Fiche 6630 - JOHANNES Carlini de Monasteriosicco

permalien : http://studium-parisiense.univ-paris1.fr/individus/6630-johannescarlinidemonasteriosicco
Retourner à la liste Voir la fiche au format JSON

Informations prosopographiques
    Fiche d’identité
    • Nom:
      • JOHANNES Carlini de Monasteriosicco
    • Variante(s) de nom:
      • Johannes CARLINI de Monasterioseco
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
      • Jean CHARLIN de MONTREUIL
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
      • Jean de MONTREUIL
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    • Description courte:
      • Secrétaire à la Chancellerie du roi.
    • Date de vie:
      • -1418
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    • Date d'activité:
      • 1374-1418
    • Sexe:
      • male
    • Statut:
      • Étudiant
    Origine et situation géographique
    • Lieu de naissance:
      • Lorraine (Monstereul-le-Sec ou Monthureux-le-Sec ou Montreuil)).
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    • Diocèse:
      • Diocèse de Toul.
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    Insertion relationnelle
    • Relation de service personnelle:
      • Familier de Jean de la GRANGE, cardinal, 1376-1378 ;
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
      • Commentaire : /C'est sans doute au cours d'une cérémonie religieuse au collège de Navarre que Jean de MONTREUIL rencontre le cardinal Jean de LA GRANGE.
      • Secrétaire de Miles de DORMANS en 1384.
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    • Lien maître-élève:
      • Élève de Jacques FLAMAND, boursier théologien au collège de Navarre à Paris.
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    Cursus
    • Université ou Studium:
      • Paris (Nation de France) 1374-1378.
    • Cursus:
      • Étudiant ès arts (Paris) 1374-1376.
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    • Vie de l'individu dans un collège:
      • Boursier artien au collège de Navarre à Paris en 1374.
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    Carrière ecclésiastique
    • Ecclésiastique séculier:
      • Curé de Lezennes en 1378.
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
      • Commentaire : /Cure obtenue grâce à le cardinal Jean de la GRANGE.
    Carrière professionnelle
    • Universitaire:
      • Paris (Université Nonce auprès de CLÉMENT VII, en 1378) ;
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    • Administration royale:
      • Secrétaire à la chancellerie royale, 1384-1418.
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    Voyage
    • Voyage:
      • Voyage en Italie en tant que secrétaire de Miles de DORMANS en 1384.
      • Référence : GOROCHOV 671-672.
    Production textuelle
    • Auteur actif dans le champ littéraire:
    • Auteur actif dans le champ littéraire
      • Epistolae
        • Titre:
          • Epistolae
          • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
        • Date et lieu:
          • ?
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Cambrai, BM 940, f. 30v, 46r, 23v-24r (3 lettres) ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 332 (12 lettres) ;
          • MS. Leiden, UB Voss. Gall. f. 6, f. 94r-95r (1 lettre) ;
          • MS. Paris, BnF lat. 13062 (195 lettres privées et 6 lettres publiques) ;
          • MS. Paris, BnF lat. 18337 (1 lettre).
        • Edition moderne:
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 1, parte prima Epistolario, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1963 ;
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 3 Textes divers, appendices et tables, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Paris, 1981.
      • Lettres
        • Titre:
          • Lettres
          • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
          • Commentaire : /223 lettres privées et publiques.
        • Date et lieu:
          • ?
        • Langue:
          • Français
        • Manuscrits:
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 894 (3 lettres) ;
          • MS. Paris, BnF lat. 12544, f. 208v-212v (1 lettre).
        • Edition moderne:
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 1, parte prima Epistolario, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1963 ;
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 3 Textes divers, appendices et tables, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Paris, 1981.
    • Auteur actif dans le champ historique:
    • Auteur actif dans le champ historique
      • Regali ex progenie
        • Titre:
          • Regali ex progenie
        • Date et lieu:
          • Seconde moitié de 1408.
          • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Bruxelles, KBR 10306-10307, f. 1r-16v ;
          • MS. Paris, BnF lat. 13062, f. 157r-164v.
        • Edition moderne:
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 2 L'œuvre historique et polémique, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
          • Autre version 1
            • française:
              • A toute la chevalerie
            • Date et lieu:
              • ?
            • Langue:
              • Français
            • Manuscrits:
              • MS. Firenze, B. Riccard. 443, f. 1v-20v ;
              • MS. Paris, BnF naf 12858, f. 3r-14v et 50v-59v.
            • Edition moderne:
              • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 2 L'œuvre historique et polémique, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
              • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
              • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
      • Perbrevis epilogus
        • Titre:
          • Perbrevis epilogus
        • Date et lieu:
          • Entre ?1415-1417?.
          • /Résumé de la vie de Charlemagne.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 332, f. 13v-14v ;
          • MS. Paris, BnF lat. 13062, f. 1r ;
          • MS. Paris, BnF lat. 18337, f. 26v-27v.
        • Edition moderne:
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 2 L'œuvre historique et polémique, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
    • Auteur actif dans le champ politique:
    • Auteur actif dans le champ politique
      • [Traité contre les anglais]
        • Titre:
          • [Traité contre les anglais]
        • Date et lieu:
          • 1413 (version I) puis 1416 (version III).
          • /Plusieurs versions de ce traité existent qui peuvent être ramenées à trois.
        • Langue:
          • Français
        • Manuscrits:
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 894, f. 144r-183v, 185v-187r (version III) ;
          • MS. Paris, BnF fr 23281, f. 1r-28v (version I) ;
          • MS. Paris, BnF fr 4983, f. 78r-94r (version III) ;
          • MS. Paris, BnF naf 12858, f. 59v-62v, 28v-50v, 14v-28v, 62v-69r (version I) ;
          • MS. Paris, BnF naf 11198, f. 32r-40v (version I).
        • Edition moderne:
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 2 L'œuvre historique et polémique, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
          • Autre version 1
            • latine:
              • [Traité contre les anglais]
            • Date et lieu:
              • 1415.
              • /Traduction de la version I.
              • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
            • Langue:
              • Latin
            • Manuscrits:
              • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 733A, f. 6r-18r ;
              • MS. Paris, BnF lat. 10920, f. 1r-28r (version II) ;
              • MS. Paris, BnF lat. 10921, f. 3r-31v (version II) ;
              • MS. Paris, BnF lat. 18337, f. 3r-22r (version II).
            • Edition moderne:
              • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 2 L'œuvre historique et polémique, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
              • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
      • In sophismate quod anglici
        • Titre:
          • In sophismate quod anglici
        • Date et lieu:
          • ?1417.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Paris, BnF lat. 18337, f. 27v-28v.
        • Edition moderne:
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 2 L'œuvre historique et polémique, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
          • Autre version 1
            • française:
              • Sophisme que les Anglois
              • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
            • Date et lieu:
              • ?
            • Langue:
              • Français
            • Manuscrits:
              • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 894, f. 190r-191v.
            • Edition moderne:
              • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 2 L'œuvre historique et polémique, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
              • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
              • Référence : MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
              • Commentaire : //http//www.arlima.net/no/481
      • [Pamphlet contre Sigismond]
        • Titre:
          • [Pamphlet contre Sigismond]
        • Date et lieu:
          • Rédigé entre mars et novembre 1417.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 332, f. 44v-50v ;
          • MS. Paris, BnF lat. 13062, f. 140r-144v.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Quatinus vestre maiestatis diffamationi...".
        • Edition moderne:
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 2 L'œuvre historique et polémique, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
    • Auteur actif dans le champ littéraire (attribution incertaines ou refusées):
    • Auteur actif dans le champ littéraire
      • Invectiva de morte Karoli
        • Titre:
          • Invectiva de morte Karoli
        • Date et lieu:
          • ?Datée des derniers mois de 1380.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Cambrai, BM 940, f. 40v-41v.
        • Edition moderne:
          • In MONTREUIL (J. de), Opera. Volume 3 Textes divers, appendices et tables, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Paris, 1981.
    Bibliographie
    • Sources inédites et éditées:
      • Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Aven. n 521, f. 75v-76 ;
      • Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Aven. n 257, f. 421-422 ;
      • Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n 45, f. 182v ;
      • Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n48, f. 381v ;
      • Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n 66, f. 113v ;
      • Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n 115, f. 41 ;
      • Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n 116, f. 47v ;
      • MONTREUIL (J. de), Opera, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
    • Ouvrages usuels et instruments de travail:
      • DLF 823-824 ;
      • GOROCHOV 671-672 et 724 ;
      • LAUNOI 96.
    • Ouvrages sur l'individu:
      • CECCHETTI (D.), "L'elogio delle arti liberali nel primo umanesimo francese", Studi francesi, 10, 1966, 1-14 ;
      • COMBES (A.), Jean de Montreuil et le chancelier Gerson. Contribution à l'histoire des rapports de l'humanisme et de la théologie en France au début du XVe siècle, Paris, 1942 [réimpr. 1979] ;
      • COVILLE (A.), Gontier et Pierre Col et l'humanisme en France au temps de Charles VI, Paris, 1934 [Réimpr. Genève, 1977] ;
      • FURR (G.C.), The Quarrel of the Roman de la Rose and Fourteenth Century Humanism, Ph.D., Princeton University, 1979 ;
      • GOUGENHEIM (G.), "L'humanisme en France aux XIVe et XIVe siècles", Bulletin de l'Association Guillaume Budé, 1974, 413-420 ;
      • GRÉVY-PONS (N.), "Propagande et sentiment national pendant le règne de Charles VI l'exemple de Jean de Montreuil", Francia, 8, 1980, 127-145 ;
      • HANLEY (S.), "Identity politics and rulership in France female political place and the fraudulent Salic law in Christine de Pizan and Jean de Montreuil", Changing Identities in Early Modern France, éd. M. WOLFE, Durham, 1997, 78-94 ;
      • ORNATO (E.), "Per la fortuna del Boccaccio in Francia una lettera inedita di Jean de Montreuil", Studi francesi, 11, 1960, 260-267 ;
      • ORNATO (E.), "La prima fortuna del Petrarca in Francia. I. Le letture petarchesche di Jean de Montreuil. II. Il contributo del Petrarca alla formazione culturale di Jean de Montreuil", Studi francesi, 14, 1961, 201-217 et 15, 1961, 401-414 ;
      • ORNATO (E.), Jean Muret et ses amis Nicolas de Clamanges et Jean de Montreuil. Contribution à l'étude des rapports entre les humanistes de Paris et ceux d'Avignon, 1394-1420, Genève, 1969 ;
      • OUY (G.) et TESSIER (G.), "Notaires et secrétaires du roi dans la première moitié du XVe siècle d'après un document inédit", Bulletin philologique et historique, 1966, 865 ;
      • OUY (G.), "Jean de Montreuil et l'introduction de l'écriture humanistique en France au début du XVe siècle", in Essays presented to G. I. Lieftinck, Amsterdam, 1976, t. 4, 53-61 ;
      • OUY (G.), "Jean de Montreuil (alis de Monthureux-le-Sec), Pétrarque et Salutati , in Mélanges à la mémoire de Franco Simone, éd. J. BECK et Gianni MOMBELLO, Genève, 1980, 47-55 et 591-593 ;
      • SACCARO (A.P.), Französischer Humanismus des 14. und 15. Jahrhunderts Studien und Berichte, München, 1975 ;
      • SCHMID (K.F.), Jean de Montreuil als Kirchenpolitiker, Staatsmann und Humanist, Freiburg im Breisgau, 1904 ;
      • THOMAS (A.), De Joannis de Monsterolio vita et operibus, Paris, 1883 ;
      • THOMAS (A.), "La patrie de Jean de Montreuil", Corresp.hist. et arch., 4, 1897, 368-369 ;
      • THOMAS (A.), "Le nom et la famille de Jean de Montreuil", Romania, 37, 1908, 594-602 ;
      • VOIGT (G.), Die Wiederbeledung des classischen Alterthums oder Das erste Jahrhundert des Humanismus, Berlin, 1859; 2e éd., 1880-1881; 3e éd., 1893.
    • Autres bases prosopographiques:
      • Arlima (Archives de littérature du Moyen Âge)
      • STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction Jean-Philippe Genet, 13/01/2023.
  • <1a> 6630
  • <1b> JOHANNES Carlini de Monasteriosicco
  • <1c> $Johannes CARLINI de Monasterioseco$
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <1c> $Jean CHARLIN de MONTREUIL$
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <1c> $Jean de MONTREUIL$
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <1d> Secrétaire à la £Chancellerie du roi.
  • <1e> % -1418%
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <1f> %1374-1418%
  • <1k> Étudiant
  • <2a> *Lorraine (*Monstereul-le-Sec ou *Monthureux-le-Sec ou *Montreuil)).
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <2b> Diocèse de £Toul.
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <3d> Familier de $Jean de la GRANGE, cardinal$, %:1376:-1378% ;
  • <3d> /C'est sans doute au cours d'une cérémonie religieuse au collège de £Navarre que $Jean de MONTREUIL$ rencontre le cardinal $Jean de LA GRANGE$.
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <3d> Secrétaire de $Miles de DORMANS$ en %1384%.
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <3l> Élève de $Jacques FLAMAND$, boursier théologien au collège de £Navarre à *Paris.
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <5b> *Paris (Nation de £France) %1374-1378%.
  • <5c> Étudiant ès arts (Paris) %1374-:1376:%.
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <5e> Boursier artien au collège de £Navarre à *Paris en %1374%.
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <6b> Curé de £Lezennes en %1378%.
  • <6b> /Cure obtenue grâce à le cardinal $Jean de la GRANGE$.
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <7b> *Paris (Université : Nonce auprès de $CLÉMENT VII$, en %1378%) ;
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <7j> Secrétaire à la chancellerie royale, %1384-1418%.
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <9> Voyage en *Italie en tant que secrétaire de $Miles de DORMANS$ en %1384%.
  • <r> GOROCHOV: 671-672.
  • <19> Oeuvres écrites en latin et en français :
  • <25> Auteur actif dans le champ littéraire:
  • <25a1> &Epistolae&
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<b>> ?
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Cambrai, BM 940, f. 30v, 46r, 23v-24r (3 lettres) ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 332 (12 lettres) ;
  • <<c>> MS. Leiden, UB Voss. Gall. f. 6, f. 94r-95r (1 lettre) ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 13062 (195 lettres privées et 6 lettres publiques) ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 18337 (1 lettre).
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 1, parte prima: Epistolario&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1963 ;
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 3: Textes divers, appendices et tables&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Paris, 1981.
  • <25a2> &Lettres&
  • <25a2> /223 lettres privées et publiques.
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<b>> ?
  • <<l>> Français
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 894 (3 lettres) ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 12544, f. 208v-212v (1 lettre).
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 1, parte prima: Epistolario&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1963 ;
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 3: Textes divers, appendices et tables&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Paris, 1981.
  • <50> Auteur actif dans le champ historique :
  • <50a1> &Regali ex progenie&
  • <<b>> Seconde moitié de %1408%.
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Bruxelles, KBR 10306-10307, f. 1r-16v ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 13062, f. 157r-164v.
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 2: L'œuvre historique et polémique&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
  • <<k4a1>> &A toute la chevalerie&
  • <<<b>>> ?
  • <<<l>>> Français
  • <<<c>>> MS. Firenze, B. Riccard. 443, f. 1v-20v ;
  • <<<c>>> MS. Paris, BnF naf 12858, f. 3r-14v et 50v-59v.
  • <<<i>>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 2: L'œuvre historique et polémique&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
  • <50a2> &Perbrevis epilogus&
  • <<b>> Entre ?%1415-1417%?.
  • <<b>> /Résumé de la vie de Charlemagne.
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 332, f. 13v-14v ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 13062, f. 1r ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 18337, f. 26v-27v.
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 2: L'œuvre historique et polémique&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
  • <60> Auteur actif dans le champ politique :
  • <60a1> &[Traité contre les anglais]&
  • <<b>> %1413% (version I) puis %1416% (version III).
  • <<b>> /Plusieurs versions de ce traité existent qui peuvent être ramenées à trois.
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<l>> Français
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 894, f. 144r-183v, 185v-187r (version III) ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF fr 23281, f. 1r-28v (version I) ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF fr 4983, f. 78r-94r (version III) ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF naf 12858, f. 59v-62v, 28v-50v, 14v-28v, 62v-69r (version I) ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF naf 11198, f. 32r-40v (version I).
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 2: L'œuvre historique et polémique&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
  • <<k1a1>> &[Traité contre les anglais]&
  • <<<b>>> %:1415:%.
  • <<<b>>> /Traduction de la version I.
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<<l>>> Latin
  • <<<c>>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 733A, f. 6r-18r ;
  • <<<c>>> MS. Paris, BnF lat. 10920, f. 1r-28r (version II) ;
  • <<<c>>> MS. Paris, BnF lat. 10921, f. 3r-31v (version II) ;
  • <<<c>>> MS. Paris, BnF lat. 18337, f. 3r-22r (version II).
  • <<<i>>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 2: L'œuvre historique et polémique&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
  • <60a2> &In sophismate quod anglici&
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<b>> ?%1417%.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 18337, f. 27v-28v.
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 2: L'œuvre historique et polémique&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
  • <<k4a1>> &Sophisme que les Anglois&
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<<b>>> ?
  • <<<l>>> Français
  • <<<c>>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 894, f. 190r-191v.
  • <<<i>>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 2: L'œuvre historique et polémique&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
  • <60a3> &[Pamphlet contre Sigismond]&
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<b>> Rédigé entre mars et novembre %1417%.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 332, f. 44v-50v ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 13062, f. 140r-144v.
  • <<cc>> Inc.: "Quatinus vestre maiestatis diffamationi...".
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 2: L'œuvre historique et polémique&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Torino, 1975.
  • <95> Auteur actif dans le champ littéraire:
  • <95a1> &Invectiva de morte Karoli&
  • <r> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <<b>> ?Datée des derniers mois de %1380%.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Cambrai, BM 940, f. 40v-41v.
  • <<i>> In MONTREUIL (J. de), &Opera. Volume 3: Textes divers, appendices et tables&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), Paris, 1981.
  • C BIBLIOGRAPHIE
  • <99s> Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Aven. n° 521, f. 75v-76 ;
  • <99s> Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Aven. n° 257, f. 421-422 ;
  • <99s> Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n° 45, f. 182v ;
  • <99s> Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n°48, f. 381v ;
  • <99s> Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n° 66, f. 113v ;
  • <99s> Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n° 115, f. 41 ;
  • <99s> Città=del=Vaticano, A. Vat. Arch. segr. Reg. Suppl. n° 116, f. 47v ;
  • <99s> MONTREUIL (J. de), &Opera&, GREVY-PONS (N.), ORNATO (E.) et OUY (G.) (éd.), 4 vols, Turin, 1966-1986.
  • <99a> DLF: 823-824 ;
  • <99a> GOROCHOV: 671-672 et 724 ;
  • <99a> LAUNOI: 96.
  • <99b> CECCHETTI (D.), "L'elogio delle arti liberali nel primo umanesimo francese", &Studi francesi&, 10, 1966, 1-14 ;
  • <99b> COMBES (A.), &Jean de Montreuil et le chancelier Gerson. Contribution à l'histoire des rapports de l'humanisme et de la théologie en France au début du XVe siècle&, Paris, 1942 [réimpr.: 1979] ;
  • <99b> COVILLE (A.), &Gontier et Pierre Col et l'humanisme en France au temps de Charles VI&, Paris, 1934 [Réimpr.: Genève, 1977] ;
  • <99b> FURR (G.C.), &The Quarrel of the Roman de la Rose and Fourteenth Century Humanism&, Ph.D., Princeton University, 1979 ;
  • <99b> GOUGENHEIM (G.), "L'humanisme en France aux XIVe et XIVe siècles", &Bulletin de l'Association Guillaume Budé&, 1974, 413-420 ;
  • <99b> GRÉVY-PONS (N.), "Propagande et sentiment national pendant le règne de Charles VI: l'exemple de Jean de Montreuil", &Francia&, 8, 1980, 127-145 ;
  • <99b> HANLEY (S.), "Identity politics and rulership in France: female political place and the fraudulent Salic law in Christine de Pizan and Jean de Montreuil", &Changing Identities in Early Modern France&, éd. M. WOLFE, Durham, 1997, 78-94 ;
  • <99b> ORNATO (E.), "Per la fortuna del Boccaccio in Francia: una lettera inedita di Jean de Montreuil", &Studi francesi&, 11, 1960, 260-267 ;
  • <99b> ORNATO (E.), "La prima fortuna del Petrarca in Francia. I. Le letture petarchesche di Jean de Montreuil. II. Il contributo del Petrarca alla formazione culturale di Jean de Montreuil", &Studi francesi&, 14, 1961, 201-217 et 15, 1961, 401-414 ;
  • <99b> ORNATO (E.), &Jean Muret et ses amis Nicolas de Clamanges et Jean de Montreuil. Contribution à l'étude des rapports entre les humanistes de Paris et ceux d'Avignon, 1394-1420&, Genève, 1969 ;
  • <99b> OUY (G.) et TESSIER (G.), "Notaires et secrétaires du roi dans la première moitié du XVe siècle d'après un document inédit", &Bulletin philologique et historique&, 1966, 865 ;
  • <99b> OUY (G.), "Jean de Montreuil et l'introduction de l'écriture humanistique en France au début du XVe siècle", in &Essays presented to G. I. Lieftinck&, Amsterdam, 1976, t. 4, 53-61 ;
  • <99b> OUY (G.), "Jean de Montreuil (alis de Monthureux-le-Sec), Pétrarque et Salutati », in &Mélanges à la mémoire de Franco Simone&, éd. J. BECK et Gianni MOMBELLO, Genève, 1980, 47-55 et 591-593 ;
  • <99b> SACCARO (A.P.), &Französischer Humanismus des 14. und 15. Jahrhunderts: Studien und Berichte&, München, 1975 ;
  • <99b> SCHMID (K.F.), &Jean de Montreuil als Kirchenpolitiker, Staatsmann und Humanist&, Freiburg im Breisgau, 1904 ;
  • <99b> THOMAS (A.), &De Joannis de Monsterolio vita et operibus&, Paris, 1883 ;
  • <99b> THOMAS (A.), "La patrie de Jean de Montreuil", &Corresp.hist. et arch.&, 4, 1897, 368-369 ;
  • <99b> THOMAS (A.), "Le nom et la famille de Jean de Montreuil", &Romania&, 37, 1908, 594-602 ;
  • <99b> VOIGT (G.), &Die Wiederbeledung des classischen Alterthums oder Das erste Jahrhundert des Humanismus&, Berlin, 1859; 2e éd., 1880-1881; 3e éd., 1893.
  • <99c> Arlima (Archives de littérature du Moyen Âge):
  • <99c> //http://www.arlima.net/no/481
  • <99c> STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ : Rédaction : Jean-Philippe Genet, 13/01/2023.
Visualisation géographique