Fiche d’identité

• Nom:
  • PETRUS Comestor
• Variante(s) de nom:
  • Petrus COMESTOR
  • Petrus MANDUCATOR
  • Pierre le MANGEUR
• Description courte:
  • Chancelier de Paris
• Date de vie:
  • 1100-1179
  • Commentaire : /Né vers 1100, il est mort en 1179 (12 octobre) à l’abbaye de Paris (Saint-Victor) où il est enterré ;
• Date d'activité:
  • 1120-1179
• Date médiane d'activité:
  • 1150
• Sexe:
  • male

Origine et situation géographique

• Lieu de naissance:
  • Champagne (Troyes) ;
• Diocèse:
  • Diocèse de Troyes ?

Insertion relationnelle

• Lien maître-élève:
  • Son maître est Pierre LOMBARD pour la théologie, à partir de 1150.

Cursus

• Formation pré-universitaire:
  • École=claustrale de Troyes (Saint-Loup).
• Université ou Studium:
  • Paris
• Cursus:
  • Maître en théologie (Paris).

Carrière ecclésiastique

• Ecclésiastique séculier:
  • Chanoine de Troyes (Saint-Loup) ;
  • Doyen de Troyes (Saint-Loup) 1147-1164 ;
  • Chancelier de Paris (Notre-Dame) 1164-1170.
• Ecclésiastique régulier:
  • Chanoine=régulier de Paris (Saint-Victor) 1170-1179.

Carrière professionnelle

• Universitaire:
  • Paris (Maître-régent en théologie 1158-1169) ;
  • Commentaire : /Il cède sa chaire à Pierre de POITIERS en 1169.

Production textuelle

• Auteur actif dans le champ religieux:
• Auteur actif dans le champ religieux
• De sacramentis
  • Titre:
    • De sacramentis
  • Date et lieu:
    • ?1165-1170.
  • Manuscrits:
    • MS. Dublin, Trinity College 277 (C.2.14) ;
    • MS. London, BL Add. 34807 ;
    • MS. München, BSB Clm 3661 ;
    • MS. Troyes, BM 1504, du XIIIe siècle, à l’abbaye de Clairvaux ;
    • MS. Troyes, BM 1506, XVe-XVIe siècle.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc ‘
• Glossa in Evangelia
  • Titre:
    • Glossa in Evangelia
  • Date et lieu:
    • ?
    • /L’œuvre est aussi attribuée à Stephanus LANGTON.
  • Manuscrits:
    • MS. Cambridge, Pembroke College 7 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 620 ;
    • MS. Troyes, BM 1024, du XIIIe siècle, donné par Batholomeus GUIDONIS à l’abbaye de Clairvaux.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc ‘
  • Edition moderne:
    • In FOLEY (D.M.) et WHEDBEE (S.), Lectures on the Glossa Ordinaria edited from Troyes MS. 1024, (Toronto Medieval Latin Texts, 37) Toronto, 2021.
• Materia super libros Sententiarum
  • Titre:
    • Materia super libros Sententiarum
  • Date et lieu:
    • ? <> MS. Eton, Eton College Libr. 48 (Bk 4 12) ;
  • Manuscrits:
    • MS. Madrid, B. Real Academia de la Hist. 42 (F. 208) ;
    • MS. München, BSB Clm 22288 ;
    • MS. Wien, ÖNB 2164.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc ‘
  • Edition moderne:
    • In SACCENTI (R.), The Materia super libros sententiarum attributed to Peter Comestor study of the text and critical edition, Bulletin de philosophie médiévale, 54, 2012, 155-215 ;
• Quaestiones
  • Titre:
    • Quaestiones
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc ‘
• Sermones
  • Titre:
    • Sermones
  • Date et lieu:
    • ? <> MS. Admont, StiftsB 553 ;
  • Manuscrits:
    • MS. Admont, StiftsB 672, sermo de sancta Magdalena ;
    • MS. Angers, BM 199 (191) ;
    • MS. Angers, BM 247 (238) ;
    • MS. Angers, BM 312 (303) ;
    • MS. Augsburg, UB I 2 2� 20 ;
    • MS. Augsburg, UB II 1 2� 163, Sermo de dedicacione ecclesie ;
    • MS. Bamberg, SB 164 ;
    • MS. Berlin, SBB theol. lat. 2� 272 ;
    • MS. Berlin, SBB theol. lat. 2� 649 ;
    • MS. Brugge, StB 268 ;
    • MS. Cambridge, Trinity College O.7.9 (1337) ;
    • MS. Dijon, BM 218 (180), du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.Cist.) de Cîteaux ;
    • MS. Douai, BM 386, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) d’Anchin ;
    • MS. Évreux, BM 23 ;
    • MS. Firenze, BML Pl. 21 dext. 1 ;
    • MS. Firenze, BML San Marco 476, du XIVe siècle ;
    • MS. Frankfurt, StuUB lat. 4� 63 ;
    • MS. Graz, UB 782, sermon 28 ;
    • MS. Graz, UB 829, sermon 28 ;
    • MS. Greifswald, UB 1033 ;
    • MS. Hereford, Cath. Libr. O VII 3 ;
    • MS. Hildesheim, DomB St. God. 34, Sermo de prerogatione virtutum ;
    • MS. Innsbruck, UB 238 ;
    • MS. Karlsruhe, BLB L 5 ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 909, sermo ad sacerdotes, In adventu domini ;
    • MS. Kremsmünster, StiftsB CC 113, sermones de sancto Augustino, de omnibus sanctis ;
    • MS. Kremsmünster, StiftsB CC 122, sermo syndicus ad patrones ;
    • MS. Kremsmünster, StiftsB CC 248 ;
    • MS. Leipzig, UB 371 ;
    • MS. Leipzig, UB 381 ;
    • MS. Leipzig, UB 435 ;
    • MS. Leipzig, UB 442 ;
    • MS. Leipzig, UB 708 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. Lib. 176 ;
    • MS. Lüneburg, RatsB Theol. fol. 6 ;
    • MS. Mainz, StB I 269 ;
    • MS. Mainz, StB I 300 ;
    • MS. Melk, StiftsB 544 (35 ; A 41) ;
    • MS. München, BSB Clm 2599 ;
    • MS. München, BSB Clm 3661 ;
    • MS. München, BSB Clm 4556 ;
    • MS. München, BSB Clm 4584 ;
    • MS. München, BSB Clm 14651 ;
    • MS. München, UB 4� 5 ;
    • MS. Nürnberg, StB I 68 ;
    • MS. Nürnberg, StB I 85 ;
    • MS. Nürnberg, StB V 82 ;
    • MS. Orléans, BM 198 (175) ;
    • MS. Orléans, BM 199 (176) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr.Laud misc. 484 ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 43 ;
    • MS. Palermo, BN Monreale 3, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 272 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 373, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 935, du XIIIe siècle, au couvent (O.Carm.) de Paris ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 615, du XVe siècle ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 1000, copié vers 1200 ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 1001, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, BnF lat. 568 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 584 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 2950 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 12413 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 14933 ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 208, copié vers 1300 ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1362, du XIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1369 ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1423, du XIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 2787, du XIIIe siècle ;
    • MS. Pistoia, A. Cap. C 81, du XIIIe siècle ;
    • MS. Salamanca, BU Ms. 244 ;
    • MS. Sankt-Florian, XI-261 ;
    • MS. Schaffhausen, StB Min. 106 ;
    • MS. Soissons, BM 130 (121) ;
    • MS. Stuttgart Württ. LB Bibl. 2� 20 ;
    • MS. Trier, StB 774 ?
    • MS. Troyes, BM 425, du XIIe-XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Clairvaux ;
    • MS. Troyes, BM 1515, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Clairvaux ; <> MS. Uppsala, UB 353 ;
    • MS. Uppsala, UB 391 ;
    • MS. Wien, ÖNB 1298 ;
    • MS. Wien, ÖNB 2164, 1 sermon ;
    • MS. Zwettl, StiftsB 139.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc ‘
  • Edition moderne:
    • In MIGNE (J.-P.), Patrologia Latina, 198, 1721-1844 ;
    • DURHAM (B.G.D.), Sermones Magistri Petri Comestoris. Re-evaluating of Peter’s Preaching with a Critical Edition of Four Sermons, D. Phil. Toronto, 2021 ;
• Versus de beatae Mariae Virginae
  • Titre:
    • Versus de beatae Mariae Virginae
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Basel, UB VIII 31 ;
    • MS. Berlin, SBB Hamilton 254 ;
    • MS. Berlin, SBB lat. 4� 818 ;
    • MS. Berlin, SBB theol. lat. 2� 672 ;
    • MS. Berlin, SBB theol. lat. 2� 709 ;
    • MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 77 ;
    • MS. Frankfurt, StuUB Praed. 74 ;
    • MS. Freiburg-im-Breisgau, UB 58 ;
    • MS. Graz, UB 972 ;
    • MS. Graz, UB 1058 ;
    • MS. Graz, UB 1094 ;
    • MS. Köln, StA GB fol. 94 ;
    • MS. Köln, StA HSS Fragm. C 44 ;
    • MS. Köln, StA W 152;
    • MS. Mainz, StB I 220 ;
    • MS. Melk, StiftsB 969 (716 ; - ) ;
    • MS. München, BSB Clm 10156 ;
    • MS. Prato, B. Roncioniana Q II 2 (84), copié en 1434 ;
    • MS. Saint-Omer, BM 176, du XVe siècle, à une église du diocèse de Thérouanne ;
    • MS. Salzburg, UB II 96 ;
    • MS. Uppsala, UB 85 ;
    • MS. Uppsala, UB 111 ;
    • MS. Uppsala, UB 160 ;
    • MS. Uppsala, UB 180 ;
    • MS. Wien, ÖNB 4031 ?
    • MS. Wien, ÖNB 4118, fragment ;
    • MS. Wien, ÖNB 4781.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc ‘
• Auteur actif dans le champ historique:
• Auteur actif dans le champ historique
• Historia scholastica
  • Titre:
    • Historia scholastica
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Aachen, StB Beissel B 4, fragment ;
    • MS. Aarau, KantonsB Wett. 2� 2 ;
    • MS. Aarau, KantonsB Wett. 2� 9
    • MS. Aberdeen, UL 688 ;
    • MS. Admont, StiftsB 35/6, du XIVe siècle, incomplet ;
    • MS. Admont, StiftsB 57, du XVe siècle ;
    • MS. Admont, StiftsB 222, du XIIIe siècle ;
    • MS. Admont, StiftsB 333, du XIVe siècle ;
    • MS. Admont, StiftsB 445, f. 38r-86r, du XIVe siècle, incomplet ;
    • MS. Admont, StiftsB 505, du XIIIe siècle ;
    • MS. Admont, StiftsB 553, f. 1-24, du XIIIe siècle, incomplet ?
    • MS. Admont, StiftsB 558, du XVe siècle ;
    • MS. Alba Iulia, BN Batthyaneum ?
    • MS. Alençon, BM 98 ;
    • MS. Alençon, BM 99 ;
    • MS. Altenburg, StiftsB AB 15 B 05 ;
    • MS. Altenburg, StiftsB I 28 ?
    • MS. Amiens, BM 97 ;
    • MS. Amiens, BM 100 ;
    • MS. Amiens, BM 101 ;
    • MS. Angers, BM 26 (22) ;
    • MS. Angers, BM 27 (23) ;
    • MS. Angers, BM 28 (24) ;
    • MS. Angers, BM 29 (25) ;
    • MS. Angers, BM 303 (294) ;
    • MS. Angers, BM 319 (310) ;
    • MS. Ansbach, SB lat. 45 ;
    • MS. Antwerpen, Mus. Plantin-Moretus M 083 (Denucé 067 ; anc. 44) ;
    • MS. Arezzo, BC 367 ;
    • MS. Arras, BM 57 (857) , du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) d’Arras (Saint-Vaast) ;
    • MS. Arras, BM 119 (865), vol. I, du XIVe siècle, au couvent (Célestins) d’Amiens ;
    • MS. Arras, BM 119 (865), vol. II, du XIVe siècle, au couvent (Célestins) d’Amiens ;
    • MS. Arras, BM 180 (158), du XIVe siècle, à l’abbaye (O.S.A.) du Mont-Saint-Éli ;
    • MS. Arras, BM 394 (755), à Enguerrandus de SANCTO FUSCIANO, prévôt d’Amiens puis à l’abbaye (O.S.B.) d’Arras (Saint-Vaast) ;
    • MS. Arras, BM 721 (952) , à Enguerrandus de SANCTO FUSCIANO, prévôt d’Amiens puis à l’abbaye (O.S.B.) d’Arras (Saint-Vaast), extraits ;
    • MS. Assisi, BC 041 ;
    • MS. Assisi, BC 091 ;
    • MS. Assisi, BC 476 ;
    • MS. Auckland, Free Public L. George Grey Coll. Med. MS. 6 ;
    • MS. Augsburg, SuStB 2� 92 ;
    • MS. Augsburg, SuStB 2� 197 ?
    • MS. Augsburg, SuStB II 1. 2� 20 ;
    • MS. Augsburg, SuStB II 1. 2� 104 ;
    • MS. Auxerre, BM 44 (44) ;
    • MS. Autun, BM S 84 (67) ;
    • MS. Auxerre, BM 45 (45) ;
    • MS. Auxerre, BM 47 ;
    • MS. Avignon, BM 32 ;
    • MS. Avignon, BM 0286 ;
    • MS. Bad=Gandersheim, StiftsB 249 ;
    • MS. Bad=Gandersheim, StiftsB 261 ;
    • MS. Bamberg, SB Patr. 115 (B.I.9) ;
    • MS. Bamberg, SB Patr. 116 (Q.VI.60) ;
    • MS. Bangor, U. Wales Archives Dep. 15233 ;
    • MS. Barcelona, BU 601 ;
    • MS. Basel, UB B II 13, fragment ;
    • MS. Basel, UB B III 21 ;
    • MS. Basel, UB B IV 25 ;
    • MS. Basel, UB B IX 17 ;
    • MS. Basel, UB B V 24, extrait ?
    • MS. Basel, UB B VI 28 ;
    • MS. Basel, UB B VI 34 ;
    • MS. Basel, UB B X 26 ;
    • MS. Bergamo, BC MA 492, du XIVe siècle ;
    • MS. Berlin, SBB Hamilton 503 ;
    • MS. Berlin, SBB lat. 2� 24 ;
    • MS. Berlin, SBB lat. 2� 831 ;
    • MS. Berlin, SBB lat. 4� 115 ;
    • MS. Berlin, SBB lat. 8� 528 ;
    • MS. Berlin, SBB Magdeburg 99 ;
    • MS. Berlin, SBB Magdeburg 176 ;
    • MS. Berlin, SBB Magdeburg 177 ;
    • MS. Berlin, SBB Phill. 1837 ;
    • MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 145, extrait ;
    • MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 160, extrait ;
    • MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 166 ?
    • MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 161 ;
    • MS. Besançon, BM 17 ;
    • MS. Bloomington, Indiana U. Lilly Libr. C.L. Ricketts 193, du XIIe siècle, copié en Allemagne, à l’abbaye (O. Praem.) de Steinfeld ;
    • MS. Bologna, BU 1536 ;
    • MS. Bordeaux, BM 14 ;
    • MS. Boston, Public Libr. f Med. 12
    • MS. Bratislava, Archiv Mesta Bratislavy-Statny Slovensky Ustredny Archiv, 022
    • MS. Bremen, SuUB 147 ;
    • MS. Bressanone, Sem. Magg. E 1 (90), extrait ;
    • MS. Bressanone, Sem. Magg. E 11 (100) ;
    • MS. Brioude, BM 1 ;
    • MS. Brno ?
    • MS. Brno ?
    • MS. Brno, Moravská Zemská Knihovna, ?
    • MS. Brno, U. Kn. ?
    • MS. Brugge, StB 257 ;
    • MS. Brugge, StB 400 ;
    • MS. Brugge, StB 401 ;
    • MS. Bruxelles, KBR 270 (169) ;
    • MS. Bruxelles, KBR 415 (170) ;
    • MS. Bruxelles, KBR 1270-71 (166) ;
    • MS. Bruxelles, KBR 5554-56 (167) ;
    • MS. Bruxelles, KBR 7665 (171) ;
    • MS. Bruxelles, KBR 11524 (168) ;
    • MS. Bruxelles, KBR 11579 (172) ;
    • MS. Bruxelles, KBR 14663 (173) ;
    • MS. Bruxelles, KBR 14877 ;
    • MS. Bruxelles, KBR II 965 (165) ;
    • MS. Bruxelles, KBR II 991 (3063) ;
    • MS. Budapest, ELTK lat. 46 ;
    • MS. Budapest, Magyar Tudomanyos Akadémia Könyvtara, K 476
    • MS. Budapest, Országos Széchényi Könyvtár lat. 38 ;
    • MS. Burgos, A. Catedr. 9 ;
    • MS. Cahors, BM 13 ;
    • MS. Cambrai, BM 446 (417) ;
    • MS. Cambrai, BM 790 (698) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 29 (B 1) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 319 ;
    • MS. Cambridge, Gonville and Caius College 29/18 ;
    • MS. Cambridge, Jesus College 5 (Q.A.5) ;
    • MS. Cambridge, Pembroke College 26 ;
    • MS. Camb ridge, Peterhouse 59 ;
    • MS. Cambridge, Peterhouse 60 ;
    • MS. Cambridge, St. John's College 26 (B.04) ;
    • MS. Cambridge, Trinity College, B.15 4 (341) ;
    • MS. Cambridge, Trinity College, B.15 5 (342) ;
    • MS. Cambridge, UL Addit. 2715 ;
    • MS. Cambridge, UL Addit. 4406 ;
    • MS. Cambridge, UL Addit. 4408 ;
    • MS. Cambridge, UL Addit. 6760 ;
    • MS. Cambridge, UL Addit. 6860 ;
    • MS. Cambridge, UL Dd. 01. 16 ;
    • MS. Cambridge, UL Ff. 03. 07 ;
    • MS. Cambridge, UL Gg. 04. 07 ;
    • MS. Cambridge, UL Gg. 06. 24 ;
    • MS. Cambridge, UL Kk. 02. 12 ;
    • MS. Cambridge, UL Kk. 04. 20 ;
    • MS. Canterbury, Cath. Libr. Add. 128/10 ;
    • MS. Cesena, BC S XV 3 ;
    • MS. Châlons, BM 49 (53), du XIIIe siècle, à l’église de Châlons (Saint-Pierre) ;
    • MS. Châlons, BM 50 (53 bis) , du XIIIe siècle, à l’église de Châlons (Saint-Pierre) ;
    • MS. Chantilly, Mus. Condé 22 (994), du XIIIe siècle, à Antoine de CHOURSES, seigneur de Magné et à Catherine de COËTQUIVY au XVe siècle ;
    • MS. Charleville, BM 171 (1), du XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Signy ;
    • MS. Charleville, BM 171 (2) , du XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Signy ;
    • MS. Charleville, BM 251 ;
    • MS. Charleville, BM 261, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.A.) de Belval ;
    • MS. Charleville, BM 268, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.A.) de Belval ;
    • MS. Chartres, BM 202 (225) ;
    • MS. Chartres, BM 219 (226)
    • MS. Chartres, BM 387 (392)
    • MS. Cherbourg, BM 4 ;
    • MS. Chicago, UL 120
    • MS. Chicago, UL 0121
    • MS. Colmar, BM 1941 ;
    • MS. Cremona, AS Racc. Com. fragm. 71 (ex 285) ;
    • MS. Cremona, BS 108 (7.5.3) ;
    • MS. Darmstadt, UB 520 ;
    • MS. Darmstadt, UB 1443 ?
    • MS. Darmstadt, UB 2673 ?
    • MS. Darmstadt, UB 4323 ;
    • MS. Den Haag, Mus. Meerm.-Westr. 10.A.15 ;
    • MS. Dijon, BM 43, f. 24-27, du XVe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Cîteaux, extrait ;
    • MS. Dijon, BM 563 (324), du XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Cîteaux ;
    • MS. Dijon, BM 564 (325), du XIIe siècle, copié en Angleterre, à l’abbaye (O. Cist.) de Cîteaux ;
    • MS. Dijon, BM 565 (326), du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) de Dijon (Saint-Bénigne) ;
    • MS. Dijon, BM 566 (327) ;
    • MS. Dijon, BM 567 (328), du XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Cîteaux ;
    • MS. Douai, BM 382, du XIVe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) d’Anchin ;
    • MS. Douai, BM 383, du XIVe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) de Marchiennes ;
    • MS. Douai, BM 384, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) d’Anchin ;
    • MS. Douai, BM 385, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) d’Anchin ;
    • MS. Douai, BM 508, à l’abbaye (O.S.B.) d’Anchin ;
    • MS. Douai, BM 749 ;
    • MS. Dresden, LB A 68 ?
    • MS. Dresden, LB F 93 ;
    • MS. Dresden, LB J 54 d ;
    • MS. Dublin, Trinity College 229 ;
    • MS. Dublin, Trinity College 517 ;
    • MS. Dublin, Trinity College 667 ;
    • MS. Durham, Cath. Libr. B 1 33 ;
    • MS. Durham, Cath. Libr. B 1 34 ;
    • MS. Durham, Cath. Libr. B 2 36 ;
    • MS. Durham, Cath. Libr. B 3 20 ;
    • MS. Durham, Cath. Libr. B 3 (III) 20 ;
    • MS. Durham, UL Add. 767 ;
    • MS. Edinburgh, NLS 6122 ;
    • MS. Edinburgh, UL ?;
    • MS. Edinburgh, UL ? ;
    • MS. Eichstätt, UB 209, f. 155-176 ;
    • MS. Eichstätt, UB 214, f. 269 sq. ;
    • MS. Eichstätt, UB 468 ;
    • MS. Einsiedeln, StiftsB 350 ;
    • MS. Engelberg, StiftsB 039 ;
    • MS. Engelberg, StiftsB 252 ;
    • MS. Épinal, BM 5 (50), du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) de Moyenmoutier ;
    • MS. Erfurt, Wiss. B. Ampl. 4� 79 ;
    • MS. Erfurt, Wiss. B. Ampl. 4� 104 ;
    • MS. Erlangen, UB 88 ;
    • MS. Erlangen, UB 89 ;
    • MS. Escorial, B. Mon. D III 16 ;
    • MS. Escorial, B. Mon. M III 08 ;
    • MS. Escorial, B. Mon. P I 09 ;
    • MS. Escorial, B. Mon. P I 13 ;
    • MS. Escorial, B. Mon. P II 11 ;
    • MS. Escorial, B. Mon. Q III 12 ;
    • MS. Esztergom, B. Cath. 27 ;
    • MS. Eton, College Libr. 45 ;
    • MS. Eton, College Libr. 125 ;
    • MS. Eton, College Libr. 220 ;
    • MS. Eu, BM 2 ;
    • MS. Firenze, BML Santa Croce plut. 4 dex. 4 ;
    • MS. Firenze, BML Santa Croce plut. 10 dex. 3 ;
    • MS. Firenze, BML Santa Croce plut. 33 sin. 3 ;
    • MS. Firenze, BML Santa Croce plut. 36 dex. 10 ;
    • MS. Firenze, BNC Conv. soppr. A IV 1390, du XIVe siècle ;
    • MS. Firenze, BNC Conv. soppr. A V 2595 ;
    • MS. Firenze, BNC Conv. soppr. F IV 733 ;
    • MS. Firenze, BNC Conv. soppr. G III 592 ;
    • MS. Firenze, BNC Magliab. C 5 8 ;
    • MS. Firenze, B. Riccard. 236, du XIIIe siècle ;
    • MS. Frankfurt, StuUB Barth. 56 ;
    • MS. Frankfurt, StuUB Barth. 109 ;
    • MS. Frankfurt, StuUB Fragm. lat. X 63 ;
    • MS. Frankfurt, StuUB Praed. 71, extraits ;
    • MS. Freiburg-im-Breisgau, UB 324 ;
    • MS. Fulda, Hess. LB, Aa 91 ;
    • MS. Fulda, Hess. LB, B 4 ;
    • MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. F. 3 ;
    • MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. F. 086 ;
    • MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. F. 120 2b ;
    • MS. Genève-Cologny, Bodmer, 183 ;
    • MS. Gotha, ForschungsB Chart. A 4 ;
    • MS. Gotha, ForschungsB Membr. I 62 ;
    • MS. Göttingen, SuUB Luneb. 171 ;
    • MS. Göttingen, SuUB Theol. 121 ;
    • MS. Göttweig, StiftsB 65 (82) ;
    • MS. Göttweig, StiftsB 78 (105), extraits ;
    • MS. Göttweig, StiftsB 294 (327) ;
    • MS. Göttweig, StiftsB Fragm. Lat. 9 (fragment) ;
    • MS. Graz, UB 141 ;
    • MS. Graz, UB 182 ;
    • MS. Graz, UB 714 ;
    • MS. Graz, UB 740 (33/31 Folio) ;
    • MS. Graz, UB 886 ;
    • MS. Grenoble, BM 10 (440) ;
    • MS. Grenoble, BM 376 (50) ;
    • MS. Groningen, BU 5 ;
    • MS. Halberstadt, DomB 27 ;
    • MS. Halle, UuLB Qu. 94 ;
    • MS. Halle, UuLB Qu. 116 ;
    • MS. Hamburg, SuUB Theol. 1442 ;
    • MS. Hamburg, SuUB Theol. 2029 ;
    • MS. Hannover, LB I 200 ;
    • MS. Hatfield, Hatfield House Cecil Papers 327 ;
    • MS. Heidelberg, UB Salem IX 40 ;
    • MS. Heiligenkreuz, StiftsB 7 ;
    • MS. Heiligenkreuz, StiftsB 346 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 36 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 37 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 38 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 39 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 40 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 41 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 42 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 43 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 44 ;
    • MS. Helsinki, UB TH AA 45 ;
    • MS. Hereford, Cath. Libr. O II 5 ;
    • MS. Hereford, Cath. Libr. P V 15 ;
    • MS. Herzogentum, StiftsB 66, fragment ?
    • MS. Innsbruck, UB 9, extraits ;
    • MS. Innsbruck, UB 42, extraits ;
    • MS. Innsbruck, UB 80 ;
    • MS. Innsbruck, UB 113 ;
    • MS. Innsbruck, UB 410, extraits ;
    • MS. Innsbruck, UB 509, Historia evangelica ;
    • MS. Innsbruck, UB 648 ;
    • MS. Jerusalem, B. Gen. della Custodia di Terra Santa MS. Lat. 275, du XIVe siècle ;
    • MS. Karlsruhe, BLB Aug. perg. 138 ;
    • MS. Karlsruhe, BLB Sankt Peter perg. 22a ;
    • MS. Karlsruhe, BLB Thennenbach 8 ;
    • MS. Kempten, PfarrB. Sankt Mang, 20 ;
    • MS. Klagenfurt, DomB XXIX c 11 ;
    • MS. Klagenfurt, DomB XXIX c 14 ;
    • MS. Klagenfurt, UB Pap. 27 ;
    • MS. Klagenfurt, UB Pap. 15 5, Historia Judeorum ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 196 ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 564A, f. 43vb-61vb, copié en 1390, Evangelia ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 564A, f. 63a-76vb, du XIVe siècle, extrait ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 696 ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 698 ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 754, incomplet ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 1068 ;
    • MS. Koblenz, SA Best. 701 Nr. 128 ;
    • MS. Koblenz, SA Best. 701 Nr. 759, 8, 7 ;
    • MS. Köln, DomB 1033 ;
    • MS. Köln, StA W 247 ;
    • MS. Köln, StA W 254 ;
    • MS. Kornik, B.Polsk. Akad. Nauk, 130 ;
    • MS. Kraków, BU Jagiel. 434 (CC II 03) ;
    • MS. Kraków, BU Jagiel. 435 ;
    • MS. Kraków, BU Jagiel. 436 (CC VIII 54) ;
    • MS. Kraków, BU Jagiel. 437 (CC II 02) ;
    • MS. Kraków, BU Jagiel. 438 (CC II 08) ;
    • MS. Kremsmünster, StiftsB CC 347 ;
    • MS. Kreuzenstein, Graf Wilczek Sammlung, Inv. n� 6165 ;
    • MS. Kynžvart, Zámecká Kn. 26 E 13 ;
    • MS. København, KB GKS 0158 f� ;
    • MS. København, KB NKS 2918 4� ;
    • MS. Köln, DomB ? ;
    • MS. Köln, StA Best. 7010 (Wallraf) 254 ;
    • MS. Köln, StA G. B. 8� 96 ;
    • MS. Köln, StA G. B. f� 172 ;
    • MS. Lambach, StiftsB chart. 118 ;
    • MS. Laon, BM 0461 ;
    • MS. Leiden, BU Voss. lat. 4� 70 ;
    • MS. Leiden, BU Voss. lat. 4� 91 ;
    • MS. Leipzig, UB 431 ;
    • MS. Leipzig, UB 447, extrait ;
    • MS. Leipzig, UB 788 ;
    • MS. Leipzig, UB 789 ;
    • MS. Leipzig, UB 790 ;
    • MS. Leipzig, UB 793 ;
    • MS. Leipzig, UB 797, extraits ;
    • MS. Leipzig, UB 798 ;
    • MS. Leon, A. San Isidoro ? ;
    • MS. Liège, BU 55 ;
    • MS. Lilienfeld, StiftsB 150 ;
    • MS. Lilienfeld, StiftsB 227 ;
    • MS. Lincoln, Cath. Libr. 78 ;
    • MS. Lincoln, Cath. Libr. 80 ;
    • MS. Lincoln, Cath. Libr. 86 ;
    • MS. Linz, LB 26 (490) ;
    • MS. Linz, LB 123 ;
    • MS. Linz, LB 402 ;
    • MS. Linz, LB 490, du milieu du XIIIe siècle, à l’abbaye (cistercienne) de Baumgartenberg ;
    • MS. Linz, Privät Kath. Univ. A 1/9 ;
    • MS. Lisboa, BN Alcobaça 339 ;
    • MS. Lisboa, BN Alcobaça 340 ;
    • MS. London, BL Add. 16162 ;
    • MS. London, BL Add. 18972 ;
    • MS. London, BL Add. 21985 ;
    • MS. London, BL Add. 22941 ;
    • MS. London, BL Add. 33371 ;
    • MS. London, BL Add. 34387 ;
    • MS. London, BL Arundel 75 ;
    • MS. London, BL Arundel 92 ;
    • MS. London, BL Arundel 368 ;
    • MS. London, BL Egerton 272 ;
    • MS. London, BL Egerton 2833 ;
    • MS. London, BL Harley 4132
    • MS. London, BL Royal 2 C I ;
    • MS. London, BL Royal 2 C III ;
    • MS. London, BL Royal 3 A XI ;
    • MS. London, BL Royal 3 D VI ;
    • MS. London, BL Royal 4 D VII ;
    • MS. London, BL Royal 7 A X ;
    • MS. London, BL Royal 7 B VI ;
    • MS. London, BL Royal 7 F III ;
    • MS. London, BL Royal 8 A XI ;
    • MS. London, BL Royal 8 C IX ;
    • MS. London, BL Royal 10 A XV ;
    • MS. London, BL Royal 12 B XII ;
    • MS. London, BL Royal 13 A XII ;
    • MS. London, BL Royal 13 C V ;
    • MS. London, BL Stowe 4 ;
    • MS. London, BL, Stowe 5 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. Libr. 36 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. Libr. 83 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. Libr. 156 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. Libr. 253 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. Libr. 499 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. Libr. Sion L40.2/L24 ;
    • MS. London, Lincoln's Inn Libr. 91 ;
    • MS. Los Angeles, J. Paul Getty Mus. Ludwig XIII 1 ;
    • MS. Louviers, BM 004 l
    • MS. Lübeck, StB theol. lat. f� 75 ;
    • MS. Lübeck, StB theol. lat. f� 87 ;
    • MS. Lüneburg, RatsB theol. 2� 6 ;
    • MS. Luzern, ZentralB 39 fol. ;
    • MS. Luzern, ZentralB 40 fol. ;
    • MS. Luzern, ZentralB 41 fol. ;
    • MS. Luzern, ZentralB 45 fol. ;
    • MS. Lyon, BM 187 (114), du XIIIe siècle ;
    • MS. Lyon, BM 445 (374) , du XIIIe siècle ;
    • MS. Madrid, BN 90, du XIVe siècle ;
    • MS. Madrid, BN 113, copié en 1201 ;
    • MS. Madrid, BN 130, du XIIIe siècle ;
    • MS. Madrid, BN 10239, du XIVe siècle ;
    • MS. Madrid, BN Res. 199, XIVe siècle, France=du=midi ;
    • MS. Madrid, B. Real Academia 11 ;
    • MS. Madrid, B. Real Academia 70 ;
    • MS. Mainz, StB I 300 ;
    • MS. Mainz, StB II 60 ;
    • MS. Mantova, BC 231 (B IV 5), du XIIIe siècle ;
    • MS. Marburg an der Lahn, UB 46 (D 06) ;
    • MS. Marburg an der Lahn, UB 88 ;
    • MS. Mattsee, KollegiatstiftsB 71 ;
    • MS. Melbourne, State Library of Victoria, Rare Bks. 096 P44 (Sinclair 206) ;
    • MS. Melk, StiftsB 44 (593 ; L 12) ;
    • MS. Melk, StiftsB 213 (599; L. 20) ;
    • MS. Melk, StiftsB 561 (389 ; G 55) ;
    • MS. Melk, StiftsB 1771 (616, L 41) extrait ;
    • MS. Melun, BM 4 ;
    • MS. Merseburg, DomstiftsB 10 ;
    • MS. Metten, StiftsB Incnbl. III 72, XIVe siècle ;
    • MS. Metz, BM 129, du XIVe siècle, acheté en 1456 par Arnulphus THIERICI de Clareys au neveu de Robertus de FORDELLA, doyen de Metz (Saint-Sauveur) ;
    • MS. Metz, BM 239, du XIIIe siècle, à la cathédrale de Metz, signature Robertus de FARDELLA, incomplet, détruit ;
    • MS. Metz, BM 328, copié en 1372, venu en 1460 par Reginaldus de GERVIGNAY à Johannes ALARDI, preceptor à Marville^puis à la cathédrale de Metz ;
    • MS. Michaelbeuren, StiftsB Man. Cart. 83, extrait ;
    • MS. Milano, B. Ambros.A 239 inf., du XIVe siècle ;
    • MS. Milano, B. Ambros.I 073 sup. ;
    • MS. Milano, B. Ambros.T 001 sup. ;
    • MS. Milano, B. Ambros.T 025 sup. ;
    • MS. Milano, BN Braidense, AE XI 20, du XIIIe siècle ;
    • MS. Modena, BU Estense lat. 0982 (alpha.G.04.01) ;
    • MS. Mönchengladbach, StA 9 ;
    • MS. Monte Cassino, B. Abbazia 301 ;
    • MS. Montserrat, B. Abadia 8 ;
    • MS. Monza, B. Cap. k-04/138 (CXCVI), copié vers 1300 ;
    • MS. Mülhausen, StA 60/22 ;
    • MS. München, BSB Clm 2660 ;
    • MS. München, BSB Clm 3448 ;
    • MS. München, BSB Clm 3523 ;
    • MS. München, BSB Clm 3703 ;
    • MS. München, BSB Clm 4502 ;
    • MS. München, BSB Clm 4576 ;
    • MS. München, BSB Clm 4606 ;
    • MS. München, BSB Clm 5503 ;
    • MS. München, BSB Clm 5812 ;
    • MS. München, BSB Clm 6161 ;
    • MS. München, BSB Clm 6209 ;
    • MS. München, BSB Clm 6240 ;
    • MS. München, BSB Clm 7989 ;
    • MS. München, BSB Clm 9501 ;
    • MS. München, BSB Clm 10181 ;
    • MS. München, BSB Clm 10182 ;
    • MS. München, BSB Clm 12244 ;
    • MS. München, BSB Clm 13037 ;
    • MS. München, BSB Clm 14003 ;
    • MS. München, BSB Clm 14019 ;
    • MS. München, BSB Clm 14041 ;
    • MS. München, BSB Clm 14193 ;
    • MS. München, BSB Clm 14251 ;
    • MS. München, BSB Clm 14648 ;
    • MS. München, BSB Clm 14651 ;
    • MS. München, BSB Clm 15565 ;
    • MS. München, BSB Clm 15767 ;
    • MS. München, BSB Clm 16107 ;
    • MS. München, BSB Clm 16224 ;
    • MS. München, BSB Clm 17128 ;
    • MS. München, BSB Clm 17405 ;
    • MS. München, BSB Clm 17834 ;
    • MS. München, BSB Clm 18073 ;
    • MS. München, BSB Clm 18099 ;
    • MS. München, BSB Clm 21214 ;
    • MS. München, BSB Clm 21238 ;
    • MS. München, BSB Clm 21238 ;
    • MS. München, BSB Clm 21241 ;
    • MS. München, BSB Clm 22379 ;
    • MS. München, BSB Clm 23438 ;
    • MS. München, BSB Clm 28620 ;
    • MS. München, BSB Clm 28673 ;
    • MS. München, UB 2� 80 ;
    • MS. München, UB 2� 120 ;
    • MS. München, UB 2� 136 ;
    • MS. München, UB 2� 417 ;
    • MS. München, UB 4� 989 ;
    • MS. Napoli, BN VII AA 43 ;
    • MS. Napoli, BN VII D 52 ;
    • MS. Napoli, BN VIII C 3 ;
    • MS. Napoli, BN VIII C 6, du XIIIe siècle ;
    • MS. Naumburg, DomB 24 ;
    • MS. New Haven, CT Yale U. Libr., Beinecke 3 ;
    • MS. New Haven, CT Yale U. Libr., Beinecke 26 ;
    • MS. New Haven, CT Yale U. Libr., Beinecke 214 ;
    • MS. New Haven, CT Yale U. Libr., Beinecke 674 ;
    • MS. New Haven, CT Yale U. Libr., Beinecke Marston 220 ;
    • MS. New York, Public Libr. 3 ;
    • MS. New York, U. Libr. Item 4.03, du XIVe siècle, copié en Angleterre, fragment de 2 folios ;
    • MS. New York, U. Libr. Fragm. 69-70, du XVe siècle, copié en Angleterre, 2 fragments de 2 folios ;
    • MS. Notre Dame, U. Hesburgh Libr. Lat. c. 4 (13) ;
    • MS. Novara, A. Dioces. XLV (56) ;
    • MS. Nürnberg, GNM 101221 ;
    • MS. Nürnberg StB Cent. III, 72 ;
    • MS. Nürnberg StB Cent. III, 73 ;
    • MS. Nürnberg StB Cent. IV 28 ;
    • MS. Nürnberg StB Cent. V 83 ;
    • MS. Nürnberg StB Cent. V 99 ;
    • MS. Oldenburg, LB Cim I 16 ;
    • MS. Olmütz, SB M I 151 ;
    • MS. Olmütz, SB M II 81 ;
    • MS. Olmütz, SB M II 142 ;
    • MS. Olmütz, SB M II 175 ;
    • MS. Olomouc, Stát. A. Kap. Knih. CO 223 ;
    • MS. Olomouc, Stát. A. Kap. Knih. CO 274 ;
    • MS. Olomouc, Stát. A. Kap. Knih. CO 408 ;
    • MS. Orléans, BM 317 (269) ;
    • MS. Osimo B. Storica Ist. Campana 73, du XIVe siècle ;
    • MS. Osimo B. Storica Ist. Campana 18 M 23, du XVe siècle ;
    • MS. Oslo, RiksA. 43 ;
    • MS. Oslo, UB 8� 1761 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Auct. D 80 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Auct. D 1 16 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 164 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 173 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 208 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 397 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 711 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 723 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 748 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 777 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Hatton 072 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Lat. th. c. 23 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud. misc. 74 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud. misc. 151 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud. misc. 270 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud. misc. 446 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud. misc. 518 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Lyell 8 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Lyell 69 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Lyell 70 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Lyell 71 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Wood F 33 ;
    • MS. Oxford, Balliol College 11 ;
    • MS. Oxford, Balliol College 221, copié au début du XIVe siècle, à Balliol College ;
    • MS. Oxford, Brasenose College Lantham N 6 17 ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 159 ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 218 ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 485 ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 487 ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 493 ;
    • MS. Oxford, Merton College 120 ;
    • MS. Oxford, Merton College 128 ;
    • MS. Oxford, New College 101 ;
    • MS. Oxford, New College 102 ;
    • MS. Oxford, New College 103 ;
    • MS. Oxford, New College 104 ;
    • MS. Oxford, Queen's College 389 ;
    • MS. Oxford, Regent's Park College Angus Library 389 ;
    • MS. Oxford, St. John's College 34 ;
    • MS. Oxford, Trinity College 2 ;
    • MS. Oxford, University College 112 ;
    • MS. Oxford, University College 53 ;
    • MS. Oxford, Wadham College C 1 ;
    • MS. Oxford, Wadham College F 26 ;
    • MS. Padova, B. Antoniana 330 ;
    • MS. Padova, B. Antoniana 346 ;
    • MS. Padova, BU 574 ;
    • MS. Palermo, BN I C 6 1-2, copié vers 1300 ;
    • MS. Palermo, BN I F 5 ;
    • MS. Palermo, BN I F 10, copié vers 1300 ;
    • MS. Palermo, BN Monreale 9 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 36 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 37, du XIIIe siècle, au prieuré (O. Clun.) de Paris (Saint-Martin-des- Champs) ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 38, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 57, prologue ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 304, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 305, du XIIIe siècle, à Thomas de GERSON ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 306, du XIVe siècle, au collège de Paris (Cardinal Lemoine) ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 308, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 309, du XIIIe siècle, au collège de Paris (Navarre) ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 310, du XIIIe siècle, au couvent (O.E.S.A) de Paris ;
    • MS. Paris, BnF lat. 372 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 656 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 1660 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 2708 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 3020 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 3237 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 3248A ;
    • MS. Paris, BnF lat. 3724A ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5096 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5097 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5098 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5099 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5100 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5101 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5102 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5103 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5104 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5105 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5106 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5107 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5108 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5109 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5110 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5111 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5112 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5113 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5114 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5116 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5117 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5118 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5118A ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5119 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5120 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5121 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5502 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5503 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5504 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 9710 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 9711 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 12517 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 12518 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 12519 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 13089 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 14638 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 14639 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 14640 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 15254 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 15430
    • MS. Paris, BnF lat. 16033 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16034 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16035 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16036 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16037 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16038 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16039 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16040 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16041 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16042 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16043 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16044 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16559 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16560 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16943 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 17578 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 17579 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 18278 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 18279 ;
    • MS. Paris, BnF n.a. lat. 2374 ;
    • MS. Paris, BnF n.a. lat. 3245 ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 26, du XIVe siècle ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 32 ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 562, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 563 ;
    • MS. Parma, B. Palatina ?
    • MS. Parma, B. Palatina ?
    • MS. Perugia, BC Augusta N 24 (1073), du XIIIe siècle ;
    • MS. Philadelphia, Free Libr. John Frederick Lewis Coll. E 168 ;
    • MS. Pistoia, A. Cap. C 106 ?
    • MS. Poitiers, BM 244 (83) ;
    • MS. Pommersfelden, Gräfliche Schönbornsche B. 225 ;
    • MS. Porto, BP Santa Cruz de Coimbra 42 ;
    • MS. Praha, Knih. Metrop. Kap. G VI ;
    • MS. Praha, Knih. Metrop. Kap. G XI ;
    • MS. Praha, Knih. Metrop. Kap. G XIV ;
    • MS. Praha, Knih. Metrop. Kap. G XXXV/1 ;
    • MS. Praha, Knih. Metrop. Kap. G XXXV/2 ;
    • MS. Praha, KNM I A 3 ;
    • MS. Praha, NK I C 9 ;
    • MS. Praha, NK VI A12 ;
    • MS. Praha, NK VII C 9 ;
    • MS. Praha, NK X A 19 ;
    • MS. Quedlinburg, KirchenB. Sankt Nicolai 1 I 2 ;
    • MS. Reims, BM 56 (A 30) ;
    • MS. Reims, BM 57 (B 57) ;
    • MS. Reims, BM 58 (B 52) ;
    • MS. Reims, BM 1349 (L 814) ;
    • MS. Reims, BM 1355 (K 765) ;
    • MS. Roma, B. Angelica lat. 204, du XIIIe siècle ;
    • MS. Rostock, UB math.-phys. 1 ;
    • MS. Rouen, BM 177 (A 136) ;
    • MS. Rouen, BM 178 (A 167) ;
    • MS. Rouen, BM 179 (A 243) ;
    • MS. Rouen, BM 180 (A 476) ;
    • MS. Rouen, BM 181 (A 100) ;
    • MS. Rouen, BM 182 (A 403) ;
    • MS. Saint-Dié, BM 31, du XIVe siècle, à l’abbaye (O.Praem.) d’Étival ;
    • MS. Saint-Omer, BM 69, du XIIIe siècle ;
    • MS. Saint-Omer, BM 702, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) de Saint-Bertin ;
    • MS. Saint-Omer, BM 703, du XIVe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) de Saint-Bertin ;
    • MS. Saint-Omer, BM 720, du XIIIe siècle ;
    • MS. Saint-Quentin, BM 111 ;
    • MS. Saint-Petersbourg, GPB lat. 4� v I 229 ;
    • MS. Salamanca, BU 226 ;
    • MS. Salisbury, Cath. Libr. 42
    • MS. Salisbury, Cath. Libr. 84
    • MS. Salisbury, Cath. Libr. 85
    • MS. Salisbury, Cath. Libr. 171
    • MS. Salzburg, Landes A. RP 128, fragment ;
    • MS. Salzburg, Landes A. RP 129, fragment ;
    • MS. Salzburg, Landes A. RP 134, fragment ;
    • MS. Salzburg, Landes A. RP 135, fragment ;
    • MS. Salzburg, Landes A. RP 137, fragment ;
    • MS. Salzburg, UB M II 155 (V.2.F.55) ;
    • MS. Salzburg, UB M II 162 ;
    • MS. Salzburg, UB M II 172 ;
    • MS. Salzburg, UB M II 309/1 ;
    • MS. Salzburg, Sankt-Peter Stiftsb b X 34, f. 1-70, du XVe siècle, Historia Evangliorum ;
    • MS. San Marino, Huntington Libr. HM 25780 ;
    • MS. San Marino, Huntington Libr. HM 34807 ;
    • MS. Sankt-Florian, StiftsB XI 32, extrait ;
    • MS. Sankt-Florian, StiftsB XI 216 ;
    • MS. Sankt-Gallen StiftsB 547 ;
    • MS. Sankt-Gallen StiftsB 605 ;
    • MS. Sankt-Gallen StiftsB 606 ;
    • MS. Sankt-Gallen StiftsB 607 ;
    • MS. Sankt-Gallen StiftsB 620 ;
    • MS. Sankt-Paul=im=Lavanttal, StiftsB 155/4 ;
    • MS. Sankt-Paul=im=Lavanttal, StiftsB 165/4 ;
    • MS. Schaffhausen, StB Min. 71 ;
    • MS. Schaffhausen, StB Min. 86 ;
    • MS. Schlägl, StiftsB 145, du XVe siècle ;
    • MS. Schlägl, StiftsB 157, du XIIe-XIIIe siècle ;
    • MS. Schlägl, StiftsB 158, du XIIIe siècle ;
    • MS. Schlägl, StiftsB 204, du XVe siècle, f. 1r, extrait ;
    • MS. Schlierbach, StiftsB 15 ;
    • MS. Seattle, U. of Washington Libr. Beals Coll. 2 ;
    • MS. Seitenstetten, StiftsB 131 ;
    • MS. Seitenstetten, StiftsB, 132 ;
    • MS. Sélestat, BM 71 ;
    • MS. Sélestat, BM 124, du XVe siècle, extraits ;
    • MS. Sevilla, B. Cap. y Colomb. 07-5-15 ;
    • MS. Shrewsbury, Shrewsbury School Libr. 24 ;
    • MS. Siena, BC F IV 18, du XIIIe siècle ;
    • MS. Sigmaringen, Fürstl. Hohenzoll. B. 22 ;
    • MS. Stams, StiftsB 49 ;
    • MS. Stanford, Stanford U. Cecil H. Green Libr. Misc. 82 ;
    • MS. Stockholm, KB A 169, du XVe siècle ;
    • MS. Stockholm, KB A 171 ;
    • MS. Stockholm, Riks. Med. Pergaments. fragm. Theol. AA 14 ;
    • MS. Stockholm, Riks. Med. Pergaments. fragm. Theol. AA 15 ;
    • MS. Stockholm, Riks. Med. Pergaments. fragm. Theol. AA 16 ;
    • MS. Strasbourg, BM Latin 7 ;
    • MS. Stuttgart Württ. LB HB 4� 12 ;
    • MS. Stuttgart Württ. LB Bibl. 8� 15 ;
    • MS. Stuttgart Württ. LB Theol. et phil. 2� 16, extraits ;
    • MS. Stuttgart Württ. LB Theol. et phil. 2� 111, extraits ;
    • MS. Stuttgart Württ. LB Theol. et phil. 2� 204, extraits ;
    • MS. Stuttgart Württ. LB Theol. et phil. 2� 301 ;
    • MS. Stuttgart Württ. LB Theol. et phil. 2� 353 ;
    • MS. Subiaco, B. e A. Abb. 29 ;
    • MS. Subiaco, B. e A. Abb. 52 L ;
    • MS. Subiaco, B. e A. Abb. 113, CX, copié en 1469 ;
    • MS. Tarazona, A Catedr. 10 ;
    • MS. Tarragona, A. Arxidioc. 155 (A 93) ;
    • MS. Todi, BC 77 (cat. 2008 5) ;
    • MS. Toledo, B. Cap. 2-2 ;
    • MS. Toledo, B. Cap. 10-2 ;
    • MS. Toledo, B. Cap. 10-3 ;
    • MS. Toledo, B. Cap. 10-4 ;
    • MS. Toledo, B. Cap. 10-5 ;
    • MS. Torino, BNU D II 7 ;
    • MS. Torino, BNU D IV 24 ;
    • MS. Torino, BNU E II 29 ;
    • MS. Torino, BNU E III 33 ;
    • MS. Torino, BNU E V 36 ;
    • MS. Toulouse, BM 248, du XIIIe siècle, au couvent (O.E.S.A.) de Toulouse ;
    • MS. Toulouse, BM 459, du XIIe siècle, au couvent (O.E.S.A.) de Toulouse ;
    • MS. Toulouse, BM 460 (III, 52), du XIIe siècle, à Jean de CARDAILLAC, patriarche de Jérusalem ;
    • MS. Toulouse, BM 461, du XIIIe siècle, à Mestre P. de GORDON, de Veilhac au XVe siècle puis au couvent (O.F.M.) de Toulouse ;
    • MS. Toulouse, BM 462 (III, 3), à Poncius AYMERICUS, O.P. puis au couvent (O.P.) de Toulouse ;
    • MS. Tournai, B. Grand Sém. 4 ;
    • MS. Tours, BM 41 ;
    • MS. Tours, BM 42 ;
    • MS. Trento, AS Atti dei Notai - Giudizio di Cles, Aliprandini Giovanni 784/1671, fragment ;
    • MS. Trento, B. Cap. 70, du XIVe siècle ;
    • MS. Trento, B. Cap. 141 (1), du XVe siècle, incomplet ;
    • MS. Trento, B. Cap. 141 (2), du XIIe siècle, incomplet ;
    • MS. Trento, B. Cap. 141 (3), du XVe siècle ;
    • MS. Trento, BC W 786 ;
    • MS. Trento, BC W 3396, copié en 1467 ;
    • MS. Trier, StB 1040 (1645) ;
    • MS. Troyes, BM 123, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Clairvaux ;
    • MS. Troyes, BM 187 ;
    • MS. Troyes, BM 226 (1) , du XIIe-XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Clairvaux ;
    • MS. Troyes, BM 226 (2) , du XIIe-XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Clairvaux ;
    • MS. Troyes, BM 290 (1), du XIIIe siècle, à la collègiale de Troyes (Saint-Étienne) ;
    • MS. Troyes, BM 290 (2) , du XIIIe siècle, à la collègiale de Troyes (Saint-Étienne) ;
    • MS. Troyes, BM 395, du XIIIe siècle, donné par le Cardinal Pierre de BAR à l’abbaye (O. Cist.) de Clairvaux ;
    • MS. Troyes, BM 451, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Clairvaux ;
    • MS. Troyes, BM 579, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Clairvaux ;
    • MS. Troyes, BM 621, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O. Cist.) de Clairvaux ;
    • MS. Troyes, BM 1436, du XIIe siècle ;
    • MS. Troyes, BM 1704 ;
    • MS. Uppsala, UB 129 ;
    • MS. Uppsala, UB 130 ;
    • MS. Uppsala, UB 134 ;
    • MS. Uppsala, UB 145 ;
    • MS. Uppsala, UB 180 ;
    • MS. Uppsala, UB 185 ;
    • MS. Uppsala, UB Fragm. lat. 20 ;
    • MS. Uppsala, UB Fragm. lat. 137 ;
    • MS. Uppsala, UB Fragm. lat. 138 ;
    • MS. Utrecht, UB 262 ;
    • MS. Valencia, Bibl. Cat. 114 ;
    • MS. Valenciennes, BM 96 (89) ;
    • MS. Valenciennes, BM 97 (90) ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Borg. lat. 42 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Borg. lat. 62 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. A VII 226 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. F IV 76 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. F IV 77 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 20 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 325 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 632 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Pal. lat. 842 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Pal. lat. 843 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Pal. lat. 971 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Patetta 106 (copie à Assisi) ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 31 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 303 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Ross. 511 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Ross. 570 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Ross. 571 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Urb. lat. 386 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 725 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1971 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1972 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1973 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 3822 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 5697 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 10058 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 10670 ;
    • MS. Venezia, BN Marc. ?
    • MS. Venezia, BN Marc. ?
    • MS. Venezia, BN Marc., lat. Z 351 ;
    • MS. Ventimiglia, BC 29 ;
    • MS. Vercelli, B. Cap. XC ;
    • MS. Vercelli, B. Cap. C ;
    • MS. Vich, A. y B. Episc. 165 (LV) ;
    • MS. Vorau, StiftsB 9 ;
    • MS. Vorau, StiftsB 20, du XIIe-XIIIe siècle ;
    • MS. Warszawa, BN Rps 08106 III ;
    • MS. Warszawa, BN Rps 12640 II ;
    • MS. Warszawa, BU Chart. lat. Fol. I 55 ;
    • MS. Warszawa, BU Chart. lat. Fol. I 175 ;
    • MS. Warszawa, BU Chart. lat. Q. I 212 ;
    • MS. Warszawa, BU Vel. lat. Fol. I 43 ;
    • MS. Warszawa, BU Vel. lat. Fol. I 50 ;
    • MS. Warszawa, Biblioteka Uniwersytecka, Vel. lat. Fol. I 66 ;
    • MS. Washington, Library of Congress, 29 ;
    • MS. Weimar, B. Anna Amalia 4� 33 ;
    • MS. Weimar, B. Anna Amalia 4� 51, extraits ;
    • MS. Weimar, B. Anna Amalia 4� 117 ;
    • MS. Wien, Kirnberger DomB. C 5, du XVe siècle, abrégé ;
    • MS. Wien, ÖNB 363 ;
    • MS. Wien, ÖNB 378 ;
    • MS. Wien, ÖNB 379 ;
    • MS. Wien, ÖNB 404 n. 6 ;
    • MS. Wien, ÖNB 435 ;
    • MS. Wien, ÖNB 461 ;
    • MS. Wien, ÖNB 475 ;
    • MS. Wien, ÖNB 540, fragment ;
    • MS. Wien, ÖNB 1083
    • MS. Wien, ÖNB 1205
    • MS. Wien, ÖNB 1212 ;
    • MS. Wien, ÖNB 3295, extraits ;
    • MS. Wien, ÖNB 3351, extrait ;
    • MS. Wien, ÖNB 3401 ;
    • MS. Wien, ÖNB 3727 ;
    • MS. Wien, ÖNB 12791 ;
    • MS. Wien, ÖNB 12841, extrait ;
    • MS. Wien, ÖNB 14457, extrait ;
    • MS. Winchester, Winchester Coll. Libr. 14A ;
    • MS. Winchester, Winchester Coll. Libr. 14B ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Guelf. 137 Helmst. (159) ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Guelf. 144 Helmst. (167) ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Guelf. 404 Helmst. ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Guelf. 404.6 Novi (8) ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Guelf. 39.1 Aug. f� ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Guelf. 42.3 Aug. f� ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Guelf. 50.4 Aug. f� ;
    • MS. Worcester, Cath. Libr. F. 1 ;
    • MS. Worcester, Cath. Libr. F. 33 ;
    • MS. Worcester, Cath. Libr. F. 37 ;
    • MS. Worcester, Cath. Libr. F. 71 ;
    • MS. Worcester, Cath. Libr. F. 133 ;
    • MS. Worcester, Cath. Libr. Q. 2 ;
    • MS. Worcester, Cath. Libr. Q. 44 ;
    • MS. Worcester, Cath. Libr. Q. 51 ;
    • MS. Wroclaw, BU I F 102 ;
    • MS. Wroclaw, BU I F 103 ;
    • MS. Wroclaw, BU I F 104 ;
    • MS. Wroclaw, BU I F 105 ;
    • MS. Wroclaw, BU I F 106 ;
    • MS. Wroclaw, BU I F 107 ;
    • MS. Wroclaw, BU I F 110 ;
    • MS. Würzburg, UB M. ch. f. 242 ;
    • MS. Würzburg, UB M. ch. q. 84 (copie à Assisi) ?
    • MS. Zaragoza, Biblioteca Cap. 21 (58) ;
    • MS. Zürich, ZentralB C. 144 ;
    • MS. Zwettl, StiftsB 70 ;
    • MS. Zwettl, StiftsB 181 ;
    • MS. Zwickau, RatsschulB I VI 2 ;
    • MS. Zwickau, RatsschulB X.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘Pour ce que li deables qui chascun jour empeesche…’ ;
  • Edition:
    • Ed. Augsburg 1473 (Günther ZAINER ; GKW M32161) ;
    • Ed. Strasbourg 1473 (Georg REYSER ? GKW M32175) ;
    • Ed. Utrecht 1473 (Nicolaus KETELAER et Gerardus de LEEMPT, GKW M32182) ;
    • Ed. Köln ?1477 (Konrad WINTERS, GKW M32170) ;
    • Ed. Strasbourg 1483 (Johann GRÜNINGER et Henricus de INGUILER, GKW M32178) ;
    • Ed. Strasbourg 1483 (Georg HUSNER, GKW M32176) ;
    • Ed. Chambéry ?1486 ( ?Heinrich WINTZBURG, GKW M32165) ;
    • Ed. Basel 1486 (Johannes AMERBACH, GKW M32164) ;
    • Ed. Strasbourg 1500 (Georg HUSNER, GKW M32180) ;
    • Ed. Strasbourg 1503 (Georg HUSNER, GKW M32171) ;
    • Ed. s.l. 1510 ;
    • Ed. Paris 1513 (Jean PETIT) ;
    • Ed. Paris 1518 (François REGNAULD) ;
    • Ed. Haguenau 1519 ;
    • Ed. Augsburg 1519 ;
    • Ed. Lyon 1527 (Jean CRESPIN) ;
    • Ed. Lyon 1531 (Pierre BAILLY) ;
    • Ed. Lyon 1534 (Nicolas PETIT et Hector PENET) ;
    • Ed. Lyon 1543 ;
    • Ed. Madrid 1699.
  • Edition moderne:
    • In MIGNE (J.-P), Patrologia Latina, 198, 1049-1644 ;
    • In SYLVAN (A.), Petri Comestoris Scolastica Historia. Liber Genesis, Turnhout, 2005.
    • In MONAT (P.), éd. et trad., Evangile Historial de Pierre le Mangeur, Cabestany, 2017 (traduction française de la partie évangélique).
  • Autre version 1
    • allemande:
      • (Traduction allemande)
    • Date et lieu:
      • ?
    • Manuscrits:
      • MS. Berlin, SBB germ. fol. 1148 ;
      • MS. München, BSB Cod. germ. 232 ;
      • MS. München, BSB Cod. germ. 523 ;
      • MS. München, BSB Cod. germ. 1102, extraits.
    • Incipits pour le texte manuscrit:
      • Inc. ‘
    • Travail de version:
      • Traduction allemande.
  • Autre version 2
    • française:
      • (La Bible hystoriaux ou Les hystoires escolastres)
    • Date et lieu:
      • 1295-1297, avec un remaniement et des additions en 1297, complété en 1310.
      • Référence : ARLIMA (Eléonore FOURNIÉ).
    • Manuscrits:
      • MS. Aylesbury, Waddesdon Manor 31 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Baltimore, Walters Arts Mus. W 125 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Baltimore, Walters Arts Mus. W 126 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Baltimore, Walters Arts Mus. W 145 a et b (version 2 de 1310) ;
      • MS. Baltimore, Walters Arts Mus. W 146 a et b (version 2 de 1310) ;
      • MS. Berlin, SBB Phillipps 1906 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Bruxelles, KBR 9001 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Bruxelles, KBR 9002 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Bruxelles, KBR 9004 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Bruxelles, KBR 9024 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Bruxelles, KBR 9025 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Bruxelles, KBR 9541 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Bruxelles, KBR 9634-9635 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Bruxelles, KBR II 987 (version 1 de 1295-1297) ;
      • MS. Cambrai, BM 398-400 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Cambridge, Fitzwilliam Mus. 9 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Cambridge (Mass.), Harvard Univ. Houghton Libr. Typ. 555, copié par Raoulet d’ORLÉANS pour CHARLES V, roi de France en 1373 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Chantilly, Mus. Condé 23 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Chantilly, Mus. Condé 24 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Chantilly, Mus. Condé 25 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Den Haag, KB 75 1 23 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Den Haag, KB 75 1 23 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Den Haag, Huis van het boek 10 B 23 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Edinburgh, UL 19 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Enschede, Rijkmuseum Twenthe 2 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Eton, Eton College Libr. 3 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Genève, BPU fr. 1 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Genève, BPU fr. 2 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Genève, BPU fr. 3 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Hamburg, Kunsthalle fr. 1 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Jena, UB El f. 95-96 (version 1 de 1295-1297) ;
      • MS. København, KB Thott 6 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Lausanne, BU U 985 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Lausanne, BU U 986 (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Additional 15247 (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Additional 18856 (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Additional 18857 (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Additional 24678 (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Additional 43061 (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Cotton Appendix V (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Harley 4381 (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Harley 4382 (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Royal 1 A XX (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Royal 15 D I (version 1 révisée en 1297) ;
      • MS. London, BL Royal 15 D III (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Royal 15 D X (version 1 révisée en 1297) ;
      • MS. London, BL Royal 17 E VII (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Royal 18 D VIII (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Royal 18 D IX (version 1 révisée en 1297) ;
      • MS. London, BL Royal 18 D X (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Royal 19 D I (version 2 de 1310, extrait) ;
      • MS. London, BL Royal 19 D III (version 1 de 1295-1297) ;
      • MS. London, BL Royal 19 D IV (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Royal 19 D V (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Royal 19 D VI (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Royal 19 D VII (version 2 de 1310) ;
      • MS. London, BL Yates Thompson 20 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Los Angeles, J.Paul Getty Mus. 1 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Montpellier, BU Fac. Médecine 49 (version 2 de 1310) ;
      • MS. München, BSB Cod. gall. 1 (version 2 de 1310) ;
      • MS. München, BSB Cod. gall. 2 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Nagoya, Furukawa Arts Mus. sans cote (version 2 de 1310) ;
      • MS. New Haven, Yale U. Beinecke 129 (version 1 de 1295-1297) ;
      • MS. New York, PML M 61 a et b (version 2 de 1310) ;
      • MS. New York, PML M 322 (version 2 de 1310) ;
      • MS. New York, PML M 323 (version 2 de 1310) ;
      • MS. New York, PML M 394 (version 2 de 1310) ;
      • MS. New York, PML M 433 (version 2 de 1310) ;
      • MS. New York, Public Libr. Spencer 4 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 690 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 971 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Oxford, Bodl. Libr. Canon. Misc. 249 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Oxford, Bodl. Libr. Douce d 13 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Oxford, Bodl. Libr. Douce 211 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Oxford, Bodl. Libr. Douce 212 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Oxford, Corpus Christi College 385 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Oxford, Corpus Christi College 386 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, B. Arsenal 5057 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, B. Arsenal 5058 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, B. Arsenal 5059 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, B. Arsenal 5212 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, B. Assemblée Nat. 3 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, B. Mazarine 311 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, B. Mazarine 312 (version 1 de 1295-1297) ;
      • MS. Paris, B. Mazarine 313 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 2 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 3-4 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 5 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 8 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 9-10 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 152 (version 1 de 1295-1297) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 154 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 155 (version 1 révisée en 1297) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 156-157 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 159 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 160 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 161-162 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 163 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 164 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 896 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 5707 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 6259 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 15370-15371 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 15391 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 15292 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 15393-15394 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 15395-15396 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 20087-20088 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 20089 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 20090 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 22887 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, BnF fr. 24398, fragment (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 20-21 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 22 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Phildadelphia, Free Libr. M VIII 10 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Phildadelphia, Free Libr. M VIII 13-18 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Reims, BM 60 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Rennes, BM 1252 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Rouen, BM 184 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Saint-Petersbourg, GPB fr. 1 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Soissons, BM 210 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Soissons, BM 211 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Soissons, BM 212 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Stuttgart, Württ. LB Bibl. 2� 6 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Torino, BNU L I 1 (version 1 de 1295-1297) ;
      • MS. Torino, BNU L I 12 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Torino, B. Reale Varia 200 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Troyes, BM 59 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Città=del=Vaticano, BAV Barb. lat. 613 (version 2 de 1310) ;
      • MS. Wolfenbüttel, HAB Guelf. 76 15, 16, 17, 18 Aug. 2� (version 2 de 1310) ;
      • MS. Wolfenbüttel, HAB 25 10 Extravagantes (version 2 de 1310).
  • Autre version 3
    • française:
      • Histoires tirées de l’Ancien Testament
    • Date et lieu:
      • XIVe siècle.
    • Manuscrits:
      • MS. Paris, BnF fr. 1753.
    • Incipits pour le texte manuscrit:
      • Inc. ‘La premiere journee Dix crea la lumiere et dist Lumire soit faite …’.
    • Travail de version:
      • Remaniement de la traduction de Guiart de MOULINS.
  • Autre version 4
    • française:
      • ([Le Premier [-second] volume de la grant Bible en francoiz historiee et corrigee nouvellement avec le Psaultier)
    • Date et lieu:
      • ?1498-1499.
    • Manuscrits:
      • MS. ?
    • Incipits pour le texte manuscrit:
      • Inc. ‘
    • Edition:
      • Ed. Paris 1498-1499 (Antoine VÉRARD) ;
      • Ed. Paris 1505 (Antoine VÉRARD) ;
      • Ed. Lyon 1506 ;
      • Ed. Paris 1510 ;
      • Ed. Paris 1514 (Barthelémi VÉRARD).
      • Ed. Paris 1517 ;
      • Ed. Paris 1517 ;
      • Ed. Lyon 1518 ;
      • Ed. Paris 1520 ;
      • Ed. Paris 1520 ;
      • Ed. Lyon 1521 ;
      • Ed. Paris 1529 ;
      • Ed. Paris 1529 ;
      • Ed. Lyon 1531 ;
      • Ed. Lyon 1531 ;
      • Ed. Paris 1537-1538 ;
      • Ed. Paris 1541 ;
      • Ed. Paris 1541 ;
      • Ed. Paris 1541 ;
      • Ed. Paris 1543 ;
      • Ed. Paris 1543-1544 ;
      • Ed. Paris 1544-1546 ;
      • Ed. Paris 1545 ;
      • Ed. Paris 1545 ;
      • Ed. Paris 1545 ;
      • Ed. Paris 1545 ;
      • Ed. Paris 1545 ;
    • Travail de version:
      • Reprise de la traduction de Guiart de MOULINS, éditée par Jean de RÉLY, évêque d’Angers.
  • Autre version 5
    • hollandaise:
      • De Hernse Bijbel
    • Date et lieu:
      • Avant 1360-1383 ;
      • /Traduction à partir de la Vulgate et de l’Historia Scholastica.
    • Manuscrits:
      • MS. ?
    • Incipits pour le texte manuscrit:
      • Inc. ‘
    • Dédicace ou adresse:
      • Commandité par Jan TAY, patricien de Bruxelles.
    • Travail de version:
      • Traduction du latin en néerlandaais de Petrus NAGHEL, O. Carth., moine chartreux de la Chartreuse de Hérinnes-lez-Enghien, mort en 1393.
  • Autre version 6
    • hollandaise:
      • (Traduction néelandaise)
    • Date et lieu:
      • ?
      • Différente de la précédente ,
    • Manuscrits:
      • MS. Wien, ÖNB 404 n� 10 ;
      • MS. Wien, ÖNB 15419 ;
      • MS. Wolfenbüttel, HAB 404 10 Novi (5A).
    • Incipits pour le texte manuscrit:
      • Inc. ‘
      • Référence : MIRABILE.
      • Commentaire : //https//arlima.net/no/5590
      • Commentaire : //https//arlima.net/no/150 ;
      • Commentaire : //http//www.mirabileweb.it/author/petrus-comestor-n-1100-ca-m-22-10-1178-author/19493 ;
• Auteur actif dans le champ religieux (attribution incertaines ou refusées):
• Œuvre du champ théologique dont l’attribution est rejetée
• De spiritu et anima
  • Titre:
    • De spiritu et anima
  • Date et lieu:
    • ?
    • Attribution incertaine l’œuvre est souvent attribuée à un Pseudo AUGUSTINUS, à Alcharius CLARAEVALLENSIS ou à Hugo de SANCTO VICTORE ; la base FAMA donne 59 manuscrits ;
  • Manuscrits:
    • MS. Avignon, BM 231 ;
    • MS. Avignon, BM 329 ;
    • MS. Bamberg, SB Theol. 209 ;
    • MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 175 ;
    • MS. Besançon, BM 192 ;
    • MS. Boulogne, BM 49, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) d’Arras (Saint-Vaast) ;
    • MS. Budapest, ELTK 50 ;
    • MS. Budapest, Országos Széchényi Könyvtár lat. 371
    • MS. Cambrai, BM 161 ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 481 (T. 393) ;
    • MS. Cambridge, Peterhouse 222 (2.2.5) ;
    • MS. Cambridge, Trinity College 1344 (O 7 16) ;
    • MS. Cambridge, University Library Ii I 29 ;
    • MS. Cesena, BC D IX 3 ;
    • MS. Chalon, BM 6 ;
    • MS. Charleville, BM 61 ;
    • MS. Colmar, BM 77 (22) ;
    • MS. Cremona, BS 159 (C 6 60) ;
    • MS. Douai, BM 353 ;
    • MS. Düsseldorf, UuLB B 140 ;
    • MS. Düsseldorf, UuLB E 9b ;
    • MS. Eichstätt, UB st 458 ;
    • MS. Eichstätt, UB st 746 ;
    • MS. Erlangen, UB 273 ;
    • MS. Firenze, BML Acquisti e doni 796 ;
    • MS. Firenze, BML Nuovi Acquisti e doni 796 ;
    • MS. Firenze, BML Pl. 23 dext. 4 ;
    • MS. Firenze, BNC Nuovi acquisti e accessioni 3 ;
    • MS. Frankfurt, StuUB Barthol. 164 ;
    • MS. Göttweig, StiftsB 127 (117), du XIVe siècle, f. 50-75 ;
    • MS. Göttweig, StiftsB 239 (242), du XVe siècle, f. 50-67 ;
    • MS. Greifswald, Geistliches Ministerium II B 64 ;
    • MS. Grenoble, BM 406 (863) ;
    • MS. Grenoble, BM 2522 (702) ;
    • MS. Györ, Egyházmegyei Kincstár és Kön. I. 4 ;
    • MS. Hereford, Cath. Libr. P V 9 ?
    • MS. Hereford, Cath. Libr. P V 11 ?
    • MS. Kiel, UB Bord. 40 ;
    • MS. Köln, DomB 1087, f. 116-119, du XVe siècle ;
    • MS. Kraków, BU Jagiel. 1292 ;
    • MS. Kremsmünster, StiftsB 88, f. 109-123 ;
    • MS. Kremsmünster, StiftsB 277, f. 1-19 ;
    • MS. Lambach, StiftsB 79, du XIVe siècle, f. 25-38 ;
    • MS. Leipzig, UB 569 ;
    • MS. Leipzig, UB 595 ;
    • MS. Lincoln, Cath. Libr. 113 (A.5.3) ;
    • MS. Luzern, ZentralB. P 27 4� ;
    • MS. Maynooth, St. Patrick Coll. Russell Libr. RB 47 ;
    • MS. Metz, BM 603 ;
    • MS. Milano, B. Trivulz. Triv. 324 (M 30) ;
    • MS. Milano, B. Ambros. I 113 inf. ;
    • MS. München, BSB Clm 3708 ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 41 ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 154 ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 293 B ;
    • MS. Oxford, Merton College 36 ;
    • MS. Oxford, Merton College 140 ;
    • MS. Padova, BC A 4 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 232 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 413 ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 629, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 728, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 732, du XIIIe siècle, fragment ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 984, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, BnF lat. 393 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 1910, du XIIIe siècle, au couvent de Paris (O.Carm.) ;
    • MS. Paris, BnF lat. 1920 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 2041 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 2049 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 2377 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 2967 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 3334 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5338 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 6686A ;
    • MS. Paris, BnF lat. 10602 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 12440 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 14891 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 15452 ;
    • MS. Paris, BnF n.a. lat. 1302 ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Genviève 1363 ;
    • MS. Praha, Knih. Metrop. Kap. 1649 (O 65) ;
    • MS. Praha, NK V.G.19 (971) ;
    • MS. Reims, BM 1401 (K 803) ;
    • MS. Saint-Omer, BM 206, du XIIe siècle, à l’abbaye (O.Cist.) de Clairmarais ;
    • MS. Salzburg, UB M I 34, f. 30-31, du XIIe-XIIIe siècle ;
    • MS. Sankt-Florian, StiftsB XI.25, f. 86-93, du XVe siècle ;
    • MS. Sankt-Florian, StiftsB XI.71, f. 83-86, du XIVe-XVe siècles ;
    • MS. Sankt-Florian, StiftsB XI.81, f. 78-114, du XVe siècle ;
    • MS. Sankt-Florian, StiftsB XI.279, f. 342-348, du XVe siècle ;
    • MS. Sankt-Paul-im-Lavanttal, StiftsB 39/1, f. 72-82, du XIIIe siècle ;
    • MS. Seitenstetten, StiftsB 205, f. 174-192, du XVe siècle ;
    • MS. Sydney, State Libr. South Wales Dixson 3 1 ;
    • MS. Todi, BC 5 (cat. 2008 39) ;
    • MS. Toledo, B. Cap. 47-15, f. 84-86, du XIIIe siècle ;
    • MS. Utrecht, BU 105 ;
    • MS. Troyes, BM 876 ;
    • MS. Troyes, BM 1965 ;
    • MS. Venezia, B. Redentoristi 26 (lat. CXLIV) ;
    • MS. Viterbo, B. Cap. 23 ;
    • MS. Vorau, StiftsB 12, f. 228-239, du XVe siècle ;
    • MS. Wien, Dominikanerkonv. 81/46, f. 117-143 ;
    • MS. Wien, ÖNB 1046 ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 122 (143) ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 272 (305) ;
    • MS. Zwettl, StiftsB 144, f. 133-153.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc ‘
• Auteur actif dans le champ historique (attribution incertaines ou refusées):
• Œuvre du champ historique dont l’attribution est rejetée
• Historia actuum apostolorum
  • Titre:
    • Historia actuum apostolorum
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Cette continuation de l’Historia Scholastica de Petrus COMESTOR est plus généralement attribuée à Petrus PICTAVIENSIS ; pour les éditions imprimées, voir les éditions de la Bible de Guiart de MOULINS éditées par Jean de RÉLY.
  • Manuscrits:
    • MS. Bad=Gandersheim, StiftsB 249 ;
    • MS. Berlin, SBB 8� 528 ;
    • MS. Bruxelles, KBR IV 462 ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 313 (N 41) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 319 (N 8) ;
    • MS. Dresden, LB A 68 ?
    • MS. Eichstätt, UB st 214 ;
    • MS. Frankfurt, StUB Barth. 56 ;
    • MS. Frankfurt, StuUB Barth. 109 ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 196 ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 698 ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 1068 ;
    • MS. Köln, StA Best 7010 Wallraf 254 ;
    • MS. Köln, StA GB Fol. 172 ;
    • MS. Lilienfeld, StiftsB 227 ;
    • MS. London, BL Add. 16162 ;
    • MS. London, BL Stowe 5 ;
    • MS. Mattsee, Kollegialstift 71 ;.
    • MS. München, BSB Clm 3523 ;
    • MS. München, BSB Clm 6209 ?
    • MS. München, BSB Clm 6240 ?
    • MS. München, UB 2� 80 ;
    • MS. New Haven, Yale U. Beinecke Libr. 214 ;
    • MS. New Haven, Yale U. Beinecke Libr. Marston 220 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 5505, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) de Limoges (Saint-Martial) ;
    • MS. Paris, BnF lat. 14978 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 16943 ;
    • MS. Sankt-Paul=im=Lavanttal, StiftsB 155/4 ;
    • MS. Salzburg, LandesA. RP 133 ;
    • MS. Salzburg, LandesA. RP 136 ;
    • MS. Salzburg, Sankt-Peter Stiftsb b X 34, f. 70-132, du XVe siècle ;
    • MS. Sankt-Florian, StiftsB XI 216 ;
    • MS. Weimar, B. Anna Amelia Fol. 72, fragment ;
    • MS. Wien, ÖNB 363 ;
    • MS. Wien, ÖNB 435 ;
    • MS. Wien, ÖNB 461 ;
    • MS. Wien, ÖNB 3401 ;
    • MS. Wien, ÖNB 15142.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
  • Edition moderne:
    • In MIGNE (J.-P.), Patrologia Latina, 198, 1053-1722.

Bibliographie

• Ouvrages usuels et instruments de travail:
  • CUP II, 208, 209 ;
  • D.L.F. ‘Bible française’, 179-197 (Pierre-Maurice BOGAERT) ;
  • D.L.F. ‘Pierre le Mangeur’, 179-197 (Jean LONGERE) ;
  • D. Spirit. XII (2), 1986, 1615-1626. (Jean LONGERE) ;
• Ouvrages sur l'individu:
  • ANGOTTI (C.), Sur les traces de la lectio des Sentences de Pierre le Mangeur, dans DAHAN (G), Pierre le Mangeur ou Pierre de Troyes, maître du XIIe siècle, Turnhout, 2013, 149-189 ;
  • BALDWIN (J.W.), Masters, Princes, and Merchants The Social Views of Peter the Chanter and His Circle, Princeton, 1970) ;
  • BALDWIN (J.W.), Studium et regnum The Penetration of University Personnel into French and English Administration at the Turn of the Twelfth and Thirteenth Century, Revue des études islamiques, 44, 1976, 199-215
  • BALDWIN (J.W.), Masters at Paris from 1179 to 1215 A Social Perspective, danx BENSON (R.L.), CONSTABLE (G.) et LANHAM (C.D.), Renaissance and Renewal in the Twelfth Century, Toronto, 1991), 138-172 ;
  • BATAILLON (L.-J.), Early Scholastic and Mendicant Preaching as Exegesis of Scripture, dans JORDAN (M.D.) et EMERY (K.), éd., Ad Litteram Authoritative Texts and Their Medieval Readers, Notre-Dame, 1992, 165-198 ;
  • BATAILLON (L.-J.), La Prédication au XIIIe siècle en France et Italie études et documents, Aldershot, 1993 ;
  • BERGER (S.), La Bible française au Moyen Âge. Étude sur les plus anciennes versions de la Bible écrites en prose de langue d'oïl, Paris, 1884 ;
  • BOGAERT (P.-M.), La Bible en français. Réflexion sur l'histoire et l'actualité, Revue théologique de Louvain, 7, 1978, 337-353 ;
  • BOGAERT (P.-M.), Adaptations et versions de la Bible en prose (langue d'oïl), dans Les genres littéraires dans les sources théologiques et philosophiques médiévales définition, critique et exploitation. Actes du colloque international de Louvain-la-Neuve, 25-27 mai 1981, Louvain-la-Neuve, 1982 ;
  • BOGAERT (P.-M.), Les Bibles en français histoire illustrée du Moyen Âge à nos jours, Turnhout, 1991 ;
  • BRADY (I.), Peter Lombard Canon of Notre-Dame , Louvain, 1966 ;
  • BRADY (I.), Peter Manducator and the Oral Teachings of Peter Lombard, Antonianum, 41, 1966, 454-490 ;
  • CLARK (M.J.), Peter Comestor and Peter Lombard. Brothers in deed, Traditio, 60, 2005, 85-142 ;
  • CLARK (M.J.), How to Edit Peter Comestor’s Historia scholastica, Revista biblica, 116, 2006, 83-91 ;
  • CLARK (M.J.), The Making of the Historia Scholastica, 1150-1200, (Studies and Texts, 198) Toronto, 2016 ;
  • COLISH (M.), Peter Lombard as an Exegete of St. Paul, dans JORDAN (M.) et EMERY (K.), éd., Ad litteram Authoritative Texts and their Medieval Readers, Notre Dame, 1992, 71-92 ;
  • COLISH (M.), From the Sentence Collection to the Sentence Commentary and the Summa Parisian Scholastic Theology, 1130-1215, dans HAMESSE (J.), Manuels, programmes de cours et techniques d’enseignement dans les universités médiévales, Loucain-la-Neuve, 1994, 9-29 ;
  • COLISH (M.), Peter Lombard, Leyde, 1994, 2 vol. ;
  • COLISH (M.), The Development of Lombardian Theology, 1160-1215, dans DRIJVERS (J.W.) et MacDONALD (A.A.), éd., Centres of Learning Learning and Location in Pre-Modern Europe and the Near East, Leyde, 1995, 207-216 ;
  • COLISH (M.), Studies in Scholasticism, Aldershot, 2006 ;
  • COLISH (M.), Faith in Peter Lombard’s Collectanea, dans FORLIVESI (M.) et al., éd., Fides Virtus. The virtue of faith from the twelfth to the early sixteenth century, Münster 2014, 39-52 ;
  • CONSTABLE (G.), The Reformation of the Twelfth Century, Cambridge, 1996 ;
  • CONSTABLE (G.), Three Studies in Medieval Religious and Social Thought The Interpretation of Mary and Martha, the Ideal of the Imitation of Christ, the Orders of Society, (Cambridge, 2009 ;
  • COUN (Th.), Exit Petrus Naghel als Bijbelvertaler?, Ons Geestelijk Erf, 85, 2014, 3-38 ;
  • COURTALON-DELAISTRE (J.-Ch.), La vie de Pierre Comestor, Troyes, 1782 ;
  • DAHAN (G.), Les Intellectuels chrétiens et les Juifs au Moyen Âge, Paris, 1990 ;
  • DAHAN (G), éd., Pierre le Mangeur ou Pierre de Troyes, maître du XIIe siècle, Turnhout, 2013 ;
  • DALY (S.R.), Peter Comestor Master of Histories, Speculum, 32, 1957, 62-73 ;
  • DE HAMEL (C.F.R.), Glossed Books of the Bible and the Origins of the Paris Booktrade, Woodbridge, 1984 ;
  • DURHAM (B.G.D.), Sermones Magistri Petri Comestoris. Re-evaluating of Peter’s Preaching with a Critical Edition of Four Sermons, D. Phil. Toronto, 2021 ;
  • EVANS (G.R.), Old Arts and New Theology the Beginnings of Theology as an Academic Disciplin, Oxford, 1980 ;
  • EVANS (G.R.), Exegesis and Authority in the Thirteenth Century, dans JORDAN (M.) et EMERY (K.), éd., Ad litteram Authoritative Texts and their Medieval Readers, Notre Dame, 1992, 93-111 ;
  • FOURNIÉ (É.), Les manuscrits de la Bible historiale. Présentation et catalogue raisonné d'une œuvre médiévale, L'atelier du Centre de recherches historiques, 3, 2009 ;
  • FOURNIÉ (É.), L'iconographie de la Bible historiale, (Répertoire iconographique de la littérature du Moyen Âge, 2), Turnhout, 2012 ;
  • GANDIL (P.), Pierre le Mangeur, doyen du chapitre cathédral de Troyes, dans DAHAN (G), éd., Pierre le Mangeur ou Pierre de Troyes maître du XIIe siècle, Turnhout, 2013, 17-25 ;
  • GOROCHOV (N.), Naissance de l’Université. Les écoles de Paris d’Innocent III à Thomas d’Aquin (v. 1200-v. 1245), Paris, 2012 ;
  • KARP (S.R.), Peter Comestor’s Historia scholastica A Study in the Development of Literal Scriptural Exegesis, Ph.D. diss., Union Theological Seminary, New York, 1978 ;
  • KORS (M.) et CLASSENS (G.H.M.), De Bijbel voor leken. Studies over Petrus Naghel en de Historiebijbel van 1361, Louvain, 2007 ;
  • LACHS (S.T.), The Source of Hebrew Traditions in the Historia Scholastica, Harvard Theological Review, 66, 1973, 385-386 ;
  • LACOMBE (G.) et SMALLEY (B.), Studies on the commentaries of cardinal Stephen Langton, Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 5, 1930, 5-182 ;
  • LANDGRAF (A. M.), Recherches sur les écrits de Pierre le Mangeur, Recherches de théologie ancienne et médiévale, 3, 1931, 366-372 ;
  • LANDGRAF (A. M.), Recherches sur les écrits de Pierre le Mangeur le traité ‘De Sacramentis’, Recherches de théologie ancienne et médiévale, 3, 1931, 341-64 ;
  • LANDGRAF (A. M.), Einführung in die Geschichte der theologischen Literatur der Frühscholastik, Regensburg, 1948 [traduction Introduction à l'histoire de la littérature théologique de la scolastique naissante, Montréal, 1973 ;
  • LEBRETON (M.-M.), Les sermons de, Pierre le Mangeur, Bulletin d’information de l’Institut de recherche d’histoire des textes, 2, 1953, 27-44 et 4, 1955, 35-36 ;
  • LOBRICHON (G.), Les sermons latins de Maurice de Sully, évêque de Paris (†1196) contribution à l'histoire de la tradition manuscrite, Dordrecht, 1988 ;
  • LOBRICHON (G.), La fonction pastorale de Saint-Victor à la fin du XIIe et au début du XIIIe siècle, dans LONGERE (J.), éd., L'Abbaye parisienne de Saint-Victor au Moyen Âge, Turnhout, 1991, 291-313 ;
  • LONGERE (J.), Œuvres oratoires de maîtres parisiens au XIIe siècle. Étude historique et doctrinale, Paris, 1975, 2 vol. ;
  • LOTTIN (O.), Le Prologue des Gloses sur les Sentences attribuées à Pierre de Poitiers, Recherches de théologie ancienne et médiévale, 7, 1935, 70-73 ;
  • LUBAC (H. de), Exégèse médiévale les quatre sens de l'Écriture, Paris, 1959-1964, 4 vol. ;
  • LUSCOMBE (D.), Peter Comestor, dans WALSH (K.) et WOOD (D.), éd., The Bible in the Medieval World, Oxford, 1985, 109-29 ;
  • LUSCOMBE (D.), The Place of Peter Comestor in the History of Medieval Theology, dans DAHAN (G), éd., Pierre le Mangeur ou Pierre de Troyes maître du XIIe siècle, Turnhout, 2013, 27-45 ;
  • McGERR (R.P.), Guyart Desmoulins, the vernacular master of histories, and his Bible historiale, Viator, 14, 1983, 211-244 ;
  • MARTIN (R.), Notes sur l’oeuvre littéraire de Pierre le Mangeur, Recherches de théologie ancienne et médiévale, 3, 1931, 54-66 ;
  • MOORE (P.S.), The Works of Peter of Poitiers, Master in Theology and Chancellor of Paris (1193-1205), Washington, 1936 ;
  • MORENZONI (F.), L’ars praedicandi de Pierre le Mangeur, dans DAHAN (G), éd., Pierre le Mangeur ou Pierre de Troyes maître du XIIe siècle, Turnhout, 2013, 225-240 ;
  • MOREY (J.H.), Peter Comestor, Biblical paraphrase, and the medieval popular Bible, Speculum, 68, 1993, 6-43 ;
  • MOSCONE (S.), Peter Comestor’s Historia Scholastica Pursuing the Veritas Historiae Using the Works of Josephus, Judaica Neue Digitale Folge, 3, 2022 ;
  • NOBEL (P.), L'editio princeps de la Bible historiée par Antoine Vérard, dans GALDERISI (C.) et VINCENSINI (J.-J.), éd., La traduction entre Moyen Âge et Renaissance. Médiations, auto-traductions et traductions secondes, (Bibliothèque de Transmédie, 4) Turnhout, 2017, 89-109 ;
  • O’DALY (I.), Reading the Historia Scholastica at the Close of the Twelfth Centuty Nigel of Canterbury and Trinity College Cambridge MS. B 15 5, Journa of Ecclesiastical History, 71 (2), 2020, 270-292 ;
  • OGLE (M.B.), Petrus Comestor, Methodius, and the Saracens, Speculum, 21, 1946, 318-324 ;
  • ROUSE (R.H.) et (M.A.), Biblical Distinctions in the Thirteenth Century, Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 41, 1974, 27-37 ;
  • ROUSE (R.H.) et (M.A.), Preachers, Florilegia and Sermons Studies on the Manipulus Florum of Thomas of Ireland, Toronto, 1979 ;
  • ROUSE (R.H.) et (M.A.), Statim invenire Schools, Preachers, and New Attitudes to the Page, dans BENSON (R.L.) et CONSTABLE (G.) et LANHAM (C.D.), éd., Renaissance and Renewal in the Twelfth Century, Oxford, 1982, 191-219 ;
  • OPPERMAN (H.), Petrus Riga and Petrus Comestor, Zeitschrift für romanische Philologie, 46, 1926, 55-73 ;
  • SACCENTI (R.), The Materia super libros sententiarum attributed to Peter Comestor study of the text and critical edition, Bulletin de philosophie médiévale, 54, 2012, 155-215 ;
  • SCHNEYER (J.B.), Die Erforschung der scholastichen Sermones und ihre Bedeutung für die Homiletik, Scholastik, 39, 1964), 1-26 ;
  • SCHNEYER (J.B.), Predigten des Petrus Comestor in der Hs. Oxford Bodleian Laud misc. 484, Scriptorium, 21, 1967, 277-283 ;
  • SMALLEY (B.), Some Gospel Commentaries of the Early Twelfth Century, Recherches de théologie ancienne et médiévale, 45, 1978, 147-180
  • SMALLEY (B.), The Gospels in the Paris Schools in the Late 12th and Early 13th Centuries Peter the Chanter, Hugh of St. Cher, Alexander of Hales, John of Rochelle, Franciscan Studies, 39, 1979, 230-254 ;
  • SMALLEY (B.), Peter Comestor on the Gospels and his sources, Recherches de théologie ancienne et médiévale, 46, 1979, 84-129 (réimpr. dans The Gospels in the Schools c. 1100-c. 1280, Londres-Ronceverte, 1985, 37-83) ;
  • SPATZ (N.), Approaches and Attitudes to a New Theology Textbook The Sentences of Peter Lombard, dans VAN DEUSEN (N.), éd., The Intellectual Climate of the Early University, Kalamazoo, 1997, 27-52 ;
  • VAN LIERE (F.) et HARKINS (F.T.), éd., Interpretation of Scripture Practice. A Selection of Works of Hugh, Andrew, and Richard of St Victor, Peter Comestor, Robert of Melun, Maurice of Sully, and Leonius of Paris, (Victorine Texts in Translation, 6), Turnhout, 2015 ;
• Autres bases prosopographiques:
  • FAMA
  • ARLIMA (Histoires tirées de l’Ancien Testament, Laurent BRUN)
  • ARLIMA (Guiart de Moulins, Eléonore FOURNIER et Laurent BRUN)
  • ARLIMA (Peter Naghel, Laurent BRUN)
  • //https//arlima.net/no/6634
  • ARLIMA (Pierre le Mangeur, Laurent BRUN)
  • //https//arlima.net/no/1852 ;
  • MIRABILE Andrea CENCINI
  • STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 19/11/2023).