Commentaire : /Il est mentionné à ce titre par Simon de PHARES "... homme de grande estude et moult bien fondé en la science des jugemens de astrologie ... Cestui predist les signes horribles et espoventables qui apparurent en ce temps, et composa aucuns traictez sur les nativitez et aucunes tables moult exquises ... " ;
/À partir d’une observation faite à Saint-Cloud en 1290.
Manuscrits:
MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 215, f. 24-84v ;
MS. Paris, BnF latin 7281, f. 141-144v ;
MS. Paris, BnF latin n.a. lat.1242 ;
MS. Utrecht, BU 725 (6 A 3).
Incipits pour le texte manuscrit:
Inc. "Cum intentio mea sit componere...".
Edition moderne:
In PEDERSEN (F.S.), William of Saint-Cloud Almanach Planetarum; An Edition of the Canons, A Few Samples from the Tables, and a Foray into the Numbers’, Cahiers de l’Institut du Moyen-Âge Grec et Latin, 83, 2014, 1-133.
Dédié à Jeanne de NAVARRE, reine de France, épouse de PHILIPPE IV le Bel, roi de France.
Travail de version:
Traduction par Guillaume de SAINT-CLOUD lui-même à la requête de la reine ;
/ Et pour ce que premiere ent je le fis en latin il plest a la tres haute et tres noble madame jehanne par la grace de dieu royne de france et de navarre quil soit translate en francois,” (Arsenal 2872, fol. 8v).
Référence : HAMILTON, 195.
Référence : SCHMITT, 327.
Référence : POULLE, Astrologie et tables astronomiques ... ;
Référence : JUSTE, Bate’s Nativitas in Context ...
/Attribution incertaine ; cette biographie astrologique d’un astronome né en 1255 est anonyme Emmauel POULLE l’attribue de façon très convaincante à Robert LE FEVRE, médecin du roi, médecin de PHILIPPE le Bel, roi de France, parce qu’il indique que son père s’appelait Petrus FABRI mais David JUSTE pense que Guillelmus de SANCTO=CLODOALDO est un meilleur candidat ;
Manuscrits:
MS. Paris, BnF latin 7324, f. 47-49v ;
MS. Paris, BnF latin 7324, f. 47-49v ;
MS. Sevilla, B. Cap. y Colomb.
/Signalé par Guy BEAUJOUAN.
Incipits pour le texte manuscrit:
Inc. "
Bibliographie
Ouvrages usuels et instruments de travail:
GLORIEUX MA 172 ;
HLF 25, 1869, 63-74 (F. LAJARD) ;
Ouvrages sur l'individu:
DSB XIV, 389-391 (E. POULLE)
BOUDET (J.-P.), Le recueil des plus célèbres astrologues de Simon de Pharès, Paris, Société d'Histoire de France, 2 vol., 1997-1999, I, 197, II, 167, 222, 241 ;
DELORME (F.M.), Manuscrit du ‘Computus’ de Roger Bacon annoté par Guillaume de Saint-Cloud, Antonianum, 11, 1936, 554-562 ;
DUHEM (P.), Le systéme du monde, IV, 10-19 ;
HAMILTON (T.C.), Pleasure, Politics, and Piety The Artistic Patronage of Marie de Brabant, Ph. D. diss., University of Texas, Austin, 2004
HARPER (R.I.), The Kalendarium Regine of Guillaume de Saint-Cloud, Ph.D. Diss., Emory University, 1966 ;
JUSTE (D.), Bate’s Nativitas in Context, dans STEEL (C.), VANDEN BROECKE (S.) et JUSTE (D.), éds., The Astrological Biography of a Medieval Philosopher Henry Bate’s Nativitas (1280–81), Louvain, 2018 ;
MANCHA (J.L.), Astronomical Use of Pinholes Images in William of Saint-Cloud‘s Almanach Planetarium (1292), Archive for the History of Exact Sciences, 1991, 275-298 ;
NOTTHAFT (C.P.E.), Henry Bate’s Tabule Machlinenses The earliest astronomical tables by a Latin author, Annals of Science, 75 (4), 2018, 275-303 ;
PEDERSEN (F.S.), William of Saint-Cloud Almanach Planetarum; An Edition of the Canons, A Few Samples from the Tables, and a Foray into the Numbers’, Cahiers de l’Institut du Moyen-Âge Grec et Latin, 83, 2014, 1-133 ;
POULLE (E.), Astrologie et tables astronomiques au XIIIe siècle Robert le Febvre et les Tables de Malines, Bulletin philologique et historique (jusqu’à 1610) du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1964, 793–831 (https//gallica.bnf.fr/ark/12148/bpt6k6235796c/f860.item.r=Poulle) ;
SCHMITT (J.-Cl.), Les images classificatrices, dans Actualité de l’histoire à l’École des chartes. Études réunies à l’occasion du cent cinquantième anniversaire de la Bibliothèque de l’École des chartes, Genève, 311-344 ;
Autres bases prosopographiques:
STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 18/04/2020.
<1a> 50819
<1b> GUILLELMUS de Sancto Clodoaldo
<1c> $Guillelmus de SANCTO-CLODOALDO$
<1c> $Guillaume de SAINT-CLOUD$
<1d> Astronome
<1f> %1290-1301%
<1g> %1296%
<1k> Incertain
<5b> ?
<5c> Magister ?
<7n> Médecin ?
<7n> Astrologue de grande réputation.
<7n> /Il est mentionné à ce titre par $Simon de PHARES$ : "... homme de grande estude et moult bien fondé en la science des jugemens de astrologie ... Cestui predist les signes horribles et espoventables qui apparurent en ce temps, et composa aucuns traictez sur les nativitez et aucunes tables moult exquises ... " ;
<r> BOUDET: I, 397.
<19> Oeuvre écrite en latin.
<23> Auteur actif dans le champ de l'astronomie :
<23a1> &Almanach planetarum&.
<<b>> %1292%.
<<b>> /À partir d’une observation faite à *Saint-Cloud en %1290%.
<<c>> MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 215, f. 24-84v ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 7281, f. 141-144v ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin n.a. lat.1242 ;
<<c>> MS. Utrecht, BU 725 (6 A 3).
<<cc>> Inc. : "Cum intentio mea sit componere...".
<<i>> In PEDERSEN (F.S.), William of Saint-Cloud: &Almanach Planetarum&; An Edition of the Canons, A Few Samples from the Tables, and a Foray into the Numbers’, &Cahiers de l’Institut du Moyen-Âge Grec et Latin&, 83, 2014, 1-133.
<23a2> &Kalendarium perpetuum&
<<v>> &Kalendarium regine&
<<b>> %1296%.
<<c>> MS. Erlangen, UB 434 (Irm. 364) :
<<c>> MS. Firenze, BML Pl. 30.24 ;
<<c>> MS. Paris, B. Arsenal 534 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 7281, f. 145-154 v ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 15171, f. 88-101 v ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16112, f. 88-101 v.
<<cc>> Inc. : "Testante Vegetio in libro suo de re...".
<<e>> A la demande de la $MARIE de Brabant, reine de £France$, seconde femme de $PHILIPPE III le Hardi$.
<<k4a1>> &(Traduction française)&
<<<b>>> ?
<<<c>>> MS. Paris, B. Arsenal 2872.
<<<cc>>> Inc. : "
<<<e>>> Dédié à $Jeanne de NAVARRE, reine de £France$, épouse de $PHILIPPE IV le Bel, roi de £France$.
<<<g>>> Traduction par $Guillaume de SAINT-CLOUD$ lui-même à la requête de la reine ;
<<<g>>> / Et pour ce que premiere ent je le fis en latin il plest a la tres haute et tres noble madame jehanne par la grace de dieu royne de france et de navarre quil soit translate en francois,” (Arsenal 2872, fol. 8v).
<r> HAMILTON, 195.
<23a3> &Correctio tabularum Alfonsii&.
<<b>> %1301%.
<<c>> MS. Paris, BnF latin 7281, f. 156v-158v.
<<cc>> Inc. : "Expositio regis Alfonsi circa tabulas ejus ...".
<23a4> &Utilitas instrumenti quod directorium appellatur&
<<b>> /Il s’agit d’un schéma.
<<c>> MS. Douai, BM 714 ;
<<c>> MS. Paris, B. Arsenal 1037, f. 8v.
<<cc>> Inc. : "Tres haute Dame, si sont les proufis que l’on peut avoir par l’engien qui est apelé adreçoir ... ".
<r> SCHMITT, 327.
<23a5> &Nativitas&
<<b>> ?
<<b>> /Attribution incertaine ; cette biographie astrologique d’un astronome né en %1255% est anonyme : $Emmauel POULLE$ l’attribue de façon très convaincante à $Robert LE FEVRE, médecin du roi$, médecin de $PHILIPPE le Bel, roi de £France$, parce qu’il indique que son père s’appelait $Petrus FABRI$ : mais $David JUSTE$ pense que $Guillelmus de SANCTO=CLODOALDO$ est un meilleur candidat ;
<r> POULLE, Astrologie et tables astronomiques ... ;
<r> JUSTE, Bate’s &Nativitas& in Context ...
<<c>> MS. Paris, BnF latin 7324, f. 47-49v ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 7324, f. 47-49v ;
<<c>> MS. Sevilla, B. Cap. y Colomb.
<<c>> /Signalé par $Guy BEAUJOUAN$.
<<cc>> Inc. : "
C BIBLIOGRAPHIE
<99a> GLORIEUX MA: 172 ;
<99a> HLF: 25, 1869, 63-74 (F. LAJARD) ;
<99b> DSB: XIV, 389-391 (E. POULLE) :
<99b> BOUDET (J.-P.), &Le recueil des plus célèbres astrologues de Simon de Pharès&, Paris, Société d'Histoire de France, 2 vol., 1997-1999, I, 197, II, 167, 222, 241 ;
<99b> DELORME (F.M.), Manuscrit du ‘Computus’ de Roger Bacon annoté par Guillaume de Saint-Cloud, &Antonianum&, 11, 1936, 554-562 ;
<99b> DUHEM (P.), &Le systéme du monde&, IV, 10-19 ;
<99b> HAMILTON (T.C.), &Pleasure, Politics, and Piety: The Artistic Patronage of Marie de Brabant&, Ph. D. diss., University of Texas, Austin, 2004 :
<99b> HARPER (R.I.), &The &Kalendarium Regine& of Guillaume de Saint-Cloud&, Ph.D. Diss., Emory University, 1966 ;
<99b> JUSTE (D.), Bate’s &Nativitas& in Context, dans STEEL (C.), VANDEN BROECKE (S.) et JUSTE (D.), éds., &The Astrological Biography of a Medieval Philosopher: Henry Bate’s Nativitas (1280–81)&, Louvain, 2018 ;
<99b> MANCHA (J.L.), Astronomical Use of Pinholes Images in William of Saint-Cloud‘s &Almanach Planetarium& (1292), &Archive for the History of Exact Sciences&, 1991, 275-298 ;
<99b> NOTTHAFT (C.P.E.), Henry Bate’s &Tabule Machlinenses&: The earliest astronomical tables by a Latin author, &Annals of Science&, 75 (4), 2018, 275-303 ;
<99b> PEDERSEN (F.S.), William of Saint-Cloud: &Almanach Planetarum&; An Edition of the Canons, A Few Samples from the Tables, and a Foray into the Numbers’, &Cahiers de l’Institut du Moyen-Âge Grec et Latin&, 83, 2014, 1-133 ;
<99b> POULLE (E.), Astrologie et tables astronomiques au XIIIe siècle: Robert le Febvre et les Tables de Malines, &Bulletin philologique et historique (jusqu’à 1610) du Comité des travaux historiques et scientifiques&, 1964, 793–831 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6235796c/f860.item.r=Poulle) ;
<99b> SCHMITT (J.-Cl.), Les images classificatrices, dans &Actualité de l’histoire à l’École des chartes. Études réunies à l’occasion du cent cinquantième anniversaire de la Bibliothèque de l’École des chartes&, Genève, 311-344 ;