/Commencé à Rome, lors d'un séjour qu'y fait Gilles de PARIS pour des affaires ecclésiastiques, le poème est présenté au prince héritier LOUIS [VIII] le jour de son treizième anniversaire, en 1200 (3 septembre) ;
Référence : BALDWIN (J.), Philippe Auguste, 457.
Manuscrits:
MS. Paris,BnF latin 6191, copié en 1200 (exemplaire de dédicace).
Inc. "Karolinus Egidii ad instructionem illustris pueri Ludovici, Francorum regis filii..." ;
Inc. "Interius si quam videatur habere medullam..." (prol.) ;
Inc. "Principis egregii que tot gessit in orbe..." (l.I) ;
Inc. "Ardua propositi postquam attentata peregi..." (l.V).
Dédicace ou adresse:
Dédié à LOUIS (VIII) alors héritier du trône.
Edition moderne:
In BOUQUET, Rec. Hist. des Gaules, XVII, Paris, 1818, 289-301 (livre V).
In COLKER (M.L.), The Karolinus of Egidius Parisiensis, Traditio, 34, 1973, 199-325.
/Le livre V est en fait une satyre contre le refus de PHILIPPE-AUGUSTE de rappeler à sa cour INGEBURGE de Danemark ; une sorte d'annexe est constituée par une Captatio benevolentiae in scriptorem et commendatio Parisiensum.
BALDWIN (J.), Philippe Auguste, Paris, 1991, 457 ;
Ouvrages sur l'individu:
BERGES (W.), Die Fürstenspiegel des hohen und späten Mittelalters, M.G.H., Schriften II, Stuttgart, 1937 ;
BILLOT-VILANDRAU (C.), Charlemagne and the Young Prince A Didactic Poem on the Cardinal Virtues by Giles of Paris (c 1200), dans BEJCZY (I.P.) et NEWHAUSER (R.G.), Virtue and ethics in the twelfth century, Leyde, 2005, 341-354 ;
COLKER (M.L.), The Karolinus of Egidius Parisiensis, Traditio, 34, 1973, 199-325 ;
DELABORDE (H.F.), Note sur le Carolinus de Gilles de Paris, dans Mélanges Émile Chatelain, Paris, 1910, 195-203 ;
LEHMANN (P.), Das literarische Bild Karls des Grossen vohrnemlich im lat. Schriftum des Mittelalters, Sb. b. Akad. Wiss. Phil. hist. Abt., 1934, IX, 52 sq. ;
LEYSER, Hist. littéraire, XVII, 36-39.
Autres bases prosopographiques:
MIRABILE (MEL)
STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 11/03/2020).
<1a> 3132
<1b> AEGIDIUS Parisiensis
<1c> $Aegidius PARISIENSIS$
<1c> $Gilles de PARIS$
<1c> $Gilles de DELPHES$
<1d> Chanoine de Paris (St-Marcel)
<1e> % -1224%
<1f> %1187-1224%
<1k> Étudiant
<3e> Son ami est $Guillaume le BRETON$.
<3l> Son maître est $Pierre de RIGA$.
<5b> *Paris ?
<5c> Étudiant à *Paris où il a étudié avec $Petrus de ROGA$ : peut-être magister ?
<6b> Chanoine de £Paris (Saint-Marcel).
<9> Voyages (affaires ecclésiastiques) en *Italie dans les années %1190%.
<19> Oeuvres écrites en latin :
<20> Auteur actif dans le champ religieux :
<20a1> &(Vers rythmiques)&
<<b>> ?
<<c>> MS.
<<cc>> Inc. : "
<20a2> &(Révisions I et II avec additions à l’Aurora)&
<<b>> ?
<<c>> MS. Berkeley, U. of Cal., Bancroft Libr. UCB 1 ;
<<c>> MS. Berlin, SBB Hamilton 505 ;
<<c>> MS. Bern, BurgerB 290 ;
<<c>> MS. Cambridge, Trinity College 66 (B 2 23) ;
<<c>> MS. Dresden, LB A 120 ;
<<c>> MS. Engelberg, StiftsB. 117 ;
<<c>> MS. Kremsmunster, StiftsB. 129 ;
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abbaz. 369 Q ;
<<c>> MS. München, Clm 13064 ;
<<c>> MS. Oxford, Merton College 8 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 8098 ?
<<c>> MS. Paris, BnF latin 8103 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 15147 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 18562 ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. latin 309 ;
<<c>> MS. Tours, BM 895 ;
<<c>> MS. Tours, BM 896 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, A. Vat. G 56 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 399 ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 1046.
<<cc>> Inc. : "
<<f>> Compléments à l'&Aurora&, de $Pierre de RIGA$.
<20a3> &Poema de poenis inferni&
<<b>> ?
<<c>> MS.
<<cc>> Inc. : "
<50> Auteur actif dans le champ historique :
<50a1> &Carolinus (livres I-V)&
<<b>> %1196-1200%
<<b>> /Commencé à *Rome, lors d'un séjour qu'y fait $Gilles de PARIS$ pour des affaires ecclésiastiques, le poème est présenté au $prince héritier LOUIS [VIII]$ le jour de son treizième anniversaire, en %1200% (3 septembre) ;
<r> BALDWIN (J.), &Philippe Auguste&, 457.
<<c>> MS. Paris,BnF latin 6191, copié en %1200% (exemplaire de dédicace).
<<cc>> Inc. : "Karolinus Egidii ad instructionem illustris pueri Ludovici, Francorum regis filii..." ;
<<cc>> Inc. : "Interius si quam videatur habere medullam..." (prol.) ;
<<cc>> Inc. : "Principis egregii que tot gessit in orbe..." (l.I) ;
<<cc>> Inc. : "Ardua propositi postquam attentata peregi..." (l.V).
<<e>> Dédié à $LOUIS (VIII)$ alors héritier du trône.
<<i>> In BOUQUET, &Rec. Hist. des Gaules&, XVII, Paris, 1818, 289-301 (livre V).
<<i>> In COLKER (M.L.), The &Karolinus& of Egidius Parisiensis, &Traditio&, 34, 1973, 199-325.
<<i>> /Le livre V est en fait une satyre contre le refus de $PHILIPPE-AUGUSTE$ de rappeler à sa cour $INGEBURGE de Danemark$ ; une sorte d'annexe est constituée par une &Captatio benevolentiae in scriptorem et commendatio Parisiensum&.
<99b> BERGES (W.), &Die Fürstenspiegel des hohen und späten Mittelalters&, M.G.H., Schriften II, Stuttgart, 1937 ;
<99b> BILLOT-VILANDRAU (C.), Charlemagne and the Young Prince : A Didactic Poem on the Cardinal Virtues by Giles of Paris (c 1200), dans BEJCZY (I.P.) et NEWHAUSER (R.G.), &Virtue and ethics in the twelfth century&, Leyde, 2005, 341-354 ;
<99b> COLKER (M.L.), The &Karolinus& of Egidius Parisiensis, &Traditio&, 34, 1973, 199-325 ;
<99b> DELABORDE (H.F.), Note sur le Carolinus de Gilles de Paris, dans &Mélanges Émile Chatelain&, Paris, 1910, 195-203 ;
<99b> LEHMANN (P.), &Das literarische Bild Karls des Grossen vohrnemlich im lat. Schriftum des Mittelalters&, Sb. b. Akad. Wiss. Phil. hist. Abt., 1934, IX, 52 sq. ;