/Adaptation en français par un Dominicain de Cysoing.
Date et lieu:
?
Manuscrits:
MS.
Bibliographie
Ouvrages usuels et instruments de travail:
GLORIEUX M.A. 3
DLF (G. RAYNAUD de LAGE et J.Y. TILLIETTE)
Ouvrages sur l'individu:
BAYART (P.), Ludus Andrea de Basseia...super Anticlaudianum, Lille, 1930 ;
BOSSUAT (R.), "Une prétendue traduction de l'Anticlaudianus d'Alain de Lille", in Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy, Paris, 1928, 265-277 ;
HUGHES (A.), "The Ludus super Anticlaudianum" of Adam de La Bassée a Thirteenth Century Anthology of Music", in Journal of the American Musicological Society, XXIII, 1970, 1-25 ;
Autres bases prosopographiques:
STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 17/07/2015).
<1a> 116
<1b> ADAM de La Bassée
<1c> $Adam de LA=BASSÉE$
<1d> Chanoine de Lille
<1e> % -1286%
<1f> %1279-1286%
<1g> %1283%
<1k> Incertain
<2a> *Flandres (*La=Bassée).
<5b> ?
<5b> /Aucune trace de son passage dans les écoles parisiennes, d'après $Mgr. GLORIEUX$.
<6b> Prêtre ;
<6b> Chanoine de *Lille (Saint-Pierre).
<19> Oeuvres écrites en latin :
<20> Auteur actif dans le champ religieux
<20a1> &Super "Confiteor Deo omnipotenti"&
<<b>> ?
<<c>> MS. BM Lille,397, f. 42-44.
<<cc>> Inc. : "Jam Phoebi a Geminis lampade fervente...".
<<i>> In BAYART (P.), &Ludus Andreae de Basseia...super Anticlaudianum&, Lille, 1930, 175-184.
<<cc>> Inc. : "Audivisse memini. Quod consortes gemini...".
<<i>> In BAYART (P.), &Ludus Andreae de Basseia...super Anticlaudianum&, Lille, 1930, 187-198.
<20a3> &Super illud "Proximus ille Domino est qui scit ratione tacere"&
<<b>> ?
<<c>> MS. Lille, BM 397, f. 46-47.
<<cc>> Inc. : "Audivisse memini. Quod consortes gemini...".
<<i>> In BAYART (P.), &Ludus Andreae de Basseia...super Anticlaudianum&, Lille, 1930, 201-204.
<20a4a> &Ludus super Anticlaudianum&
<<b>> ?%1279-1284%.
<<c>> MS. Lille, BM 397, f. 2-41 (en partie autographe ?).
<<cc>> Inc. : "Solet dici qui igni ondiget suo digito hunc exquirit..." (prol.) ;
<<cc>> Inc. : "Cum veris initio zephyrus algorum...".
<<f>> /A la fois résumé et commentaire de l'&Anticlaudianus& de $Alain de LILLE$, transformant dans un sens plus religieux ce poème philosophique.
<<k4a1>> &Anticlaudien&
<<k4a1>> /Adaptation en français par un Dominicain de *Cysoing.
<<<b>>> ?
<<<c>>> MS.
<<i>> In BAYART (P.), &Ludus Andreae de Basseia...super Anticlaudianum&, Lille, 1930.
<<i>> /L'£uvre comprend plusieurs chants dont les airs sont notés.
C BIBLIOGRAPHIE
<99a> GLORIEUX M.A.: 3
<99a> DLF (G. RAYNAUD de LAGE et J.Y. TILLIETTE)
<99b> BAYART (P.), &Ludus Andrea de Basseia...super Anticlaudianum&, Lille, 1930 ;
<99b> BOSSUAT (R.), "Une prétendue traduction de l'Anticlaudianus d'Alain de Lille", in &Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy&, Paris, 1928, 265-277 ;
<99b> HUGHES (A.), "The Ludus super Anticlaudianum" of Adam de La Bassée : a Thirteenth Century Anthology of Music", in &Journal of the American Musicological Society&, XXIII, 1970, 1-25 ;
<99c> STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction : Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 17/07/2015).