Fiche 4650 - HENRICUS Bate de Mechlinia

permalien : http://studium-parisiense.univ-paris1.fr/individus/4650-henricusbatedemechlinia
Retourner à la liste

Informations prosopographiques
    Fiche d’identité
    • Nom:
      • HENRICUS Bate de Mechlinia
    • Variante(s) de nom:
      • Henricus BATE de MECHLINIA
      • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Henricus BATE
      • Henri de MALINES
    • Description courte:
      • Chanoine de Liège
    • Date de vie:
      • 1246-1310
      • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Commentaire : /Il est né le 24 mars 1246 et mort après 1310 ?
    • Date d'activité:
      • 1266-1310
    • Sexe:
      • male
    • Statut:
      • Maître
    Origine et situation géographique
    • Lieu de naissance:
      • Brabant (Malines ?) ;
      • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
    • Diocèse:
      • Diocèse de Cambrai.
    Insertion relationnelle
    • Relation de service personnelle:
      • Secrétaire des comtes de Hainaut (maison d'Avesnes).
    • Ami de ou ennemi:
      • Guillaume de MOERBEKE est une connaissance.
      • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
    Cursus
    • Université ou Studium:
      • Paris 1266-1301.
    • Cursus:
      • Maître ès arts (Paris) 1274.
      • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Maître en théologie (Paris) certainement en 1301.
      • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
    Carrière ecclésiastique
    • Ecclésiastique séculier:
      • Chanoine de Liège (Saint-Lambert) 1281-1290 ;
      • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Chantre de Liège (Saint-Lambert) 1290-1309 .
      • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Commentaire : /Il se serait retiré à l'abbaye (Prémontrés) de Tongerloo en 1309 après avoir séjourné en Brabant chez les Prémontrés d'Averbode.
    • Fonctions ecclésiastiques auprès du Pape et pour son compte:
      • Procureur=du=Chapitre de Liège (Saint-Lambert) en 1290 durant la dispute entre le chapitre et l'évêque de Liège.
    Carrière professionnelle
    • Maître d'école, précepteur:
      • Précepteur de Guy d'AVESNES, archidiacre.
    • Administration royale:
      • Secrétaire des comtes de Hainaut (maison d'Avesnes).
    Voyage
    • Voyage:
      • Séjour en France (pour motifs culturels) à Paris ;
      • Voyages (motifs ecclésiastiques) à Lyon pour assister au Concile de Lyon en 1274 et y rencontre Guillaume de MOERBEKE ;
      • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Voyages (motifs ecclésiastiques) en Italie à Rome et à Orvieto pour assister Guillaume BERTHOUT, évêque-élu de Liège dont l'élection est contestée, en 1292 ;
      • Peut-être des voyages en Espagne et au Maghreb.
    Production textuelle
    • Auteur actif dans le champ scientifique:
    • Auteur actif dans le champ scientifique
      • Tabule Mechlinenses
        • Titre:
          • Tabule Mechlinenses
        • Date et lieu:
          • 1274
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Paris, BnF lat. 7421, f. 211-220 ;
          • MS. Paris, BnF lat. nouv. acq. lat. 3091, f. 79v-80v (autre rédaction).
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Medius cursus solis in annis domini nostri Ihesus christi ad medium diem machlinie...".
          • /Citées dans l'Equatorium Planetarum et dans la Nativitas magistri Henrici Mechlinensis, l'oeuvre aurait été corrigée trois fois.
      • Magistralis compositio Astrolabii
        • Titre:
          • Magistralis compositio Astrolabii
        • Date et lieu:
          • 1274 (11 octobre) à Malines ;
          • /Texte additionnel au De nativitatibus d'Abraham IBN=EZRA.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. New York, PL Spencer 51 ;
          • MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 48, f. 143-152 ;
          • MS. Paris, BnF lat. 10269, f. 151-157.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Universorum entium radix et origo deux qui nobiliora entia... " (prologue) ,
          • Inc. "Accepi ergo cum Dei adiutorio pulchri eris et mundi laminam unam... (De usu) Et postquam de compositione astrolabii nostri expediti sumus..." (texte) ;
        • Edition:
          • Ed. Venezia 1485, par E. RATDOLT.
          • Référence : ISTC ia00009200, GW 00113.
          • Ed. Augsburg 1491.
        • Dédicace ou adresse:
          • Dédié à Guillaume de MOERBEKE qui lui a demandé cette oeuvre au Concile de Lyon.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Edition moderne:
          • In GUNTHER (R.I.), The Astrolabes of the World, II, Oxford, 1932, 368-376.
          • /Édition réalisée d'après celle de Venise.
      • Equatorium planetarum
        • Titre:
          • Equatorium planetarum
        • Date et lieu:
          • 1274
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. München, BSB Clm 125, f. 184-186 ;
          • MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 48, f. 152v-155 ;
          • /Copié sur l'éd. princeps.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
          • MS. Paris, BnF lat. 10269, f. 158-160.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Volentes quidem vera loca planetarum...".
        • Edition:
          • Ed. Venezia 1485 ;
          • Ed. Augsburg 1491.
      • Nativitas magistri Henrici Mechliniensis
        • Titre:
          • Nativitas magistri Henrici Mechliniensis
        • Variante du titre:
          • De inquisitione nativitatis incerte
        • Date et lieu:
          • 1280 (fin mars) ;
          • /Autobiographie inédite, allant jusqu'à l'âge de 35 ans, étudiant les rapports entre divers épisodes de sa vie et les mouvements des astres.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. München, BSB Clm 3857 ;
          • MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 210 ;
          • MS. Paris, BnF lat. 7324, f. 24v-47 ;
          • MS. Paris, BnF lat. 10270, f. 139v-177v ;
          • MS. Segovia, B. Cath. 84 ;
          • MS. Sevilla, B. Ca. y Colomb. 5-I-38 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 12732 ;
          • MS. Venezia, BN Marc. Lat. VI 108 (2555) ;
          • MS. Wien, ÖNB 10583.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Liber servi Dei de Mechlinia de ducatu Brabantie super inquisitione et verificatione nativitatis incerte ex iudiciis ac subsequentibus nato post nativitatem... " (titre) ;
          • Inc. "Quoniam ut testatur Philosophus, Politicorum tertio fere quidem plurimi sunt iudices..." (texte).
      • Liber de mundo vel saeculo
        • Titre:
          • Liber de mundo vel saeculo
        • Date et lieu:
          • 20 otobre 1281 à Liège et à Malines
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Basel, UB F II 10 ;
          • MS. Berlin, SBB lat. 964, f. 170-176 ;
          • MS. Cambridge, Emmanuel Coll. 70, f. 137-144 ;
          • MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4u. 352, f. 1-6 ;
          • MS. Gent, UB 2, f. 45-54 ;
          • MS. Leipzig, UB 1466, f. 24 ;
          • MS. Limoges, BM 9 (28), f. 135-145 ;
          • MS. London, BL Sloane 312, f. 70-97 ;
          • MS. Milano, B. Ambros. D 331 inf. ;
          • MS. Napoli, B. Orator. 15 11 ;
          • MS. Oxford, Bodl. Libr. Canon. misc. 190, f. 69 ;
          • MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 114, f. 165-167 ;
          • MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 212, f. 48-53 ;
          • MS. Paris, BnF lat. 7338, f. 98-109 ;
          • MS. Paris, BnF lat. 7436, f. 151-168 ;
          • MS. Paris, BnF lat. 10269, f. 88-99 ;
          • MS. Wien, ÖNB lat. 4146, f. 257-267 ;
          • MS. Zürich, ZentralB. 244.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Tractatus Avenezra de planetarum conjunctionibus...".
        • Edition:
          • Ed. Venezia 1507, par LIECHTENSTEIN.
        • Travail de version:
          • Traduction de l'arabe du "De planetarum conjunctionibus et annorum revolutionibus mundanorum" d'Abraham IBN=EZRA.
          • /Abraham IBN=EZRA, astronome et astrologue juif 1119-1175.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Liber introductorius ad astronomiam
        • Titre:
          • Liber introductorius ad astronomiam
        • Date et lieu:
          • 22 août 1292 à Orvieto ;
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Berlin, SBB lat. 2 192 (Rose 963), f. 152-1163 (ch. 6-9) ;
          • MS. Glasgow, Hunterian Mus. 461 (V 6 11), f. 108-114 ;
          • MS. Leipzig, UB 1466, f . 2-28 ;
          • MS. Paris, BnF lat. 16195 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1377, f. 21-37 ;
          • MS. Wolfenbüttel, HAB 1ug. 2 81 26 (2816), f. 84-11.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Initium sapientiae timor Domini...".
        • Travail de version:
          • Traduction en latin depuis l’hébreux d'Abraham IBN=EZRA.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Tractatus de causis seu rationibus eorum quae dicuntur introductorie ad judicia astrorum
        • Titre:
          • Tractatus de causis seu rationibus eorum quae dicuntur introductorie ad judicia astrorum
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Date et lieu:
          • 1292 (15-23 septembre) à Orvieto
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Leipzig, UB 1466, f. 49-73 ;
          • MS. Limoges, BM 9 (28).
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "In nomine Dei manentis in excelsis incipiam librum... Fundamentum quidem nolo...".
        • Travail de version:
          • Traduction de l'hébreux d'Abraham IBN=EZRA.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Liber introductorius ad judicia astrologiae
        • Titre:
          • Liber introductorius ad judicia astrologiae
        • Date et lieu:
          • 1292 (28 octobre) à Orvieto
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Leipzig, UB 1466, f. 37-49.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Isagoge magistri Abrahe ducis seu principis notati hebraïce...".
        • Travail de version:
          • Traduction de l'hébreux d'Abraham IBN=EZRA.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • De fortitudine planetarum
        • Titre:
          • De fortitudine planetarum
        • Date et lieu:
          • 1292 à Orvieto
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1377, f. 37-42 ;
          • MS. Wolfenbüttel, 2816, f. 112.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Planetarum fortitudo considera si locus...".
        • Travail de version:
          • Traduction de l'arabe d'Abraham IBN=EZRA.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Tractatus de luminaribus seu diebus criticis
        • Titre:
          • Tractatus de luminaribus seu diebus criticis
        • Date et lieu:
          • 1292 (à Orvieto) pour Olga WEIJERS ;
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Leipzig, UB 1466, f. 35-37 ;
          • MS. Limoges, BM 9 (28), f. 66-71.
          • MS. Praha, NK III C 2 (433).
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Dominum Deum nostrum suppliciter oro...".
        • Travail de version:
          • Traduction de l'hébreux d'Abraham IBN=EZRA.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
      • Speculum divinorum et quorumdam naturalium
        • Titre:
          • Speculum divinorum et quorumdam naturalium
        • Date et lieu:
          • 1301-1304
          • /Encyclopédie scientifique et philosophique en 23 parties.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Bruxelles, KBR 271 (2961), f. 4-178 ;
          • MS. Bruxelles, KBR 7500 (2960), f. 6-365 ;
          • MS. Saint-Omer, BM 587, f. 7-442 ;
          • MS. Saint-Omer, BM 588, f. 7-469 .
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Chigi C VIII 218, f. 9-296 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. Lat. 1602, f. 1-233 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2191, f. 6-336.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Domino Guidoni, Hannonie pariter ac Hollandie comitis germano, Dei gratia Traiectensis ecclesie presuli... ", dédicace ;
          • Inc. "Honorabilium bonorum praeclariorem partem opinantes divinorum entium... " (prologue) ;
          • Inc. "Quoniam igitur innata est nobis via a nobis notioribus ad ignotiora nobis...", (texte).
        • Dédicace ou adresse:
          • Écrit à la demande de Guy d'AVESNES.
        • Edition moderne:
          • In WALLERAND (G.), Henri Bate de Maliness, Speculum divinorum et quorumdam naturalium, Louvain, 1931 ;
          • /Ed. partielle Epistola, Prima Pars, Secunda Pars.
          • In GOLDINE (N.), "Henri Bate, chanoine et chantre de la cathédrale Saint Lambert à Liège et théoricien de la musique", Revue belge de musicologie, XVIII, 1964, 10-27 ;
          • /Extrait concernant la musique.
          • In VAN DE VYVER (E.), Henricus Bate. Speculum divinorum et quorundam naturalium. Edition critique, Leuven, 2. vols., 1960 et 1967 ;
          • In Speculum divinorum et quorundam naturalium. Parts IV-V On the Nature of Matter. On the Intellect as Form of Man, éd. STEEL (C.), Leuven, 1993 ;
          • In Speculum divinorum et quorundam naturalium. Parts VI-VII On the Unity of Intellect. On the Platonic Doctrine of the Ideas, éd. STEEL (C.) et VAN DE VYVER (E.), Leuven, 1994 ;
          • In Speculum divinorum et quorundam naturalium. Parts XI-XII On Platonic Philosophy, éd. BOESE (H.), Leuven, 1990 ;
          • /Une introduction et une analyse de STEEL (C.).
          • In Speculum divinorum et quorundam naturalium. Parts XX-XXIII On the Heavens, the Divine Movers, and the First Intellect, éd. STEEL (C.) et GULDENTOPS (G.), Leuven, 1996.
      • [Addition "Mirabile quoddam" au Speculum]
        • Titre:
          • [Addition "Mirabile quoddam" au Speculum]
        • Date et lieu:
          • Rédigé vers 1305 ?
          • /Signalée par Palémon GLORIEUX.
          • Référence : GLORIEUX MT 209 ;
          • Référence : GLORIEUX MA 182;
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Saint-Omer, BM 587, f. 442-443 ;
          • MS. Saint-Omer, BM 588, f. 469-470 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Chigi C.VIII.218, f. 297 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2191, f. 337-338 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. Lat. 1602, f. 233-234.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Elapso post expletam compilationis..." ;
          • Inc. "Elapso post completam compilationis...".
      • De diebus criticis
        • Titre:
          • De diebus criticis
        • Date et lieu:
          • ?
          • /L’œuvre est aussi attribuée à Hugo de LUCCA ;
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Limoges, BM 9 (28), f. 51v-66 ;
          • MS. Luzern, Zentral B. P 7 2 ;
          • MS. Modena, B. Estense lat. 175 (alfa 0 G 8) ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1116, f. 118-125 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1211, f. 89-99 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1407, f. 63-71v ;
          • MS. Wien, ÖNB 5337, f. 185-193v.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "De diebus criticis periodorumque causa aliquid summatim colligere temptantes...".
      • In librum Albumazar 'De conjunctione planetarum'
        • Titre:
          • In librum Albumazar 'De conjunctione planetarum'
        • Date et lieu:
          • ?
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. ?
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "
        • Travail éditorial:
          • Commentaire d'une oeuvre d’ALBUMASAR ?
      • Epistola ad Guidonem comitem
        • Titre:
          • Epistola ad Guidonem comitem
        • Date et lieu:
          • ?
        • Manuscrits:
          • MS. Saint-Omer, BM 587 ;
          • MS. Saint-Omer, BM 588.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "
    • Auteur actif dans le champ philosophique (attribution incertaines ou refusées):
    • Œuvre non reconnue comme authentique dans le champ philosophique
      • Analytica posteriora
        • Titre:
          • Analytica posteriora
        • Date et lieu:
          • ?
          • /L’œuvre doit probablement être attribuée à Johannes de SANCTO GERMANO de Cornubia
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. ?
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "
    • Auteur actif dans le champ scientifique (attribution incertaines ou refusées):
    • Œuvres non reconnues comme authentiques dans le champ scientifique
      • De consuetudinibus planetarum in iudiciis astrorum
        • Titre:
          • De consuetudinibus planetarum in iudiciis astrorum
        • Date et lieu:
          • ?
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Paris, BnF lat. 10269, f. 99v-102.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Incipit centiloquium Beteni de consuetudinibus planetarum in iudiciis astrorum. Nunc narrabo librum de consuetudinibus in iudiciis astrorum. Scitis quod planete quando sunt retrogradi...".
        • Edition:
          • Ed. Venezia 1493 ;
          • Ed. Venezia 1507 ;
          • Ed. Venezia 1519.
      • De horis planetarum
        • Titre:
          • De horis planetarum
        • Date et lieu:
          • ?
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin.
        • Manuscrits:
          • MS. Paris, BnF lat. 10269.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "
        • Edition:
          • Ed. Venezia 1493 ;
          • Ed. Venezia 1507 ;
          • Ed. Venezia 1519.
      • Tractatus super defectibus tabularum Alfonsi
        • Titre:
          • Tractatus super defectibus tabularum Alfonsi
        • Date et lieu:
          • L’œuvre daterait d’environ 1347?
          • /Attribué à tort.
          • Référence : WEIJERS 9, 2001, 45-48.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Paris, BnF lat. 7281 ;
          • MS. Wolfenbüttel, HAB Aug. 2 81 26 (2816).
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "
      • De revolutionibus annorum mundi
        • Titre:
          • De revolutionibus annorum mundi
        • Date et lieu:
          • ?
          • Référence : MIRABILE.
        • Langue:
          • Latin
        • Manuscrits:
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1407.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "
        • Travail de version:
          • Traduction en latin depuis l’hébreux, pour la première partie, d’une œuvre d’Abraham IBN=EZRA, et pour la seconde partie, d’une œuvre d’AL=KINDI.
          • Commentaire : // http//www.mirabileweb.it/author/henricus-bate-de-mechlinia-n-24-3-1246-m-post-1310-author/21872 ;
    Bibliographie
    • Ouvrages usuels et instruments de travail:
      • GLORIEUX MT 209 ;
      • GLORIEUX MA 182 ;
      • DE WULF II, 1936, 305-309 ;
      • DHGE (G. WALLERAND), 6, 1932, col. 1313-1314 ;
      • DSB (E. POULLE), 6, 1972, 272-275 ;
      • DUHEM IV, 1916, 19-28, 770-771 ;
      • HLF (E. LITTRÉ), XXVI, 1873, 558-562 ;
      • LOHR Com. XXIV, 1968, 217 ;
      • RENARDY (Ch.), Les maîtres universitaires dans le diocèse de Liège. Répertoire biographique (1140-1350), Paris, 1981, 291 ;
      • SARTON II, 994-995 ;
      • STAPPAERTS (F.), Biographie nationale, I, col.773 ;
      • WEIJERS 9, 2001, 45-48 ;
      • WICK I, 275 ;
      • WICK III, 115.
    • Ouvrages sur l'individu:
      • ALVERNY (M.Th. d') et POULLE (E.), Un nouveau manuscrit des 'Tabulae Mechlinenses' d'Henri Bates de Malines, dans Actes du VIIIe Congrès international d'Histoire des sciences, II, 1958, 355-358 ;
      • BIRKENMAJER (A.), Henri Bate, astronome et philosophe du XIIIe siècle, dans La Pologne au Ve Congrès international des sciences historiques, Bruxelles, 1923, Kraków, 1924, 1-13 ;
      • DE WULF (M.), "Henri Bate de Maliness", Bull. de l'Académie Royale de Belgique, Classe des Lettres, 1909, 465-481 ;
      • FEDERICI VESCOVINI (G.), "Una fonte della 'Versio' latina dal greco dell'opera di Porclo nel Medioevo lo 'Speculum' di Enrico Bate di Maliness", dans Ead., 'Arti' e filosofia nel secolo XIV, Florence, 1983, 301-329 ;
      • FEDERICI VESCOVINI (G.), "La 'versio latina' degli 'Excerpta de secretis Albumasar' di Sadan", Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, LXV, 1998, 289-292 ;
      • GOLDINE (N.), "Henri Bate, chanoine et chantre de la cathédrale Saint Lambert à Liège et théoricien de la musique", Revue belge de musicologie, XVIII, 1964, 10-27 ;
      • GREGORY (T.), "Platone e Aristotele nello 'Speculum' di Enrico Bate di Maliness. Note in margine a una recente edizione", Studi Medievali, ser. 3, 2, 1961, 302-319 ;
      • GULDENTOPS (G.), "Henricus Bate. Wijsgeer, wetenschapper en wichelaar", Streven, 63, 1996, 911-920 ;
      • GULDENTOPS (G.), "Henricus Bate's Metamorphosis of Averroës", Alif, XVI, 1996, 56-76 ;
      • GULDENTOPS (G.), "Henricus Bate's Encyclopaedism", dans Pre-modern Encyclopaedic Texts, éd. BINKLEY (P.), Groningen, 1997, 227-237 ;
      • GULDENTOPS (G.), "The sagacity of the Bees. An Aristotelian topic in thirtheenth-century Philosophy", dans Aristotle's Animals in the Middle Ages and Renaissance, éd. STEEL (C.), GULDENTOPS (G.) et BEULLENS (P.), Leuven, 1999, 291-295 ;
      • GULDENTOPS (G.), Averroes in Henry Bate’s Metaphysics, Documenti e Studi sulla Tradizione Filosofica Medievale, XII, 2001, 523-548 ;
      • MAHONEY (E.), "Themistius and the Agent Intellectuel in James of Viterbo and Other XIIIth Century Philosophers (S. Thomas, Siger of Brabant and Henry Bate)", Augustiniana, XXIII, 1973, 422-467 ;
      • MARKOWSKI (M.), Astronomica et astrologica Cracoviensa ante annum 1550, Florence, 1990, 39 ;
      • NARDI (B.), Sigieri di Brabante, Rome, 1945, 173-179 ;
      • POULLE (E.), "L'Astrolabe médiéval d'après les manuscrits de la Bibliothèque nationale", BEC, 112, 1954, 93-94 et 101 ;
      • POULLE (E.), "L'équatoire de Guillaume Gilliszoon de Wissekerke", Physis, 3, 1961, 232-234 ;
      • POULLE (E.), "Astrologie et tables astronomiques au XIIIe siècle Robert Le Febvre et les tables de Maliness, BPhH, 1964 ;
      • POULLE (E.), Les instruments de la théorie des planètes. Equatoires et horlogerie planétaire, Paris, 1980, 210-213 et 802 ;
      • POULLE (E.), Astronomie planétaire au Moyen Âge latin, 1996, 793-831 ;
      • STEEL (C.), "Plato Latinus (1939-1389)", dans Rencontres de cultures dans la philosophie médiévale. Traductions et traducteurs de l'Antiquité tardive au XIVe siècle, éd. HAMESSE (J.) et FATTORI (M.), Louvain-la-Neuve/Cassino, 1990, 310-312 ;
      • STEEL (C.), "The Individuation of the Human Intellect. Henry Bate's Platonic-Nominalistic Position", dans Individuum and Individualität im Mittelalter, éd. AERTSEN (J.A.), Berlin/New York, 1996, 230-237 ;
      • STEEL (C.), "Medieval Philosophy an impossible project? Thomas Aquinas and the 'Averroistic' Ideal of happiness", dans Was ist Philosophie im Mittelalter?..., éd. AERTSEN (J.A.) et SPEER (A.), Berlin, 1998, 161-168 ;
      • THORNDIKE (L.), A History of magic and experimental science during the first thirteen centuries of our era, II, Londres, 1923, 928-929 ;
      • THORNDIKE (L.), "The Latin Translations of the Astrological Tracts of Abraham Evenezra", Isis, 35, 1944, 300 ;
      • THORNDIKE (L.), "Henri Bate on the Occult and Spiritualism", AIHS, 7, 1954, 133-140 ;
      • THORNDIKE (L.), "A Third Translation by Salio", Speculum, 32, 1957, 117 n.6 ;
      • THORNDIKE (L.) et KIBRE (P.), A catalogue of Incipits of Medieval Scientific Writings, revised and augmented Edition, Cambridge (Mass.), 1963, col. 14, 370, 1309, 1604 et 1708 ;
      • TOTOK (W.), Handbuch der Geschichte der Philosophie. II. Mittelalter, Francfort, 1973, 476-477 ;
      • ÜBERWEG (F.) et GEYER (B.), Grundiss der Geschichte der Philosophie, T. II, Berlin, 1928, 473-474 et 761 ;
      • VAN DE VYVER (E.), "Une utilisation peu commune de textes de S. Thomas Henri Bate, Speculum, III, 16, RTAM, 23, 1956, 122-126 ;
      • VAN DE VYVER (E.), Henricus Bate. Speculum divinorum et quorundam naturalium. Edition critique, 2 vols., (Collection Philosophes médiévaux, 4 et 10), Leuven, 1960 et 1967 ;
      • WALLERAND (G.), Henri Bate de Maliness, Speculum divinorum et quorumdam naturalium, Louvain, 1931 ;
      • WALLERAND (G.), "Henri Bate de Maliness et Saint Thomas d'Aquin", Revue Néoscolastique de Philosophie, XXXVI, 1934, 387-411.
    • Autres bases prosopographiques:
      • MIRABILE Andrea CENCINI
      • STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction, Anne Tournieroux ; révision, Jean-Philippe Genet, 22/06/2022.
  • <1a> 4650
  • <1b> HENRICUS Bate de Mechlinia
  • <1c> $Henricus BATE de MECHLINIA$
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <1c> $Henricus BATE$
  • <1c> $Henri de MALINES$
  • <1d> Chanoine de Liège
  • <1e> %1246-1310%
  • <1e> /Il est né le 24 mars %1246% et mort après %1310% ?
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <1f> %1266-1310%
  • <1k> Maître
  • <2a> *Brabant (*Malines ?) ;
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <2b> Diocèse de £Cambrai.
  • <3d> Secrétaire des comtes de £Hainaut (maison d'£Avesnes).
  • <3e> $Guillaume de MOERBEKE$ est une connaissance.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <5b> *Paris %1266-1301%.
  • <5c> Maître ès arts (*Paris) %:1274%.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <5c> Maître en théologie (*Paris) certainement en %1301%.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <6b> Chanoine de £Liège (Saint-Lambert) %:1281-1290% ;
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <6b> Chantre de £Liège (Saint-Lambert) %1290-1309 %.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <6b> /Il se serait retiré à l'abbaye (Prémontrés) de £Tongerloo en %1309% après avoir séjourné en *Brabant chez les Prémontrés d'£Averbode.
  • <6i> Procureur=du=Chapitre de £Liège (Saint-Lambert) en %1290% durant la dispute entre le chapitre et l'évêque de £Liège.
  • <7a> Précepteur de $Guy d'AVESNES$, archidiacre.
  • <7j> Secrétaire des comtes de £Hainaut (maison d'£Avesnes).
  • <7s> Astronome et philosophe.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <9> Séjour en *France (pour motifs culturels) à *Paris ;
  • <9> Voyages (motifs ecclésiastiques) à *Lyon pour assister au Concile de £Lyon en %1274% et y rencontre $Guillaume de MOERBEKE$ ;
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <9> Voyages (motifs ecclésiastiques) en *Italie à *Rome et à *Orvieto pour assister $Guillaume BERTHOUT$, évêque-élu de £Liège dont l'élection est contestée, en %1292% ;
  • <9> Peut-être des voyages en *Espagne et au *Maghreb.
  • <19> Oeuvres écrites en latin :
  • <23> Auteur actif dans le champ scientifique :
  • <23a1> &Tabule Mechlinenses&
  • <<b>> %:1274%
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 7421, f. 211-220 ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. nouv. acq. lat. 3091, f. 79v-80v (autre rédaction).
  • <<cc>> Inc. : "Medius cursus solis in annis domini nostri Ihesus christi ad medium diem machlinie...".
  • <<cc>> /Citées dans l'&Equatorium Planetarum& et dans la &Nativitas magistri Henrici Mechlinensis&, l'oeuvre aurait été corrigée trois fois.
  • <23a2> &Magistralis compositio Astrolabii&
  • <<b>> %1274% (11 octobre) à *Malines ;
  • <<b>> /Texte additionnel au &De nativitatibus& d'$Abraham IBN=EZRA$.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. New York, PL Spencer 51 ;
  • <<c>> MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 48, f. 143-152 ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 10269, f. 151-157.
  • <<cc>> Inc. : "Universorum entium radix et origo deux qui nobiliora entia... " (prologue) ,
  • <<cc>> Inc. : "Accepi ergo cum Dei adiutorio pulchri eris et mundi laminam unam... (De usu) Et postquam de compositione astrolabii nostri expediti sumus..." (texte) ;
  • <<d>> Ed. *Venezia %1485%, par $E. RATDOLT$.
  • <r> ISTC ia00009200, GW 00113.
  • <<d>> Ed. *Augsburg %1491%.
  • <<e>> Dédié à $Guillaume de MOERBEKE$ qui lui a demandé cette oeuvre au Concile de £Lyon.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<i>> In GUNTHER (R.I.), &The Astrolabes of the World&, II, Oxford, 1932, 368-376.
  • <<i>> /Édition réalisée d'après celle de Venise.
  • <23a3> &Equatorium planetarum&
  • <<b>> %:1274:%
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. München, BSB Clm 125, f. 184-186 ;
  • <<c>> MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 48, f. 152v-155 ;
  • <<c>> /Copié sur l'éd. princeps.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 10269, f. 158-160.
  • <<cc>> Inc. : "Volentes quidem vera loca planetarum...".
  • <<d>> Ed. *Venezia %1485% ;
  • <<d>> Ed. *Augsburg %1491%.
  • <23a4> &Nativitas magistri Henrici Mechliniensis&
  • <<v>> &De inquisitione nativitatis incerte&
  • <<b>> %1280% (fin mars) ;
  • <<b>> /Autobiographie inédite, allant jusqu'à l'âge de 35 ans, étudiant les rapports entre divers épisodes de sa vie et les mouvements des astres.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. München, BSB Clm 3857 ;
  • <<c>> MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 210 ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 7324, f. 24v-47 ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 10270, f. 139v-177v ;
  • <<c>> MS. Segovia, B. Cath. 84 ;
  • <<c>> MS. Sevilla, B. Ca. y Colomb. 5-I-38 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 12732 ;
  • <<c>> MS. Venezia, BN Marc. Lat. VI 108 (2555) ;
  • <<c>> MS. Wien, ÖNB 10583.
  • <<cc>> Inc. : "Liber servi Dei de Mechlinia de ducatu Brabantie super inquisitione et verificatione nativitatis incerte ex iudiciis ac subsequentibus nato post nativitatem... " (titre) ;
  • <<cc>> Inc. : "Quoniam ut testatur Philosophus, Politicorum tertio fere quidem plurimi sunt iudices..." (texte).
  • <23a5> &Liber de mundo vel saeculo&
  • <<b>> 20 otobre %1281% à *Liège et à *Malines
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Basel, UB F II 10 ;
  • <<c>> MS. Berlin, SBB lat. 964, f. 170-176 ;
  • <<c>> MS. Cambridge, Emmanuel Coll. 70, f. 137-144 ;
  • <<c>> MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4°u. 352, f. 1-6 ;
  • <<c>> MS. Gent, UB 2, f. 45-54 ;
  • <<c>> MS. Leipzig, UB 1466, f. 24 ;
  • <<c>> MS. Limoges, BM 9 (28), f. 135-145 ;
  • <<c>> MS. London, BL Sloane 312, f. 70-97 ;
  • <<c>> MS. Milano, B. Ambros. D 331 inf. ;
  • <<c>> MS. Napoli, B. Orator. 15 11 ;
  • <<c>> MS. Oxford, Bodl. Libr. Canon. misc. 190, f. 69 ;
  • <<c>> MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 114, f. 165-167 ;
  • <<c>> MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 212, f. 48-53 ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 7338, f. 98-109 ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 7436, f. 151-168 ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 10269, f. 88-99 ;
  • <<c>> MS. Wien, ÖNB lat. 4146, f. 257-267 ;
  • <<c>> MS. Zürich, ZentralB. 244.
  • <<cc>> Inc. : "Tractatus Avenezra de planetarum conjunctionibus...".
  • <<d>> Ed. *Venezia %1507%, par $ LIECHTENSTEIN$.
  • <<g>> Traduction de l'arabe du "De planetarum conjunctionibus et annorum revolutionibus mundanorum" d'$Abraham IBN=EZRA$.
  • <<g>> /$Abraham IBN=EZRA$, astronome et astrologue juif %1119-1175%.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <23a6> &Liber introductorius ad astronomiam&
  • <<b>> 22 août %1292% à *Orvieto ;
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Berlin, SBB lat. 2° 192 (Rose 963), f. 152-1163 (ch. 6-9) ;
  • <<c>> MS. Glasgow, Hunterian Mus. 461 (V 6 11), f. 108-114 ;
  • <<c>> MS. Leipzig, UB 1466, f . 2-28 ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 16195 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1377, f. 21-37 ;
  • <<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB 1ug. 2° 81 26 (2816), f. 84-11.
  • <<cc>> Inc. : "Initium sapientiae timor Domini...".
  • <<g>> Traduction en latin depuis l’hébreux d'$Abraham IBN=EZRA$.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <23a7> &Tractatus de causis seu rationibus eorum quae dicuntur introductorie ad judicia astrorum&
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<b>> %1292% (15-23 septembre) à *Orvieto
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Leipzig, UB 1466, f. 49-73 ;
  • <<c>> MS. Limoges, BM 9 (28).
  • <<cc>> Inc. : "In nomine Dei manentis in excelsis incipiam librum... Fundamentum quidem nolo...".
  • <<g>> Traduction de l'hébreux d'$Abraham IBN=EZRA$.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <23a8> &Liber introductorius ad judicia astrologiae&
  • <<b>> %1292% (28 octobre) à *Orvieto
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Leipzig, UB 1466, f. 37-49.
  • <<cc>> Inc. : "Isagoge magistri Abrahe ducis seu principis notati hebraïce...".
  • <<g>> Traduction de l'hébreux d'$Abraham IBN=EZRA$.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <23a9> &De fortitudine planetarum&
  • <<b>> %1292% à *Orvieto
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1377, f. 37-42 ;
  • <<c>> MS. Wolfenbüttel, 2816, f. 112.
  • <<cc>> Inc. : "Planetarum fortitudo considera si locus...".
  • <<g>> Traduction de l'arabe d'$Abraham IBN=EZRA$.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <23a10> &Tractatus de luminaribus seu diebus criticis&
  • <<b>> %1292% (à *Orvieto) pour $Olga WEIJERS$ ;
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Leipzig, UB 1466, f. 35-37 ;
  • <<c>> MS. Limoges, BM 9 (28), f. 66-71.
  • <<c>> MS. Praha, NK III C 2 (433).
  • <<cc>> Inc. : "Dominum Deum nostrum suppliciter oro...".
  • <<g>> Traduction de l'hébreux d'$Abraham IBN=EZRA$.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <23a11> &Speculum divinorum et quorumdam naturalium&
  • <<b>> %1301-1304%
  • <<b>> /Encyclopédie scientifique et philosophique en 23 parties.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Bruxelles, KBR 271 (2961), f. 4-178 ;
  • <<c>> MS. Bruxelles, KBR 7500 (2960), f. 6-365 ;
  • <<c>> MS. Saint-Omer, BM 587, f. 7-442 ;
  • <<c>> MS. Saint-Omer, BM 588, f. 7-469 .
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Chigi C VIII 218, f. 9-296 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. Lat. 1602, f. 1-233 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2191, f. 6-336.
  • <<cc>> Inc. : "Domino Guidoni, Hannonie pariter ac Hollandie comitis germano, Dei gratia Traiectensis ecclesie presuli... ", dédicace ;
  • <<cc>> Inc. : "Honorabilium bonorum praeclariorem partem opinantes divinorum entium... " (prologue) ;
  • <<cc>> Inc. : "Quoniam igitur innata est nobis via a nobis notioribus ad ignotiora nobis...", (texte).
  • <<e>> Écrit à la demande de $Guy d'AVESNES$.
  • <<i>> In WALLERAND (G.), &Henri Bate de Maliness, Speculum divinorum et quorumdam naturalium&, Louvain, 1931 ;
  • <<i>> /Ed. partielle : Epistola, Prima Pars, Secunda Pars.
  • <<i>> In GOLDINE (N.), "Henri Bate, chanoine et chantre de la cathédrale Saint Lambert à Liège et théoricien de la musique", &Revue belge de musicologie&, XVIII, 1964, 10-27 ;
  • <<i>> /Extrait concernant la musique.
  • <<i>> In VAN DE VYVER (E.), &Henricus Bate. Speculum divinorum et quorundam naturalium. Edition critique&, Leuven, 2. vols., 1960 et 1967 ;
  • <<i>> In &Speculum divinorum et quorundam naturalium. Parts IV-V : On the Nature of Matter. On the Intellect as Form of Man&, éd. STEEL (C.), Leuven, 1993 ;
  • <<i>> In &Speculum divinorum et quorundam naturalium. Parts VI-VII : On the Unity of Intellect. On the Platonic Doctrine of the Ideas&, éd. STEEL (C.) et VAN DE VYVER (E.), Leuven, 1994 ;
  • <<i>> In &Speculum divinorum et quorundam naturalium. Parts XI-XII : On Platonic Philosophy&, éd. BOESE (H.), Leuven, 1990 ;
  • <<i>> /Une introduction et une analyse de STEEL (C.).
  • <<i>> In &Speculum divinorum et quorundam naturalium. Parts XX-XXIII: On the Heavens, the Divine Movers, and the First Intellect&, éd. STEEL (C.) et GULDENTOPS (G.), Leuven, 1996.
  • <23a12> &[Addition "Mirabile quoddam" au Speculum]&
  • <<b>> Rédigé vers %1305 ?
  • <<b>> /Signalée par $Palémon GLORIEUX$.
  • <r> GLORIEUX MT: 209 ;
  • <r> GLORIEUX MA: 182;
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Saint-Omer, BM 587, f. 442-443 ;
  • <<c>> MS. Saint-Omer, BM 588, f. 469-470 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Chigi C.VIII.218, f. 297 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2191, f. 337-338 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. Lat. 1602, f. 233-234.
  • <<cc>> Inc. : "Elapso post expletam compilationis..." ;
  • <<cc>> Inc. : "Elapso post completam compilationis...".
  • <23a13> &De diebus criticis&
  • <<b>> ?
  • <<b>> /L’œuvre est aussi attribuée à $Hugo de LUCCA$ ;
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Limoges, BM 9 (28), f. 51v-66 ;
  • <<c>> MS. Luzern, Zentral B. P 7 2° ;
  • <<c>> MS. Modena, B. Estense lat. 175 (alfa 0 G 8) ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1116, f. 118-125 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1211, f. 89-99 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1407, f. 63-71v ;
  • <<c>> MS. Wien, ÖNB 5337, f. 185-193v.
  • <<cc>> Inc. : "De diebus criticis periodorumque causa aliquid summatim colligere temptantes...".
  • <23a14> &In librum Albumazar 'De conjunctione planetarum'&
  • <<b>> ?
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. ?
  • <<cc>> Inc. : "
  • <<f>> Commentaire d'une oeuvre d’$ALBUMASAR$ ?
  • <23a15> &Epistola ad Guidonem comitem&
  • <<b>> ?
  • <<c>> MS. Saint-Omer, BM 587 ;
  • <<c>> MS. Saint-Omer, BM 588.
  • <<cc>> Inc. : "
  • <91> Œuvre non reconnue comme authentique dans le champ philosophique :
  • <91a1> &Analytica posteriora&
  • <<b>> ?
  • <<b>> /L’œuvre doit probablement être attribuée à $Johannes de SANCTO GERMANO de Cornubia$ :
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. ?
  • <<cc>> Inc. : "
  • <93> Œuvres non reconnues comme authentiques dans le champ scientifique :
  • <93a1> &De consuetudinibus planetarum in iudiciis astrorum&
  • <<b>> ?
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 10269, f. 99v-102.
  • <<cc>> Inc. : "Incipit centiloquium Beteni de consuetudinibus planetarum in iudiciis astrorum. Nunc narrabo librum de consuetudinibus in iudiciis astrorum. Scitis quod planete quando sunt retrogradi...".
  • <<d>> Ed. *Venezia %1493% ;
  • <<d>> Ed. *Venezia %1507% ;
  • <<d>> Ed. *Venezia %1519%.
  • <93a2> &De horis planetarum&
  • <<b>> ?
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin.
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 10269.
  • <<cc>> Inc. : "
  • <<d>> Ed. *Venezia %1493% ;
  • <<d>> Ed. *Venezia %1507% ;
  • <<d>> Ed. *Venezia %1519%.
  • <93a3> &Tractatus super defectibus tabularum Alfonsi&
  • <<b>> L’œuvre daterait d’environ %1347%?
  • <<b>> /Attribué à tort.
  • <r> WEIJERS: 9, 2001, 45-48.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. 7281 ;
  • <<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB Aug. 2° 81 26 (2816).
  • <<cc>> Inc. : "
  • <93a4> &De revolutionibus annorum mundi&
  • <<b>> ?
  • <r> MIRABILE.
  • <<l>> Latin
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1407.
  • <<cc>> Inc. : "
  • <<g>> Traduction en latin depuis l’hébreux, pour la première partie, d’une œuvre d’$Abraham IBN=EZRA$, et pour la seconde partie, d’une œuvre d’$AL=KINDI$.
  • C BIBLIOGRAPHIE
  • <99a> GLORIEUX MT: 209 ;
  • <99a> GLORIEUX MA: 182 ;
  • <99a> DE WULF: II, 1936, 305-309 ;
  • <99a> DHGE: (G. WALLERAND), 6, 1932, col. 1313-1314 ;
  • <99a> DSB: (E. POULLE), 6, 1972, 272-275 ;
  • <99a> DUHEM: IV, 1916, 19-28, 770-771 ;
  • <99a> HLF: (E. LITTRÉ), XXVI, 1873, 558-562 ;
  • <99a> LOHR Com.: XXIV, 1968, 217 ;
  • <99a> RENARDY (Ch.), &Les maîtres universitaires dans le diocèse de Liège. Répertoire biographique (1140-1350)&, Paris, 1981, 291 ;
  • <99a> SARTON: II, 994-995 ;
  • <99a> STAPPAERTS (F.), &Biographie nationale&, I, col.773 ;
  • <99a> WEIJERS: 9, 2001, 45-48 ;
  • <99a> WICK: I, 275 ;
  • <99a> WICK: III, 115.
  • <99b> ALVERNY (M.Th. d') et POULLE (E.), Un nouveau manuscrit des 'Tabulae Mechlinenses' d'Henri Bates de Malines, dans &Actes du VIIIe Congrès international d'Histoire des sciences&, II, 1958, 355-358 ;
  • <99b> BIRKENMAJER (A.), Henri Bate, astronome et philosophe du XIIIe siècle, dans &La Pologne au Ve Congrès international des sciences historiques&, Bruxelles, 1923, Kraków, 1924, 1-13 ;
  • <99b> DE WULF (M.), "Henri Bate de Maliness", &Bull. de l'Académie Royale de Belgique, Classe des Lettres&, 1909, 465-481 ;
  • <99b> FEDERICI VESCOVINI (G.), "Una fonte della 'Versio' latina dal greco dell'opera di Porclo nel Medioevo : lo 'Speculum' di Enrico Bate di Maliness", dans &Ead., 'Arti' e filosofia nel secolo XIV&, Florence, 1983, 301-329 ;
  • <99b> FEDERICI VESCOVINI (G.), "La 'versio latina' degli 'Excerpta de secretis Albumasar' di Sadan", &Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge&, LXV, 1998, 289-292 ;
  • <99b> GOLDINE (N.), "Henri Bate, chanoine et chantre de la cathédrale Saint Lambert à Liège et théoricien de la musique", &Revue belge de musicologie&, XVIII, 1964, 10-27 ;
  • <99b> GREGORY (T.), "Platone e Aristotele nello 'Speculum' di Enrico Bate di Maliness. Note in margine a una recente edizione", &Studi Medievali&, ser. 3, 2, 1961, 302-319 ;
  • <99b> GULDENTOPS (G.), "Henricus Bate. Wijsgeer, wetenschapper en wichelaar", &Streven&, 63, 1996, 911-920 ;
  • <99b> GULDENTOPS (G.), "Henricus Bate's Metamorphosis of Averroës", &Alif&, XVI, 1996, 56-76 ;
  • <99b> GULDENTOPS (G.), "Henricus Bate's Encyclopaedism", dans &Pre-modern Encyclopaedic Texts&, éd. BINKLEY (P.), Groningen, 1997, 227-237 ;
  • <99b> GULDENTOPS (G.), "The sagacity of the Bees. An Aristotelian topic in thirtheenth-century Philosophy", dans &Aristotle's Animals in the Middle Ages and Renaissance&, éd. STEEL (C.), GULDENTOPS (G.) et BEULLENS (P.), Leuven, 1999, 291-295 ;
  • <99b> GULDENTOPS (G.), Averroes in Henry Bate’s Metaphysics, &Documenti e Studi sulla Tradizione Filosofica Medievale&, XII, 2001, 523-548 ;
  • <99b> MAHONEY (E.), "Themistius and the Agent Intellectuel in James of Viterbo and Other XIIIth Century Philosophers (S. Thomas, Siger of Brabant and Henry Bate)", &Augustiniana&, XXIII, 1973, 422-467 ;
  • <99b> MARKOWSKI (M.), &Astronomica et astrologica Cracoviensa ante annum 1550&, Florence, 1990, 39 ;
  • <99b> NARDI (B.), &Sigieri di Brabante&, Rome, 1945, 173-179 ;
  • <99b> POULLE (E.), "L'Astrolabe médiéval d'après les manuscrits de la Bibliothèque nationale", &BEC&, 112, 1954, 93-94 et 101 ;
  • <99b> POULLE (E.), "L'équatoire de Guillaume Gilliszoon de Wissekerke", &Physis&, 3, 1961, 232-234 ;
  • <99b> POULLE (E.), "Astrologie et tables astronomiques au XIIIe siècle : Robert Le Febvre et les tables de Maliness, &BPhH&, 1964 ;
  • <99b> POULLE (E.), &Les instruments de la théorie des planètes. Equatoires et horlogerie planétaire&, Paris, 1980, 210-213 et 802 ;
  • <99b> POULLE (E.), &Astronomie planétaire au Moyen Âge latin&, 1996, 793-831 ;
  • <99b> STEEL (C.), "Plato Latinus (1939-1389)", dans &Rencontres de cultures dans la philosophie médiévale. Traductions et traducteurs de l'Antiquité tardive au XIVe siècle&, éd. HAMESSE (J.) et FATTORI (M.), Louvain-la-Neuve/Cassino, 1990, 310-312 ;
  • <99b> STEEL (C.), "The Individuation of the Human Intellect. Henry Bate's Platonic-Nominalistic Position", dans &Individuum and Individualität im Mittelalter&, éd. AERTSEN (J.A.), Berlin/New York, 1996, 230-237 ;
  • <99b> STEEL (C.), "Medieval Philosophy : an impossible project? Thomas Aquinas and the 'Averroistic' Ideal of happiness", dans &Was ist Philosophie im Mittelalter?...&, éd. AERTSEN (J.A.) et SPEER (A.), Berlin, 1998, 161-168 ;
  • <99b> THORNDIKE (L.), &A History of magic and experimental science during the first thirteen centuries of our era&, II, Londres, 1923, 928-929 ;
  • <99b> THORNDIKE (L.), "The Latin Translations of the Astrological Tracts of Abraham Evenezra", &Isis&, 35, 1944, 300 ;
  • <99b> THORNDIKE (L.), "Henri Bate on the Occult and Spiritualism", &AIHS&, 7, 1954, 133-140 ;
  • <99b> THORNDIKE (L.), "A Third Translation by Salio", &Speculum&, 32, 1957, 117 n.6 ;
  • <99b> THORNDIKE (L.) et KIBRE (P.), &A catalogue of Incipits of Medieval Scientific Writings&, revised and augmented Edition, Cambridge (Mass.), 1963, col. 14, 370, 1309, 1604 et 1708 ;
  • <99b> TOTOK (W.), &Handbuch der Geschichte der Philosophie. II. Mittelalter&, Francfort, 1973, 476-477 ;
  • <99b> ÜBERWEG (F.) et GEYER (B.), &Grundiss der Geschichte der Philosophie&, T. II, Berlin, 1928, 473-474 et 761 ;
  • <99b> VAN DE VYVER (E.), "Une utilisation peu commune de textes de S. Thomas: Henri Bate, Speculum, III, 16, &RTAM&, 23, 1956, 122-126 ;
  • <99b> VAN DE VYVER (E.), &Henricus Bate. Speculum divinorum et quorundam naturalium. Edition critique&, 2 vols., (Collection Philosophes médiévaux, 4 et 10), Leuven, 1960 et 1967 ;
  • <99b> WALLERAND (G.), &Henri Bate de Maliness, Speculum divinorum et quorumdam naturalium&, Louvain, 1931 ;
  • <99b> WALLERAND (G.), "Henri Bate de Maliness et Saint Thomas d'Aquin", &Revue Néoscolastique de Philosophie&, XXXVI, 1934, 387-411.
  • <99c> MIRABILE : Andrea CENCINI :
  • <99c> // http://www.mirabileweb.it/author/henricus-bate-de-mechlinia-n-24-3-1246-m-post-1310-author/21872 ;
  • <99c> STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ : Rédaction, Anne Tournieroux ; révision, Jean-Philippe Genet, 22/06/2022.
Visualisation géographique