Studium

Fiche 23409 - GUILLELMUS Peraldus

permalien : http://studium-parisiense.univ-paris1.fr/individus/23409-guillelmusperaldus

Retourner à la liste Voir la fiche au format JSON

Informations prosopographiques

Fiche
Format brut

Fiche d’identité

Nom:
- GUILLELMUS Peraldus
Variante(s) de nom:
- Guillelmus PERALDUS
- Guillaume PEYRAUT
Description courte:
- Dominicain
Date de vie:
- 200-1271
- Référence : DONDAINE, Guillaume Peyraut, 169.
- Commentaire : /� Vraisemblablement, il vit le jour aux environs de l’an 1200, et plutôt avant qu’après � ;
Date d'activité:
- 1220-1271
Sexe:
- male
Statut:
- Étudiant

Origine et situation géographique

Lieu de naissance:
- Languedoc (Vivarais Peyraud) ?
Diocèse:
- Diocèse de Vienne.

Cursus

Université ou Studium:
- Paris ?
Cursus:
- Étudiant (Paris) ?
- Commentaire : /Selon DONDAINE, � il est impossible d’expliquer la sophistication académique de son œuvre s’il n’a pas étudié à Paris �, mais il convient de rappeler que le niveau intellectuel des frères du couvent lyonnais était excellent ;
Vie de l'individu dans un collège:
- Couvent (dominicain) de Paris (Jacobins) ?

Carrière ecclésiastique

Ecclésiastique régulier:
- O.P. frère du couvent (dominicain) de Lyon en 1236.
- Référence : DONDAINE, Guillaume Peyraut, 163 et 172.
- Commentaire : /Il y est contemporain de Pierre de TARENTAISE (le pape INNOCENT V), Étienne de BOURBON, Humbert de ROMANS et de Hugues de SAINT-CHER ; le premier témoignage daté sur sa vie que l’on possède est dû à Fra SALIMBENE qui signale que, venu de Lyon, il a prêché le carême à Vienne en 1249, mais il avait alors déjà écrit la Summa de vitiis et virtutibus, comme le signale d’ailleurs Fra SALIMBENE or, l’un des manuscrits de la summa, le MS. Cambrai 519, date la Summa de vitiis de 1236 ; il n’y avait pas de couvent dominicain à Vienne, et il est donc entré dans l’ordre soit à Lyon, soit à Paris � … nous n’avons pas la certitude qu’il prit l’habit dominicain à Lyon. Ainsi Humbert de ROMANS, Hugues de SAINT-CHER, qui appartenaient au même couvent, étaient entrés dans l’ordre à Saint-Jacques. Il n’est pas impossible que Peyraut ait, comme eux, comme son confrère Étienne de BOURBON, étudié à Paris ; ses œuvres témoignent d’une culture classique peu commune à l’époque, et de sa science théologique très avertie il aura pu prendre l’habit dominicain ) Paris et revenir à Lyon ses études terminées � ;
Position hiérarchique occupée dans un ordre régulier:
- Prieur (dominicain) de Lyon en 1261 ;
- Référence : DONDAINE, Guillaume Peyraut, 163 et 174.
- Commentaire : /Ce fait est connu par un seul acte daté de 1261 (3 février), l’élection de sépulture de Guy de LA=TOUR=DU=PIN, évêque de Clermont ; son successeur est mentionné en 1266 ;

Production textuelle

Auteur actif dans le champ religieux:
Auteur actif dans le champ religieux

Summa de vitiis
- Titre:
  - Summa de vitiis
- Date et lieu:
  - 1236.
  - Référence : DONDAINE, Guillaume Peyraut, 186.
- Manuscrits:
  - MS. Aachen StB Wings 3, f. 1-104, du XIIIe siècle, copié en Allemagne, à la chartreuse de Cologne (Santa Barbara) ;
  - MS. Aberystwyth, NLW21680B, du XIIIe siècle ;
  - MS. Admont, StiftsB 142, du XIVe siècle ;
  - MS. Admont, StiftsB 240, f. 11r-215, du XIIIe siècle ;
  - MS. Admont, StiftsB 394, du XIVe siècle, copié en 1367 ;
  - MS. Admont, StiftsB 528, du XIVe siècle, copié en 1323 ;
  - MS. Admont, StiftsB 565, f. 1-238, du XIVe siècle ;
  - MS. Alba Julia, B. Batthyaneum I 53, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Alba Julia, B. Batthyaneum II 98, du XVe siècle ;
  - MS. Alençon, BM 28, du XIIIe siècle ;
  - MS. Amiens, BM 268, du XIIIe siècle ;
  - MS. Angers, BM 225, du XIIIe siècle, copié en 1250-1251 ;
  - MS. Angers, BM 227, du XIVe siècle ;
  - MS. Angers, BM 253, du XIIIe siècle (compendium) ;
  - MS. Antwerpen, Mus. Plantin-Moretus M 68 (41), f. 11-107, du XIVe siècle ;
  - MS. Arras, BM 92, du XIVe siècle ;
  - MS. Arras, BM 346, du XIIIe siècle ;
  - MS. Arras, BM 575, du XIVe siècle ;
  - MS. Assisi, BC 405, du XIVe siècle ;
  - MS. Augsburg, SSt fol. 86, f. 1-90, f. 1-283va, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) d’Augsburg (Saints Ulrich et Afra) ;
  - MS. Augsburg, UB II.1.2� 90 ;
  - MS. Augsburg, UB II.1.4� 4 ;
  - MS. Bamberg 216, 1-45, du XVe siècle, copié en 1453 à Neuberg par Johannes de ESSLINGIA, O. Carm. ? (Compendium) ;
  - MS. Bamberg, SB Theol. 76, du XVe siècle (table) ;
  - MS. Bamberg, SB Theol. 95, du XVe siècle (extrait ?) ;
  - MS. Basel, UB A X 60, f. 162-190, du XVe siècle (extrait) ;
  - MS. Basel, UB B IX 32, du XIVe-XVe siècle (extrait) ;
  - MS. Basel, UB B X 13, f. 84-117v, du XIVe siècle (epitome) ;
  - MS. Belluno, BC 4, du XIVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB Hamilton 277, f. 73-150 ;
  - MS. Berlin, SBB Magdeburg 4, f. 1-185rb, du XVe siècle, copié en 1458 par Mathias KRUSEN, vicaire de Magdebourg (Saint Nicolas) en Allemagne à Magdebourg ;
  - MS. Berlin, SBB Magdeburg 17, f. 8ra-246vb, du XVe siècle, copié en 1461 par Wulfardus de BILVELDIA pour Thomas HIRSCHHORN, D. Med., de Magdebourg en Allemagne à Magdebourg ;
  - MS. Berlin, SBB Magdeburg 254, du XVe siècle, copié en Allemagne à Leipzig ;
  - MS. Berlin, SBB lat. 4� 693, du XIVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB lat. 8� 235, du XIIIe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB lat. 8� 516 ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 2� 162, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 2� 205, f. 138-186v, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 2� 309, du XIVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 4� 54, du XIVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 84, f. 82ra-119ra, du XIIIe siècle, copié en France (extraits) ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 160, f. 1r-96v, du XIVe siècle, copié en Allemagne
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 166, f. 41r-56v, du XIIIe siècle, à l’abbaye (bénédictine) de Maria=Laach (extrait De vitio superbie) ;
  - MS. Bologna, B. Archiginn. A 520, du XVe siècle ;
  - MS. Bologna, BU 1187, du XVe siècle ;
  - MS. Bologna, BU 1188, du XVe siècle ;
  - MS. Bologna, BU 2460, du XVe siècle ;
  - MS. Bratislava, Slov. Akad. Vied. 92 ;
  - MS. Braunschweig, StB 103, f. 48-151v, du XVe siècle;
  - MS. Brno, Stát. Ved. Knih. Mk 77, f. 95-215, du XVe siècle ;
  - MS. Brno, Stát. Ved. Knih. NR 17, du XIVe siècle, copié en 1373 ;
  - MS. Brno, Stát. Ved. Knih. R 390, du XIIIe siècle, copié en 1300 ;
  - MS. Brugge, B. Grootsem. 40/85, du XIVe siècle ;
  - MS. Brugge, B. Grootsem. 40 bis/119, du XIVe siècle ;
  - MS. Brugge, StB 215, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Brugge, StB 250, du XIVe siècle (incomplet) ;
  - MS. Bruxelles, KBR 1608-09, du XVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 1955, du XVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 2179-80, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 3614-23, f. 180-260v, du XVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 5614-16 (2148), du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 7928, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 11454-55 (2056), du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Bruxelles, KBR IV 96, du XIIIe siècle ;
  - MS. Budapest, Ors. Széch. Kön. 35,du XIIIe siècle ;
  - MS. Budapest, Ors. Széch. Kön. 56,du XIIIe siècle ;
  - MS. Budapest, ELTK 54, f. 83v-87v, du XVe siècle, copié en 1413 ;
  - MS. Burgos, A. Ca Cat. 10 ;
  - MS. Cambrai, BM 412 (388), du XIIIe siècle ;
  - MS. Cambrai, BM 519 (478), du XIIIe siècle, copié en 1277
  - MS. Cambridge, Corpus Christi College 534, du XIVe siècle ;
  - MS. Cambridge, Gonville and Caius College 330, du XIVe siècle ;
  - MS. Cambridge, Gonville and Caius College 333, du XIIIe siècle ;
  - MS. Cambridge, Gonville and Caius College 402, f. 265-347, du XIVe siècle ;
  - MS. Cambridge, Peterhouse 232, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Cambridge, Peterhouse 234, du XIVe siècle ;
  - MS. Cambridge, St. John’s College 1382, du XIIIe siècle ;
  - MS. Cambridge, Trinity College 8, f. 1-75v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Cambridge, U.L. Gg IV 30, du XVe siècle ;
  - MS. Cambridge, U.L. Ii IV 8, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Cava=dei=Tirreni, Abb. SS. Trinità 49, du XVe siècle ;
  - MS. Charleville, BM 25, du XIIIe siècle ;
  - MS. Charleville, BM 29, du XIVe siècle ;
  - MS. Charleville, BM 104, du XIIIe siècle ;
  - MS. Charleville, BM 144, du XIVe siècle ;
  - MS. Chartres, BM 204 (228), du XIIIe siècle ;
  - MS. Chartres, BM 248 (265), du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Chartres, BM 392 (405), du XIVe siècle ;
  - MS. Chicago, UL 174, du XIVe siècle ;
  - MS. Clermont-Ferrand, BM 105, du XIIIe siècle ;
  - MS. Clermont-Ferrand, BM 106, du XIIIe siècle ;
  - MS. Colmar, BM 22 (25), du XIVe siècle (compendium) ;
  - MS. Colmar, BM 66 (208), du XVe siècle ;
  - MS. Colmar, BM 68 (214), f. 116-331, du XVe siècle ;
  - MS. Cordoba, B. Cabildo 111, du XIVe sicle ;
  - MS. Cuyk-Sint-Agatha, Stichting Sint Aegten C 3
  - MS. Darmstadt, UB 1078, f. 77-83v, 86r-91r, 91r-93r, du XVe siècle, copié en 1470 en Allemagne à Cologne par Heinrich Von DISSEN, O. Carth., à la Chartreuse de Cologne (Santa Barbara) (Sermo in Domenica xiiii post Pentecosten) ;
  - MS. Darmstadt, UB 17, f. 41v-43r, du XVe siècle, copié à Cologne, à la Chartreuse de Cologne (Santa Barbara) (extraits De vitiis linguae) ;
  - MS. Darmstadt, Hess. HochschulB 426, du XVe siècle, copié en 1467 ;
  - MS. Darmstadt, Hess. HochschulB 518, du XVe siècle
  - MS. Donaueschingen, HofB 265, du XIIIe-XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Douai, BM 442, du XIVe siècle ;
  - MS. Douai, BM 443, du XIVe siècle ;
  - MS. Douai, BM 444, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Douai, BM 445, du XIVe siècle ;
  - MS. Douai, BM 448, du XIVe siècle ;
  - MS. Douai, BM 496, f. 74 et 117, du XIVe siècle (fragments) ;
  - MS. Dresden, LB 207, du XIVe siècle ;
  - MS. Dresden, LB B 208, f. 1-163, du XIVe siècle, à Heinrich Von BRÜHL ;
  - MS. Dublin, Trinity College 207, du XIVe siècle ;
  - MS. Durham, Dean and Cha L. B I 29, du XIIIe siècle ;
  - MS. Durham, Dean and Cha L. B III 219, du XIIIe siècle ;
  - MS. Durham, UL Cosin V II 7, du XIVe siècle ?
  - MS. Düsseldorf, ULBD B 118, du XIIIe siècle ;
  - MS. Düsseldorf, ULBD B 119 ;
  - MS. Düsseldorf, ULBD B 127 ;
  - MS. Düsseldorf, ULBD B 150 ;
  - MS. Edinburgh, UL 79, du XIIIe siècle ;
  - MS. Edinburgh, UL 80, du XIVe siècle ;
  - MS. Epinal, BM 93, du XIVe siècle ;
  - MS. Erlangen, UB 261, du XIIIe siècle ;
  - MS. Erlangen, UB 606, du XVe siècle ;
  - MS. Escorial, B. Mon. P III 19, du XIVe siècle ;
  - MS. Esztergom, Föszékesegyházi Kön. I 23 ;
  - MS. Firenze, BML Conv. soppr. 370, du XVe siècle ;
  - MS. Firenze, BML Plut. VIII sin. 7, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BML Plut. IX sin. 8, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BML Plut. IX sin. 9, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC B 7 1799, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC D 8 1125, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC E I 1047, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC Conv. soppr. G.4.856 ;
  - MS. Frankfurt=am=Main, StuUB Praed. 27 ;
  - MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. F 180, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk 1922, f. 53-127v, du XIVe siècle ;
  - MS. Gent, UB 1102, f. 12-172v, du XIVe siècle ;
  - MS. Giessen, UB 782, du XVe siècle ;
  - MS. Giessen, UB 796, du XVe siècle ;
  - MS. Giessen, UB 807, du XVe siècle ;
  - MS. Göttingen, SuUB 8� Theol. 160, du XIIIe siècle (fragment) ;
  - MS. Göttweig, StiftsB 195 (138), du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Göttweig, StiftsB 196 (139), du XIVe siècle ;
  - MS. Göttweig, StiftsB 214
  - MS. Göttweig, StiftsB 277 (297), du XVe siècle ;
  - MS. Gray, BM 4,f. 1-182v, du XIVe siècle ;
  - MS. Graz, UB 315, f. 99-252v, du XVe siècle, copié en 1459 ;
  - MS. Graz, UB 330, du XIIIe siècle ;
  - MS. Graz, UB 548, du XVe siècle
  - MS. Graz, UB 607, f. 66-100, du XIVe siècle, copié vers 1400 (extraits) ;
  - MS. Graz, UB 810, f. 26-97, du XIIIe-XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Graz, UB 1095, f. 105-232v, du XIIIe siècle (extraits) ;
  - MS. Graz, UB 1127, f. 116v-165, du XVe siècle (extrait) ;
  - MS. Graz, UB 1181, f. 1-123, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Graz, UB 1250, f. 3r-164v, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) de Millstatt ;
  - MS. Graz, UB 1431, f. 1-90, du XIIIe siècle ;
  - MS. Graz, UB 1477, du XIVe siècle, manquant depuis 1945 ;
  - MS. Grenoble, BM 377, du XIIIe siècle ;
  - MS. Grenoble, BM 378, du XVe siècle ;
  - MS. Grenoble, BM 379, du XIIIe siècle ;
  - MS. Groningen, BU 24, f. 1-164, du XVe siècle ;
  - MS. Halle, UuLB Yc Fol. 23, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Hamburg, SuUB Jacobi 2, du XVe siècle, copié en 1432 (abrégé) ;
  - MS. Harburg, Fürstl. Öttingen-Wallerstein. B. II 1 fol. 90, du XVe siècle ;
  - MS. Harburg, Fürstl. Öttingen-Wallerstein. B. II 4� 4, du XIVe siècle ;
  - MS. Heidelberg, UB Salem 9 17a, f. 188-210, du XIVe siècle ;
  - MS. Heiligenkreuz StiftsB 194, du XIIIe siècle ;
  - MS. Hildesheim 638 ;
  - MS. Innsbruck, UB 222, du XVe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 303, du XIVe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 307, du XIVe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 462, du XIIIe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 492 (extrait De accidia) ;
  - MS. Iowa=City, State U.L. 5, du XVe siècle (fragment) ?
  - MS. Isny, B. Nikolauskirche 26, f. 137ra-139rb, du XVe siècle, copié en 1422-1431 en Allemagne par Oswaldus RÖCHLIN de Echingen, socium in divinis à Wangen en 1422, puis en 1424 quand il était chapelain du comte Guillelmus de MONTEFORTI à Tettnang, au Dom. Johannes BALLOFF (fragment) ;
  - MS. Jena, UB El. Fol. 23, du XIIIe-XIVe siècle, abrégé ;
  - MS. Kassel, StuLB Theol. 2� 147 ;
  - MS. Kassel, StuLB Theol. 4� 19 ;
  - MS. Kenilworth [USA], Coll. Roger W. Barrett 29, du XIVe siècle ;
  - MS. Kielce, B. Sem. Duch. 9, f. 70-158, du XVe siècle ;
  - MS. Killiney, Dún Mhuire, Francisc. Libr. B 90, du XIVe siècle ;
  - MS. Klagenfurt, UB Parg. 12, f. 1v-30v, du XIVe siècle (fragment) ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 187, du XVe siècle ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 377, du XIVe siècle ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 378, du XVe siècle ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 501, f. 142-189, du XVe siècle (compendium) ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 637 ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 800, f. 32a-50b, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 834, f. 2va-266r, du XIVe siècle ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 841, f. 170r-175v, du XVe siècle, copié en 1457-1462 (extraits) ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 919, f. 27a-78a, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 1130, f. 1-60, du XIVe siècle (endommagé) ;
  - MS. København KB Gl. Kgl. S 1912 4�, du XIIIe siècle ;
  - MS. Koblenz, SA 701/218, du XVe siècle ;
  - MS. Köln 115 ;
  - MS. Köln 121 ;
  - MS. Köln 151 ;
  - MS. Köln 110 ;
  - MS. Köln 38 ;
  - MS. Köln 91 ;
  - MS. Köln 273 ;
  - MS. Köln, StA GB f 5, du XVIe siècle, copié en 1501 ;
  - MS. Köln, StA GB f 124, du XVe siècle ;
  - MS. Köln, DomB 183, du XIVe siècle ;
  - MS. Köln, DomB 1015 ;
  - MS. Kremsmünster StiftsB 1 ;
  - MS. Laon, BM 126, du XIIIe siècle ;
  - MS. Laon, BM 292, du XIIIe siècle (fragment) ;
  - MS. Leipzig, UB 655, du XIIIe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 656, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Leipzig, UB 658, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Leipzig, UB 755, du XIVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 1011, f. 136-206, du XIVe siècle ;
  - MS. Liège, BU 307, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Lilienfeld, StiftsB 63, f. 1-96b, du XVe siècle ;
  - MS. Lilienfeld, StiftsB 90, f. 1-195, du XIIIe siècle, copié en France, au monastère (bénédictin) de Kleinmariazell ;
  - MS. Lilienfeld, StiftsB 97, f. 1-110, du XIVe siècle ;
  - MS. Lilienfeld, StiftsB 126, f. 1-168, du XIVe siècle ;
  - MS. Lille, BM 107, du XIIIe siècle ;
  - MS. Lille, BM 113 (93), du XIIIe siècle ;
  - MS. Lille, BM 114 (36), du XIVe siècle (compendium) ;
  - MS. Lille, BM 115 (93), du XVe siècle ;
  - MS. Lisboa, BN Alcobaça 196, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. London, BL Additional 5667, du XIVe siècle ;
  - MS. London, BL Additional 14081, du XIVe siècle ;
  - MS. London, BL Additional 22571, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. London, BL Cotton Ap XXIV ;
  - MS. London, BL Harley 1659 ;
  - MS. London, BL Harley 3244 (extrait) ;
  - MS. London, Gray’s Inn 12, f. 79-286v, du XIIIe siècle ;
  - MS. London, Lambeth Pal. 390, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. London, Lambeth Pal. 473, du XIIIe siècle ;
  - MS. Lübeck, StB Theol. lat. 87, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Lucca, B. Stat. 1396, du XIVe siècle ;
  - MS. Lucca, B. Stat. 1397, du XIVe siècle ;
  - MS. Lüneburg, RatsB Theol. 2� 1, f. 182-308v, du XVe siècle, copié en 1434 ;
  - MS. Lüneburg, RatsB Theol. 2� 82, f. 21-156v, du XVe siècle, copié vers 1400 (abrégé) ;
  - MS. Luxembourg, BN 71 ;
  - MS. Luzern, ZentralB P Mscr. 16, du XIVe siècle ;
  - MS. Lyon, BM 678, du XIIIe siècle, copié en 1249-1250 ;
  - MS. Mainz StB I 406 ;
  - MS. Mantova, BC A IV 11, du XIVe siècle, copié en 1390 ;
  - MS. Mantova, BC C I 15, du XIIIe siècle ;
  - MS. Mantova, BC D II 4, du XIVe siècle ;
  - MS. Maria Saal, Archiv des Collegiatstiftes 43, f. 135-182, du XVe siècle ;
  - MS. Maribor, Skof. Knji. 21, du XVe siècle ;
  - MS. Marseille, BM 372, du XIVe siècle ;
  - MS. Melk, StiftsB 84, du XIVe siècle ;
  - MS. Melk, StiftsB 827, du XIVe siècle ;
  - MS. Melk, StiftsB 926 -, f. 75a-155b, du XIVe sièle, copié en Basse-Autriche ;
  - MS. Melk, StiftsB 1402, du XVIe siècle ;
  - MS. Melk, StiftsB 1815, du XVe siècle ;
  - MS. Metz, BM 485 ;
  - MS. Metz, BM 1237, du XVIe siècle ;
  - MS. Milano, B. Ambrosiana A 14 su, du XIIIe siècle ;
  - MS. Milano, B. Ambrosiana E 25 su, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Milano, B. Ambrosiana H 168 inf. , f. 54-116v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Milano, B. Trivulz. Manoscritti d’Archivio l 1 ;
  - MS. Modena, B. Estense e U alpha R 6 21, du XIIe-XIVe siècle
  - MS. Mons, BPU 5/158, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Monte=Cassino, B. Abb. 380 G, du XIVe siècle ;
  - MS. Monte=Cassino, B. Abb. 733, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 186, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 2632, du XIIIe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 2633, f. 50-85v, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. München, BSB Clm 2635, du XIIIe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 2650, du XIIIe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 2679, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 3096, f. 56-174, du XVe siècle, copié en 1440 (abrégé) ;
  - MS. München, BSB Clm 3209, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 3220, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. München, BSB Clm 3224, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 3261, f. 207v-247v, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. München, BSB Clm 3437, du XVe siècle, copié en 1413 ;
  - MS. München, BSB Clm 3776, du XIVe siècle, copié en 1399 (extraits) ;
  - MS. München, BSB Clm 3789, du XVe siècle, copié (ou possédé) à Augsburg en 1462 par Ulrich SCHALHAS ;
  - MS. München, BSB Clm 5602, du XVe siècle, copié en 1480 ;
  - MS. München, BSB Clm 5828, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 5899, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 7207, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 7560, du XVe siècle, copié en 1435 ;
  - MS. München, BSB Clm 7966, f. 1-44, du XVe siècle (extrait) ;
  - MS. München, BSB Clm 8440, du XVe siècle, copié en 1411 ;
  - MS. München, BSB Clm 12294, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 12638, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 14094, du XIVe-XVe siècle (sommaire) ;
  - MS. München, BSB Clm 14169, du XVe siècle, copié en 1416 ?, à l’évêché de Regensburg ;
  - Référence : http//daten.digitale-sammlungen.de/~db/0003/bsb00034749/images/
  - MS. München, BSB Clm 14192, du XVe siècle (abrégé) ;
  - Référence : http//daten.digitale-sammlungen.de/~db/0003/bsb00036069/images/
  - MS. München, BSB Clm 15509, f. 53-103, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 15546, du XVe siècle, copié en 1467 ;
  - MS. München, BSB Clm 16060, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 16203, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 16452, du XVe siècle, copié en 1447 ;
  - MS. München, BSB Clm 16455, du XVe siècle, copié en 1410 (extraits) ;
  - MS. München, BSB Clm 17665, du XVe siècle, copié en 1470 ;
  - MS. München, BSB Clm 18418, du XVe siècle, copié en 1465 ;
  - MS. München, BSB Clm 21631, du XVe siècle, copié en 1468 ;
  - MS. München, BSB Clm 22303, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 22305, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 28256 ;
  - MS. München, UB 268 ;
  - MS. Namur, BC 25, du XVe siècle ;
  - MS. Napoli, BN V C 20, du XVe siècle (endommagé) ;
  - MS. Napoli, BN V H 386, f. 137-138, du XVe siècle (extrait De acccidia) ;
  - MS. Napoli, BN VII E 1, du XIIIe siècle, copié en 1283 ;
  - MS. Napoli, BN VII E 4, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Napoli, BN VII E 27, du XIIIe siècle ;
  - MS. Napoli, BN VII F 16, du XIVe siècle ;
  - MS. Napoli, BN VII F 17, du XIVe siècle ;
  - MS. Napoli, BN VII F 18, du XIIIe siècle ;
  - MS. Napoli, BN VII F 37, f. 1-110v, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Napoli, BN VII G 1, du XVe siècle (fragment) ;
  - MS. Napoli, BN VIII A 37, du XIVe siècle (fragment) ;
  - MS. Naumburg, StiftsB 10 ;
  - MS. Naumburg, StiftsB 66, du XVe siècle, copié en 1459 ;
  - MS. New=York, Columbia U.L. Plimpton 76, du XIVe siècle ;
  - MS. New=York, Goodhardt Gordan 31, du XIIIe siècle, copié vers 1300 ;
  - MS. New=York, PL 13, du XIIIe siècle ;
  - MS. New=York, PL 80, du XVe siècle ;
  - MS. Notre Dame, Indiana University of Notre Dame, Hesburgh L.Lat. b. 9 (12) ;
  - MS. Novacella, A. Convento 125, f. 98-125, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Novara, B. Ca LXXX, du XIIIe siècle ;
  - MS. Nürnberg, Germ. NMus. 6481a, abrégé ;
  - MS. Nürnberg, StB Cent. III 33, du XIVe siècle ;
  - MS. Nürnberg, StB Cent. III 23 ?
  - MS. Öhringen, Stiftskirche 1, du XVe siècle ;
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .220, du XVe siècle ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .221, du XIVe siècle, copié vers 1390 ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .303, du XIVe-XVe siècle ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .381, du XIVe siècle ;
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .407, du XVe siècle ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .413, du XVe siècle ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .431, du XVe siècle, copié en 1407 ?
  - MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.I 178 ;
  - MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II 198 ;
  - MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.I. 156 ;
  - MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II. 18 ;
  - MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II. 116 ;
  - MS. Osnabrück, Gymnasium Carolinum 17 ;
  - MS. Oxford Bodleian Library, Auct. D.4.12 ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 152, du XIIIe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 457, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 677, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 803, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Douce 355, du XVe siècle, copié en 1441 ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Lat. th. e 12, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 369, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 544, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Lyell 12, du XIIIe siècle ;
  - MS. Oxford, Balliol Coll. 86, f. 2-29v, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Oxford, Corpus Christi 231, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Oxford, Lincoln Coll. 10, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Lincoln Coll. 12, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 79, à John DYGON (extraits) ;
  - Référence : WENZEL 63.
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 111, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 79, à John DYGON (extraits) ;
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 179, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 225, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Merton Coll. 67, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Oxford, Merton Coll. 233, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Trinity Coll. 71, du XVe siècle (extrait) ;
  - MS. Oxford, University Coll. 9, du XIIIe siècle ;
  - MS. Padova, B. Antoniana 483, du XIIIe siècle ;
  - MS. Padova, BC C M 8 ;
  - MS. Padova, BU 514, du XIVe siècle ;
  - MS. Padova, BU 750, du XIVe siècle ;
  - MS. Padova, BU 483, du XIIIe siècle ;
  - MS. Pamplona, B. Ca 62, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Arsenal 536, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Mazarine 627, f. 86-129, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Mazarine 791, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Mazarine 792, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, B. Mazarine 793, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 2476, f. 20-79r, du XIVe siècle (fragment) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 2563, du XIIIe siècle (fragment) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3237A, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3238, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3238C, du XIIIe siècle (exemplar) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3238D, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3238E, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3238F, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3507, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3515, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3516, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3538, du XIIIe siècle, copié en 1283 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3716, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3717, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 10728, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 12400, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 12401, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 13471, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 14554, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 14897, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 14924, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15129, f. 19-148, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15375, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15376 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15914, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15916, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15917, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15918, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15919, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16383, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16422, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16428, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16429, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16430, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16431, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16432, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16502, f. 163-196v, du XIIIe siècle (compendium) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16541, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16567, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 17364;
  - MS. Paris, BnF lat. 18141, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1445, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1448, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1450, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 2780, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Pavia, BU Aldini 224, du XIIIe siècle ;
  - MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 31 (26), f. 1-127, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 32 (43), du XIVe siècle ;
  - MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 86 (187), du XIVe siècle, copié en 1304 ;
  - MS. Perugia, BC 517, du XIVe siècle ;
  - MS. Philadelphia, Free Libr. J.F. Lewis Coll. 146, du XIVe siècle ;
  - MS. Philadelphia, University of Pennsylvania Libr. 1277 copié en 1475-1499 en Allemagne, au monastère (OSA) de Ranshofen (Saint Pancrace) ;
  - Référence : http//dla.library.upenn.edu/dla/medren/detail.html?id=MEDREN_9944164213503681
  - MS. Philadelphia, University of Pennsylvania Libr. Lat. 140, du XVe siècle ;
  - MS. Piazza Armerina (Enna), BC Za.V.2 ;
  - MS. Pisa, B. Cateriniana 163, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Poblet, Monestir de Santa Maria 3 ?
  - MS. Poitiers, BM 85, du XIIIe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XI, du XVe siècle, copié en 1405 ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XII, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XXXIV 1, f. 138-211v, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XLVI, f. 43-110v, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LV 1, f. 35-172v, du XIVe siècle, copié en 1388 ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LV 2, f. 27-149, du XVe siècle, copié en 1403 ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LVI, f. 60-122v, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LIX, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D III, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D C, f. 1-79v, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D CI 1, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D CI 2, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .N XXXVI, f. 98-175v, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, KNM XII B 4, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, KNM XIV B 20, du XIVe siècle;
  - MS. Praha, KNM XV G 3, du XIVe siècle, copié en 1293 ;
  - MS. Praha, NK I A 38, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK I C 10, f. 85-192v, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK I D 26, du XVe siècle, copié en 1404 ;
  - MS. Praha, NK III D 1, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK V D 8, f. 53-148, du XVe siècle, copié en 1462-1463 ;
  - MS. Praha, NK V F 11, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK VII C 4, f. 2-128v, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK VIID 5, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK VIII C 11, du XIVe siècle, copié en 1384 ;
  - MS. Praha, NK IX B 10, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK IX D 4, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK IX F 9, du XIIIe siècle ;
  - MS. Praha, NK X A 11, f. 1-59v, du XIVe siècle, copié en 1375-1377 ;
  - MS. Praha, NK X H 5, du XIVe siècle (compendium) ;
  - MS. Praha, NK XIII F 13, du XIIIe-XIVee siècle ;
  - MS. Praha, NK XIV B 9, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK XIV F 4, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK Adlig. 41 E 13, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK Osek 40, du XIVe siècle ;
  - MS. Reims, BM 543, du XIIIe siècle ;
  - MS. Reims, BM 544, du XIIIe siècle ;
  - MS. Reims, BM 545, du XIIIe siècle ;
  - MS. Reims, BM 546, du XIIIe siècle ;
  - MS. Reims, BM 547, du XIIIe siècle ;
  - MS. Reims, BM 548, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Roma, B. Angelica 2138, du XIVe siècle ;
  - MS. Roma, B. Casanat. 503, du XIVe siècle ;
  - MS. Roma, B. Casanat. 1538, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Roma, B. Corsiniana 41 E 42, du XVe siècle ;
  - MS. Roma, B. Corsiniana 41 G 10, du XVe siècle ;
  - MS. Rostock, UB theol. 3 ;
  - MS. Rostock, UB theol. 12 ;
  - MS. Rouen, BM 609, du XIVe siècle ;
  - MS. Rouen, BM 668, du XIIIe siècle ;
  - MS. Salisbury, Cath. Lib. 60, du XIIIe siècle (extraits) ;
  - MS. Salzburg, St Peter StiftsB a VII 10, du XIVe siècle ;
  - MS. Salzburg, UB M I 147, du XIIIe siècle, copié vers 1300 ;
  - MS. Sankt=Florian 57, f. 118v-136, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Sankt=Florian 157, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Schlägl, StiftsB 12 Cpl. 88, du XIIIe siècle ;
  - MS. Schlägl, StiftsB 79 Cpl. 86, du XVe siècle, copié en 1412 ;
  - MS. Seitenstetten StiftsB 59, du XIIIe siècle, copié en Allemagne du Sud, donné par Conrad SOLDEN, doyen de la Faculté des Arts de l’Université de Vienne en 1459 à la bibliothèque de l’Université de Vienne ;
  - MS. Seitenstetten StiftsB 154, du XIVe siècle ;
  - MS. Seitenstetten StiftsB 160, f. 3a-103a, du XVe siècle ;
  - MS. Seitenstetten StiftsB 161, f. 2a-110v, du XVe siècle ;
  - MS. Seitenstetten StiftsB 186, f. 123a-236b, du XVe siècle ;
  - MS. Sélestat, BM 41, du XIVe siècle ;
  - MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 5-6-36, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 7-2-5, du XIIIe siècle (extraits) ;
  - MS. Siena, BC G IV 2, du XIVe siècle ;
  - MS. Siena, BC G VII 25, f. 1-139v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Siena, BC U II 10, du XIVe siècle ;
  - MS. Soissons, BM 22 (24), du XIIIe siècle ;
  - MS. Soissons, BM 23, du XIIIe siècle ;
  - MS. Solothurn, ZentrzlB S III 9, du XIIIe siècle ;
  - MS. Stuttgart, Württ. LB HB I 30, f. 1v-60v, du XIVe siècle ;
  - MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 138, du XVe siècle ;
  - MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 192, du XVe siècle ;
  - MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 196, du XIVe siècle ?
  - MS. Subiaco, B. e A. Abb. 46 XLIV ;
  - MS. Subiaco, B. e A. Abb. 109 CIII ;
  - MS. Tarragona, B. Ca 70, du XIVe siècle ;
  - MS. Tarragona, B. Prov. 21, du XIVe siècle ;
  - MS. Tarragona, B. Prov. 56, f. 56-117v, du XIVe siècle ;
  - MS. Tarragona, B. Prov. 67, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Todi, BC 117, du XIVe siècle ;
  - MS. Toledo,A y B. Ca 21-35, du XIIIe siècle ?
  - MS. Toledo,A y B. Ca 22-20, du XVe siècle ?
  - MS. Toledo,A y B. Ca 22-19, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Toledo,A y B. Ca 22-22, du XIVe siècle ?
  - MS. Torino, BN E IV 24, du XIVe siècle ;
  - MS. Torino, BN E V 11, du XIVe siècle ;
  - MS. Torino, BN E VI 22, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Torino, BN G IV 23, du XVe siècle ;
  - MS. Tortosa, A. Ca Cat. 210, du XIVe siècle ?
  - MS. Toulouse, BM 213, du XIVe siècle ;
  - MS. Tours, BM 444, du XIIIe siècle ;
  - MS. Tours, BM 445, du XIVe siècle ;
  - MS. Trento, BC 1713 ;
  - MS. Trier, StB 633, du XVe siècle ;
  - MS. Trier, StB 731/894, du XVe siècle ;
  - MS. Trier, StB 1917, du XIVe siècle ;
  - MS. Trier, StB 1976, f. 179-230, du XVe siècle ;
  - MS. Trier, StB 2084/2322 ;
  - MS. Troyes, BM 303, du XIIIe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 826, du XIIIe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 842, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 1349, du XIIIe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 1370, du XIVe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 1530, du XIIIe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 1697, du XIIIe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 1760, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Troyes, BM 1871, du XIIIe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 2021, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 2406, du XIIIe siècle ;
  - MS. Uppsala, UB C 491 ;
  - MS. Uppsala, UB C 607, f. 4-41, du XVe siècle, copié en Allemagne ? au monastère (brigittin) de Vadstena (extraits) ;
  - MS. Uppsala, UB C 612, du XIVe siècle, copié en France, donné par CANUTUS, archidiacre de Linköping au monastère (brigittin) de Vadstena ;
  - MS. Uppsala, UB C 645, f. 148-159, du XIVe siècle ;
  - MS. Uppsala, UB C 646, du XIVe siècle ;
  - MS. Utrecht, UB 374, du XIVe siècle ;
  - MS. Valencia, B. CaCat. 133, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Valencia, B. CaCat. 190, du XIVe siècle ;
  - MS. Valencia, BU 802, du XVe siècle ;
  - MS. Valencia, BU 1763 ;
  - MS. Valenciennes, BM 211, du XIIIe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Chigi B IV 55, du XIIIe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. lat. 252, du XVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. lat. 702, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. lat. 705, du XVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 437, du XIIIe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Ross. 236, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1180, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1181, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1182, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1183, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1184, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1185, du XIVe siècle (retractatio) ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1186, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1187, f. 79-129, du XIIIe siècle (compendium) ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1290, f. 119-147, du XIVe siècle (compendium) ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 6306, du XIIIe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 8588, du XVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 9993, du XIIIe-XIVe siècle (summarium) ;
  - MS. Venezia, BN Marc. III 25a, du XIVe siècle ;
  - MS. Venezia, BN Marc. III 104, du XIVe siècle ;
  - MS. Venezia, B. Redentoristi 28 (lat. CXLI) ;
  - MS. Vich, Mus. y B. Episc. 48, du XVe siècle ;
  - MS. Vyssi=Brod, KKnih. Klast. LIII, f. 1-52v, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Vitry-le-François, BM 57, du XIIIe siècle ;
  - MS. Volterra, BM XLVIII 2 5 (5405) ;
  - MS. Vorau, StiftsB. 131, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Vorau, StiftsB. 185, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Vorau, StiftsB. 191, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Vorau, StiftsB. 215, f. 150-187v, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Vorau, StiftsB. 339, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Washington, LC Rare Books Div. 78, du XIIIe siècle, vers 1300 ;
  - MS. Weimar 37 ;
  - MS. Wien, ÖNB 1313, du XIVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 1413, f. 44-129, du XIIIe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 1425, du XIVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 1526, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1583, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1600, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1606, f. 66-92, du XIIIe siècle (extraits) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1648, f. 1-94v2, du XIIIe siècle, copié en 1332 (extraits) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1700, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 3732, du XVe siècle (fragment) ;
  - MS. Wien, ÖNB 3783, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 4218, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 4383, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 4463, f. 133-228r, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 4535, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Wien, ÖNB 4585, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 14310, du XIVe siècle ;
  - MS. Wien, Schottenstift 347 (55 a 8), du XVe siècle ;
  - MS. Wien, Schottenstift 358 (55 b 10), du XIVe siècle ;
  - MS. Wiesbaden, Nass. LB 42, f. 110-363, du XVe siècle ?
  - MS. Windsheim, RatsB 23, du XIVe siècle ;
  - MS. Wolfenbüttel, HAB 353 ;
  - MS. Wolfenbüttel, HAB Aug. 2 1 7 7 (1610) ;
  - MS. Wolfenbüttel, HAB 48 Gud. Lat. 2�, f. 1-91v, du XIVe siècle ;
  - MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 954, f. 63-206v, du XVe siècle, copié en 1460 ;
  - MS. Worcester Cath. L. F 38, du XIVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, B. Ka 477, du XVe siècle, copié en 1449 ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 255, du XVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 256, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 257, du XIVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 258, du XVe siècle, copié en 1413 (abrégé) ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 264, du XVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 751, f. 41-119, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wroclaw, BU IV F 80, f. 119-195v, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wroclaw, BU M 1059, du XVe siècle, copié en 1418 ;
  - MS. Würzburg, UB M th. q. 47, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Würzburg, UB M th. o 16, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Würzburg, UB M ch. f 200, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Würzburg, UB M ch. q 14, f. 74-96v, du XVe siècle ;
  - MS. Zeitz, StiftsB XXII, du XVe siècle ;
  - MS. Zug Pfarrbibliothek Sankt Michael 4 ;
  - MS. Zwettl, StiftsB 52, du XIIIe siècle, copié en 1287.
  - MS. Zwettl, StiftsB 353, du XIVe-XVe siècle (compendium).
- Incipits pour le texte manuscrit:
  - Inc. “Tractatus iste continent novem partes prima pars continent de his que valent ad detestacionem vitii in communi …” (table) ;
  - Inc. “Dicturi de singulis vitiis, cum opportunitas se offert, incipiemus a vitio gule, quia locus se offert et propter hoc quod dicit glossa super Matth. 4. In pugna Christi prius contra gulam agitur …” (tractatus).
- Edition:
  - Ed. Basel 1469 (Hain 12385) ;
  - Ed. Basel 1473 ;
  - Ed. Basel 1473 ;
  - Ed. Basel 1474-1475 (Berthold RUPPEL) (GK 12051) ;
  - Référence : http//daten.digitale-sammlungen.de/~db/0008/bsb00082010/images/
  - Ed. Basel 1475 (Michael WENSSLER) (GK 12052) ;
  - Ed. Basel 1477 ;
  - Ed. Köln 1479 (Heinrich QUENTELL) (GK 12053) ;
  - Référence : http//reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11302867.html
  - Ed. Paris 1490 ;
  - Ed. Venezia 1492, avec la Summa de virtutibus (GK 10 S 528a) ;
  - Ed. Brescia 1494 (Angelus BRITANNICUS et Jacobus BRITANNICUS), avec la Summa de virtutibus (GK 12054) ;
  - Ed. Basel 1497 (Johannes AMERBACH), avec la Summa de virtutibus (GK 12055) ;
  - Ed. Venezia 1497 (Paganinus de PAGANINIS), avec la Summa de virtutibus (GK 12056) ;
  - Référence : http//daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00053999/images/
  - Ed. Lyon 1500 (Nicolaus de BENEDICTIS), avec la Summa de virtutibus (GK 12057) ;
  - Référence : http//daten.digitale-sammlungen.de/~db/0007/bsb00072566/images/
  - Ed. s.l. s.d. 1500, avec la Summa de virtutibus (GK Sp 10 533a) ;
  - Ed. Torino 1500 ;
  - Ed. Paris, ?1500 (François REGNAULT), avec la Summa de virtutibus (GK Sp 10 533b) ;
  - Ed. Paris, 1512 (François REGNAULT et Jean PETIT), avec la Summa de virtutibus ;
  - Ed. Paris, 1519 (François REGNAULT et Jean PETIT), Summarium summe virtutum et vitiorum per figuras, éd. par Michel LESCLANCHER ;
  - Référence : http//reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11299749.html
  - Ed. Lyon 1551 (J. FRELLONIUS), avec la Summa de virtutibus ;
  - Ed. Lyon 1554, avec la Summa de virtutibus ;
  - Ed. Louvain 1555 (Summarium) ;
  - Ed. Venezia 1557 ;
  - ?Ed. Roma 1557 ;
  - Ed. Antwerpen 1571 ( NUTIUM), avec la Summa de virtutibus ;
  - Ed. Lyon 1571 ;
  - Ed. Venezia 1571 ;
  - Ed. Antwerpen 1587 ;
  - Ed. Köln 1614 (A. BOETZERIUS), avec la Summa de virtutibus, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Référence : http//reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526812.html (tome 1) ;
  - Référence : http//reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526813.html (tome 2).
  - Ed. Köln 1618 (A. BOETZERIUS), avec la Summa de virtutibus, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Mainz 1618 (A. BOETZERIUS), avec la Summa de virtutibus, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Référence : http//reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526814.html (tome 1)
  - Référence : http//reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526815.html (tome 2).
  - Ed. Köln 1629 ;
  - Ed. Paris 1629 (J. FOUËT), , avec la Summa de virtutibus, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Référence : http//reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526816.html
  - Ed. Paris 1648 (L. BOULLENGER), avec la Summa de virtutibus, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Paris 1658 (Gaspard METURAS), avec la Summa de virtutibus, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Paris 1663 ;
  - Ed. Lyon 1668 ( COMPAGNON et R. TAILLANDIER), avec la Summa de virtutibus, d’après l’édition de Basel de 1497 ;
  - Ed. Paris 1668-1669 (Pierre VARIQUET), avec la Summa de virtutibus, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Paris 1668-1669 (J. COUTEROT et Pierre VARIQUET), avec la Summa de virtutibus, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Paris 1668-1669 (J.-B. COIGNARD et Pierre VARIQUET), avec la Summa de virtutibus, édité par Rodolphe CLUYT.
- Edition moderne:
  - In NEWHAUSER (R.G.), WENZEL (S.), BALINT (B.K.) et CRAUN (E.), William Peraldus. Summa on the vices, en préparation ;
  - Référence : http//www.public.asu.edu/~rnewhaus/peraldus/
Summa de virtutibus
- Titre:
  - Summa de virtutibus
- Date et lieu:
  - Entre 1236 et 1248.
- Manuscrits:
  - MS. Aarau, Aargauische KantonsB. Wett. 2� 7, du XIVe siècle ;
  - MS. Admont, StiftsB 142, du XIVe siècle ;
  - MS. Admont, StiftsB 240, f. 11r-215, du XIIIe siècle ;
  - MS. Admont, StiftsB 565, f. 1-238, du XIVe siècle ;
  - MS. Admont, StiftsB 645, du XIVe siècle ;
  - MS. Alba Julia, B. Batthyaneum I 53, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Alba Julia, B. Batthyaneum II 98, du XVe siècle ;
  - MS. Angers, BM 226, du XIIIe siècle, copié en 1250-1251 ;
  - MS. Angers, BM 232, du XVe siècle ;
  - MS. Angers, BM 253, du XIIIe siècle (compendium) ;
  - MS. Arras, BM 429, du XIIIe siècle ;
  - MS. Assisi, BC 168, du XIVe siècle ;
  - MS. Assisi, BC 587, f. 112-261, du XIVe siècle ;
  - MS. Assisi, BC 632, du XIVe siècle ;
  - MS. Avignon, BM 168, du XIVe siècle ;
  - MS. Avranches, BM 126, du XIIIe siècle (fragment) ;
  - MS. Augsburg, UB II.1.4� 4 ;
  - MS. Bamberg, SB Theol. 60 (Q.VI.62), du XIVe siècle, copié en 1400 ;
  - MS. Bamberg, SB Theol. 76, du XIVe siècle, copié en 1400 ;
  - MS. Bamberg, SB Theol. 95, du XVe siècle (extrait ?) ;
  - MS. Basel, UB B IV 5, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Basel, UB B VII 15, du XIVe siècle ;
  - MS. Basel, UB B VII 16, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Basel, UB B VIII 32, f. 200ra-298vb, du XIVe siècle, à la Chartreuse de Bâle (incomplet) ;
  - MS. Beaune, BM 47, du XIIIe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB Magdeburg 254 ;
  - MS. Berlin, SBB lat. 4� 694, du XIVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB lat. 4� 859, du XIVe siècle, copié en Allemagne ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 2� 151, du XVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 4� 107, du XIVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 4� 295, du XIVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 77, f. 179ra-211va, du XIIIe siècle, copié en France (extraits) ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 8� 141, f. 124ra-153vb, du XIIIe siècle, copié en France ou en Angleterre (extraits) ;
  - MS. Besançon, BM 229, du XVe siècle ;
  - MS. Bologna, B. Archiginn. A 520, du XVe siècle ;
  - MS. Brno, Stát. Ved. Knih. NR 17, du XIVe siècle, copié en 1373 ;
  - MS. Brno, Stát. Ved. Knih. R 390, du XIIIe siècle, copié en 1300 ;
  - MS. Brno, Stát. Ved. Knih. R 392, du XVe siècle, copié en 1417 ;
  - MS. Brugge, StB 215, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Bruxelles, KBR 161, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 1608-09, du XVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 2860, f. 1-9v, du XIVe siècle (extrait De dono consilii) ;
  - MS. Bruxelles, KBR 3614-23, f. 180-260v, du XVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 5614-16 (2148), du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 11454-55 (2056), du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Bruxelles, KBR II 1102, du XIVe siècle ;
  - MS. Burgos, A. Ca Cat. 10 ;
  - MS. Cambridge, Gonville and Caius College 408, f. 317v-320v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Cambridge, Gonville and Caius College 454, du XIIIe siècle ;
  - MS. Cambridge, U.L. Ii IV 8, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Cambridge, U.L. Mm V 34, du XIVe siècle ;
  - MS. Chartres, BM 147 (203), du XIIIe siècle ;
  - MS. Chartres, BM 248 (265), du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Clermont-Ferrand, BM 106, du XIIIe siècle ;
  - MS. Clervaux, B. Abbaye Saint-Maurice 2 ;
  - MS. Colmar, BM 22 (25), du XIVe siècle (compendium) ;
  - MS. Colmar, BM 65 (16), du XVe siècle ;
  - MS. Cordoba, B. Cabildo 111, du XIVe sicle ;
  - MS. Darmstadt, UB 522, du XVe siècle, copié en 1439 ;
  - MS. Donaueschingen, HofB 265, du XIIIe-XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Douai, BM 446, du XIVe siècle ;
  - MS. Douai, BM 447, du XIVe siècle ;
  - MS. Durham, Dean and Cha L. B IV 35, du XIIIe siècle ;
  - MS. Durham, UL Cosin V II 7, du XIVe siècle ?
  - MS. Düsseldorf, ULBD B 107c ;
  - MS. Düsseldorf, ULBD B 117 ;
  - MS. Edinburgh, UL 79, du XIIIe siècle ;
  - MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. Fol. 359, du XVe siècle ;
  - MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4�u. 120, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Erlangen, UB 606, du XVe siècle ;
  - MS. Escorial, B. Mon. P III 19, du XIVe siècle ;
  - MS. Escorial, B. Mon. R II 1, du XIVe siècle ;
  - MS. Esztergom, Föszékesegyházi Kön. I 23 ;
  - MS. Firenze, BML Plut. VIII sin. 7, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BML Plut. IX sin. 8, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BML Plut. IX sin. 9, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BML Acquisti e doni 389 ;
  - MS. Firenze, BNC A 7 1778, du XIIIe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC B 7 1799, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC E I 1047, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC Conv. soppr. G.4.856 ;
  - MS. Frankfurt=am=Main, StuUB Praed. 64, du XVe siècle, copié vers 1415 (pars III) ;
  - MS. Frankfurt=am=Main, StuUB Praed. 65
  - MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. F 129, du XIVe siècle ;
  - MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. Q 51, f. 159-213v, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Giessen, UB 781, du XVe siècle ;
  - MS. Göttweig, StiftsB 257 (295), du XVe siècle ;
  - MS. Graz, UB 381 ;
  - MS. Graz, UB 423, du XIIIe siècle ;
  - MS. Graz, UB 745, f. 1-204, du XIIIe siècle, au monastère (bénédictin) de Millstatt ;
  - MS. Graz, UB 1095, f. 105-232v, du XIIIe siècle (extraits) ;
  - MS. Graz, UB 1239, f. 65-88, du XIVe siècle, à la Chartreuse de Seyts (S. Johannis) (extraits) ;
  - MS. Graz, UB 1250, f. 165r-167v, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) de Millstatt (extrait) ;
  - MS. Graz, UB 1477, du XIVe siècle, manquant depuis 1945 ;
  - MS. Grenoble, BM 376, du XIVe siècle, copié vers 1400 ;
  - MS. Györ Egyházmegyei Kincstár és Könyvtár I.3 ;
  - MS. Heiligenkreuz StiftsB 16, du XIVe siècle ;
  - MS. Hildesheim DomB. 34 ;
  - MS. Hildesheim DomB. 639 ;
  - MS. Hildesheim DomB. St. God. 50 ;
  - MS. Innsbruck, UB 283, du XVe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 309, du XIIIe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 334, f. 142-242v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 458, du XIVe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 540, f. 214a-232a, du XIIIe siècle, à la Chartreuse de Schnals (Senales) (abrégé) ;
  - MS. Innsbruck, UB 669 f. 170ra-181vb, du XVe siècle, copié en 1411, au monastère (cistercien) de Stams (Senales) (abrégé) ;
  - MS. Iowa=City, State U.L. 5, du XVe siècle (fragment) ?
  - MS. Jena, UB El. Fol. 23, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Jena, UB G B 4� 24 ;
  - MS. Kassel, StuLB Theol. 2� 147 ;
  - MS. Kassel, StuLB Theol. 4� 19 ;
  - MS. Kiel, UB Bord. 18, du XVe siècle ;
  - MS. Kielce, B. Sem. Duch. 9, f. 70-158, du XVe siècle ;
  - MS. Kielce, B. Sem. Duch. 15, f. 1-129, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Killiney, Dún Mhuire, Francisc. Libr. B 90, du XIVe siècle ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 837, du XIVe siècle ;
  - MS. København KB Gl. Kgl. S 56 foL., du XVe siècle ;
  - MS. Köln 122 ;
  - MS. Köln 152 ;
  - MS. Köln 156 ;
  - MS. Köln, DomB 1015 ;
  - MS. Kraków, BU Jagiel. 1453 ;
  - MS. Kraków, BU Jagiel. 1484 ;
  - MS. Kraków, BU Jagiel. 1672, du XVe siècle ;
  - MS. Kraków, BU Jagiel. 2535, du XVe siècle, copié en 1424 ;
  - MS. Kremsmünster StiftsB 1 ;
  - MS. Laon, BM 126, du XIIIe siècle ;
  - MS. Laon, BM 179, du XIIIe siècle ;
  - MS. Laon, BM 569, du XIVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 446, f. 2-139, du XIVe siècle (compendium) ;
  - MS. Leipzig, UB 447, f. 1-96, du XIIIe siècle (compendium) ;
  - MS. Leipzig, UB 653, du XIIIe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 654, du XIVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 656, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Leipzig, UB 658, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Lille, BM 114 (36), du XIVe siècle (compendium) ;
  - MS. Lincoln, Cath. Lib. 50 (A 6 6), du XVe siècle ;
  - MS. Lincoln, Cath. Lib. 60, du XVe siècle ;
  - MS. Linz, StudienB 322, du XIVe siècle ;
  - MS. Linz, StudienB 399, du XIVe siècle ;
  - MS. London, BL Additional 5667, du XIVe siècle ;
  - MS. London, BL Additional 15123, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. London, BL Additional 22571, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. London, BL Additional 26040, du XIVe siècle ;
  - MS. London, BL Harley 1031 ;
  - MS. London, BL Harley 1659 ;
  - MS. London, BL Royal 10 B II, du XIIIe siècle ;
  - MS. London, BL Royal 11 B III, du XIIIe siècle ;
  - MS. London, Lambeth Pal. 376, du XIIIe siècle ;
  - MS. London, Sion College Arc. L. 40 2/L 22, du XIIIe siècle ;
  - MS. Lübeck, StB Theol. lat. 87, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Lübeck, StB Theol. lat. 144, du XVe siècle ;
  - MS. Lucca, B. Stat. 1396, du XIVe siècle ;
  - MS. Lüneburg, RatsB Theol. 2� 1, f. 1-178v, du XVe siècle, copié en 1434 ;
  - MS. Lüneburg, RatsB Theol. 2� 82, f. 21-156v, du XVe siècle, copié vers 1400 ;
  - MS. Lyon, BM 678, du XIIIe siècle, copié en 1249-1250 ;
  - MS. Lyon, BM 2336, du XVe siècle, incomplet
  - MS. Mainz I 249 ;
  - MS. Madrid, BN 168, f. 139-312v, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Mantova, BC 105 (A IV 11), du XIVe siècle, copié en 1390 ;
  - MS. Melk, StiftsB 84, du XIVe siècle ;
  - MS. Melk, StiftsB 926 (1227 A 24), f. 51-75a, du XIVe sièle, copié en Basse-Autriche ;
  - MS. Metz, BM 147, du XIVe siècle ;
  - MS. Metz, BM 170, du XIVe siècle ;
  - MS. Metz, BM 273, du XVe siècle ;
  - MS. Metz, BM 483 ;
  - MS. Metz, BM 485 ;
  - MS. Metz, BM 1235, du XIIIe siècle ;
  - MS. Milano, B. Ambrosiana A 14 su, du XIIIe siècle ;
  - MS. Milano, B. Ambrosiana E 25 su, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Milano, B. Trivulz. Manoscritti d’Archivio l 1 ;
  - MS. Modena, B. Estense e U alpha R 6 21, du XIIe-XIVe siècle
  - MS. Monte=Cassino, B. Abb. 282 0, du XIVe siècle ;
  - MS. Monte=Cassino, B. Abb. 331 0, du XIVe siècle ;
  - MS. Monte=Cassino, B. Abb. 380 G, du XIVe siècle ;
  - MS. Monte=Cassino, B. Abb. 733, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 186, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 2654, du XIIIe siècle, copié en 1297 ;
  - MS. München, BSB Clm 3096, f. 56-174, du XVe siècle, copié en 1440 (abrégé) ;
  - MS. München, BSB Clm 3224, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 3777, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 3792, du XVe siècle, copié en 1462 ;
  - MS. München, BSB Clm 5202 ;
  - MS. München, BSB Clm 5881, du XVe siècle, copié en 1465 ;
  - MS. München, BSB Clm 5899, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 6039, du XVe siècle, copié vers 1400 ;
  - MS. München, BSB Clm 6956, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 7207, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 7966, f. 1-44, du XVe siècle (extrait) ;
  - MS. München, BSB Clm 7967, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 8214, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 9647, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 9670, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 14094, du XIVe-XVe siècle (sommaire) ;
  - MS. München, BSB Clm 14192, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. München, BSB Clm 14204, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 15547, du XVe siècle, copié en 1467 ;
  - MS. München, BSB Clm 16452, du XVe siècle, copié en 1447 ;
  - MS. München, BSB Clm 17192, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 17665, du XVe siècle, copié en 1470 ;
  - MS. München, BSB Clm 18305, du XVe siècle, copié en 1466 par Johannes TEININGER de München ;
  - MS. München, BSB Clm 18306, du XVe siècle, copié en 1466 ;
  - MS. München, BSB Clm 18455, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 18744, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 18755, f. 99v-149v, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 19142, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 21069, du XVe siècle, copié en 1466 ;
  - MS. München, BSB Clm 24803, du XVe siècle, copié en 1461 ;
  - MS. München, BSB Clm 30017, Du XIVe siècle, copié en 1400, à la chartreuse de Buxheim ;
  - MS. Napoli, BN VII E 1, du XIIIe siècle, copié en 1283 ;
  - MS. Napoli, BN VII E 35, du XIVe siècle ;
  - MS. Napoli, BN VII F 17, du XIVe siècle ;
  - MS. New=York, PL 13, du XIIIe siècle ;
  - MS. New=York, PL 80, du XVe siècle ;
  - MS. Novacella, A. Convento 125, f. 98-125, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Novara, B. Ca LXXX, du XIIIe siècle ;
  - MS. Nürnberg, Germ. NMus. 6481a, abrégé ;
  - MS. Nürnberg, StB Cent. IV 73, du XVe siècle ;
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .213, du XVe siècle, copié en 1419 ;
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .220, du XVe siècle ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .221, du XIVe siècle, copié vers 1390 ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .303, du XIVe-XVe siècle ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .407, du XVe siècle ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .413, du XVe siècle ?
  - MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .431, du XVe siècle, copié en 1407 ?
  - MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.I.156 ;
  - MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.I.294 ;
  - MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II.18 ;
  - MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II.116 ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 35, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 419, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Canon. Misc. 519, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Douce 355, du XVe siècle, copié en 1441 ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Lat. th. e 12, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 530, du XIIIe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 544, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Balliol Coll. 86, f. 2-29v, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Oxford, Corpus Christi 231, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Oxford, Lincoln Coll. 9, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 111, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 225, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Merton Coll. 67, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Oxford, Merton Coll. 264, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Oriel College 47, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Oriel College 67, du XIIIe siècle ;
  - MS. Padova, B. Antoniana 411, du XIIIe siècle ;
  - MS. Padova, B. Antoniana 412, du XIIIe siècle ;
  - MS. Padova, B. Antoniana 461, du XIIIe siècle ;
  - MS. Padova, B. Antoniana 464 ;
  - MS. Padova, BC C M 8 ;
  - MS. Padova, BU 514, du XIVe siècle ;
  - MS. Pannonhalma, Föapátsági Könyvtár 118.E.38b ;
  - MS. Paris, B. Arsenal 396, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Mazarine 789, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, B. Mazarine 790, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 2476, f. 20-79r, du XIVe siècle (fragment) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3237A, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3238, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3238A, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3238B, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3243, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3538, du XIIIe siècle, copié en 1283 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 12399, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 12400, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 12401, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 14555, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 14896, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 14924, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15129, f. 19-148, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15375, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15376 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15915, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16383, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16422, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16426, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16427, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16541, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 18139, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF n.a. lat. 168, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Paris, BnF n.a. lat. 569, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF n.a. lat. 787, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 17364;
  - MS. Paris, BnF lat. 18141, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1448, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1450, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 2780, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BU 728, du XIIIe siècle ;
  - MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 31 (26), f. 1-127, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 32 (43), du XIVe siècle ;
  - MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 86 (187), du XIVe siècle, copié en 1304 ;
  - MS. Perugia, BC 517, du XIVe siècle ;
  - MS. Philadelphia, Free Libr. J.F. Lewis Coll. 146, du XIVe siècle, copié vers 1300 ;
  - MS. Philadelphia, Free Libr. J.F. Lewis Coll. 147, du XIVe siècle ;
  - MS. Piazza Armerina (Enna), BC Za.V.2 ;
  - MS. Pisa, Cathariniana 163, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Poblet, Monestir de Santa Maria 3 ?
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XI, du XVe siècle, copié en 1405 ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XII, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XXXIV 1, f. 212-272v, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LV 1, f. 35-172v, du XIVe siècle, copié en 1388 ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LV 2, f. 27-149, du XVe siècle, copié en 1403 ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LVI, f. 60-122v, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LVII, f. 1-229v, du XVe siècle, copié en 1471-1473 ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LXXXIV, f. 170-177, du XIVe siècle (fragment) ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D III, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D IV, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D C, f. 82-135, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, KNM XII B 2, du XVe siècle, copié en 1417;
  - MS. Praha, KNM XIII A 6, du XIVe siècle;
  - MS. Praha, KNM XIV B 20, du XIVe siècle;
  - MS. Praha, NK I A 38, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK I C 10, f. 85-192v, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK V F 11, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK V F 20, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Praha, NK V G 2, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK VII C 4, f. 2-128v, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK VII D 5, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK IX D 4, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Praha, NK X H 5, du XIVe siècle (compendium) ;
  - MS. Praha, NK XII D 14, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Praha, NK XIV F 4, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK Adlig. 41 E 13, du XVe siècle ;
  - MS. Reims, BM 541, du XIIIe siècle ;
  - MS. Reims, BM 542, du XIIIe siècle ;
  - MS. Rein, StiftsB 73, du XIVe siècle, au monastère (cistercien) de Rein en 1414 ;
  - MS. Roma, B. Casanat. 503, du XIVe siècle ;
  - MS. Roma, B. Casanat. 1538, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Roma, B. Corsiniana 41 G 10, du XVe siècle ;
  - MS. Rostock, UB theol. 12 ;
  - MS. Rouen, BM 609, du XIVe siècle ;
  - MS. Rouen, BM 668, du XIIIe siècle ;
  - MS. Rouen, BM 676 (A 399) ;
  - MS. Saint-Mihiel, BM 14, du XIIIe siècle, copié en 1269 ;
  - MS. Saint-Omer, BM 133, du XVe siècle ;
  - MS. Sankt=Florian, StiftsB 86, du XVe siècle ;
  - MS. Sankt=Florian, StiftsB 135, f. 76-144v, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Sankt=Florian, StiftsB 136, du XIVe siècle ;
  - MS. Sankt=Gallen, StiftsB 791, du XIVe siècle ;
  - MS. Sankt=Gallen, StiftsB 795, du XVe siècle, copié en 1459 ;
  - MS. Sankt=Gallen, StiftsB 974, du XIVe siècle ;
  - MS. Sankt=Gallen, StB 345, du XVe siècle, copié en 1445 ;
  - MS. Sankt=Paul=im=Lavanttal, StiftsB chart. 74, du XVe siècle, copié en 1453 ;
  - MS. Schlägl, StiftsB 12 Cpl. 88, du XIIIe siècle ;
  - MS. Schlägl, StiftsB 79 Cpl. 86, du XVe siècle, copié en 1412 ;
  - MS. Seitenstetten StiftsB 161, f. 118a-177a, du XVe siècle ;
  - MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 5-6-36, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Siena, BC G IV 2, du XIVe siècle ;
  - MS. Siena, BC U II 10, du XIVe siècle ;
  - MS. Strasbourg, BNU 110, f. 182-274, du XVe siècle ;
  - MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 196, du XIVe siècle ?
  - MS. Tarragona, B. Ca 70, du XIVe siècle ?
  - MS. Tarragona, B. Prov. 114, du XIIIe siècle ;
  - MS. Todi, BC 117, du XIVe siècle ;
  - MS. Toledo,A y B. Ca 21-35, du XIIIe siècle ?
  - MS. Toledo,A y B. Ca 22-19, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Toledo,A y B. Ca 22-20, du XVe siècle ?
  - MS. Toledo,A y B. Ca 22-21, du XIVe-XVe siècle ?
  - MS. Torino, BN D I 10, du XIVe siècle ;
  - MS. Torino, BN G IV 23, du XVe siècle ;
  - MS. Tortosa, A. Ca Cat. 169, du XIVe siècle ;
  - MS. Tortosa, A. Ca Cat. 210, du XIVe siècle ?
  - MS. Toulouse, BM 213, du XIVe siècle ;
  - MS. Tours, BM 444, du XIIIe siècle ;
  - MS. Tours, BM 445, du XIVe siècle ;
  - MS. Trento, BC 1713 ;
  - MS. Trogen, KantonsB CM Ink. 39 ;
  - MS. Troyes, BM 962, du XIIIe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 1167, du XIIIe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 1760, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Troyes, BM 1890, du XIVe siècle (extrait) ;
  - MS. Troyes, BM 1927, du XIIIe siècle (abrégé) ;
  - MS. Troyes, BM 2034, du XIVe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 2406, du XIIIe siècle ;
  - MS. Tübingen 187 ;
  - MS. Ulm, StB 6758, du XIVe siècle ;
  - MS. Uppsala, UB C 218, du XIVe siècle, f. 197v-203r, à Carolus ANDREAE puis au monastère (brigittin) de Vadstena (extrait De choreia) ;
  - MS. Uppsala, UB C 607, f. 4-41, du XVe siècle, copié en Allemagne ? au monastère (brigittin) de Vadstena (extraits) ;
  - MS. Uppsala, UB C 642, du XIVe siècle ;
  - MS. Uppsala, UB C 645, f. 162-212, du XIVe siècle ;
  - MS. Uppsala, UB C 646, du XIVe siècle ;
  - MS. Valencia, B. CaCat. 229, du XIVe siècle ;
  - MS. Valencia, BU 802, du XVe siècle ;
  - MS. Valencia, BU 1763 ;
  - Città=del=Vaticano, A. San Pietro G 32, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 143, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 812, du XVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 409, du XIIIe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 1736 ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Ross. 236, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1177, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1178, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1179, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1187, f. 131-236v, du XIIIe siècle (compendium) ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1290, f. 119-147, du XIVe siècle (compendium) ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 6307, du XIIIe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 8588, du XVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 9993, du XIIIe-XIVe siècle (summarium) ;
  - MS. Venezia, BN Marc. III 25a, du XIVe siècle ;
  - MS. Venezia, BN Marc. III 104, du XIVe siècle ;
  - MS. Venezia, B. Redentoristi 26 (lat. CXLIV) ;
  - MS. Vich, Mus. y B. Episc. 45, du XVe siècle ;
  - MS. Vitry-le-François, BM 56, du XIIIe siècle ;
  - MS. Vorau, StiftsB. 185, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1456, du XIVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 1458, du XIIIe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 1526, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1583, du XIVe siècle (extraits) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1600, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1603, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 1648, f. 1-94v2, du XIIIe siècle, copié en 1332 (extraits) ;
  - MS. Wien, ÖNB 1719, du XIIIe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 3783, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 4218, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 4463, f. 133-228r, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, ÖNB 4535, du XVe siècle (extraits) ;
  - MS. Wien, ÖNB 4578, item 2, du XIVe siècle, copié par Magister HENRICUS, recteur de l’école d’Eggenburg en 1379, puis à Paulus TROPPAUER, M.A. 1412 qui l’a donné au Collegium=Ducale de Vienne (extrait) ;
  - MS. Wien, ÖNB 4585, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wien, Schottenstift 358 (55 b 10), du XIVe siècle ;
  - MS. Wiesbaden, Nass. LB 42, f. 110-363, du XVe siècle ?
  - MS. Wilhering, StiftsB 93, du XIIIe siècle ;
  - MS. Wolfenbüttel, HAB Aug. 2 1 7 7 (1610) ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 116, f. 185-206v, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 251, du XVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 252, du XIIIe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 256, du XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 751, f. 41-119, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Wroclaw, BU I Q 99, du XIIIe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU Milich II 2 (1610) ;
  - MS. Würzburg, UB M th. f. 82, du XIIIe siècle (copié en 1252-1263) ;
  - MS. Würzburg, UB M th. o 16, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Würzburg, UB M ch. f 200, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Zagreb, NSK MR 113, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Zeitz, StiftsB XXII, du XVe siècle (abrégé) ;
  - MS. Zug Pfarrbibliothek Sankt Michael 4 ;
  - MS. Zwettl, StiftsB 353, du XIVe-XVe siècle (compendium).
- Incipits pour le texte manuscrit:
  - Inc. “Presens opus habet quinque partes principales prima est de virtutibus in communi, secunda est de tribus virtutibus theologicis …” (table) ;
  - Inc. “Cum circa utilia studere debeamus exemplo Salomonis dicentis ‘cogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam ut animam’ …” (prologue) ;
  - Inc. “Si separaveris preciosum a vili quasi os meum eris Ierem. XV. Preciosum est anima. Proverb. VI Mulier animam viri preciosam rapit. Ideo filius Dei seipsum precium animarum posuit …” (tractatus).
- Edition:
  - Ed. Basel 1469 (Hain 12385) ;
  - Ed. Basel 1473 ;
  - Ed. Basel 1473 ;
  - Ed. Basel 1475 (Michael WENSSLER) (GK 12049) ;
  - Ed. Basel 1477 ;
  - Ed. Köln 1479 (Heinrich QUENTELL) (GK 12050) ;
  - Ed. Paris 1490 ;
  - Ed. Venezia 1492, avec la Summa de vitiis (GK 10 S 528a) ;
  - Ed. Brescia 1494 (Angelus BRITANNICUS et Jacobus BRITANNICUS), avec la Summa de virtutibus (GK 12054) ;
  - Ed. Basel 1497 (Johannes AMERBACH), avec la Summa de vitiis (GK 12055) ;
  - Ed. Venezia 1497 (Paganinus de PAGANINIS), avec la Summa de vitiis (GK 12056) ;
  - Ed. Lyon 1500 (Nicolaus de BENEDICTIS), avec la Summa de vitiis (GK 12057) ;
  - Ed. Paris, ?1500 (François REGNAULT), avec la Summa de vitiis (GK Sp 10 533b) ;
  - Ed. Torino 1500 ;
  - Ed. Paris, 1512 (François REGNAULT et Jean PETIT), avec la Summa de vitiis ;
  - Ed. Paris, 1519 (François REGNAULT et Jean PETIT), Summarium summe virtutum et vitiorum per figuras, éd. par Michel LESCLANCHER ;
  - Ed. Lyon 1551 (J. FRELLONIUS), avec la Summa de vitiis ;
  - Ed. Lyon 1554, avec la Summa de virtutibus ;
  - Ed. Louvain 1555 (Summarium) ;
  - Ed. Venezia 1557 ;
  - ?Ed. Roma 1557 ;
  - Ed. Antwerpen 1571 ( NUTIUM), avec la Summa de virtutibus ;
  - Ed. Lyon 1571 ;
  - Ed. Venezia 1571 ;
  - Ed. Antwerpen 1587 ;
  - Ed. Köln 1614 (A. BOETZERIUS), avec la Summa de vitiis, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Köln 1618 (A. BOETZERIUS), avec la Summa de vitiis, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Mainz 1618 (A. BOETZERIUS), avec la Summa de vitiis, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Köln 1629 ;
  - Ed. Paris 1629 (J. FOUËT), , avec la Summa de vitiis, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Paris 1648 (L. BOULLENGER), avec la Summa de vitiis, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Paris 1658 (Gaspard METURAS), avec la Summa de vitiis, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Paris 1663 ;
  - Ed. Lyon 1668 ( COMPAGNON et R. TAILLANDIER), avec la Summa de vitiis, d’après l’édition de Basel de 1497 ;
  - Ed. Paris 1668-1669 (Pierre VARIQUET), avec la Summa de vitiis, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Paris 1668-1669 (J. COUTEROT et Pierre VARIQUET), avec la Summa de vitiis, édité par Rodolphe CLUYT ;
  - Ed. Paris 1668-1669 (J.-B. COIGNARD et Pierre VARIQUET), avec la Summa de vitiis, édité par Rodolphe CLUYT ;
Sermones super epistolas dominicales.
- Titre:
  - Sermones super epistolas dominicales.
- Date et lieu:
  - ca.1254-1259.
  - /106 sermons, listés par WENZEL 77-82 ; ils sont postérieurs à la Summa de vitiis, mais antérieurs à la Summa de virtutibus et aux autres collections de sermons ;
- Manuscrits:
  - MS. Admont, StiftsB 129, du XVe siècle, copié en 1415 ;
  - MS. Admont, StiftsB 598, du XIIIe siècle, f. 8-119v ;
  - MS. Arras, BM 770, du XIVe siècle ;
  - MS. Arras, BM 837, du XIVe siècle ;
  - MS. Arras, BM 1000, du XIVe siècle ;
  - MS. Assisi, BC 54, du XIIIe siècle, f. 184-270 ;
  - MS. Bamberg, SB Theol. 25, f. 284-321v, du XVe siècle ;
  - MS. Basel, UB B V 7, du XIIIe siècle ;
  - MS. Basel, UB B VII 2, f. 1-84 du XIIIe siècle, copié 1300 ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 2� 31, du XVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB theol. lat. 4� 59, f. 2-95, du XIVe siècle ;
  - MS. Biberach, Spitalarchiv B 3522, f. 1-171, du XVe siècle ;
  - MS. Bologna, B. Archiginn. A 94, du XIVe siècle ;
  - MS. Brugge, B. Grootsem. 40/85, f. 60-155, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 590, f. 1-107v, du XVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 2860, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 2903, f. 1-108v, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 4561, f. 1-98v, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR II 1135, f. 1-126, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR II 2441, du XVe siècle ;
  - MS. Budapest, ELTK 56, f. 115-249, f. 115-249, du XVe siècle, copié en 1418 ;
  - MS. Cambrai, BM 524, du XIIIe siècle ;
  - MS. Cambridge, Gonville and Caius College 233/119 ;
  - /Contient quatre sermons ou extraits de sermons ;
  - MS. Cambridge, Pembroke College 32, du XIVe siècle ;
  - MS. Cambridge, Peterhouse 211 ;
  - MS. Cambridge, Trinity Hall 13, du XIVe siècle ;
  - MS. Cambridge, UL Dd 9 17, du XVe siècle, copié en Angleterre par HAKEBOURNE ;
  - MS. Carpentras, BM 20,f. 144-166v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Cluj-Napoca, B. Akad. Rom., Cipariu 14, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Darmstadt, UB 2272, f. 1ra-7vb, 12rb-16v, du XIVe siècle, copié en Allemagne (extraits) ;
  - MS. Dôle, BM 117, du XIVe siècle ;
  - MS. Dublin, Trinity College 341 ;
  - MS. Dublin, Trinity College 514 (E 5 3) ;
  - MS. Eichstätt, 419 ;
  - MS. Einsiedeln, StiftsB 716, du XVe siècle ;
  - MS. Engelberg, StiftsB 45, du XIIIe siècle ;
  - MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. Oct. 38, f. 83-228, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Falaise, BM 12, du XIIIe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC A 4 857, f. 1-111v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC J 2 34, du XVe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC J 10 4, du XVe siècle ;
  - MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk 2046, du XVe siècle ;
  - MS. Graz, UB 712, f. 7-172, du XVe siècle ;
  - MS. Graz, UB 1027, du XIIIe siècle
  - MS. Grenoble, BM 433, du XIIIe siècle ;
  - MS. Heiligenkreuz StiftsB 73, du XIVe siècle ;
  - MS. Herzogenburg, StiftsB 50, f. 1-199, du XVe siècle, au monastère (OSA) d’Herzogenburg dès le XVe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 371, f. 287ra-293rb, du XIIIe siècle, copié en France, à la Chartreuse de Schnals (Senales) (In dnca. Pentecostes) ;
  - MS. Innsbruck, UB 536, du XIIIe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 767, f. 1r-233v, du XVe siècle, à la Chartreuse de Schnals (Senales) ;
  - MS. Kielce, B. Sem. Duch. 3, f. 175-239v, du XVe siècle ;
  - MS. Kielce, B. Sem. Duch. 19, f. 1-114, du XVe siècle ;
  - MS. Klagenfurt, UB Pa 61, du XVe siècle ;
  - MS. Klosterneuburg, StiftsB 506, du XVe siècle ;
  - MS. Kraków, BU Jagiel. 1444, f. 49-124, du XIVe siècle ;
  - MS. Kraków, BU Jagiel. 1445, f. 157-257, du XVe siècle ;
  - MS. Laon, BM 292, du XIIIe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 698, du XIVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB Re IV fol. 51. b, du XVe siècle ;
  - MS. Lilienfeld, StiftsB 28, du XIIIe siècle ;
  - MS. Lisboa, BN Alcob. 60 (120), f. 57-256, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. London, BL Additional 18360, du XIVe siècle ;
  - MS. London, The London Museum 46/78/1, du XVe siècle ;
  - MS. Lucca, B. Stat. 1390, du XIVe siècle ;
  - MS. Luxembourg, Athenée 59, du XIVe siècle ;
  - MS. Mainz, StB 95, du XIVe siècle ;
  - MS. Maria=Saal, Archiv des Collegiatstiftes 37, f. 211-342v ;
  - MS. Metz, BM 566, du XIIIe siècle ;
  - MS. Milano, B. Ambrosiana T 99 su, f. 1-57v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Mons, BPU 29/365, du XIVe siècle ;
  - MS. Monte=Cassino, B. Abb. 282 O, 197-424, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 2638, f. 1-59, du XIIIe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 2707, f. 1-92v, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 2717, f. 1-176, du XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 9582, f. 1-189, du XIIIe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 9688, f. 1-46, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Ashmole 1290, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Lat. th. e 16, f. 50-196 du XIIIe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 439, f. 177-252, du XIIIe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 511, du XIIIe siècle, au monastère (bénédictines) de Elstow ;
  - /Contient 4 sermons Ep-5, Ep-39, Ep-56, Ep-70 ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Rawlinson A 373, f. 1-119v, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 33, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 91, du XVe siècle, annoté par John DYGON ;
  - MS. Oxford, Magdalen Coll. 179, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Merton Coll. 67, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Merton Coll. 214, du XIVe siècle ;
  - MS. Oxford, Trinity College 79, du XIIIe siècle ;
  - MS. Oxford, University College 75, du XVe siècle ;
  - MS. Padova, B. Antoniana 474, du XIIIe siècle ;
  - MS. Padova, B. Antoniana 515, du XIVe siècle, copié en Angleterre ;
  - /Seulement Peraldus Ep-40 ;
  - MS. Padova, BU 1025, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Padova, BU 1445, du XVe siècle ;
  - MS. Paris, B. Arsenal 855, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Mazarine, 1013, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Mazarine, 1014, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3538, du XIIIe siècle, copié en 1282 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3546A, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3556 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3559, f. 4-151v, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 3578, f. 63 r-v ;
  - /Abrégé de Ep-1 à Ep-6 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 12422, f. 299ra-399vb, du XIIIe siècle, copié en 1280 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15954, f. 238va-239vb, du XIIIe siècle, commandité ou copié par Robert de SORBON ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16472, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16507, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF n.a. lat. 612, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF n.a. lat. 1075, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1403, du XIIIe siècle, copié en 1288 ;
  - MS. Pommersfelden, Graft. Schönbornsche B. 13, f. 1-246, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih.Metrop. Kap .F XXXVI, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih.Metrop. Kap .F CI 1, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, NK I F 31, du XIVe siècle ;
  - MS. Praha, NK IX F 2, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Princeton, Princeton UL, Robert Garrett Coll. 85, du XIVe siècle ;
  - MS. Reun, StiftB 72, f. 1-176v, copié en 1464-1465 ;
  - MS. Roma, B. Angelica 1525, du XIVe siècle ;
  - MS. Rouen, BM A 512, du XIIIe siècle ;
  - MS. Salzburg, St Peter StiftsB a V 26, f. 1-135v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Sankt=Florian, StiftsB 340, f. 1-113, du XIVe siècle ;
  - MS. Sankt=Florian, StiftsB 360, du XIVe siècle ;
  - MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 85-3-43, du XIVe siècle ;
  - MS. Siena, BC F X 6, f. 1-219v, du XIVe siècle ;
  - MS. Stockholm, KB A 188, du XIVe siècle ;
  - MS. Tarragona, B. Prov. 29, f. 3-60, du XIIIe siècle ;
  - MS. Torino, BN D VI 4, du XIVe siècle ;
  - MS. Torino, BN E V 42, du XIVe siècle ;
  - MS. Tours, BM 475, du XIVe siècle ;
  - MS. Tours, BM 477, du XVe siècle ;
  - MS. Troyes, AD Aube 22, du XIIIe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 1784, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Uppsala, UB C 144, f. 46r-152v du XIVe siècle, copié en France, au couvent (dominicain) de Stockholm ;
  - MS. Uppsala, UB C 228, F ? 266r-277v et f. 279, copié vers 1300 (contient aussi deux sermons pour la Pentecôte) ;
  - MS. Uppsala, UB C 291, f. 1r-79v du XIVe siècle, copié en France ;
  - MS. Uppsala, UB C 320, f. 2r-20v, 176r-178v, 185v-187v, du XVe siècle, copié au monastère (brigittin) de Vadstena ?
  - MS. Uppsala, UB C 388, f. 20r-185r, du XIVe siècle, copié vers 1387-1390 par Johannes SUENONIS, moine (brigittin) de Vadstena ;
  - MS. Utrecht, UB 206, f. 54-86 ;
  - MS. Utrecht, UB 211, du XVe siècle, copié en 1446 ;
  - MS. Valencia, B. CaCat. 122, f. 3-110, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. lat. 457, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1281, du XIVe siècle ;
  - MS. Vendôme, BM 199 (perdu) ;
  - MS. Vesoul, A.D. Haute-Saône 30, du XIIIe siècle ;
  - MS. Vissy Brod, Kn. Klastera cisterc. XCII, du XIVe siècle ;
  - MS. Wien, Erzbischöfliche B. 2021, f. 1ra-73vb, du XIVe siècle, copié en 1377 à Vienne ?
  - MS. Wien, ÖNB 1353, f. 1-52v, du XIIIe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 4282, f. 255-270, du XVe siècle, à Thomas de WEYTRA puis au monastère (bénédictin) de Vienne (Unserer Lieben Frau zu den Schotten) ;
  - MS. Wien, ÖNB 12538, f. 20-92, du XIVe siècle ;
  - MS. Windsheim, Ratsb. 59, du XIVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 672, f. 1-149, du XVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 673, f. 1-180, du XVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 729, f. 249-363, du XIIIe siècle.
- Incipits pour le texte manuscrit:
  - Inc. "Hora est jam nos ..." ;
- Edition:
  - Ed. Paris 1494 (Ulrich GERING et Berthold REMBOLT) (GK 12047) ;
  - Ed. Paris 1498 (Ulrich GERING et Berthold REMBOLT) (GK 10 Sp 521a) ?
  - Ed. Tübingen 1499 (Johann OTMAR pour Friedrich MEYNBERGER), dans Registrum sermonum Wilhelmi Parisiensis [opera W. Stainbach editum, cum praefatione H. Bebelii] (GK 12048) ;
  - Avignon 1519 (Johannes de CHANNEY) dans Sermones moralissimi super epistolas dominicales totius anni, multas materias predicabiles complectentes, reverendi in Christo patris domini Guilhermi de Peraldo (édition par Bernardus de CROSO) ;
  - Ed. Caen 1520, dans Postillae majores. Postille majores sive expositiones epystolarum et evangeliorum dominicalium necnon de sanctis et eorum communi... ;
  - Ed. Lyon 1576 (C. PESNOT), dans Sermones eximii praestantesque super epistolas dominicales totius anni, Reverendi... Domini Gulielmi de Peraldo ;
  - Ed. Köln 1629 (A. BOËTZERIUS), dans Conciones triplices et quadruplices per omnes dominicas totius anni ;
  - Ed. Paris 1638 ( CHAUDIERE) dans Guilielmi Alverni,... Sermones per annum... ;
  - Ed. Munich 1641-1643 (N. HENRICI), dans Wilhelmi Alverni,... Sermones in Epistolas et Evangelia... summariis ac marginalibus a quodam e Societate Jesu illustrati... ;
  - Ed. Paris 1674 (F. HOTOT), dans Guilielmi Alverni,... Opera omnia... [studio B. Feronii edita], Tome II.
- Edition moderne:
  - In WENZEL (S.), The Sermons of William Peraldus. An appraisal, Turnhout, 2017, 91-113 (texte et traduction de trois sermons (Ep-1, Ep-2, Ep-3).
Sermones de evangeliis
- Titre:
  - Sermones de evangeliis
- Date et lieu:
  - ca.1254-1259.
  - /136 sermons, listés par WENZEL 83-90 ; ils sont postérieurs aux Sermones de epistolis et antérieurs aux Sermones de festis ;
- Edition:
  - Ed. Paris 1674 (F. HOTOT), dans Guilielmi Alverni,... Opera omnia... [studio B. Feronii edita], Tome II.
- Edition moderne:
  - In WENZEL (S.), The Sermons of William Peraldus. An appraisal, Turnhout, 2017, 115-132 (texte et traduction de trois sermons (Ev-10, Ev-11, Ev-12, Ev-13, Ev-156).
Sermones de festis
- Titre:
  - Sermones de festis
- Variante du titre:
  - Sermones de sanctis et festis
  - Sermones de tempore et de sanctis
- Date et lieu:
  - ca.1254-1259.
  - /Ils sont postérieurs aux autres collections de sermons, mais déjà connus de Gérard de FRACHET en 1259-1260 ;
- Manuscrits:
  - ?MS. Admont, StiftsB 598 , du XIIIe siècle (Sermones de tempore, attribué à Rupert de DEUTZ par le Hill Museum and Manuscript Library Catalogue) ;
  - MS. Arras, BM 883, du XIVe siècle ;
  - MS. Avignon, BM 595, du XIIIe siècle ;
  - MS. Basel, UB B VIII 8, du XVe siècle ;
  - MS. Basel, UB B VIII 24, du XIIIe-XVe siècle ;
  - MS. Basel, UB B IX 7, du XIVe siècle ;
  - MS. Caen, BM 38, du XVe siècle ;
  - MS. Falaise, BM 12, du XIIIe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC A 4 44, du XIVe siècle ;
  - MS. Heiligenkreuz, StiftsB 168, XIVe siècle ;
  - MS. Herzogenburg, StiftsB 109, f. 109-110, du XIVe siècle, au monastère (cistercien) de Sausenstein ?
  - MS. Innsbruck, UB 393, f. 110rab-119vr, du XIIIe siècle, copié au monastère (cistercien) de Baumgarten en Alsace, puis au monastère (cistercin) de Stams (7 sermons S. Joh. Baptista, S. Petro, In dnca. Pentecostes, In cena domini, In Parasceve, in Vigilia Pascalis, In ascen. Dni …) ;
  - MS. Innsbruck, UB 445, f. 36va, du XIVe siècle, copié en France à Paris, au monastère (cistercien) de Stams (S. Joh. Baptista) ;
  - MS. Innsbruck, UB 499, f. 253, 255, 273, du XIVe siècle, au monastère (cistercien) de Stams (2 sermons In dnca. Resurrectione, In nativitate B.V.M.) ;
  - MS. Innsbruck, UB 767, f. 233v-236v, du XVe siècle, à la Chartreuse de Schnals (Senales) ;
  - MS. Kremsmünster StiftsB 86, f. 40r-v, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) de Kremsmünster (In dnca. Pentecostes) ;
  - MS. Laon, BM 311, du XIVe siècle ;
  - MS. Michaelbeuern, StiftsB Man. Cart. 16, f. 152va-153va, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) de Michaelbeuern en 1390 (de S. Hieronymo) ;
  - MS. Michaelbeuern, StiftsB Man. Cart. 17, f. 164r-165rb, du XVe siècle (de S. Hieronymo) ;
  - MS. Michaelbeuern, StiftsB Man. Cart. 97, f. 61-vb-63ra, 100vb-101rb, du XVe siècle, copié à Steyr en 1439-1440, au monastère (bénédictin) de Michaelbeuern en 1450 (In dnca. 4 ad. Dni., In dnca. Pentecostes) ;
  - MS. Monte=Cassino, B. Abb. 282 O, 177-196, du XIVe siècle ;
  - MS. Nürnberg, StB Cent. II 36, du XVe siècle, copié en 1437 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 12422, f. 117ra-302rb, du XIIIe siècle, copié en 1280 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15954, f. 226v-235, du XIIIe siècle, commandité ou copié par Robert de SORBON ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16488, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF n.a. lat. 612, f. 185ra-330va, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BU 749, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK VIII A 22, du XVe siècle, copié en 1409 ;
  - MS. Salzburg, Archiv der Erzdiozese B. 8 (Pristerseminar 201), f. 16r-24v et 100r-154v, du XIVe siècle, copié en Basse-Autriche, au monastère (bénédictin) de Gleink ? (De dominica III in adv. Dni., De Pentecoste) ;
  - MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 85-3-43, du XIVe siècle ;
  - MS. Tours, BM 505, du XIVe siècle ;
  - MS. Uppsala, UB C 262, du XIVe siècle, au monastère (brigittin) de Vadstena ;
  - MS. Uppsala, UB C 302, f. 266, du XVe siècle, copié par Nicolaus RAGVALDI, moine (brigittin) de Vadstena (De Sancta Katharina) ;
  - MS. Uppsala, UB C 372, du XIVe siècle ;
  - MS. Uppsala, UB C 389, f. 288v, du XVe siècle, au monastère (brigittin) de Vadstena (Sermo domini passionis) ?
  - MS. Uppsala, UB C 377, f. 2r-9v, du XIVe siècle, copié en 1379 en Suède, sans doute au monastère (brigittin) de Vadstena ;
  - MS. Uppsala, UB C 386, f. 122r, 145r, 205v, 242r, 321r, 362r, du XVe siècle, copié par Johannes BENECHINI, moine (brigittin) de Vadstena (In die Pentecostes) ;
  - MS. Uppsala, UB C 391, f. 3r-4r, du XIVe siècle (Die sancto Pasche, Dnca. Palmarum, Tercia die Pentecostes, De Sancto Bartolomeo, De assumptione BVM) ;
  - MS. Utrecht, UB 245, du XVe siècle ;
  - Inc. "In verbis istis habent praedicatores. In fide et lenitate... Celebrat Ecclesiae B. Andreae solumnitatem..." (pro festis).
- Edition:
  - Ed. Paris 1494 (Ulrich GERING et Berthold REMBOLT) (GK 12047) ;
  - Ed. Paris 1498 (Ulrich GERING et Berthold REMBOLT) (GK 10 Sp 521a) ?
  - Ed. Tübingen 1499 (Johann OTMAR pour Friedrich MEYNBERGER), dans Registrum sermonum Wilhelmi Parisiensis [opera W. Stainbach editum, cum praefatione H. Bebelii] (GK 12048) ;
  - Ed. Caen 1520, dans Postillae majores. Postille majores sive expositiones epystolarum et evangeliorum dominicalium necnon de sanctis et eorum communi... ;
  - Ed. Paris 1638 ( CHAUDIERE) dans Guilielmi Alverni,... Sermones per annum... ;
  - Ed. Munich 1641-1643 (N. HENRICI), dans Wilhelmi Alverni,... Sermones in Epistolas et Evangelia... summariis ac marginalibus a quodam e Societate Jesu illustrati... ;
  - Ed. Paris 1674 (F. HOTOT), dans Guilielmi Alverni,... Opera omnia... [studio B. Feronii edita], Tome II.
Sermons isolés
- Titre:
  - (Sermons isolés)
- Manuscrits:
  - MS. Berlin Theol. Lat. 4� 335, f. 126r-139v, du XVe siècle, copié en 1471 par Christianus SOLTWEDEL (VALLI), chapelain de Lübeck (moniales de Saint Jean) en Allemagne (Sermo Dom. 14 post festum Trinitatis) ;
  - MS. Bonn, UB 754, f. 90r-94v, du XIVe siècle, copié en Allemagne (quatre sermons dans un receuil de 11) ;
  - MS. Darmstadt, UB 1248, f. 41v-43r, du XVe siècle, copié en 1470 en Allemagne à Cologne par Heinrich Von DISSEN, O. Carth., à la Chartreuse de Cologne (Santa Barbara) (Sermo in Domenica xiiii post Pentecosten) ;
  - MS. Eichstätt 431 ;
  - MS. Freiburg 111, 138
  - MS. Fritzlar 17
  - MS. Giessen ;
  - MS. Greifswald ;
  - MS. Koblenz 218 ;
  - MS. Koblenz 254 ;
  - MS. Koblenz 256 ;
  - MS. Koblenz 262 ;
  - MS. Köln 177 ;
  - MS. Leipzig 518 ;
  - MS. Mainz I 170 ;
  - MS. Moscou 1923 ;
  - MS.Naumburg 27
  - MS. Olomouc II 114 ;
  - MS. Stuttgart 6B, 10 ;
  - MS. Trier, StB 234/1834 ;
  - MS. Trier, StB 322/1994 ;
  - MS. Trier, StB 789/1737 ;
  - MS. Weimer, 61 ;
  - MS. Wolfenbüttel 366 ;
  - MS. Wolfenbüttel 577 ;
  - MS. Wolfenbüttel 596 ;
Expositio professionis monachorum
- Titre:
  - Expositio professionis monachorum
- Variante du titre:
  - De professione monachorum
- Date et lieu:
  - ca.1259-1260 ?
  - /Le traité est anonyme, mais le nom de l’auteur est donné dans le Speculum monachorum par Bernard AYGLER, abbé (bénédictin) du Mont=Cassin écrit en 1274 ; l’œuvre a sûrement été écrite avant 1265.
- Manuscrits:
  - MS. Admont, StiftsB 778, f. 20r-86v, du XIVe siècle ;
  - MS. Admont, StiftsB 860, f. 119-183v, du XVIIe siècle, copié en 1628 ;
  - MS. Angers, BM 401 (388), du XIVe siècle ;
  - MS. Basel, UB B IX 3, f. 85ra-106ra, du XIVe siècle ;
  - MS. Berlin, SP Phillipps 1771, f. 47v-84v, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR II 2313 (1487) ;
  - MS. Cambrai, BM 275 (276), du XIIIe siècle ;
  - MS. Cambrai, BM 836 (741), du XVe siècle ;
  - MS. Cambrai, BM 838 (743), du XVe siècle ;
  - MS. Cambridge, U.L. Kk III 26, du XIVe siècle ;
  - MS. Dijon, BM 587, du XIIIe siècle ;
  - MS. Douai, BM 374, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Douai, BM 537, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Dublin, Trinity College 341, du XIVe siècle ;
  - MS. Eichstätt, UB 709, f. 231-266, du XVe siècle ;
  - MS. Einsiedeln, StiftsB 238, 598-664, du XVIIe siècle ;
  - MS. Firenze, BNC Conv. soppr. B 7 1166, f. 99ra-111va, du XIVe siècle ;
  - MS. Fulda, Hess. LB Aa 77 ;
  - MS. Gethsemani (Kentucky), Lib. of the Trappist Abbey 25, f. 62r-92r, du XVe siècle, au monastère (cistercien) d’Oliwa, faubourg de Gdansk ;
  - MS. Graz, UB 307, f. 85v-103, du XIVe siècle ;
  - MS. Graz, UB 418, f. 63v-94, du XIVe siècle ;
  - MS. Grenoble, BM 584 (528), du XVe siècle ;
  - MS. Grenoble, BM 586, du XIVe siècle ;
  - MS. Innsbruck, UB 292, f. 89r-118v, du XIIIe siècle, au monastère (cistercien) de Stams ;
  - MS. Innsbruck, UB 569 f. 38ra-49vb, du XVe siècle,copié en Allemagne, au monastère (cistercien) de Stams ;
  - MS. København KB Gl. Kgl. S 117 2�, f. 57-108v, du XIIIe siècle ;
  - MS. København KB Gl. Kgl. S 1374 4�, f. 199-233v, du XVe siècle ;
  - MS. København KB Gl. Kgl. S 1591 4�, f. 65-69, du XVIe siècle (extraits) ;
  - MS. Köln, StA GB 4� 106, f. 7-51v, du XVe siècle, copié en 1452 ;
  - MS. Köln, StA W 201, f. 101-172v, du XIVe siècle ;
  - MS. Lambach, StiftsB 126, f. 102-137v, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Lambach, StiftsB 458, f. 13-62v, du XVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 346, f. 141v-168v, du XVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 545, f. 93-119v, du XVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 801, f. 61-77v, du XIVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 857, f. 107v-215v, du XVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 5431 ;
  - MS. Liège, BU 190, du XVe siècle ;
  - MS. London, BL Harley 5431, n� 6 ;
  - MS. London, Wellcome Libr. 501, f. 274-335, du XVe siècle ;
  - MS. Mainz, StB 50, f. 107v-215v ;
  - MS. Melk, StiftsB 1386, f. 60-140, du XVe siècle ;
  - MS. Melk, StiftsB 1717 (295 E 85), 118-122 du XIVe siècle ;
  - MS. Metz, BM 241, du XVe siècle ;
  - MS. Mons, BPU 23/356, du XVe-XVIe siècle, f. 1-20 ;
  - MS. München, Clm 2837, du XVe siècle ;
  - MS. München, Clm 4396, du XVe siècle ;
  - MS. München, Clm 2837, du XIVe siècle, copié en 1391 ;
  - MS. München, Clm 4637, du XVe siècle ;
  - MS. München, Clm 7595, du XVe siècle ;
  - MS. München, Clm 14612, du XVe siècle ;
  - MS. München, Clm 16196, du XVe siècle ;
  - MS. München, Clm 21701, du XVe siècle ;
  - MS. Napoli, BN VII G 44, f. 12-58, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Nürnberg, St.B Cent. IV 72, f. 52-67v, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Jesus College 42, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, B. Arsenal 942, du XVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 361 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 558, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 2042, f. 184-192, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 4385, f. 47ra-80va, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 12089, f. 401-445, du XVIIe-XVIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 12402, f. 131ra-155vb, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 13091, f. 102ra-123rb, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 14873, f. 115-187, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 14898 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 15988, 356-389, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16505, f. 98ra-127vb, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16541 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 16567, f. 15va-28rb ;
  - MS. Paris, BnF n.a. lat. 74, du XIVe siècle, f. 1-120v ;
  - MS. Praha, NK IV G 13, f. 124-167, du XVe siècle, copié en 1415 ;
  - MS. Reims, BM 610 (F 490), du XIIIe siècle ;
  - MS. Rein, StiftsB 66, f. 221-253 ;
  - MS. Rouen, BM 611, du XVe siècle ;
  - MS. Rouen, BM 670 (A 592), du XIIIe siècle ;
  - MS. Rouen, BM 759, du XIIIe siècle ;
  - MS. Salzburg, St Peter StiftsB a III 13, f. 15v-67v, du XVe siècle ;
  - MS. Salzburg, St Peter StiftsB b III 10, f. 88-125v, du XVe siècle ;
  - MS. Salzburg, St Peter StiftsB b VI 6, f. 44-61, du XVe siècle, copié en 1446 ;
  - MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 5-3-34, f. 77-116, du XVe siècle ;
  - MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 213, f. 1-57, du XIVe siècle ;
  - MS. Subiaco, B. e A. Abb. 73 LXXI, f. 196-217, du XVe siècle ;
  - MS. Subiaco, B. e A. Abb. 305 CCXCVIII, f. 1-57, du XVe siècle ;
  - MS. Tarragona, B. Prov. 88, f. 80-93, du XIIIe siècle;
  - MS. Tours, BM 396, du XIVe siècle ;
  - MS. Tours, BM 466, du XIVe siècle ;
  - MS. Trier, StB. 601, f. 2-42, du XVe siècle;
  - MS. Troyes, BM 1267, du XVe siècle ;
  - MS. Troyes, BM 1397, n. 10, du XVe siècle ;
  - MS. Verdun, BM 39, n. 3, du XVe-XVIe siècle ;
  - MS. Warszawa, BU 13, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, Dominikanerkonv. 44/266, f. 23-82, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, Dominikanerkonv. 139/109, f. 341-371va, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 3792, f. 121-163, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 4382, f. 255-270v, du XIVe siècle, copié par Magister HENRICUS, recteur de l’école d’Eggenburg en 1379, puis à Paulus TROPPAUER, M.A. 1412 qui l’a donné au Collegium=Ducale de Vienne (extrait) ;
  - MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 889, f. 207-238, du XVe siècle.
  - MS. Wroclaw, BU IV F 195, f. 24-38, du XVe siècle, copié en 1499-1500 ;
  - MS. Würzburg, UB M. th. q. 69, f. 1-60, du XVe siècle.
- Edition:
  - Ed. Paris 1500 (GK 10 S 520b) ?
  - Ed. Paris 1512 (Jean BARBIER et Jean PETIT).
- Edition moderne:
  - In PEZ (B.), Thesaurus anecdotorum noviss., Augsbourg-Graz, 1721, I, 567-650.
  - In Tractatus de professione monachorum [Microforme] / editus a reverendo patre fratre Guillermo de Peraldo,..., Cambridge (Mass.), 1990.
De eruditione religiosorum
- Titre:
  - De eruditione religiosorum
- Variante du titre:
  - Speculum religiosorum
  - De institutione religiosorum ;
- Date et lieu:
  - ?
- Manuscrits:
  - MS. Amiens, BM 305, du XIIIe siècle ;
  - MS. Basel, UB A VIII 11 ;
  - MS. Barcelona, B. Cataluña 663, f. 1-90v, du XVe siècle ;
  - MS. Basel, UB B A VIII 11, f. 37-89, du XVe siècle ;
  - MS. Basel, UB B A VIII 31, f. 2-139, du XVIe siècle, copié en 1503 ;
  - MS. Basel, UB B IX 6, f. 133ra-203vb (abrégé) ;
  - MS. Bologna, B.C. Archig. A 70, du XIVe siècle ;
  - MS. Bologna, BU 1514, du XIIIe siècle ;
  - MS. Bonn, UB S 321, f. 1-136, du XVe siècle, copié en 1498 en Allemagne à Dalheim par Hinricus ISERNLOEN, diacre, au monastère (OSA) de Dalheim ;
  - MS. Brugge, StB 301, f. 1-141v, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 1610-28 (1486), f. 5-126v, du XVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 2688, f. 2-189v, du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 3695-97, f. 1-167v, du XVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR 9138-40, f. 8-90, du XVIe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR II 950 (1493), du XIVe siècle ;
  - MS. Bruxelles, KBR II 1033, du XVe siècle ;
  - MS. Cambridge, UL Hh VI14, du XVe siècle ;
  - MS. Cambridge, UL Ii.IV 15, du XIVe siècle ;
  - MS. Cambridge, UL Kk II 21 (1984), f. 141-192, du XVe siècle ;
  - MS. Charleville-Mézières, BM 28, du XIVe siècle ;
  - MS. Charleville-Mézières, BM 125, n. 1, du XIVe siècle ;
  - MS. Düsseldorf, ULBD B. 92, du XVe siècle ;
  - MS. Düsseldorf, ULBD C. 41 ;
  - MS. Firenze BNC, Conv. soppr. C 5 1112, f. 1-133v, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Firenze BNC, Conv. soppr. C 7. 2626, f. 1-70vb, du XVe siècle ;
  - MS. Firenze BNC, Conv. soppr. D 7 1888, f. 57-87vb, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze BNC, Conv. soppr. J 9 7, du XVe siècle ;
  - MS. Graz, UB 648, f. 124-217va, du XVe siècle ;
  - MS. Koblenz, SA Best. 701 Nr 176, f. 367-394v, du XVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 346, f. 171r-287v, du XVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 1271, du XVe siècle ;
  - MS. Liège, BU 338 (162), du XVe siècle ;
  - MS. Madrid, BN 569, f. 3-145v, du XVe siècle ;
  - MS. Madrid, Real Acad. Hist. 57, du XVe siècle ;
  - MS. Mainz, StB I 254, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. Marseille, BM 240 (Ab. 53), f. 4-85, du XIIIe siècle ;
  - MS. Melk, StiftsB 737 (23 A. 26), f. 2-79v, cu XVe siècle, copié en 1435 ;
  - MS. Milano, B. Ambrosiana A 93 inf. , f. 1-79va, du XIIIe-XIVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 3034, f. 1-158, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 3806, f. 69-177, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 4724 (Bened. 224), f. 1-121, du XVe siècle, copié en 1452 ;
  - MS. München, BSB Clm 5834 (Ebersb. 35), f. 73-198vb, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 6959, f. 1-135, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 14302, f. 60ra-190vb, du XVe siècle, copié en 1463 ;
  - MS. München, BSB Clm 17475, f. 4-152, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 18385, f. 1-161vb, du XVe siècle ;
  - MS. Nürnberg, StB Cent. II, 17, f. 220-246va, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 227, f. 70-214, du XIVe siècle ;
  - MS. Palma de Mallorca, BP 529, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, B.Mazarine 988, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 361 ;
  - MS. Paris, BnF lat. 13609, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 13610, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 14898, du XIIIe siècle ;
  - MS. Paris, BnF lat. 17521, du XIVe siècle ;
  - MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 184, f. 99v-131v, du XVe-XVIe siècle ;
  - MS. Poznan, BP Raczynskich 145, du XVe siècle, copié en 1465 ;
  - MS. Praha, NK I D 38, f. 57-144v, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK IV H 11, f. 1-115v, du XVe siècle, copié en 1405 ;
  - MS. Princeton, UL Garrett 84, du XIVe siècle ;
  - MS. Roma A. Gen. OP XIV 231, du XIVe siècle ;
  - MS. Rouen, BM 610, du XIIIe siècle ;
  - MS. Rouen, BM 611, du XVe siècle ;
  - MS. Salamanca, BU 190 ;
  - MS. Salzburg, St Peter StiftsB b V 14, f. 105-249, du XVe siècle, copié en 1440 ;
  - MS. Salzburg, St Peter StiftsB b VI 33, f. 1-156v, du XVe siècle ;
  - MS. Salzburg, St Peter StiftsB b VIII 17, f. 1-72v, du XVe siècle ;
  - MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 146, du XVe siècle ;
  - MS. Toulouse, BM 220 (III, 142), n. 1, du XIVe siècle ;
  - MS. Tours, BM 569, f. 187-198v, du XIIIe-XIVe siècle (incomplet) ;
  - MS. Vesoul, A.D. Haute-Saône 13, du XVe siècle ;
  - MS. Vorau, StiftsB 6, f. 1-218v, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, Dominikanerkonv. 40/41, f. 1-135, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 1398, f. 1-136, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, ÖNB 1581, f. 33v-288v, du XVe siècle ;
  - MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 781, du XVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 273, f. 83-269, du XVe siècle, copié en 1406 ;
  - MS. Wroclaw, BU I F 292, f. 1-109v, du XIVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I Q 130, f. 1-39, du XIVe siècle ;
  - MS. Würzburg, UB M. ch. q. 107, f. 83-269, du XVe siècle.
  - MS. Würzburg, UB M. ch. q. 124, f. 1-279, du XVe siècle, copié en 1459.
- Incipits pour le texte manuscrit:
  - Inc. "Erudire...".
- Edition:
  - Ed. Paris 1500 ;
  - Ed. Paris 1505 ;
  - Ed. Paris 1512 ;
  - Ed. Louvain 1575 ;
  - Ed. Lyon 1585 ;
  - Ed. Ingoldstadt 1591 ;
  - Ed. Köln 1616 ;
  - Ed. Paris 1622 ;
  - Ed. Lyon 1677.
- Edition moderne:
  - In PEZ (B.), Thesaurus anecdotorum noviss., Augsbourg-Graz, 1721, I, 665-793.
  - In Bibliotheca Maxima Patrum, Rome, 1739.
- Travail de version:
  - Traduction catalane.
Super Matthaeum
- Titre:
  - Super Matthaeum
- Date et lieu:
  - ?
  - /Attribution incertaine, non mentionnée par Antoine DONDAINE mais suggérée par Thomas KAEPPELI.
- Manuscrits:
  - MS. Paris, BnF, n.a. lat. 1741, du XIIIe siècle.
- Incipits pour le texte manuscrit:
  - Inc. "
De la pluralité des bénéfices
- Titre:
  - (De la pluralité des bénéfices)
- Date et lieu:
  - ?
  - /Attribution incertaine.
- Manuscrits:
  - MS. ?
- Edition:
  - Ed. Paris 1508 dans La pragmatique sanction en francoys, avec Guillermus Paraldi de la Pluralite des benefices (Gaspard PHILIPPE) ;
  - Ed. Paris 1513 dans La pragmatique sanction en francoys, avec Guillermus Paraldi de la Pluralite des benefices (Michel LE=NOIR) ;
- Incipits pour le texte manuscrit:
  - Inc. "
- Travail de version:
  - Traduction française anonyme du latin ?

Auteur actif dans le champ politique:
Auteur actif dans le champ politique

De eruditione principum
- Titre:
  - De eruditione principum
- Date et lieu:
  - 1265.
- Manuscrits:
  - MS. Admont, StiftsB 320, f. 81ra-174rb, du XIVe siècle ;
  - MS. Basel, UB A VII 36, f. 1-100, du XVe siècle ;
  - MS. Berlin, SBB Theol. Lat. 2� 604, f. 288r-289v, du XVe siècle, copié à Oybin (Lausitz) peut-être par Johannes BISDAL, Lecteur à Braunschweig, au couvent (Célestin) d’Oybin (prologue) ;
  - MS. Berlin, SBB Diez. C 4� 89, du XVe siècle, copié en France, à Jean BOUCHARD, recteur de l’université de Paris puis évêque d’Avranches ;
  - MS. Brugge, StB 301, f. 143ra-228rb ;
  - MS. Dijon, BM 1202, du XVe siècle ;
  - MS. Escorial, B. Mon. Q III 7, du XVe siècle ;
  - MS. Escorial, B. Mon. S II 24, du XIVe siècle ;
  - MS. Firenze, BML Palat. 49, du XVIIe siècle ;
  - MS. Gent, UB 532, du XVe siècle ;
  - MS. Graz, UB 232, f. 1-91v, du XIVe siècle
  - MS.Innsbruck, UB 435, f. 84v, du XVe siècle, copié en Allemagne à Cologne (extrait) ;
  - MS. Kraków, BU Jagiel. 2321, f. 1-91v, du XIVe siècle ;
  - MS. Kremsmünster, StiftsB 327, f. 1-31v, du XIVe siècle ;
  - MS. Leipzig, UB 179, f. 6-100, du XVe siècle ;
  - MS. León, B. Catedr. 16, f. 1-78 ;
  - MS. Lisbonne, BN IL 43, du XVe siècle ;
  - MS. London, BL Royal 12 D VII, f. 3-87v, du XIVe siècle, copié en Italie ;
  - MS. Maribor, Skof. Knji. 28 (136), f. 193r-226r, du XVe siècle, copié en 1460 à Salzbourg ?
  - MS. Milano, B. Ambros. A 65 inf. , f. 2-41va, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 5432, f. 119-253vb, du XVe siècle ;
  - MS. München, BSB Clm 5813, f. 2-41va, f. 244-309rb, de 1469 ;
  - MS. Napoli, BN VII C 20, f. 1ra-59vb, du XVe siècle, au couvent (franciscain) de Capistrano (San Francesco) ;
  - MS. Nîmes, BM 227, du XVe siècle ;
  - MS. Nürnberg, Stadtbibliothek Cent. II 17, f. 140ra-196rb, du XVe siècle ;
  - MS. Oxford, Bodleian Library Bodl. 881, f. 69 ;
  - MS. Paris, B. Mazarine 3487, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF latin 6426, f. 133-270v, du XVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF latin 6486, du XVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF latin 6700, du XVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF latin 11136, du XIVe siècle ;
  - MS. Paris, BnF latin 13431, f. 21ra-104va, du XIVe siècle, copié en France du midi ;
  - MS. Paris, BnF n.a. latin. 3143, f. 1-102v, du XIVe siècle, copié en France du midi, à J. d’ENTRAIGNES au XIVe siècle, plus tard aux Jésuites de Toulouse ;
  - MS. Poznan, B. Raczynskich 145, f. 132-220, de 1465 ;
  - MS. Praha, Knih.Metrop. Kap. C LX, f. 1-86, du XVe siècle ;
  - MS. Praha, Knih.Metrop. Kap. N XXXI, f. 165-227, du XIVe siècle, copié en 1374 ;
  - MS. Praha, Knih.Metrop. Kap. N XXXIX, f. 1-83, du XIVe siècle, copié en 1392 ;
  - MS. Praha, NK (UKn) I C 6, du XIVe siècle, copié en 1392 ;
  - MS. Praha, NK (UKn) V B 21 (838), f. 1-78v, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK (UKn) VI A 5 (1016), f. 38-92v, du XIVe-XVe siècle ;
  - MS. Praha, NK (UKn) X C 25, f. 85-156v, du XVe siècle ;
  - MS. Schlägl Prämonstratenser-Stiftsbibliothek 69 (167), f. 4v-91, du XVe siècle ;
  - MS. Tortosa, B. Cabildo 210, du XIVe siècle ;
  - MS. Trier, StB 1874 (1430), de 1463, f. 1-106 ;
  - MS. Valencia, BU 265, de 1476 ;
  - MS. Valencia, BU 600, du XVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 408, f. 1-86, du XIVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat.1037, du XVe siècle ;
  - MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat.811, f. 1-78, de 1303 ;
  - MS. Vyssí Brod, Kn. Klásteraí Cisterc. 96, f. 1-54, du XVe siècle ;
  - MS. Wien, Schottenstift 211 (Hübl 217 ; 53 d 2), du XVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU I.F. 228, f. 288-378v, du XVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU IV.F.49, f. 10-86v, du XVe siècle ;
  - MS. Wroclaw, BU IV.F.50, f. 1-101, du XVe siècle
  - MS. Wroclaw, BU IV.F.51, f. 1-111, de 1456-1458.
  - MS. Zwettl, StiftsB 264, du XIVe siècle ;
- Incipits pour le texte manuscrit:
  - Inc. "Cum pars illustris Ecclesiae sit cetus principum et multum ab eis dependeat vita minorum ..." (prologue) ;
  - Inc. "Cum inordinatus amor potestatis terrenae multum noceat, iusta illud Bernardi in libro de considerationi ...".
- Edition:
  - Ed. Roma 1570 (Julius ACCOLTUS) dans THOMAS d’Aquin, Opuscula omnia, T. XVII ;
- Edition moderne:
  - In Sancti Thomae Aquinatis Doctoris angelici ordinis praedicatorum Opera omnia …, Parme, 1852-1872 (25 tomes) et reprint, New York, 1948-1950, VI-VII ;
  - In VON KETTELER (W.E.), Die Pflichten des Adels, Mayence, 1868 (traduction allemande) ;
  - In FRETTÉ (E.) et MARÉ (P.), Doctoris angelici divi Thomae Aquinati sacri ordinis F.F. praedicatorum Opera omnia …, Paris (L. Vivès), 1882-1889 (34 tomes), VII-XI ;

Bibliographie

Ouvrages usuels et instruments de travail:
- GLORIEUX MA 165 ;
- DHGE XXII 985 ;
Ouvrages sur l'individu:
- KAPPELI II, 133-152 ;
- SCHNEYER II, 533-576
- DLF (G. HASENOHR) ;
- BERGES (W.), Die Fürstenspiegel des hohen und späten Mittelalters, Leipzig (Schriften des Reichinstituts für ältere deutsche Geschichtskunde [Monumenta Germaniae historica], 2), 1938 ;
- BORN (L.K.), The perfect prince a study in thirteenth- and fourteenth-century ideals Speculum, 8 (1), 1928, 470-504 ;
- DONDAINE (A.), Guillaume Peyraud, Vie et Oeuvres, in Archivium Fratrum Praedicatorum, XVIII, 1948, 162-236 ;
- EVANS (M.), An illustrated fragment of Peraldus's Summa of vice Harleian MS 3244, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 45, 1982, 14-68 ;
- GRABES (H.), Speculum, Mirror and Looking-Glass, Tübingen, 1973 ;
- GUTOWSKI (C.), Le traité "De avaricia" extrait de la "Summa de viciis" de Guillaume Peyraut. Édition critique partielle et commentaire, Positions des thèses de l'École des chartes, 1975, 103-112 ;
- HEEROMA (K.H), Het Gruuthuse-handschrift en de Spiegel der sonden, Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 85, 1969 ;
- LOSERTH (J.),Johann von Wiclif und Guilelmus Peraldus. Studien zur Geschichte der Entstehung von Wiclyfs Summa theologiae, Akademie der Wissenschaften-Philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte, 180 (3), Vienne, 1916, 3-101 ;
- O’CARROLL (M.E.), A Thirteenth-Century Preacher’s Handbook Studies in MS. Laud Misc. 511, (Studies and Texts 128) Toronto, 1997 ;
- RAYNAUD, (Ch.), Images d'une éducation choisie L'enseignement des princes de Guillaume Peyraut et Le Livre du gouvernement des princes de Gilles de Rome dans le ms. 434 de la Bibliothèque Municipale de Besançon, dans Éducation, Apprentissages, Initiation au Moyen Age, Les Cahiers du CRISIMA I, Montpellier, 1993, 428-441 ;
- SCHNEIDER (K.), Guilelmus Peraldus in früher deutscher Übersetzung, dans BENTZINGER (R.) et OPPITZ (U.-D.), éd. Fata libellorum. Festschrift für Franzjosef Pensel zum 70. Geburtstag, Göppingen, (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 648), 1999, 279-291 ;
- STEINER (A.), Guillaume Perrault and Vincent de Beauvais, Speculum, 8 (1), 1933, 51-58 ;
- STEINER (A.), New light on Guillaume Perrault, Speculum, 17 (4), 1942, 519-548 ;
- VERWEIJ (M.), The manuscript transmission of the Summa de virtutibus by Guillielmus Peraldus, Medioevo revista di storia della filosofia medievala, 31, 2006, 103-296 ;
- VERWEIJ (M.), Peraldus manuscripts in Sankt Gallen, Scriptorium, 60 (1), 2006, 107-123 ;
- VERWEIJ (M.), Princely Virtues or Virtues for Princes ? William Peraldus and his De eruditione principum, dans BEJCZY (I.) et NEDERMAN (C.J.), éd., Disputatio. Princely Virtues in the Middle Ages, 1200-1500, Nijmegen, The Netherlands, 2004, Turnhout, 2007, 51-72 ;
- WENZEL (S.), The continuing life of William Peraldus's Summa vitiorum, dans JORDAN (M.D.) et EMERY Jr. (K.), Notre Dame-Londres, 1992, 135-163 ;
- WENZEL (S.), The Sermons of William Peraldus an appraisal, Turnhout, 2017 ;
- WOLF (K.), "Propter utilitatem populi durch des nusz willen seines volkes". Die "staatstragende" Rezeption der Summa de vitiis des Guilelmus Peraldus in der spätmittelalterlichen Wiener Schule, dans FLÜELER (Ch.), Berlin, 2009, 187-199.
Autres bases prosopographiques:
- Digitale bibliotheek von de Nederlandse letteren
- ARLIMA (Johannes HARTAU et Laurent BRUN)
- MIRABILE (Andrea CE NCINI)
- STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 24/5/2018.

<1a> 23409
<1b> GUILLELMUS Peraldus
<1c> $Guillelmus PERALDUS$
<1c> $Guillaume PEYRAUT$
<1d> Dominicain
<1e> %200-1271%
<1e> /« Vraisemblablement, il vit le jour aux environs de l’an 1200, et plutôt avant qu’après » ;
<r> DONDAINE, Guillaume Peyraut, 169.
<1f> %1220-1271%
<1k> Étudiant
<2a> *Languedoc (*Vivarais : *Peyraud) ?
<2b> Diocèse de £Vienne.
<5b> *Paris ?
<5c> Étudiant (*Paris) ?
<5c> /Selon DONDAINE, « il est impossible d’expliquer la sophistication académique de son œuvre s’il n’a pas étudié à *Paris », mais il convient de rappeler que le niveau intellectuel des frères du couvent lyonnais était excellent ;
<5e> Couvent (dominicain) de £Paris (*Jacobins) ?
<6d> O.P. : frère du couvent (dominicain) de £Lyon en %1236%.
<6d> /Il y est contemporain de $Pierre de TARENTAISE$ (le pape $INNOCENT V$), $Étienne de BOURBON$, $Humbert de ROMANS$ et de $Hugues de SAINT-CHER$ ; le premier témoignage daté sur sa vie que l’on possède est dû à $Fra SALIMBENE$ qui signale que, venu de *Lyon, il a prêché le carême à *Vienne en %1249%, mais il avait alors déjà écrit la &Summa de vitiis et virtutibus&, comme le signale d’ailleurs $Fra SALIMBENE$ : or, l’un des manuscrits de la &summa&, le MS. Cambrai 519, date la &Summa de vitiis& de %1236% ; il n’y avait pas de couvent dominicain à *Vienne, et il est donc entré dans l’ordre soit à *Lyon, soit à *Paris : « … nous n’avons pas la certitude qu’il prit l’habit dominicain à *Lyon. Ainsi $Humbert de ROMANS$, $Hugues de SAINT-CHER$, qui appartenaient au même couvent, étaient entrés dans l’ordre à Saint-Jacques. Il n’est pas impossible que Peyraut ait, comme eux, comme son confrère $Étienne de BOURBON$, étudié à *Paris ; ses œuvres témoignent d’une culture classique peu commune à l’époque, et de sa science théologique très avertie : il aura pu prendre l’habit dominicain ) Paris et revenir à *Lyon ses études terminées » ;
<r> DONDAINE, Guillaume Peyraut, 163 et 172.
<6f> Prieur (dominicain) de £Lyon en %1261% ;
<6f> /Ce fait est connu par un seul acte daté de %1261% (3 février), l’élection de sépulture de $Guy de LA=TOUR=DU=PIN, évêque de £Clermont$ ; son successeur est mentionné en %1266% ;
<r> DONDAINE, Guillaume Peyraut, 163 et 174.
<19> Oeuvre écrite en latin.
<20> Auteur actif dans le champ religieux :
<20a1> &Summa de vitiis&
<> %1236%.
<r> DONDAINE, Guillaume Peyraut, 186.
<<c>> MS. Aachen StB Wings 3, f. 1-104, du XIIIe siècle, copié en *Allemagne, à la chartreuse de £Cologne (Santa Barbara) ;
<<c>> MS. Aberystwyth, NLW21680B, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 142, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 240, f. 11r-215, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 394, du XIVe siècle, copié en %1367% ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 528, du XIVe siècle, copié en %1323% ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 565, f. 1-238, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Alba Julia, B. Batthyaneum I 53, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Alba Julia, B. Batthyaneum II 98, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Alençon, BM 28, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Amiens, BM 268, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Angers, BM 225, du XIIIe siècle, copié en %1250-1251% ;
<<c>> MS. Angers, BM 227, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Angers, BM 253, du XIIIe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Antwerpen, Mus. Plantin-Moretus M 68 (41), f. 11-107, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Arras, BM 92, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Arras, BM 346, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Arras, BM 575, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Assisi, BC 405, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Augsburg, SSt fol. 86, f. 1-90, f. 1-283va, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) d’£Augsburg (Saints Ulrich et Afra) ;
<<c>> MS. Augsburg, UB II.1.2° 90 ;
<<c>> MS. Augsburg, UB II.1.4° 4 ;
<<c>> MS. Bamberg 216, 1-45, du XVe siècle, copié en %1453% à *Neuberg par $Johannes de ESSLINGIA, O. Carm. ?$ (Compendium) ;
<<c>> MS. Bamberg, SB Theol. 76, du XVe siècle (table) ;
<<c>> MS. Bamberg, SB Theol. 95, du XVe siècle (extrait ?) ;
<<c>> MS. Basel, UB A X 60, f. 162-190, du XVe siècle (extrait) ;
<<c>> MS. Basel, UB B IX 32, du XIVe-XVe siècle (extrait) ;
<<c>> MS. Basel, UB B X 13, f. 84-117v, du XIVe siècle (epitome) ;
<<c>> MS. Belluno, BC 4, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB Hamilton 277, f. 73-150 ;
<<c>> MS. Berlin, SBB Magdeburg 4, f. 1-185rb, du XVe siècle, copié en %1458% par $Mathias KRUSEN, vicaire de £Magdebourg (Saint Nicolas)$ en *Allemagne à *Magdebourg ;
<<c>> MS. Berlin, SBB Magdeburg 17, f. 8ra-246vb, du XVe siècle, copié en %1461% par $Wulfardus de BILVELDIA$ pour $Thomas HIRSCHHORN, D. Med., de *Magdebourg$ en *Allemagne à *Magdebourg ;
<<c>> MS. Berlin, SBB Magdeburg 254, du XVe siècle, copié en *Allemagne à *Leipzig ;
<<c>> MS. Berlin, SBB lat. 4° 693, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB lat. 8° 235, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB lat. 8° 516 ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 2° 162, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 2° 205, f. 138-186v, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 2° 309, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 4° 54, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 8° 84, f. 82ra-119ra, du XIIIe siècle, copié en *France (extraits) ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 8° 160, f. 1r-96v, du XIVe siècle, copié en *Allemagne :
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 8° 166, f. 41r-56v, du XIIIe siècle, à l’abbaye (bénédictine) de £Maria=Laach (extrait &De vitio superbie&) ;
<<c>> MS. Bologna, B. Archiginn. A 520, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bologna, BU 1187, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bologna, BU 1188, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bologna, BU 2460, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bratislava, Slov. Akad. Vied. 92 ;
<<c>> MS. Braunschweig, StB 103, f. 48-151v, du XVe siècle;
<<c>> MS. Brno, Stát. Ved. Knih. Mk 77, f. 95-215, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Brno, Stát. Ved. Knih. NR 17, du XIVe siècle, copié en %1373% ;
<<c>> MS. Brno, Stát. Ved. Knih. R 390, du XIIIe siècle, copié en %1300% ;
<<c>> MS. Brugge, B. Grootsem. 40/85, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Brugge, B. Grootsem. 40 bis/119, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Brugge, StB 215, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Brugge, StB 250, du XIVe siècle (incomplet) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 1608-09, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 1955, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 2179-80, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 3614-23, f. 180-260v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 5614-16 (2148), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 7928, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 11454-55 (2056), du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR IV 96, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Budapest, Ors. Széch. Kön. 35,du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Budapest, Ors. Széch. Kön. 56,du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Budapest, ELTK 54, f. 83v-87v, du XVe siècle, copié en %1413% ;
<<c>> MS. Burgos, A. Ca Cat. 10 ;
<<c>> MS. Cambrai, BM 412 (388), du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Cambrai, BM 519 (478), du XIIIe siècle, copié en %1277%
<<c>> MS. Cambridge, Corpus Christi College 534, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, Gonville and Caius College 330, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, Gonville and Caius College 333, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, Gonville and Caius College 402, f. 265-347, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, Peterhouse 232, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, Peterhouse 234, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, St. John’s College 1382, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, Trinity College 8, f. 1-75v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, U.L. Gg IV 30, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, U.L. Ii IV 8, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Cava=dei=Tirreni, Abb. SS. Trinità 49, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Charleville, BM 25, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Charleville, BM 29, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Charleville, BM 104, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Charleville, BM 144, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Chartres, BM 204 (228), du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Chartres, BM 248 (265), du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Chartres, BM 392 (405), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Chicago, UL 174, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Clermont-Ferrand, BM 105, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Clermont-Ferrand, BM 106, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Colmar, BM 22 (25), du XIVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Colmar, BM 66 (208), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Colmar, BM 68 (214), f. 116-331, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Cordoba, B. Cabildo 111, du XIVe sicle ;
<<c>> MS. Cuyk-Sint-Agatha, Stichting Sint Aegten C 3
<<c>> MS. Darmstadt, UB 1078, f. 77-83v, 86r-91r, 91r-93r, du XVe siècle, copié en %1470% en *Allemagne à *Cologne par $Heinrich Von DISSEN, O. Carth.$, à la Chartreuse de £Cologne (Santa Barbara) (Sermo in Domenica xiiii post Pentecosten) ;
<<c>> MS. Darmstadt, UB 17, f. 41v-43r, du XVe siècle, copié à *Cologne, à la Chartreuse de £Cologne (Santa Barbara) (extraits : &De vitiis linguae&) ;
<<c>> MS. Darmstadt, Hess. HochschulB 426, du XVe siècle, copié en %1467% ;
<<c>> MS. Darmstadt, Hess. HochschulB 518, du XVe siècle
<<c>> MS. Donaueschingen, HofB 265, du XIIIe-XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Douai, BM 442, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Douai, BM 443, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Douai, BM 444, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Douai, BM 445, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Douai, BM 448, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Douai, BM 496, f. 74 et 117, du XIVe siècle (fragments) ;
<<c>> MS. Dresden, LB 207, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Dresden, LB B 208, f. 1-163, du XIVe siècle, à $Heinrich Von BRÜHL$ ;
<<c>> MS. Dublin, Trinity College 207, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Durham, Dean and Cha L. B I 29, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Durham, Dean and Cha L. B III 219, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Durham, UL Cosin V II 7, du XIVe siècle ?
<<c>> MS. Düsseldorf, ULBD B 118, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Düsseldorf, ULBD B 119 ;
<<c>> MS. Düsseldorf, ULBD B 127 ;
<<c>> MS. Düsseldorf, ULBD B 150 ;
<<c>> MS. Edinburgh, UL 79, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Edinburgh, UL 80, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Epinal, BM 93, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Erlangen, UB 261, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Erlangen, UB 606, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Escorial, B. Mon. P III 19, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Esztergom, Föszékesegyházi Kön. I 23 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Conv. soppr. 370, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BML Plut. VIII sin. 7, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BML Plut. IX sin. 8, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BML Plut. IX sin. 9, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC B 7 1799, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC D 8 1125, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC E I 1047, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC Conv. soppr. G.4.856 ;
<<c>> MS. Frankfurt=am=Main, StuUB Praed. 27 ;
<<c>> MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. F 180, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk 1922, f. 53-127v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Gent, UB 1102, f. 12-172v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Giessen, UB 782, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Giessen, UB 796, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Giessen, UB 807, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Göttingen, SuUB 8° Theol. 160, du XIIIe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Göttweig, StiftsB 195 (138), du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Göttweig, StiftsB 196 (139), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Göttweig, StiftsB 214
<<c>> MS. Göttweig, StiftsB 277 (297), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Gray, BM 4,f. 1-182v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 315, f. 99-252v, du XVe siècle, copié en %1459% ;
<<c>> MS. Graz, UB 330, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 548, du XVe siècle
<<c>> MS. Graz, UB 607, f. 66-100, du XIVe siècle, copié vers %1400% (extraits) ;
<<c>> MS. Graz, UB 810, f. 26-97, du XIIIe-XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Graz, UB 1095, f. 105-232v, du XIIIe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Graz, UB 1127, f. 116v-165, du XVe siècle (extrait) ;
<<c>> MS. Graz, UB 1181, f. 1-123, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Graz, UB 1250, f. 3r-164v, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) de £Millstatt ;
<<c>> MS. Graz, UB 1431, f. 1-90, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 1477, du XIVe siècle, manquant depuis %1945% ;
<<c>> MS. Grenoble, BM 377, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Grenoble, BM 378, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Grenoble, BM 379, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Groningen, BU 24, f. 1-164, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Halle, UuLB Yc Fol. 23, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Hamburg, SuUB Jacobi 2, du XVe siècle, copié en %1432% (abrégé) ;
<<c>> MS. Harburg, Fürstl. Öttingen-Wallerstein. B. II 1 fol. 90, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Harburg, Fürstl. Öttingen-Wallerstein. B. II 4° 4, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Heidelberg, UB Salem 9 17a, f. 188-210, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Heiligenkreuz StiftsB 194, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Hildesheim 638 ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 222, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 303, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 307, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 462, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 492 (extrait : &De accidia&) ;
<<c>> MS. Iowa=City, State U.L. 5, du XVe siècle (fragment) ?
<<c>> MS. Isny, B. Nikolauskirche 26, f. 137ra-139rb, du XVe siècle, copié en %1422-1431% en *Allemagne par $Oswaldus RÖCHLIN de *Echingen, &socium in divinis& à *Wangen$ en %1422%, puis en %1424% quand il était chapelain du comte $Guillelmus de MONTEFORTI$ à *Tettnang, au $Dom. Johannes BALLOFF$ (fragment) ;
<<c>> MS. Jena, UB El. Fol. 23, du XIIIe-XIVe siècle, abrégé ;
<<c>> MS. Kassel, StuLB Theol. 2° 147 ;
<<c>> MS. Kassel, StuLB Theol. 4° 19 ;
<<c>> MS. Kenilworth [USA], Coll. Roger W. Barrett 29, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Kielce, B. Sem. Duch. 9, f. 70-158, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Killiney, Dún Mhuire, Francisc. Libr. B 90, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Klagenfurt, UB Parg. 12, f. 1v-30v, du XIVe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 187, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 377, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 378, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 501, f. 142-189, du XVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 637 ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 800, f. 32a-50b, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 834, f. 2va-266r, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 841, f. 170r-175v, du XVe siècle, copié en %1457-1462% (extraits) ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 919, f. 27a-78a, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 1130, f. 1-60, du XIVe siècle (endommagé) ;
<<c>> MS. København KB Gl. Kgl. S 1912 4°, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Koblenz, SA 701/218, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Köln 115 ;
<<c>> MS. Köln 121 ;
<<c>> MS. Köln 151 ;
<<c>> MS. Köln 110 ;
<<c>> MS. Köln 38 ;
<<c>> MS. Köln 91 ;
<<c>> MS. Köln 273 ;
<<c>> MS. Köln, StA GB f 5, du XVIe siècle, copié en %1501% ;
<<c>> MS. Köln, StA GB f 124, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Köln, DomB 183, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Köln, DomB 1015 ;
<<c>> MS. Kremsmünster StiftsB 1 ;
<<c>> MS. Laon, BM 126, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Laon, BM 292, du XIIIe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 655, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 656, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 658, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 755, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 1011, f. 136-206, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Liège, BU 307, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Lilienfeld, StiftsB 63, f. 1-96b, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Lilienfeld, StiftsB 90, f. 1-195, du XIIIe siècle, copié en *France, au monastère (bénédictin) de £Kleinmariazell ;
<<c>> MS. Lilienfeld, StiftsB 97, f. 1-110, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Lilienfeld, StiftsB 126, f. 1-168, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Lille, BM 107, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Lille, BM 113 (93), du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Lille, BM 114 (36), du XIVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Lille, BM 115 (93), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Lisboa, BN Alcobaça 196, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Additional 5667, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Additional 14081, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Additional 22571, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. London, BL Cotton Ap XXIV ;
<<c>> MS. London, BL Harley 1659 ;
<<c>> MS. London, BL Harley 3244 (extrait) ;
<<c>> MS. London, Gray’s Inn 12, f. 79-286v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. London, Lambeth Pal. 390, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. London, Lambeth Pal. 473, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Lübeck, StB Theol. lat. 87, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Lucca, B. Stat. 1396, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Lucca, B. Stat. 1397, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Lüneburg, RatsB Theol. 2° 1, f. 182-308v, du XVe siècle, copié en %1434% ;
<<c>> MS. Lüneburg, RatsB Theol. 2° 82, f. 21-156v, du XVe siècle, copié vers %1400% (abrégé) ;
<<c>> MS. Luxembourg, BN 71 ;
<<c>> MS. Luzern, ZentralB P Mscr. 16, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Lyon, BM 678, du XIIIe siècle, copié en %1249-1250% ;
<<c>> MS. Mainz StB I 406 ;
<<c>> MS. Mantova, BC A IV 11, du XIVe siècle, copié en %1390% ;
<<c>> MS. Mantova, BC C I 15, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Mantova, BC D II 4, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Maria Saal, Archiv des Collegiatstiftes 43, f. 135-182, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Maribor, Skof. Knji. 21, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Marseille, BM 372, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 84, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 827, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 926 -, f. 75a-155b, du XIVe sièle, copié en *Basse-Autriche ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 1402, du XVIe siècle ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 1815, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Metz, BM 485 ;
<<c>> MS. Metz, BM 1237, du XVIe siècle ;
<<c>> MS. Milano, B. Ambrosiana A 14 su, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Milano, B. Ambrosiana E 25 su, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Milano, B. Ambrosiana H 168 inf. , f. 54-116v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Milano, B. Trivulz. Manoscritti d’Archivio l 1 ;
<<c>> MS. Modena, B. Estense e U alpha R 6 21, du XIIe-XIVe siècle :
<<c>> MS. Mons, BPU 5/158, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abb. 380 G, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abb. 733, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 186, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 2632, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 2633, f. 50-85v, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 2635, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 2650, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 2679, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3096, f. 56-174, du XVe siècle, copié en %1440% (abrégé) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3209, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3220, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3224, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3261, f. 207v-247v, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3437, du XVe siècle, copié en %1413% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3776, du XIVe siècle, copié en %1399% (extraits) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3789, du XVe siècle, copié (ou possédé) à *Augsburg en %1462% par $Ulrich SCHALHAS$ ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 5602, du XVe siècle, copié en %1480% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 5828, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 5899, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 7207, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 7560, du XVe siècle, copié en %1435% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 7966, f. 1-44, du XVe siècle (extrait) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 8440, du XVe siècle, copié en %1411% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 12294, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 12638, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 14094, du XIVe-XVe siècle (sommaire) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 14169, du XVe siècle, copié en %1416% ?, à l’évêché de £Regensburg ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0003/bsb00034749/images/
<<c>> MS. München, BSB Clm 14192, du XVe siècle (abrégé) ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0003/bsb00036069/images/
<<c>> MS. München, BSB Clm 15509, f. 53-103, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 15546, du XVe siècle, copié en %1467% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 16060, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 16203, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 16452, du XVe siècle, copié en %1447% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 16455, du XVe siècle, copié en %1410% (extraits) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 17665, du XVe siècle, copié en %1470% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 18418, du XVe siècle, copié en %1465% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 21631, du XVe siècle, copié en %1468% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 22303, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 22305, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 28256 ;
<<c>> MS. München, UB 268 ;
<<c>> MS. Namur, BC 25, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Napoli, BN V C 20, du XVe siècle (endommagé) ;
<<c>> MS. Napoli, BN V H 386, f. 137-138, du XVe siècle (extrait &De acccidia&) ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII E 1, du XIIIe siècle, copié en %1283% ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII E 4, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII E 27, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII F 16, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII F 17, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII F 18, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII F 37, f. 1-110v, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII G 1, du XVe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Napoli, BN VIII A 37, du XIVe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Naumburg, StiftsB 10 ;
<<c>> MS. Naumburg, StiftsB 66, du XVe siècle, copié en %1459% ;
<<c>> MS. New=York, Columbia U.L. Plimpton 76, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. New=York, Goodhardt Gordan 31, du XIIIe siècle, copié vers %1300% ;
<<c>> MS. New=York, PL 13, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. New=York, PL 80, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Notre Dame, Indiana University of Notre Dame, Hesburgh L.Lat. b. 9 (12) ;
<<c>> MS. Novacella, A. Convento 125, f. 98-125, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Novara, B. Ca LXXX, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Nürnberg, Germ. NMus. 6481a, abrégé ;
<<c>> MS. Nürnberg, StB Cent. III 33, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Nürnberg, StB Cent. III 23 ?
<<c>> MS. Öhringen, Stiftskirche 1, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .220, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .221, du XIVe siècle, copié vers %1390% ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .303, du XIVe-XVe siècle ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .381, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .407, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .413, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .431, du XVe siècle, copié en %1407% ?
<<c>> MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.I 178 ;
<<c>> MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II 198 ;
<<c>> MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.I. 156 ;
<<c>> MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II. 18 ;
<<c>> MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II. 116 ;
<<c>> MS. Osnabrück, Gymnasium Carolinum 17 ;
<<c>> MS. Oxford Bodleian Library, Auct. D.4.12 ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 152, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 457, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 677, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 803, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Douce 355, du XVe siècle, copié en %1441% ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Lat. th. e 12, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 369, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 544, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Lyell 12, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Balliol Coll. 86, f. 2-29v, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Oxford, Corpus Christi 231, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Oxford, Lincoln Coll. 10, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Lincoln Coll. 12, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 79, à $John DYGON$ (extraits) ;
<r> WENZEL 63.
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 111, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 79, à $John DYGON$ (extraits) ;
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 179, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 225, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Merton Coll. 67, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Oxford, Merton Coll. 233, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Trinity Coll. 71, du XVe siècle (extrait) ;
<<c>> MS. Oxford, University Coll. 9, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Padova, B. Antoniana 483, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Padova, BC C M 8 ;
<<c>> MS. Padova, BU 514, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Padova, BU 750, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Padova, BU 483, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Pamplona, B. Ca 62, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Arsenal 536, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine 627, f. 86-129, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine 791, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine 792, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine 793, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 2476, f. 20-79r, du XIVe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 2563, du XIIIe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3237A, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3238, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3238C, du XIIIe siècle (exemplar) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3238D, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3238E, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3238F, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3507, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3515, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3516, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3538, du XIIIe siècle, copié en %1283% ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3716, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3717, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 10728, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 12400, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 12401, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 13471, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 14554, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 14897, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 14924, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15129, f. 19-148, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15375, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15376 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15914, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15916, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15917, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15918, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15919, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16383, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16422, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16428, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16429, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16430, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16431, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16432, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16502, f. 163-196v, du XIIIe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16541, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16567, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 17364;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 18141, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1445, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1448, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1450, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 2780, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Pavia, BU Aldini 224, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 31 (26), f. 1-127, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 32 (43), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 86 (187), du XIVe siècle, copié en %1304% ;
<<c>> MS. Perugia, BC 517, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Philadelphia, Free Libr. J.F. Lewis Coll. 146, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Philadelphia, University of Pennsylvania Libr. 1277 copié en %1475-1499% en *Allemagne, au monastère (OSA) de £Ranshofen (Saint Pancrace) ;
<r> http://dla.library.upenn.edu/dla/medren/detail.html?id=MEDREN_9944164213503681
<<c>> MS. Philadelphia, University of Pennsylvania Libr. Lat. 140, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Piazza Armerina (Enna), BC Za.V.2 ;
<<c>> MS. Pisa, B. Cateriniana 163, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Poblet, Monestir de Santa Maria 3 ?
<<c>> MS. Poitiers, BM 85, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XI, du XVe siècle, copié en %1405% ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XII, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XXXIV 1, f. 138-211v, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XLVI, f. 43-110v, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LV 1, f. 35-172v, du XIVe siècle, copié en %1388% ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LV 2, f. 27-149, du XVe siècle, copié en %1403% ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LVI, f. 60-122v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LIX, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D III, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D C, f. 1-79v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D CI 1, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D CI 2, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .N XXXVI, f. 98-175v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, KNM XII B 4, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, KNM XIV B 20, du XIVe siècle;
<<c>> MS. Praha, KNM XV G 3, du XIVe siècle, copié en %1293% ;
<<c>> MS. Praha, NK I A 38, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK I C 10, f. 85-192v, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK I D 26, du XVe siècle, copié en %1404% ;
<<c>> MS. Praha, NK III D 1, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK V D 8, f. 53-148, du XVe siècle, copié en %1462-1463% ;
<<c>> MS. Praha, NK V F 11, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK VII C 4, f. 2-128v, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK VIID 5, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK VIII C 11, du XIVe siècle, copié en %1384% ;
<<c>> MS. Praha, NK IX B 10, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK IX D 4, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK IX F 9, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK X A 11, f. 1-59v, du XIVe siècle, copié en %1375-1377% ;
<<c>> MS. Praha, NK X H 5, du XIVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Praha, NK XIII F 13, du XIIIe-XIVee siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK XIV B 9, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK XIV F 4, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK Adlig. 41 E 13, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK Osek 40, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Reims, BM 543, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Reims, BM 544, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Reims, BM 545, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Reims, BM 546, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Reims, BM 547, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Reims, BM 548, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Roma, B. Angelica 2138, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Roma, B. Casanat. 503, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Roma, B. Casanat. 1538, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Roma, B. Corsiniana 41 E 42, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Roma, B. Corsiniana 41 G 10, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Rostock, UB theol. 3 ;
<<c>> MS. Rostock, UB theol. 12 ;
<<c>> MS. Rouen, BM 609, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Rouen, BM 668, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Salisbury, Cath. Lib. 60, du XIIIe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Salzburg, St Peter StiftsB a VII 10, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Salzburg, UB M I 147, du XIIIe siècle, copié vers %1300% ;
<<c>> MS. Sankt=Florian 57, f. 118v-136, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Sankt=Florian 157, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Schlägl, StiftsB 12 Cpl. 88, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Schlägl, StiftsB 79 Cpl. 86, du XVe siècle, copié en %1412% ;
<<c>> MS. Seitenstetten StiftsB 59, du XIIIe siècle, copié en *Allemagne du Sud, donné par $Conrad SOLDEN, doyen de la Faculté des Arts de l’Université de £Vienne en %1459% à la bibliothèque de l’Université de £Vienne ;
<<c>> MS. Seitenstetten StiftsB 154, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Seitenstetten StiftsB 160, f. 3a-103a, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Seitenstetten StiftsB 161, f. 2a-110v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Seitenstetten StiftsB 186, f. 123a-236b, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Sélestat, BM 41, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 5-6-36, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 7-2-5, du XIIIe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Siena, BC G IV 2, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Siena, BC G VII 25, f. 1-139v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Siena, BC U II 10, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Soissons, BM 22 (24), du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Soissons, BM 23, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Solothurn, ZentrzlB S III 9, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Stuttgart, Württ. LB HB I 30, f. 1v-60v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 138, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 192, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 196, du XIVe siècle ?
<<c>> MS. Subiaco, B. e A. Abb. 46 XLIV ;
<<c>> MS. Subiaco, B. e A. Abb. 109 CIII ;
<<c>> MS. Tarragona, B. Ca 70, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tarragona, B. Prov. 21, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tarragona, B. Prov. 56, f. 56-117v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tarragona, B. Prov. 67, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Todi, BC 117, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Toledo,A y B. Ca 21-35, du XIIIe siècle ?
<<c>> MS. Toledo,A y B. Ca 22-20, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Toledo,A y B. Ca 22-19, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Toledo,A y B. Ca 22-22, du XIVe siècle ?
<<c>> MS. Torino, BN E IV 24, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Torino, BN E V 11, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Torino, BN E VI 22, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Torino, BN G IV 23, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Tortosa, A. Ca Cat. 210, du XIVe siècle ?
<<c>> MS. Toulouse, BM 213, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tours, BM 444, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Tours, BM 445, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Trento, BC 1713 ;
<<c>> MS. Trier, StB 633, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Trier, StB 731/894, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Trier, StB 1917, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Trier, StB 1976, f. 179-230, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Trier, StB 2084/2322 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 303, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 826, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 842, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1349, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1370, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1530, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1697, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1760, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1871, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 2021, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 2406, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 491 ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 607, f. 4-41, du XVe siècle, copié en *Allemagne ? au monastère (brigittin) de £Vadstena (extraits) ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 612, du XIVe siècle, copié en *France, donné par $CANUTUS, archidiacre de Linköping$ au monastère (brigittin) de £Vadstena ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 645, f. 148-159, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 646, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Utrecht, UB 374, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Valencia, B. CaCat. 133, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Valencia, B. CaCat. 190, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Valencia, BU 802, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Valencia, BU 1763 ;
<<c>> MS. Valenciennes, BM 211, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Chigi B IV 55, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. lat. 252, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. lat. 702, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. lat. 705, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 437, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Ross. 236, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1180, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1181, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1182, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1183, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1184, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1185, du XIVe siècle (retractatio) ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1186, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1187, f. 79-129, du XIIIe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1290, f. 119-147, du XIVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 6306, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 8588, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 9993, du XIIIe-XIVe siècle (summarium) ;
<<c>> MS. Venezia, BN Marc. III 25a, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Venezia, BN Marc. III 104, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Venezia, B. Redentoristi 28 (lat. CXLI) ;
<<c>> MS. Vich, Mus. y B. Episc. 48, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Vyssi=Brod, KKnih. Klast. LIII, f. 1-52v, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Vitry-le-François, BM 57, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Volterra, BM XLVIII 2 5 (5405) ;
<<c>> MS. Vorau, StiftsB. 131, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Vorau, StiftsB. 185, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Vorau, StiftsB. 191, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Vorau, StiftsB. 215, f. 150-187v, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Vorau, StiftsB. 339, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Washington, LC Rare Books Div. 78, du XIIIe siècle, vers %1300% ;
ien, ÖNB 1284, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Weimar 37 ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1313, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1413, f. 44-129, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1425, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1526, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1583, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1600, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1606, f. 66-92, du XIIIe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1648, f. 1-94v2, du XIIIe siècle, copié en %1332% (extraits) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1700, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 3732, du XVe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 3783, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4218, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4383, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4463, f. 133-228r, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4535, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4585, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 14310, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, Schottenstift 347 (55 a 8), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, Schottenstift 358 (55 b 10), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wiesbaden, Nass. LB 42, f. 110-363, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Windsheim, RatsB 23, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB 353 ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB Aug. 2 1 7 7 (1610) ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB 48 Gud. Lat. 2°, f. 1-91v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 954, f. 63-206v, du XVe siècle, copié en %1460% ;
<<c>> MS. Worcester Cath. L. F 38, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, B. Ka 477, du XVe siècle, copié en %1449% ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 255, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 256, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 257, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 258, du XVe siècle, copié en %1413% (abrégé) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 264, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 751, f. 41-119, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU IV F 80, f. 119-195v, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU M 1059, du XVe siècle, copié en %1418% ;
<<c>> MS. Würzburg, UB M th. q. 47, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Würzburg, UB M th. o 16, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Würzburg, UB M ch. f 200, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Würzburg, UB M ch. q 14, f. 74-96v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Zeitz, StiftsB XXII, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Zug Pfarrbibliothek Sankt Michael 4 ;
<<c>> MS. Zwettl, StiftsB 52, du XIIIe siècle, copié en %1287%.
<<c>> MS. Zwettl, StiftsB 353, du XIVe-XVe siècle (compendium).
<<cc>> Inc. : “Tractatus iste continent novem partes: prima pars continent de his que valent ad detestacionem vitii in communi …” (table) ;
<<cc>> Inc. : “Dicturi de singulis vitiis, cum opportunitas se offert, incipiemus a vitio gule, quia locus se offert et propter hoc quod dicit glossa super Matth. 4. In pugna Christi prius contra gulam agitur …” (tractatus).
<<d>> Ed. *Basel %:1469:% (Hain 12385) ;
<<d>> Ed. *Basel %1473% ;
<<d>> Ed. *Basel %1473% ;
<<d>> Ed. *Basel %1474-1475% ($Berthold RUPPEL$) (GK 12051) ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0008/bsb00082010/images/
<<d>> Ed. *Basel %1475% ($Michael WENSSLER$) (GK 12052) ;
<<d>> Ed. *Basel %1477% ;
<<d>> Ed. *Köln %1479% ($Heinrich QUENTELL$) (GK 12053) ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11302867.html
<<d>> Ed. *Paris %1490% ;
<<d>> Ed. *Venezia %1492%, avec la &Summa de virtutibus& (GK 10 S 528a) ;
<<d>> Ed. *Brescia %1494% ($Angelus BRITANNICUS$ et $Jacobus BRITANNICUS$), avec la &Summa de virtutibus& (GK 12054) ;
<<d>> Ed. *Basel %1497% ($Johannes AMERBACH$), avec la &Summa de virtutibus& (GK 12055) ;
<<d>> Ed. *Venezia %1497% ($Paganinus de PAGANINIS$), avec la &Summa de virtutibus& (GK 12056) ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00053999/images/
<<d>> Ed. *Lyon %1500% ($Nicolaus de BENEDICTIS$), avec la &Summa de virtutibus& (GK 12057) ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0007/bsb00072566/images/
<<d>> Ed. s.l. s.d. %1500%, avec la &Summa de virtutibus& (GK Sp 10 533a) ;
<<d>> Ed. *Torino %1500% ;
<<d>> Ed. *Paris, ?%1500% ($François REGNAULT$), avec la &Summa de virtutibus& (GK Sp 10 533b) ;
<<d>> Ed. *Paris, %1512% ($François REGNAULT$ et $Jean PETIT$), avec la &Summa de virtutibus& ;
<<d>> Ed. *Paris, %1519% ($François REGNAULT$ et $Jean PETIT$), & Summarium summe virtutum et vitiorum per figuras&, éd. par $Michel LESCLANCHER$ ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11299749.html
<<d>> Ed. *Lyon %1551% ($J. FRELLONIUS$), avec la &Summa de virtutibus& ;
<<d>> Ed. *Lyon %1554%, avec la &Summa de virtutibus& ;
<<d>> Ed. *Louvain %1555% (&Summarium&) ;
<<d>> Ed. *Venezia %1557% ;
<<d>> ?Ed. *Roma %1557% ;
<<d>> Ed. *Antwerpen %1571% ($ NUTIUM$), avec la &Summa de virtutibus& ;
<<d>> Ed. *Lyon %1571% ;
<<d>> Ed. *Venezia %1571% ;
<<d>> Ed. *Antwerpen %1587% ;
<<d>> Ed. *Köln %1614% ($A. BOETZERIUS$), avec la &Summa de virtutibus&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526812.html (tome 1) ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526813.html (tome 2).
<<d>> Ed. *Köln %1618% ($A. BOETZERIUS$), avec la &Summa de virtutibus&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Mainz %1618% ($A. BOETZERIUS$), avec la &Summa de virtutibus&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526814.html (tome 1)
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526815.html (tome 2).
<<d>> Ed. *Köln %1629% ;
<<d>> Ed. *Paris %1629% (J. FOUËT), , avec la &Summa de virtutibus&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526816.html
<<d>> Ed. *Paris %1648% ($L. BOULLENGER$), avec la &Summa de virtutibus&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Paris %1658% ($Gaspard METURAS$), avec la &Summa de virtutibus&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Paris %1663% ;
<<d>> Ed. *Lyon %1668% ($ COMPAGNON et R. TAILLANDIER$), avec la &Summa de virtutibus&, d’après l’édition de *Basel de %1497% ;
<<d>> Ed. *Paris %1668-1669% ($Pierre VARIQUET$), avec la &Summa de virtutibus&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Paris %1668-1669% ($J. COUTEROT$ et $Pierre VARIQUET$), avec la &Summa de virtutibus&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Paris %1668-1669% ($J.-B. COIGNARD$ et $Pierre VARIQUET$), avec la &Summa de virtutibus&, édité par $Rodolphe CLUYT$.
<> In NEWHAUSER (R.G.), WENZEL (S.), BALINT (B.K.) et CRAUN (E.), &William Peraldus. Summa on the vices&, en préparation ;
<r> http://www.public.asu.edu/~rnewhaus/peraldus/
<<k3a1>> &(Fragment d’une version allemande de la Summa de vitiis et virtutibus)&
<<>> %:1280-1300:%.
<<<c>>> MS. München, BSB Cgm 5250/9n, 1 folio.
<<<cc>>> Inc. :
<<<g>>> Traduction allemande anonyme.
<<k4a1>> &De l’avarice des ministres de l’église&
<<>> ?
<<<c>>> MS. Paris, BnF fran. 203, du XVe siècle ;
<<<cc>>> Inc. :
<<<g>>> Traduction française anonyme d’une partie de la &Summa de vitiis&, &De avaritia&.
<<k6a1>> &(Traduction italienne)&
<<>> ?
<<<c>>> MS. Firenze, BNC II IV 50, du XVe siècle ;
<<<c>>> MS. Firenze, BNC Palat. 11, du XIVe siècle ;
<<<c>>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Barberini lat. 3648, f. 78-110, du XVe siècle (extraits) ;
<<<c>>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 5890, du XVe siècle ;
<<<cc>>> Inc. : "
<<k5a1>> &De speighel der menschliker behoudensess&
<<>> %1400-1420%.
<<<c>>> MS. ?
<<<cc>>> Inc. : "In allen beghinne, eist goed of quaet …" ;
<<<g>>> Traduction néerlandaise anonyme en vers.
<<>> In VERDAM (J.), &Die Spiegel der Sonden&, Leyde, 1901.
<<k5a2>> &Spieghel der zonden&
<<>> %1434-1436%.
<<<c>>> MS. ?
<<<cc>>> Inc. : "Als lude besmet sijn in hoeren ansichte, soe gaen si hoer besien in haren spiegel ende die toent hem dan waer si besmet sijn …".
<<<g>>> Traduction néerlandaise anonyme en prose.
<<>> In VERDAM (J.), &Die Spiegel der Sonden&, Leyde, 1901.
<<k5a3>> &Spieghel der zonden&
<<>> %1440-1460%.
<<<c>>> MS. Münster, UB 268, du XVe siècle.
<<<cc>>> Inc. : "Dronkenschap is, diet merct wel …" ;
<<<g>>> Traduction néerlandaise anonyme en vers.
<20a2> &Summa de virtutibus&
<> Entre %1236% et %1248%.
<<c>> MS. Aarau, Aargauische KantonsB. Wett. 2° 7, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 142, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 240, f. 11r-215, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 565, f. 1-238, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 645, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Alba Julia, B. Batthyaneum I 53, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Alba Julia, B. Batthyaneum II 98, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Angers, BM 226, du XIIIe siècle, copié en %1250-1251% ;
<<c>> MS. Angers, BM 232, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Angers, BM 253, du XIIIe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Arras, BM 429, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Assisi, BC 168, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Assisi, BC 587, f. 112-261, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Assisi, BC 632, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Avignon, BM 168, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Avranches, BM 126, du XIIIe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Augsburg, UB II.1.4° 4 ;
<<c>> MS. Bamberg, SB Theol. 60 (Q.VI.62), du XIVe siècle, copié en %1400% ;
<<c>> MS. Bamberg, SB Theol. 76, du XIVe siècle, copié en %1400% ;
<<c>> MS. Bamberg, SB Theol. 95, du XVe siècle (extrait ?) ;
<<c>> MS. Basel, UB B IV 5, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B VII 15, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B VII 16, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Basel, UB B VIII 32, f. 200ra-298vb, du XIVe siècle, à la Chartreuse de £Bâle (incomplet) ;
<<c>> MS. Beaune, BM 47, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB Magdeburg 254 ;
<<c>> MS. Berlin, SBB lat. 4° 694, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB lat. 4° 859, du XIVe siècle, copié en *Allemagne ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 2° 151, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 4° 107, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 4° 295, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 8° 77, f. 179ra-211va, du XIIIe siècle, copié en *France (extraits) ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 8° 141, f. 124ra-153vb, du XIIIe siècle, copié en *France ou en *Angleterre (extraits) ;
<<c>> MS. Besançon, BM 229, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bologna, B. Archiginn. A 520, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Brno, Stát. Ved. Knih. NR 17, du XIVe siècle, copié en %1373% ;
<<c>> MS. Brno, Stát. Ved. Knih. R 390, du XIIIe siècle, copié en %1300% ;
<<c>> MS. Brno, Stát. Ved. Knih. R 392, du XVe siècle, copié en %1417% ;
<<c>> MS. Brugge, StB 215, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 161, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 1608-09, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 2860, f. 1-9v, du XIVe siècle (extrait &De dono consilii&) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 3614-23, f. 180-260v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 5614-16 (2148), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 11454-55 (2056), du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 1102, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Burgos, A. Ca Cat. 10 ;
<<c>> MS. Cambridge, Gonville and Caius College 408, f. 317v-320v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, Gonville and Caius College 454, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, U.L. Ii IV 8, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Cambridge, U.L. Mm V 34, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Chartres, BM 147 (203), du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Chartres, BM 248 (265), du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Clermont-Ferrand, BM 106, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Clervaux, B. Abbaye Saint-Maurice 2 ;
<<c>> MS. Colmar, BM 22 (25), du XIVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Colmar, BM 65 (16), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Cordoba, B. Cabildo 111, du XIVe sicle ;
<<c>> MS. Darmstadt, UB 522, du XVe siècle, copié en %1439% ;
<<c>> MS. Donaueschingen, HofB 265, du XIIIe-XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Douai, BM 446, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Douai, BM 447, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Durham, Dean and Cha L. B IV 35, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Durham, UL Cosin V II 7, du XIVe siècle ?
<<c>> MS. Düsseldorf, ULBD B 107c ;
<<c>> MS. Düsseldorf, ULBD B 117 ;
<<c>> MS. Edinburgh, UL 79, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. Fol. 359, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4°u. 120, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Erlangen, UB 606, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Escorial, B. Mon. P III 19, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Escorial, B. Mon. R II 1, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Esztergom, Föszékesegyházi Kön. I 23 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Plut. VIII sin. 7, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BML Plut. IX sin. 8, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BML Plut. IX sin. 9, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BML Acquisti e doni 389 ;
<<c>> MS. Firenze, BNC A 7 1778, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC B 7 1799, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC E I 1047, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC Conv. soppr. G.4.856 ;
<<c>> MS. Frankfurt=am=Main, StuUB Praed. 64, du XVe siècle, copié vers %1415% (pars III) ;
<<c>> MS. Frankfurt=am=Main, StuUB Praed. 65
<<c>> MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. F 129, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. Q 51, f. 159-213v, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Giessen, UB 781, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Göttweig, StiftsB 257 (295), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 381 ;
<<c>> MS. Graz, UB 423, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 745, f. 1-204, du XIIIe siècle, au monastère (bénédictin) de £Millstatt ;
<<c>> MS. Graz, UB 1095, f. 105-232v, du XIIIe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Graz, UB 1239, f. 65-88, du XIVe siècle, à la Chartreuse de £Seyts (S. Johannis) (extraits) ;
<<c>> MS. Graz, UB 1250, f. 165r-167v, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) de £Millstatt (extrait) ;
<<c>> MS. Graz, UB 1477, du XIVe siècle, manquant depuis %1945% ;
<<c>> MS. Grenoble, BM 376, du XIVe siècle, copié vers %1400% ;
<<c>> MS. Györ Egyházmegyei Kincstár és Könyvtár I.3 ;
<<c>> MS. Heiligenkreuz StiftsB 16, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Hildesheim DomB. 34 ;
<<c>> MS. Hildesheim DomB. 639 ;
<<c>> MS. Hildesheim DomB. St. God. 50 ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 283, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 309, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 334, f. 142-242v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 458, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 540, f. 214a-232a, du XIIIe siècle, à la Chartreuse de £Schnals (Senales) (abrégé) ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 669 f. 170ra-181vb, du XVe siècle, copié en %1411%, au monastère (cistercien) de £Stams (Senales) (abrégé) ;
<<c>> MS. Iowa=City, State U.L. 5, du XVe siècle (fragment) ?
<<c>> MS. Jena, UB El. Fol. 23, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Jena, UB G B 4° 24 ;
<<c>> MS. Kassel, StuLB Theol. 2° 147 ;
<<c>> MS. Kassel, StuLB Theol. 4° 19 ;
<<c>> MS. Kiel, UB Bord. 18, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Kielce, B. Sem. Duch. 9, f. 70-158, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Kielce, B. Sem. Duch. 15, f. 1-129, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Killiney, Dún Mhuire, Francisc. Libr. B 90, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 837, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. København KB Gl. Kgl. S 56 foL., du XVe siècle ;
<<c>> MS. Köln 122 ;
<<c>> MS. Köln 152 ;
<<c>> MS. Köln 156 ;
<<c>> MS. Köln, DomB 1015 ;
<<c>> MS. Kraków, BU Jagiel. 1453 ;
<<c>> MS. Kraków, BU Jagiel. 1484 ;
<<c>> MS. Kraków, BU Jagiel. 1672, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Kraków, BU Jagiel. 2535, du XVe siècle, copié en %1424% ;
<<c>> MS. Kremsmünster StiftsB 1 ;
<<c>> MS. Laon, BM 126, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Laon, BM 179, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Laon, BM 569, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 446, f. 2-139, du XIVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 447, f. 1-96, du XIIIe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 653, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 654, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 656, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 658, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Lille, BM 114 (36), du XIVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Lincoln, Cath. Lib. 50 (A 6 6), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Lincoln, Cath. Lib. 60, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Linz, StudienB 322, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Linz, StudienB 399, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Additional 5667, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Additional 15123, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. London, BL Additional 22571, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. London, BL Additional 26040, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Harley 1031 ;
<<c>> MS. London, BL Harley 1659 ;
<<c>> MS. London, BL Royal 10 B II, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Royal 11 B III, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. London, Lambeth Pal. 376, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. London, Sion College Arc. L. 40 2/L 22, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Lübeck, StB Theol. lat. 87, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Lübeck, StB Theol. lat. 144, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Lucca, B. Stat. 1396, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Lüneburg, RatsB Theol. 2° 1, f. 1-178v, du XVe siècle, copié en %1434% ;
<<c>> MS. Lüneburg, RatsB Theol. 2° 82, f. 21-156v, du XVe siècle, copié vers %1400% ;
<<c>> MS. Lyon, BM 678, du XIIIe siècle, copié en %1249-1250% ;
<<c>> MS. Lyon, BM 2336, du XVe siècle, incomplet :
<<c>> MS. Mainz I 249 ;
<<c>> MS. Madrid, BN 168, f. 139-312v, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Mantova, BC 105 (A IV 11), du XIVe siècle, copié en %1390% ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 84, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 926 (1227 A 24), f. 51-75a, du XIVe sièle, copié en *Basse-Autriche ;
<<c>> MS. Metz, BM 147, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Metz, BM 170, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Metz, BM 273, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Metz, BM 483 ;
<<c>> MS. Metz, BM 485 ;
<<c>> MS. Metz, BM 1235, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Milano, B. Ambrosiana A 14 su, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Milano, B. Ambrosiana E 25 su, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Milano, B. Trivulz. Manoscritti d’Archivio l 1 ;
<<c>> MS. Modena, B. Estense e U alpha R 6 21, du XIIe-XIVe siècle :
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abb. 282 0, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abb. 331 0, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abb. 380 G, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abb. 733, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 186, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 2654, du XIIIe siècle, copié en %1297% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3096, f. 56-174, du XVe siècle, copié en %1440% (abrégé) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3224, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3777, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3792, du XVe siècle, copié en %1462% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 5202 ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 5881, du XVe siècle, copié en %1465% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 5899, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 6039, du XVe siècle, copié vers %1400% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 6956, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 7207, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 7966, f. 1-44, du XVe siècle (extrait) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 7967, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 8214, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 9647, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 9670, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 14094, du XIVe-XVe siècle (sommaire) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 14192, du XVe siècle (abrégé) ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0003/bsb00036069/images/
<<c>> MS. München, BSB Clm 14204, du XVe siècle ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0003/bsb00036063/images/
<<c>> MS. München, BSB Clm 15547, du XVe siècle, copié en %1467% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 16452, du XVe siècle, copié en %1447% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 17192, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 17665, du XVe siècle, copié en %1470% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 18305, du XVe siècle, copié en %1466% par $Johannes TEININGER de *München$ ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0011/bsb00110729/images/
<<c>> MS. München, BSB Clm 18306, du XVe siècle, copié en %1466% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 18455, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 18744, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 18755, f. 99v-149v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 19142, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 21069, du XVe siècle, copié en %1466% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 24803, du XVe siècle, copié en %1461% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 30017, Du XIVe siècle, copié en %1400%, à la chartreuse de £Buxheim ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII E 1, du XIIIe siècle, copié en %1283% ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII E 35, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII F 17, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. New=York, PL 13, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. New=York, PL 80, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Novacella, A. Convento 125, f. 98-125, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Novara, B. Ca LXXX, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Nürnberg, Germ. NMus. 6481a, abrégé ;
<<c>> MS. Nürnberg, StB Cent. IV 73, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .213, du XVe siècle, copié en %1419% ;
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .220, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .221, du XIVe siècle, copié vers %1390% ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .303, du XIVe-XVe siècle ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .407, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .413, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .431, du XVe siècle, copié en %1407% ?
<<c>> MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.I.156 ;
<<c>> MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.I.294 ;
<<c>> MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II.18 ;
<<c>> MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M.II.116 ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 35, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 419, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Canon. Misc. 519, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Douce 355, du XVe siècle, copié en %1441% ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Lat. th. e 12, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 530, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 544, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Balliol Coll. 86, f. 2-29v, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Oxford, Corpus Christi 231, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Oxford, Lincoln Coll. 9, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 111, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 225, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Merton Coll. 67, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Oxford, Merton Coll. 264, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Oriel College 47, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Oriel College 67, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Padova, B. Antoniana 411, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Padova, B. Antoniana 412, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Padova, B. Antoniana 461, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Padova, B. Antoniana 464 ;
<<c>> MS. Padova, BC C M 8 ;
<<c>> MS. Padova, BU 514, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Pannonhalma, Föapátsági Könyvtár 118.E.38b ;
<<c>> MS. Paris, B. Arsenal 396, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine 789, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine 790, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 2476, f. 20-79r, du XIVe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3237A, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3238, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3238A, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3238B, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3243, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3538, du XIIIe siècle, copié en %1283% ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 12399, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 12400, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 12401, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 14555, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 14896, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 14924, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15129, f. 19-148, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15375, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15376 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15915, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16383, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16422, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16426, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16427, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16541, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 18139, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. lat. 168, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. lat. 569, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. lat. 787, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 17364;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 18141, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1448, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1450, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 2780, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BU 728, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 31 (26), f. 1-127, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 32 (43), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 86 (187), du XIVe siècle, copié en %1304% ;
<<c>> MS. Perugia, BC 517, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Philadelphia, Free Libr. J.F. Lewis Coll. 146, du XIVe siècle, copié vers %1300% ;
<<c>> MS. Philadelphia, Free Libr. J.F. Lewis Coll. 147, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Piazza Armerina (Enna), BC Za.V.2 ;
<<c>> MS. Pisa, Cathariniana 163, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Poblet, Monestir de Santa Maria 3 ?
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XI, du XVe siècle, copié en %1405% ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XII, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C XXXIV 1, f. 212-272v, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LV 1, f. 35-172v, du XIVe siècle, copié en %1388% ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LV 2, f. 27-149, du XVe siècle, copié en %1403% ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LVI, f. 60-122v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LVII, f. 1-229v, du XVe siècle, copié en %1471-1473% ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .C LXXXIV, f. 170-177, du XIVe siècle (fragment) ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D III, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D IV, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .D C, f. 82-135, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, KNM XII B 2, du XVe siècle, copié en %1417%;
<<c>> MS. Praha, KNM XIII A 6, du XIVe siècle;
<<c>> MS. Praha, KNM XIV B 20, du XIVe siècle;
<<c>> MS. Praha, NK I A 38, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK I C 10, f. 85-192v, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK V F 11, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK V F 20, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK V G 2, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK VII C 4, f. 2-128v, du XIVe-XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK VII D 5, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK IX D 4, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Praha, NK X H 5, du XIVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Praha, NK XII D 14, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK XIV F 4, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK Adlig. 41 E 13, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Reims, BM 541, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Reims, BM 542, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Rein, StiftsB 73, du XIVe siècle, au monastère (cistercien) de £Rein en %1414% ;
<<c>> MS. Roma, B. Casanat. 503, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Roma, B. Casanat. 1538, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Roma, B. Corsiniana 41 G 10, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Rostock, UB theol. 12 ;
<<c>> MS. Rouen, BM 609, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Rouen, BM 668, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Rouen, BM 676 (A 399) ;
<<c>> MS. Saint-Mihiel, BM 14, du XIIIe siècle, copié en %1269% ;
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 133, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Sankt=Florian, StiftsB 86, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Sankt=Florian, StiftsB 135, f. 76-144v, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Sankt=Florian, StiftsB 136, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Sankt=Gallen, StiftsB 791, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Sankt=Gallen, StiftsB 795, du XVe siècle, copié en %1459% ;
<<c>> MS. Sankt=Gallen, StiftsB 974, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Sankt=Gallen, StB 345, du XVe siècle, copié en %1445% ;
<<c>> MS. Sankt=Paul=im=Lavanttal, StiftsB chart. 74, du XVe siècle, copié en %1453% ;
<<c>> MS. Schlägl, StiftsB 12 Cpl. 88, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Schlägl, StiftsB 79 Cpl. 86, du XVe siècle, copié en %1412% ;
<<c>> MS. Seitenstetten StiftsB 161, f. 118a-177a, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 5-6-36, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Siena, BC G IV 2, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Siena, BC U II 10, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Strasbourg, BNU 110, f. 182-274, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 196, du XIVe siècle ?
<<c>> MS. Tarragona, B. Ca 70, du XIVe siècle ?
<<c>> MS. Tarragona, B. Prov. 114, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Todi, BC 117, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Toledo,A y B. Ca 21-35, du XIIIe siècle ?
<<c>> MS. Toledo,A y B. Ca 22-19, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Toledo,A y B. Ca 22-20, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Toledo,A y B. Ca 22-21, du XIVe-XVe siècle ?
<<c>> MS. Torino, BN D I 10, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Torino, BN G IV 23, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Tortosa, A. Ca Cat. 169, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tortosa, A. Ca Cat. 210, du XIVe siècle ?
<<c>> MS. Toulouse, BM 213, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tours, BM 444, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Tours, BM 445, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Trento, BC 1713 ;
<<c>> MS. Trogen, KantonsB CM Ink. 39 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 962, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1167, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1760, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1890, du XIVe siècle (extrait) ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1927, du XIIIe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Troyes, BM 2034, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 2406, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Tübingen 187 ;
<<c>> MS. Ulm, StB 6758, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 218, du XIVe siècle, f. 197v-203r, à $Carolus ANDREAE$ puis au monastère (brigittin) de £Vadstena (extrait &De choreia&) ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 607, f. 4-41, du XVe siècle, copié en *Allemagne ? au monastère (brigittin) de £Vadstena (extraits) ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 642, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 645, f. 162-212, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 646, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Valencia, B. CaCat. 229, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Valencia, BU 802, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Valencia, BU 1763 ;
<<c>> Città=del=Vaticano, A. San Pietro G 32, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 143, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 812, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 409, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 1736 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Ross. 236, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1177, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1178, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1179, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1187, f. 131-236v, du XIIIe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1290, f. 119-147, du XIVe siècle (compendium) ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 6307, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 8588, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 9993, du XIIIe-XIVe siècle (summarium) ;
<<c>> MS. Venezia, BN Marc. III 25a, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Venezia, BN Marc. III 104, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Venezia, B. Redentoristi 26 (lat. CXLIV) ;
<<c>> MS. Vich, Mus. y B. Episc. 45, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Vitry-le-François, BM 56, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Vorau, StiftsB. 185, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1456, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1458, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1526, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1583, du XIVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1600, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1603, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1648, f. 1-94v2, du XIIIe siècle, copié en %1332% (extraits) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1719, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 3783, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4218, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4463, f. 133-228r, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4535, du XVe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4578, item 2, du XIVe siècle, copié par $Magister HENRICUS, recteur de l’école d’£Eggenburg en %1379%$, puis à $Paulus TROPPAUER, M.A. %1412%$ qui l’a donné au Collegium=Ducale de £Vienne (extrait) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4585, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wien, Schottenstift 358 (55 b 10), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wiesbaden, Nass. LB 42, f. 110-363, du XVe siècle ?
<<c>> MS. Wilhering, StiftsB 93, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB Aug. 2 1 7 7 (1610) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 116, f. 185-206v, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 251, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 252, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 256, du XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 751, f. 41-119, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I Q 99, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU Milich II 2 (1610) ;
<<c>> MS. Würzburg, UB M th. f. 82, du XIIIe siècle (copié en %1252-1263%) ;
<<c>> MS. Würzburg, UB M th. o 16, du XIIIe-XIVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Würzburg, UB M ch. f 200, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Zagreb, NSK MR 113, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Zeitz, StiftsB XXII, du XVe siècle (abrégé) ;
<<c>> MS. Zug Pfarrbibliothek Sankt Michael 4 ;
<<c>> MS. Zwettl, StiftsB 353, du XIVe-XVe siècle (compendium).
<<cc>> Inc. : “Presens opus habet quinque partes principales: prima est de virtutibus in communi, secunda est de tribus virtutibus theologicis …” (table) ;
<<cc>> Inc. : “Cum circa utilia studere debeamus exemplo Salomonis dicentis ‘cogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam ut animam’ …” (prologue) ;
<<cc>> Inc. : “Si separaveris preciosum a vili quasi os meum eris Ierem. XV. Preciosum est anima. Proverb. VI Mulier animam viri preciosam rapit. Ideo filius Dei seipsum precium animarum posuit …” (tractatus).
<<d>> Ed. *Basel %:1469:% (Hain 12385) ;
<<d>> Ed. *Basel %1473% ;
<<d>> Ed. *Basel %1473% ;
<<d>> Ed. *Basel %1475% ($Michael WENSSLER$) (GK 12049) ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0008/bsb00081799/images/
<<d>> Ed. *Basel %1477% ;
<<d>> Ed. *Köln %1479% ($Heinrich QUENTELL$) (GK 12050) ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11302866.html
<<d>> Ed. *Paris %1490% ;
<<d>> Ed. *Venezia %1492%, avec la &Summa de vitiis& (GK 10 S 528a) ;
<<d>> Ed. *Brescia %1494% ($Angelus BRITANNICUS$ et $Jacobus BRITANNICUS$), avec la &Summa de virtutibus& (GK 12054) ;
<<d>> Ed. *Basel %1497% ($Johannes AMERBACH$), avec la &Summa de vitiis& (GK 12055) ;
<<d>> Ed. *Venezia %1497% ($Paganinus de PAGANINIS$), avec la &Summa de vitiis& (GK 12056) ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00053999/images/
<<d>> Ed. *Lyon %1500% ($Nicolaus de BENEDICTIS$), avec la &Summa de vitiis& (GK 12057) ;
<r> http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0007/bsb00072566/images/
<<d>> Ed. *Paris, ?%1500% ($François REGNAULT$), avec la &Summa de vitiis& (GK Sp 10 533b) ;
<<d>> Ed. *Torino %1500% ;
<<d>> Ed. *Paris, %1512% ($François REGNAULT$ et $Jean PETIT$), avec la &Summa de vitiis& ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11087913.html
<<d>> Ed. *Paris, %1519% ($François REGNAULT$ et $Jean PETIT$), & Summarium summe virtutum et vitiorum per figuras&, éd. par $Michel LESCLANCHER$ ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11299749.html
<<d>> Ed. *Lyon %1551% ($J. FRELLONIUS$), avec la &Summa de vitiis& ;
<<d>> Ed. *Lyon %1554%, avec la &Summa de virtutibus& ;
<<d>> Ed. *Louvain %1555% (&Summarium&) ;
<<d>> Ed. *Venezia %1557% ;
<<d>> ?Ed. *Roma %1557% ;
<<d>> Ed. *Antwerpen %1571% ($ NUTIUM$), avec la &Summa de virtutibus& ;
<<d>> Ed. *Lyon %1571% ;
<<d>> Ed. *Venezia %1571% ;
<<d>> Ed. *Antwerpen %1587% ;
<<d>> Ed. *Köln %1614% ($A. BOETZERIUS$), avec la &Summa de vitiis&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Köln %1618% ($A. BOETZERIUS$), avec la &Summa de vitiis&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Mainz %1618% ($A. BOETZERIUS$), avec la &Summa de vitiis&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526814.html (tome 1)
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526815.html (tome 2).
<<d>> Ed. *Köln %1629% ;
<<d>> Ed. *Paris %1629% (J. FOUËT), , avec la &Summa de vitiis&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<r> http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10526816.html
<<d>> Ed. *Paris %1648% ($L. BOULLENGER$), avec la &Summa de vitiis&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Paris %1658% ($Gaspard METURAS$), avec la &Summa de vitiis&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Paris %1663% ;
<<d>> Ed. *Lyon %1668% ($ COMPAGNON et R. TAILLANDIER$), avec la &Summa de vitiis&, d’après l’édition de *Basel de %1497% ;
<<d>> Ed. *Paris %1668-1669% ($Pierre VARIQUET$), avec la &Summa de vitiis&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Paris %1668-1669% ($J. COUTEROT$ et $Pierre VARIQUET$), avec la &Summa de vitiis&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<d>> Ed. *Paris %1668-1669% ($J.-B. COIGNARD$ et $Pierre VARIQUET$), avec la &Summa de vitiis&, édité par $Rodolphe CLUYT$ ;
<<k2a1>> &Book for a simple and devout woman&
<<>> ?
<<<c>>> MS. London, BL Additional 30944 ;
<<<c>>> MS. London, BL Harley 6571.
<<<c>>> Inc. :
<<<g>>> Adaptation en langue anglaise d’un passage de la &Summa de virtutibus& et de la &Somme le roi&.
<<>> In DIEKSTRA (F. N. M.), éd., &Book for a simple and devout woman : a late Middle English adaptation of Peraldus's "Summa de vitiis et virtutibus" and Friar Laurent's "Somme le roi" : ed. from British Library Mss Harley 6571 and additional 30944&, (Mediaevalia Groningana ; 24) Groningue, 1998.
<<k3a1>> &(Fragment d’une version allemande de la Summa de vitiis et virtutibus)&
<<>> %:1280-1300:%.
<<<c>>> MS. München, BSB Cgm 5250/9n, 1 folio.
<<<cc>>> Inc. :
<<<g>>> Traduction allemande anonyme.
<<k4a1>> &De dono consilii&
<<>> ?
<<<c>>> MS. Bruxelles, KBR 2860, f. 1-9v, du XIVe siècle ;
<<<cc>>> Inc. :
<<<g>>> Traduction française anonyme d’une partie de la &Summa de vitiis&, &De avaritia&.
<<k6a1>> &(Traduction italienne)&
<<>> ?
<<<c>>> MS. Firenze, BNC II IV 50, du XVe siècle ;
<<<c>>> MS. Firen ze, BNC Palat. 11, du XIVe siècle ;
<<<c>>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Barberini lat. 3648, f. 78-110, du XVe siècle (extraits) ;
<<<cc>>> Inc. : "
<20a3> &Sermones super epistolas dominicales&.
<> ca.%1254-1259%.
<> /106 sermons, listés par WENZEL 77-82 ; ils sont postérieurs à la &Summa de vitiis&, mais antérieurs à la &Summa de virtutibus& et aux autres collections de sermons ;
<r> WENZEL 77-82 ;
<r> DONDAINE Guillaume Peyraut 204 ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 129, du XVe siècle, copié en %1415% ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 598, du XIIIe siècle, f. 8-119v ;
<<c>> MS. Arras, BM 770, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Arras, BM 837, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Arras, BM 1000, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Assisi, BC 54, du XIIIe siècle, f. 184-270 ;
<<c>> MS. Bamberg, SB Theol. 25, f. 284-321v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B V 7, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B VII 2, f. 1-84 du XIIIe siècle, copié %:1300:% ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 2° 31, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB theol. lat. 4° 59, f. 2-95, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Biberach, Spitalarchiv B 3522, f. 1-171, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bologna, B. Archiginn. A 94, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Brugge, B. Grootsem. 40/85, f. 60-155, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 590, f. 1-107v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 2860, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 2903, f. 1-108v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 4561, f. 1-98v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 1135, f. 1-126, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 2441, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Budapest, ELTK 56, f. 115-249, f. 115-249, du XVe siècle, copié en %1418% ;
<<c>> MS. Cambrai, BM 524, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, Gonville and Caius College 233/119 ;
<<c>> /Contient quatre sermons ou extraits de sermons ;
<r> WENZEL 59.
<<c>> MS. Cambridge, Pembroke College 32, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, Peterhouse 211 ;
<<c>> MS. Cambridge, Trinity Hall 13, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, UL Dd 9 17, du XVe siècle, copié en *Angleterre par $HAKEBOURNE$ ;
<<c>> MS. Carpentras, BM 20,f. 144-166v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Cluj-Napoca, B. Akad. Rom., Cipariu 14, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Darmstadt, UB 2272, f. 1ra-7vb, 12rb-16v, du XIVe siècle, copié en *Allemagne (extraits) ;
<<c>> MS. Dôle, BM 117, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Dublin, Trinity College 341 ;
<<c>> MS. Dublin, Trinity College 514 (E 5 3) ;
<<c>> MS. Eichstätt, 419 ;
<<c>> MS. Einsiedeln, StiftsB 716, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Engelberg, StiftsB 45, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. Oct. 38, f. 83-228, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Falaise, BM 12, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC A 4 857, f. 1-111v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC J 2 34, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC J 10 4, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk 2046, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 712, f. 7-172, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 1027, du XIIIe siècle
<<c>> MS. Grenoble, BM 433, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Heiligenkreuz StiftsB 73, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Herzogenburg, StiftsB 50, f. 1-199, du XVe siècle, au monastère (OSA) d’£Herzogenburg dès le XVe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 371, f. 287ra-293rb, du XIIIe siècle, copié en *France, à la Chartreuse de £Schnals (Senales) (In dnca. Pentecostes) ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 536, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 767, f. 1r-233v, du XVe siècle, à la Chartreuse de £Schnals (Senales) ;
<<c>> MS. Kielce, B. Sem. Duch. 3, f. 175-239v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Kielce, B. Sem. Duch. 19, f. 1-114, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Klagenfurt, UB Pa 61, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Klosterneuburg, StiftsB 506, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Kraków, BU Jagiel. 1444, f. 49-124, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Kraków, BU Jagiel. 1445, f. 157-257, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Laon, BM 292, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 698, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB Re IV fol. 51. b, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Lilienfeld, StiftsB 28, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Lisboa, BN Alcob. 60 (120), f. 57-256, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Additional 18360, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. London, The London Museum 46/78/1, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Lucca, B. Stat. 1390, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Luxembourg, Athenée 59, du XIVe siècle% ;
<<c>> MS. Mainz, StB 95, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Maria=Saal, Archiv des Collegiatstiftes 37, f. 211-342v ;
<<c>> MS. Metz, BM 566, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Milano, B. Ambrosiana T 99 su, f. 1-57v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Mons, BPU 29/365, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abb. 282 O, 197-424, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 2638, f. 1-59, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 2707, f. 1-92v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 2717, f. 1-176, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 9582, f. 1-189, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 9688, f. 1-46, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Ashmole 1290, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Lat. th. e 16, f. 50-196 du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 439, f. 177-252, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 511, du XIIIe siècle, au monastère (bénédictines) de £Elstow ;
<<c>> /Contient 4 sermons : Ep-5, Ep-39, Ep-56, Ep-70 ;
<r> WENZEL, 60.
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Rawlinson A 373, f. 1-119v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 33, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 91, du XVe siècle, annoté par $John DYGON$ ;
<<c>> MS. Oxford, Magdalen Coll. 179, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Merton Coll. 67, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Merton Coll. 214, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Trinity College 79, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, University College 75, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Padova, B. Antoniana 474, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Padova, B. Antoniana 515, du XIVe siècle, copié en *Angleterre ;
<<c>> /Seulement Peraldus Ep-40 ;
<r> WENZEL, 61.
<<c>> MS. Padova, BU 1025, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Padova, BU 1445, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Arsenal 855, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine, 1013, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine, 1014, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3538, du XIIIe siècle, copié en %1282% ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3546A, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3556 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3559, f. 4-151v, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 3578, f. 63 r-v ;
<<c>> /Abrégé de Ep-1 à Ep-6 ;
<r> WENZEL 58.
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 12422, f. 299ra-399vb, du XIIIe siècle, copié en %1280% ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15954, f. 238va-239vb, du XIIIe siècle, commandité ou copié par $Robert de SORBON$ ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16472, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16507, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. lat. 612, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. lat. 1075, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1403, du XIIIe siècle, copié en %1288% ;
<<c>> MS. Pommersfelden, Graft. Schönbornsche B. 13, f. 1-246, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih.Metrop. Kap .F XXXVI, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih.Metrop. Kap .F CI 1, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK I F 31, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK IX F 2, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Princeton, Princeton UL, Robert Garrett Coll. 85, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Reun, StiftB 72, f. 1-176v, copié en %1464-1465% ;
<<c>> MS. Roma, B. Angelica 1525, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Rouen, BM A 512, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Salzburg, St Peter StiftsB a V 26, f. 1-135v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Sankt=Florian, StiftsB 340, f. 1-113, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Sankt=Florian, StiftsB 360, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 85-3-43, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Siena, BC F X 6, f. 1-219v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Stockholm, KB A 188, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tarragona, B. Prov. 29, f. 3-60, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Torino, BN D VI 4, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Torino, BN E V 42, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tours, BM 475, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tours, BM 477, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, AD Aube 22, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1784, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 144, f. 46r-152v du XIVe siècle, copié en *France, au couvent (dominicain) de £Stockholm ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 228, F ? 266r-277v et f. 279, copié vers %1300% (contient aussi deux sermons pour la Pentecôte) ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 291, f. 1r-79v du XIVe siècle, copié en *France ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 320, f. 2r-20v, 176r-178v, 185v-187v, du XVe siècle, copié au monastère (brigittin) de £Vadstena$ ?
<<c>> MS. Uppsala, UB C 388, f. 20r-185r, du XIVe siècle, copié vers %1387-1390% par $Johannes SUENONIS, moine (brigittin) de £Vadstena$ ;
<<c>> MS. Utrecht, UB 206, f. 54-86 ;
<<c>> MS. Utrecht, UB 211, du XVe siècle, copié en %1446% ;
<<c>> MS. Valencia, B. CaCat. 122, f. 3-110, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. lat. 457, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1281, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Vendôme, BM 199 (perdu) ;
<<c>> MS. Vesoul, A.D. Haute-Saône 30, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Vissy Brod, Kn. Klastera cisterc. XCII, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, Erzbischöfliche B. 2021, f. 1ra-73vb, du XIVe siècle, copié en %1377% à *Vienne ?
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1353, f. 1-52v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4282, f. 255-270, du XVe siècle, à $Thomas de WEYTRA$ puis au monastère (bénédictin) de £Vienne (Unserer Lieben Frau zu den Schotten) ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 12538, f. 20-92, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Windsheim, Ratsb. 59, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 672, f. 1-149, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 673, f. 1-180, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 729, f. 249-363, du XIIIe siècle.
<<cc>> Inc. : "Hora est jam nos ..." ;
<<d>> Ed. *Paris %1494% ($Ulrich GERING$ et $Berthold REMBOLT$) (GK 12047) ;
<r> https://digital.bodleian.ox.ac.uk ;
<<d>> Ed. *Paris %1498% ($Ulrich GERING$ et $Berthold REMBOLT$) (GK 10 Sp 521a) ?
<<d>> Ed. *Tübingen %1499% ($Johann OTMAR$ pour $Friedrich MEYNBERGER$), dans &Registrum sermonum Wilhelmi Parisiensis [opera W. Stainbach editum, cum praefatione H. Bebelii]& (GK 12048) ;
<r> http://diglib.hab.de/inkunabeln/510-4-theol-2f/start.htm
<<d>> *Avignon %1519% ($Johannes de CHANNEY$) dans &Sermones moralissimi super epistolas dominicales totius anni, multas materias predicabiles complectentes, reverendi in Christo patris domini Guilhermi de Peraldo& (édition par $Bernardus de CROSO$) ;
<<d>> Ed. *Caen %1520%, dans &Postillae majores. Postille majores sive expositiones epystolarum et evangeliorum dominicalium necnon de sanctis et eorum communi...& ;
<<d>> Ed. *Lyon %1576% ($C. PESNOT$), dans &Sermones eximii praestantesque super epistolas dominicales totius anni, Reverendi... Domini Gulielmi de Peraldo& ;
<<d>> Ed. *Köln %1629% ($A. BOËTZERIUS$), dans &Conciones triplices et quadruplices per omnes dominicas totius anni& ;
<<d>> Ed. *Paris %1638% ($ CHAUDIERE$) dans & Guilielmi Alverni,... Sermones per annum...& ;
<<d>> Ed. *Munich %1641-1643% ($N. HENRICI$), dans &Wilhelmi Alverni,... Sermones in Epistolas et Evangelia... summariis ac marginalibus a quodam e Societate Jesu illustrati...& ;
<<d>> Ed. *Paris %1674% ($F. HOTOT$), dans &Guilielmi Alverni,... Opera omnia... [studio B. Feronii edita]&, Tome II.
<> In WENZEL (S.), &The Sermons of William Peraldus. An appraisal&, Turnhout, 2017, 91-113 (texte et traduction de trois sermons (Ep-1, Ep-2, Ep-3).
<20a4> &Sermones de evangeliis&
<> ca.%1254-1259%.
<> /136 sermons, listés par WENZEL 83-90 ; ils sont postérieurs aux &Sermones de epistolis& et antérieurs aux &Sermones de festis& ;
<r> WENZEL 83-90 ;
<r> DONDAINE Guillaume Peyraut 204 ;
0Epistolas et Evangelia... summariis ac marginalibus a quodam e Societate Jesu illustrati...& ;
<<d>> Ed. *Paris %1674% ($F. HOTOT$), dans &Guilielmi Alverni,... Opera omnia... [studio B. Feronii edita]&, Tome II.
<> In WENZEL (S.), &The Sermons of William Peraldus. An appraisal&, Turnhout, 2017, 115-132 (texte et traduction de trois sermons (Ev-10, Ev-11, Ev-12, Ev-13, Ev-156).
<20a5> &Sermones de festis&
<<v>> &Sermones de sanctis et festis&
<<v>> &Sermones de tempore et de sanctis&
<> ca.%1254-1259%.
<> /Ils sont postérieurs aux autres collections de sermons, mais déjà connus de $Gérard de FRACHET$ en %1259-1260% ;
<<c>> ?MS. Admont, StiftsB 598 , du XIIIe siècle (&Sermones de tempore&, attribué à $Rupert de DEUTZ$ par le Hill Museum and Manuscript Library Catalogue) ;
<<c>> MS. Arras, BM 883, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Avignon, BM 595, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B VIII 8, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B VIII 24, du XIIIe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B IX 7, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Caen, BM 38, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Falaise, BM 12, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC A 4 44, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Heiligenkreuz, StiftsB 168, XIVe siècle ;
<<c>> MS. Herzogenburg, StiftsB 109, f. 109-110, du XIVe siècle, au monastère (cistercien) de £Sausenstein ?
<<c>> MS. Innsbruck, UB 393, f. 110rab-119vr, du XIIIe siècle, copié au monastère (cistercien) de £Baumgarten en *Alsace, puis au monastère (cistercin) de £Stams (7 sermons : S. Joh. Baptista, S. Petro, In dnca. Pentecostes, In cena domini, In Parasceve, in Vigilia Pascalis, In ascen. Dni …) ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 445, f. 36va, du XIVe siècle, copié en *France à *Paris, au monastère (cistercien) de £Stams (S. Joh. Baptista) ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 499, f. 253, 255, 273, du XIVe siècle, au monastère (cistercien) de £Stams (2 sermons In dnca. Resurrectione, In nativitate B.V.M.) ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 767, f. 233v-236v, du XVe siècle, à la Chartreuse de £Schnals (Senales) ;
<<c>> MS. Kremsmünster StiftsB 86, f. 40r-v, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) de £Kremsmünster (In dnca. Pentecostes) ;
<<c>> MS. Laon, BM 311, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Michaelbeuern, StiftsB Man. Cart. 16, f. 152va-153va, du XIVe siècle, au monastère (bénédictin) de £Michaelbeuern en %1390% (de S. Hieronymo) ;
<<c>> MS. Michaelbeuern, StiftsB Man. Cart. 17, f. 164r-165rb, du XVe siècle (de S. Hieronymo) ;
<<c>> MS. Michaelbeuern, StiftsB Man. Cart. 97, f. 61-vb-63ra, 100vb-101rb, du XVe siècle, copié à *Steyr en %1439-1440%, au monastère (bénédictin) de £Michaelbeuern en %1450% (In dnca. 4 ad. Dni., In dnca. Pentecostes) ;
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abb. 282 O, 177-196, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Nürnberg, StB Cent. II 36, du XVe siècle, copié en %1437% ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 12422, f. 117ra-302rb, du XIIIe siècle, copié en %1280% ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15954, f. 226v-235, du XIIIe siècle, commandité ou copié par $Robert de SORBON$ ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16488, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. lat. 612, f. 185ra-330va, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BU 749, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK VIII A 22, du XVe siècle, copié en %1409% ;
<<c>> MS. Salzburg, Archiv der Erzdiozese B. 8 (Pristerseminar 201), f. 16r-24v et 100r-154v, du XIVe siècle, copié en *Basse-Autriche, au monastère (bénédictin) de £Gleink ? (De dominica III in adv. Dni., De Pentecoste) ;
<<c>> MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 85-3-43, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tours, BM 505, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 262, du XIVe siècle, au monastère (brigittin) de £Vadstena ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 302, f. 266, du XVe siècle, copié par $Nicolaus RAGVALDI, moine (brigittin) de £Vadstena$ (&De Sancta Katharina&) ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 372, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 389, f. 288v, du XVe siècle, au monastère (brigittin) de £Vadstena (&Sermo domini passionis&) ?
<<c>> MS. Uppsala, UB C 377, f. 2r-9v, du XIVe siècle, copié en %1379% en *Suède, sans doute au monastère (brigittin) de £Vadstena ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 386, f. 122r, 145r, 205v, 242r, 321r, 362r, du XVe siècle, copié par $Johannes BENECHINI, moine (brigittin) de £Vadstena (&In die Pentecostes&) ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 391, f. 3r-4r, du XIVe siècle (&Die sancto Pasche&, &Dnca. Palmarum&, &Tercia die Pentecostes&, &De Sancto Bartolomeo&, &De assumptione BVM&) ;
<<c>> MS. Utrecht, UB 245, du XVe siècle ;
<<c>> Inc. : "In verbis istis habent praedicatores. In fide et lenitate... Celebrat Ecclesiae B. Andreae solumnitatem..." (pro festis).
<<d>> Ed. *Paris %1494% ($Ulrich GERING$ et $Berthold REMBOLT$) (GK 12047) ;
<r> https://digital.bodleian.ox.ac.uk ;
<<d>> Ed. *Paris %1498% ($Ulrich GERING$ et $Berthold REMBOLT$) (GK 10 Sp 521a) ?
<<d>> Ed. *Tübingen %1499% ($Johann OTMAR$ pour $Friedrich MEYNBERGER$), dans &Registrum sermonum Wilhelmi Parisiensis [opera W. Stainbach editum, cum praefatione H. Bebelii]& (GK 12048) ;
<r> http://diglib.hab.de/inkunabeln/510-4-theol-2f/start.htm
<<d>> Ed. *Caen %1520%, dans &Postillae majores. Postille majores sive expositiones epystolarum et evangeliorum dominicalium necnon de sanctis et eorum communi...& ;
<<d>> Ed. *Paris %1638% ($ CHAUDIERE$) dans & Guilielmi Alverni,... Sermones per annum...& ;
<<d>> Ed. *Munich %1641-1643% ($N. HENRICI$), dans &Wilhelmi Alverni,... Sermones in Epistolas et Evangelia... summariis ac marginalibus a quodam e Societate Jesu illustrati...& ;
<<d>> Ed. *Paris %1674% ($F. HOTOT$), dans &Guilielmi Alverni,... Opera omnia... [studio B. Feronii edita]&, Tome II.
<20a6> &(Sermons isolés)&
<<c>> MS. Berlin Theol. Lat. 4° 335, f. 126r-139v, du XVe siècle, copié en %1471% par $Christianus SOLTWEDEL (VALLI), chapelain de £Lübeck (moniales de Saint Jean)$ en *Allemagne (Sermo Dom. 14 post festum Trinitatis) ;
<<c>> MS. Bonn, UB 754, f. 90r-94v, du XIVe siècle, copié en *Allemagne (quatre sermons dans un receuil de 11) ;
<<c>> MS. Darmstadt, UB 1248, f. 41v-43r, du XVe siècle, copié en %1470% en *Allemagne à *Cologne par $Heinrich Von DISSEN, O. Carth.$, à la Chartreuse de £Cologne (Santa Barbara) (Sermo in Domenica xiiii post Pentecosten) ;
<<c>> MS. Eichstätt 431 ;
<<c>> MS. Eisleben 960 ;
<<c>> MS. Freiburg 111, 138
<<c>> MS. Fritzlar 17
<<c>> MS. Giessen ;
<<c>> MS. Greifswald ;
<<c>> MS. Koblenz 218 ;
<<c>> MS. Koblenz 254 ;
<<c>> MS. Koblenz 256 ;
<<c>> MS. Koblenz 262 ;
<<c>> MS. Köln 177 ;
<<c>> MS. Leipzig 518 ;
<<c>> MS. Mainz I 170 ;
<<c>> MS. Moscou 1923 ;
<<c>> MS.Naumburg 27
<<c>> MS. Olomouc II 114 ;
<<c>> MS. Stuttgart 6B, 10 ;
<<c>> MS. Trier, StB 234/1834 ;
<<c>> MS. Trier, StB 322/1994 ;
<<c>> MS. Trier, StB 789/1737 ;
<<c>> MS. Weimer, 61 ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel 366 ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel 577 ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel 596 ;
<20a6> &Expositio professionis monachorum&
<<v>> De professione monachorum&
<> ca.%1259-1260% ?
<> /Le traité est anonyme, mais le nom de l’auteur est donné dans le &Speculum monachorum& par $Bernard AYGLER, abbé (bénédictin) du £Mont=Cassin$ écrit en %1274% ; l’œuvre a sûrement été écrite avant %1265%.
<r> DONDAINE, Guillaume Peyraut, 212.
<<c>> MS. Admont, StiftsB 778, f. 20r-86v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Admont, StiftsB 860, f. 119-183v, du XVIIe siècle, copié en %1628% ;
<<c>> MS. Angers, BM 401 (388), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B IX 3, f. 85ra-106ra, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SP Phillipps 1771, f. 47v-84v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 2313 (1487) ;
<<c>> MS. Cambrai, BM 275 (276), du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Cambrai, BM 836 (741), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Cambrai, BM 838 (743), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, U.L. Kk III 26, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Dijon, BM 587, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Douai, BM 374, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Douai, BM 537, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Dublin, Trinity College 341, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Eichstätt, UB 709, f. 231-266, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Einsiedeln, StiftsB 238, 598-664, du XVIIe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BNC Conv. soppr. B 7 1166, f. 99ra-111va, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Fulda, Hess. LB Aa 77 ;
<<c>> MS. Gethsemani (Kentucky), Lib. of the Trappist Abbey 25, f. 62r-92r, du XVe siècle, au monastère (cistercien) d’£Oliwa, faubourg de *Gdansk ;
<<c>> MS. Graz, UB 307, f. 85v-103, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 418, f. 63v-94, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Grenoble, BM 584 (528), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Grenoble, BM 586, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 292, f. 89r-118v, du XIIIe siècle, au monastère (cistercien) de £Stams ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 569 f. 38ra-49vb, du XVe siècle,copié en *Allemagne, au monastère (cistercien) de £Stams ;
<<c>> MS. København KB Gl. Kgl. S 117 2°, f. 57-108v, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. København KB Gl. Kgl. S 1374 4°, f. 199-233v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. København KB Gl. Kgl. S 1591 4°, f. 65-69, du XVIe siècle (extraits) ;
<<c>> MS. Köln, StA GB 4° 106, f. 7-51v, du XVe siècle, copié en %1452% ;
<<c>> MS. Köln, StA W 201, f. 101-172v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Lambach, StiftsB 126, f. 102-137v, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Lambach, StiftsB 458, f. 13-62v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 346, f. 141v-168v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 545, f. 93-119v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 801, f. 61-77v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 857, f. 107v-215v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 5431 ;
<<c>> MS. Liège, BU 190, du XVe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Harley 5431, n° 6 ;
<<c>> MS. London, Wellcome Libr. 501, f. 274-335, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Mainz, StB 50, f. 107v-215v ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 1386, f. 60-140, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 1717 (295 E 85), 118-122 du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Metz, BM 241, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Mons, BPU 23/356, du XVe-XVIe siècle, f. 1-20 ;
<<c>> MS. München, Clm 2837, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, Clm 4396, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, Clm 2837, du XIVe siècle, copié en %1391% ;
<<c>> MS. München, Clm 4637, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, Clm 7595, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, Clm 14612, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, Clm 16196, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, Clm 21701, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII G 44, f. 12-58, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Nürnberg, St.B Cent. IV 72, f. 52-67v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Jesus College 42, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B. Arsenal 942, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 361 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 558, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 2042, f. 184-192, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 4385, f. 47ra-80va, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 12089, f. 401-445, du XVIIe-XVIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 12402, f. 131ra-155vb, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 13091, f. 102ra-123rb, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 14873, f. 115-187, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 14898 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 15988, 356-389, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16505, f. 98ra-127vb, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16541 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 16567, f. 15va-28rb ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. lat. 74, du XIVe siècle, f. 1-120v ;
<<c>> MS. Praha, NK IV G 13, f. 124-167, du XVe siècle, copié en %1415% ;
<<c>> MS. Reims, BM 610 (F 490), du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Rein, StiftsB 66, f. 221-253 ;
<<c>> MS. Rouen, BM 611, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Rouen, BM 670 (A 592), du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Rouen, BM 759, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Salzburg, St Peter StiftsB a III 13, f. 15v-67v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Salzburg, St Peter StiftsB b III 10, f. 88-125v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Salzburg, St Peter StiftsB b VI 6, f. 44-61, du XVe siècle, copié en %1446% ;
<<c>> MS. Sevilla, B. Ca y Colomb. 5-3-34, f. 77-116, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 213, f. 1-57, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Subiaco, B. e A. Abb. 73 LXXI, f. 196-217, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Subiaco, B. e A. Abb. 305 CCXCVIII, f. 1-57, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Tarragona, B. Prov. 88, f. 80-93, du XIIIe siècle;
<<c>> MS. Tours, BM 396, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tours, BM 466, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Trier, StB. 601, f. 2-42, du XVe siècle;
<<c>> MS. Troyes, BM 1267, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1397, n. 10, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Verdun, BM 39, n. 3, du XVe-XVIe siècle ;
<<c>> MS. Warszawa, BU 13, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, Dominikanerkonv. 44/266, f. 23-82, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, Dominikanerkonv. 139/109, f. 341-371va, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 3792, f. 121-163, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 4382, f. 255-270v, du XIVe siècle, copié par $Magister HENRICUS, recteur de l’école d’£Eggenburg en %1379%$, puis à $Paulus TROPPAUER, M.A. %1412%$ qui l’a donné au Collegium=Ducale de £Vienne (extrait) ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 889, f. 207-238, du XVe siècle.
<<c>> MS. Wroclaw, BU IV F 195, f. 24-38, du XVe siècle, copié en %1499-1500% ;
<<c>> MS. Würzburg, UB M. th. q. 69, f. 1-60, du XVe siècle.
<<cc>> Inc. : "Tractatus iste qui est de professione monachorum tres habet partes...".
<<d>> Ed. *Paris %1500% (GK 10 S 520b) ?
<<d>> Ed. *Paris %1512% ($Jean BARBIER$ et $Jean PETIT$).
<> In PEZ (B.), &Thesaurus anecdotorum noviss.&, Augsbourg-Graz, 1721, I, 567-650.
<> In &Tractatus de professione monachorum [Microforme] / editus a reverendo patre fratre Guillermo de Peraldo,...&, Cambridge (Mass.), 1990.
<20a5> &De eruditione religiosorum&
<<v>> &Speculum religiosorum&
<<v>> &De institutione religiosorum& ;
<> %1260-1265%.
<<c>> MS. Amiens, BM 305, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB A VIII 11 ;
<<c>> MS. Barcelona, B. Cataluña 663, f. 1-90v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B A VIII 11, f. 37-89, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB B A VIII 31, f. 2-139, du XVIe siècle, copié en %1503% ;
<<c>> MS. Basel, UB B IX 6, f. 133ra-203vb (abrégé) ;
<<c>> MS. Bologna, B.C. Archig. A 70, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bologna, BU 1514, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Bonn, UB S 321, f. 1-136, du XVe siècle, copié en %1498% en *Allemagne à *Dalheim par $Hinricus ISERNLOEN, diacre$, au monastère (OSA) de £Dalheim ;
<r> Numérisé.
<<c>> MS. Brugge, StB 301, f. 1-141v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 1610-28 (1486), f. 5-126v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 2688, f. 2-189v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 3695-97, f. 1-167v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 9138-40, f. 8-90, du XVIe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 950 (1493), du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 1033, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, UL Hh VI14, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, UL Ii.IV 15, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Cambridge, UL Kk II 21 (1984), f. 141-192, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Charleville-Mézières, BM 28, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Charleville-Mézières, BM 125, n. 1, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Düsseldorf, ULBD B. 92, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Düsseldorf, ULBD C. 41 ;
<<c>> MS. Firenze BNC, Conv. soppr. C 5 1112, f. 1-133v, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze BNC, Conv. soppr. C 7. 2626, f. 1-70vb, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze BNC, Conv. soppr. D 7 1888, f. 57-87vb, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze BNC, Conv. soppr. J 9 7, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 648, f. 124-217va, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Koblenz, SA Best. 701 Nr 176, f. 367-394v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 346, f. 171r-287v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 1271, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Liège, BU 338 (162), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Madrid, BN 569, f. 3-145v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Madrid, Real Acad. Hist. 57, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Mainz, StB I 254, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. Marseille, BM 240 (Ab. 53), f. 4-85, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Melk, StiftsB 737 (23 A. 26), f. 2-79v, cu XVe siècle, copié en %1435% ;
<<c>> MS. Milano, B. Ambrosiana A 93 inf. , f. 1-79va, du XIIIe-XIVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3034, f. 1-158, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 3806, f. 69-177, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 4724 (Bened. 224), f. 1-121, du XVe siècle, copié en %1452% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 5834 (Ebersb. 35), f. 73-198vb, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 6959, f. 1-135, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 14302, f. 60ra-190vb, du XVe siècle, copié en %1463% ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 17475, f. 4-152, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 18385, f. 1-161vb, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, UB 8° 190, f. 1-158, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Nürnberg, StB Cent. II, 17, f. 220-246va, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud Misc. 227, f. 70-214, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Palma de Mallorca, BP 529, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, B.Mazarine 988, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 361 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 13609, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 13610, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 14898, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 17521, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Pelplin, B. Sem. Duch. 184, f. 99v-131v, du XVe-XVIe siècle ;
<<c>> MS. Poznan, BP Raczynskich 145, du XVe siècle, copié en %1465% ;
<<c>> MS. Praha, NK I D 38, f. 57-144v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK IV H 11, f. 1-115v, du XVe siècle, copié en %1405% ;
<<c>> MS. Princeton, UL Garrett 84, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Roma A. Gen. OP XIV 231, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Rouen, BM 610, du XIIIe siècle ;
<<c>> MS. Rouen, BM 611, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Salamanca, BU 190 ;
<<c>> MS. Salzburg, St Peter StiftsB b V 14, f. 105-249, du XVe siècle, copié en %1440% ;
<<c>> MS. Salzburg, St Peter StiftsB b VI 33, f. 1-156v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Salzburg, St Peter StiftsB b VIII 17, f. 1-72v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Stuttgart, Württ. LB Theol. fol. 146, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Toulouse, BM 220 (III, 142), n. 1, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Tours, BM 569, f. 187-198v, du XIIIe-XIVe siècle (incomplet) ;
<<c>> MS. Trier, StB Hs. 545/1565 8, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Vesoul, A.D. Haute-Saône 13, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Vorau, StiftsB 6, f. 1-218v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, Dominikanerkonv. 40/41, f. 1-135, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1398, f. 1-136, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 1581, f. 33v-288v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 781, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 273, f. 83-269, du XVe siècle, copié en %1406% ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 292, f. 1-109v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I Q 130, f. 1-39, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Würzburg, UB M. ch. q. 107, f. 83-269, du XVe siècle.
<<c>> MS. Würzburg, UB M. ch. q. 124, f. 1-279, du XVe siècle, copié en %1459%.
<<cc>> Inc. : "Erudire...".
<<d>> Ed. *Paris %1500% ;
<<d>> Ed. *Paris %1505% ;
<<d>> Ed. *Paris %1512% ;
<<d>> Ed. *Louvain %1575% ;
<<d>> Ed. *Lyon %1585% ;
<<d>> Ed. *Ingoldstadt %1591% ;
<<d>> Ed. *Köln %1616% ;
<<d>> Ed. *Paris %1622% ;
<<d>> Ed. *Lyon %1677%.
<> In PEZ (B.), &Thesaurus anecdotorum noviss.&, Augsbourg-Graz, 1721, I, 665-793.
<> In &Bibliotheca Maxima Patrum&, Rome, 1739.
<<k20a1>> &Doctrina de los religiosos&
<> ?
<r> https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5316855307
<<g>> Traduction catalane.
<20a6> &Super Matthaeum&
<> ?
<> /Attribution incertaine, non mentionnée par $Antoine DONDAINE$ mais suggérée par $Thomas KAEPPELI$.
<<c>> MS. Paris, BnF, n.a. lat. 1741, du XIIIe siècle.
<<cc>> Inc. : "
<20a7> &(De la pluralité des bénéfices)&
<> ?
<> /Attribution incertaine.
<<c>> MS. ?
<<d>> Ed. *Paris %1508% dans &La pragmatique sanction en francoys, avec Guillermus Paraldi de la Pluralite des benefices& ($Gaspard PHILIPPE) ;
<<d>> Ed. *Paris %1513% dans &La pragmatique sanction en francoys, avec Guillermus Paraldi de la Pluralite des benefices& ($Michel LE=NOIR) ;
<<cc>> Inc. : "
<<g>> Traduction française anonyme du latin ?
<60> Auteur actif dans le champ politique :
<60a1> &De eruditione principum&
<> %:1265:%.
<<c>> MS. Admont, StiftsB 320, f. 81ra-174rb, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Basel, UB A VII 36, f. 1-100, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Berlin, SBB Theol. Lat. 2° 604, f. 288r-289v, du XVe siècle, copié à *Oybin (*Lausitz) peut-être par $Johannes BISDAL, Lecteur à *Braunschweig$, au couvent (Célestin) d’£Oybin (prologue) ;
<<c>> MS. Berlin, SBB Diez. C 4° 89, du XVe siècle, copié en *France, à $Jean BOUCHARD, recteur de l’université de £Paris puis évêque d’£Avranches$ ;
<<c>> MS. Brugge, StB 301, f. 143ra-228rb ;
<<c>> MS. Dijon, BM 1202, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Escorial, B. Mon. Q III 7, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Escorial, B. Mon. S II 24, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Firenze, BML Palat. 49, du XVIIe siècle ;
<<c>> MS. Gent, UB 532, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Graz, UB 232, f. 1-91v, du XIVe siècle :
<<c>> MS.Innsbruck, UB 435, f. 84v, du XVe siècle, copié en *Allemagne à *Cologne (extrait) ;
<<c>> MS. Kraków, BU Jagiel. 2321, f. 1-91v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Kremsmünster, StiftsB 327, f. 1-31v, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Leipzig, UB 179, f. 6-100, du XVe siècle ;
<<c>> MS. León, B. Catedr. 16, f. 1-78 ;
<<c>> MS. Lisbonne, BN IL 43, du XVe siècle ;
<<c>> MS. London, BL Royal 12 D VII, f. 3-87v, du XIVe siècle, copié en *Italie ;
<<c>> MS. Maribor, Skof. Knji. 28 (136), f. 193r-226r, du XVe siècle, copié en %1460% à *Salzbourg ?
<<c>> MS. Milano, B. Ambros. A 65 inf. , f. 2-41va, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 5432, f. 119-253vb, du XVe siècle ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 5813, f. 2-41va, f. 244-309rb, de %1469% ;
<<c>> MS. Napoli, BN VII C 20, f. 1ra-59vb, du XVe siècle, au couvent (franciscain) de £Capistrano (San Francesco) ;
<<c>> MS. Nîmes, BM 227, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Nürnberg, Stadtbibliothek Cent. II 17, f. 140ra-196rb, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Oxford, Bodleian Library Bodl. 881, f. 69 ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine 3487, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 6426, f. 133-270v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 6486, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 6700, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 11136, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 13431, f. 21ra-104va, du XIVe siècle, copié en *France du midi ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. latin. 3143, f. 1-102v, du XIVe siècle, copié en *France du midi, à $J. d’ENTRAIGNES$ au XIVe siècle, plus tard aux *Jésuites de £Toulouse ;
<<c>> MS. Poznan, B. Raczynskich 145, f. 132-220, de %1465% ;
<<c>> MS. Praha, Knih.Metrop. Kap. C LX, f. 1-86, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, Knih.Metrop. Kap. N XXXI, f. 165-227, du XIVe siècle, copié en %1374% ;
<<c>> MS. Praha, Knih.Metrop. Kap. N XXXIX, f. 1-83, du XIVe siècle, copié en %1392% ;
<<c>> MS. Praha, NK (UKn) I C 6, du XIVe siècle, copié en %1392% ;
<<c>> MS. Praha, NK (UKn) V B 21 (838), f. 1-78v, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK (UKn) VI A 5 (1016), f. 38-92v, du XIVe-XVe siècle ;
<<c>> MS. Praha, NK (UKn) X C 25, f. 85-156v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Schlägl Prämonstratenser-Stiftsbibliothek 69 (167), f. 4v-91, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Tortosa, B. Cabildo 210, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Trier, StB 1874 (1430), de %1463%, f. 1-106 ;
<<c>> MS. Valencia, BU 265, de %1476% ;
<<c>> MS. Valencia, BU 600, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 408, f. 1-86, du XIVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat.1037, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat.811, f. 1-78, de %1303% ;
<<c>> MS. Vyssí Brod, Kn. Klásteraí Cisterc. 96, f. 1-54, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wien, Schottenstift 211 (Hübl 217 ; 53 d 2), du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I.F. 228, f. 288-378v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU IV.F.49, f. 10-86v, du XVe siècle ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU IV.F.50, f. 1-101, du XVe siècle :
<<c>> MS. Wroclaw, BU IV.F.51, f. 1-111, de %1456-1458%.
<<c>> MS. Zwettl, StiftsB 264, du XIVe siècle ;
<<cc>> Inc. : "Cum pars illustris Ecclesiae sit cetus principum et multum ab eis dependeat vita minorum ..." (prologue) ;
<<cc>> Inc. : "Cum inordinatus amor potestatis terrenae multum noceat, iusta illud Bernardi in libro de considerationi ...".
<<d>> Ed. *Roma %1570% ($Julius ACCOLTUS$) dans $THOMAS d’Aquin$, &Opuscula omnia&, T. XVII ;
<> In &Sancti Thomae Aquinatis Doctoris angelici ordinis praedicatorum Opera omnia …&, Parme, 1852-1872 (25 tomes) et reprint, New York, 1948-1950, VI-VII ;
<> In VON KETTELER (W.E.), &Die Pflichten des Adels&, Mayence, 1868 (traduction allemande) ;
<> In FRETTÉ (E.) et MARÉ (P.), &Doctoris angelici divi Thomae Aquinati sacri ordinis F.F. praedicatorum Opera omnia …&, Paris (L. Vivès), 1882-1889 (34 tomes), VII-XI ;
<<k4a1>> &(Traduction française)&
<<>> ?
<<<c>>> MS. Besançon, BM 434, du XIVe siècle, copié en %1372% ;
<<<c>>> MS. Paris, BnF fran. 1208, du XVe siècle ;
<<<c>>> MS. Paris, BnF fran. 1728, du XIVe siècle ;
<<<cc>>> Inc. : « Comme la compaignie des princes soit noble partie de l'Eglise et la vie du menu pueple depende moult de eulz … ».
<<k6a1>> &(Traduction italienne)&
<<>> ?
<<<c>>> MS. Paris, BnF italien 233, du XVe siècle ;
<<<cc>>> Inc. :
C BIBLIOGRAPHIE
<99a> GLORIEUX MA: 165 ;
<99a> DHGE: XXII 985 ;
<99b> KAPPELI: II, 133-152 ;
<99b> SCHNEYER: II, 533-576 :
<99b> DLF: (G. HASENOHR) ;
<99b> BERGES (W.), &Die Fürstenspiegel des hohen und späten Mittelalters&, Leipzig (Schriften des Reichinstituts für ältere deutsche Geschichtskunde [Monumenta Germaniae historica], 2), 1938 ;
<99b> BORN (L.K.), The perfect prince: a study in thirteenth- and fourteenth-century ideals &Speculum&, 8 (1), 1928, 470-504 ;
<99b> DONDAINE (A.), Guillaume Peyraud, Vie et Oeuvres, in &Archivium Fratrum Praedicatorum&, XVIII, 1948, 162-236 ;
<99b> EVANS (M.), An illustrated fragment of Peraldus's &Summa& of vice: Harleian MS 3244, &Journal of the Warburg and Courtauld Institutes&, 45, 1982, 14-68 ;
<99b> GRABES (H.), &Speculum, Mirror and Looking-Glass&, Tübingen, 1973 ;
<99b> GUTOWSKI (C.), Le traité "De avaricia" extrait de la "Summa de viciis" de Guillaume Peyraut. Édition critique partielle et commentaire, &Positions des thèses de l'École des chartes&, 1975, 103-112 ;
<99b> HEEROMA (K.H), Het Gruuthuse-handschrift en de Spiegel der sonden, Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 85, 1969 ;
<99b> LOSERTH (J.),Johann von Wiclif und Guilelmus Peraldus. Studien zur Geschichte der Entstehung von Wiclyfs &Summa theologiae&, &Akademie der Wissenschaften-Philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte&, 180 (3), Vienne, 1916, 3-101 ;
<99b> O’CARROLL (M.E.), &A Thirteenth-Century Preacher’s Handbook : Studies in MS. Laud Misc. 511&, (Studies and Texts 128) Toronto, 1997 ;
<99b> RAYNAUD, (Ch.), Images d'une éducation choisie : L'enseignement des princes de Guillaume Peyraut et Le Livre du gouvernement des princes de Gilles de Rome dans le ms. 434 de la Bibliothèque Municipale de Besançon, dans &Éducation, Apprentissages, Initiation au Moyen Age&, Les Cahiers du CRISIMA I, Montpellier, 1993, 428-441 ;
<99b> SCHNEIDER (K.), Guilelmus Peraldus in früher deutscher Übersetzung, dans BENTZINGER (R.) et OPPITZ (U.-D.), éd. &Fata libellorum. Festschrift für Franzjosef Pensel zum 70. Geburtstag&, Göppingen, (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 648), 1999, 279-291 ;
<99b> STEINER (A.), Guillaume Perrault and Vincent de Beauvais, &Speculum&, 8 (1), 1933, 51-58 ;
<99b> STEINER (A.), New light on Guillaume Perrault, &Speculum&, 17 (4), 1942, 519-548 ;
<99b> VERWEIJ (M.), The manuscript transmission of the &Summa de virtutibus& by Guillielmus Peraldus, &Medioevo: revista di storia della filosofia medievala&, 31, 2006, 103-296 ;
<99b> VERWEIJ (M.), Peraldus manuscripts in Sankt Gallen, &Scriptorium&, 60 (1), 2006, 107-123 ;
<99b> VERWEIJ (M.), Princely Virtues or Virtues for Princes ? William Peraldus and his De eruditione principum, dans BEJCZY (I.) et NEDERMAN (C.J.), éd., &Disputatio. Princely Virtues in the Middle Ages, 1200-1500, Nijmegen, The Netherlands, 2004&, Turnhout, 2007, 51-72 ;
<99b> WENZEL (S.), The continuing life of William Peraldus's &Summa vitiorum&, dans JORDAN (M.D.) et EMERY Jr. (K.), Notre Dame-Londres, 1992, 135-163 ;
<99b> WENZEL (S.), &The Sermons of William Peraldus : an appraisal&, Turnhout, 2017 ;
<99b> WOLF (K.), "Propter utilitatem populi: durch des nusz willen seines volkes". Die "staatstragende" Rezeption der Summa de vitiis des Guilelmus Peraldus in der spätmittelalterlichen Wiener Schule, dans FLÜELER (Ch.), Berlin, 2009, 187-199.
<99c> Digitale bibliotheek von de Nederlandse letteren :
<99c> //http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=_spi002
<99c> ARLIMA (Johannes HARTAU et Laurent BRUN) :
<99c> //https://www.arlima.net/eh/guillaume_peyraut.html
<99c> MIRABILE (Andrea CE NCINI) :
<99c> //http://www.mirabileweb.it/author/guillelmus-peraldus-n-1200-ca-m-28-2-1271-author/24469 ;
<99c> STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ : Rédaction : Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 24/5/2018.

Fiche 23409 - GUILLELMUS Peraldus

permalien : http://studium-parisiense.univ-paris1.fr/individus/23409-guillelmusperaldus

Informations prosopographiques

Fiche d’identité

Origine et situation géographique

Cursus

Carrière ecclésiastique

Production textuelle

Bibliographie

Visualisation géographique