Commentaire : /La Nation de France , à la demande de Ivo de PONTOU s'oppose en 1444 (24 octobre) à l'élargissement de Perrecte LA=GUIOTE, vieille femme, incarcérée à sa demande, détenue dans la prison du Châtelet de Paris pour avoir aliéné et vendu des livres et des biens appartenant au Collège de Donjon, bien que le juge ait condamné la nation aux dépens et au principal ;
Relatif:
Mais la nation est condamnée et Perrete LA=GUIOTE exige le paiement des sommes prévues par le jugement, au grand dam du procureur de la Nation. La Nation, adjointe à Ivo de PONTOU demande et obtient de Philippis ARNOUL, huissier du roi copie de la condamnation encourue au Châtelet de Paris en 1445 (mai) pour II s.p. finalement, elle doit payer VI francs VIII s. (VI livre XVIII sous) à la plaignante, et doit encore payer 16 deniers pour avoir un brevet de Perrete LA=GUIOTE ;
STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction Jean-Philippe GENET, 21/08/2022.
<1a> 54253
<1b> PERETA La Guiote
<1c> $Perrecte LA=GUIOTE$
<r> AUP: V, 57 1 10 ;
<1c> $Piereta LA=VIETE$
<r> AUP: V, 92 26.
<1d> Prisonnière au Châtelet
<1f> %1444-1444%
<1h> Femme
<1k> Extérieure
<8d> Prisonnière au Châtelet de £Paris en %1444% ;
<8d> /La Nation de £France , à la demande de $Ivo de PONTOU$ s'oppose en %1444% (24 octobre) à l'élargissement de $Perrecte LA=GUIOTE$, vieille femme, incarcérée à sa demande, détenue dans la prison du Châtelet de £Paris pour avoir aliéné et vendu des livres et des biens appartenant au Collège de £Donjon, bien que le juge ait condamné la nation aux dépens et au principal ;
<r> AUP: V, 57 4, 73 26.
<8g> Mais la nation est condamnée et $Perrete LA=GUIOTE$ exige le paiement des sommes prévues par le jugement, au grand dam du procureur de la Nation. La Nation, adjointe à $Ivo de PONTOU$ demande et obtient de $Philippis ARNOUL, huissier du roi$ copie de la condamnation encourue au Châtelet de £Paris en %1445% (mai) pour II s.p. : finalement, elle doit payer VI francs VIII s. (VI livre XVIII sous) à la plaignante, et doit encore payer 16 deniers pour avoir un brevet de $Perrete LA=GUIOTE$ ;