Commentaire : /Il remercie avec Johannes [Jordanus] PIERLEONI et Graziano PIERLEONI vers 1164 LOUIS VII, roi de France pour l'accueil reçu à Paris pendant ses études par leur leur parent Obispo PIERLEONI "Glorioso et magnifico domino Ludovico Dei gratia Francorum regi Johannes Petri Leonis et P. Ovic. ac Grat(ianus) Omnipotentis gratia Romanorum consules salutem et solium regni per multos annos feliciter gubernare. Amorem, quem vestra regia domus ex ipsa antiquitate cum nostris antecessoribus habuit, ad memoriam reducentes, liberalitatem vestram inultis et verissimis relationibus cognoscentes, plurimum siquidem de magnitudine vestra confidentes facit, et pro consanguineis nostris vos rogare minime dubitamus, optantes aliquid facere, quod in conspectu vestre serenitatis gratum et dulce habeatur. Sane nihil est unquam, quod nos magis agere delectet, quam vestris voluntatibus obedire, et pro vobis tanquam pro carissimo domino modis quibus possumus facere. Hac igitur spe certi in regnum vestrum quendam carissimum filium nostrum Ovic.nomine in litterarum studio Parisius moraturum direximus. Pro quo magnitudinem vestram attente rogamus, quatinus nostro ainore et interventu eum taliter commendatum si placet habeatis, ut vobis et vestro regno omni tempore tam nos quam nostri omnes consanguinei fideles esse valeamus, et in negotiis vestris cum expedire videbimus merito studere possimus." ;
STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 3/07/2018.
<1a> 23487
<1b> PETRUS Petri Leonis 2
<1c> $Petrus PETRI LEONIS$
<1c> $Pietro PIERLEONI$
<1d> Consul de Rome
<1f> %1162-1164%
<1k> Extérieur
<2a> *Italie (*Rome).
<2b> Diocèse de £Rome ?
<3a> Noble.
<3b> Son parent est $Johannes [Jordanus] PETRI LEONIS$ ;
<3b> Son parent est $Gratianus PETRI LEONIS$ ;
<3b> Son parent est $Obispo PIERLEONI$ ;
<5b> ?
<8a> Consul de £Rome.
<8a> /Il remercie avec $Johannes [Jordanus] PIERLEONI$ et $Graziano PIERLEONI$ vers %1164% $LOUIS VII, roi de £France$ pour l'accueil reçu à *Paris pendant ses études par leur leur parent $Obispo PIERLEONI$ : "Glorioso et magnifico domino Ludovico Dei gratia Francorum regi Johannes Petri Leonis et P. Ovic. ac Grat(ianus) Omnipotentis gratia Romanorum consules salutem et solium regni per multos annos feliciter gubernare. Amorem, quem vestra regia domus ex ipsa antiquitate cum nostris antecessoribus habuit, ad memoriam reducentes, liberalitatem vestram inultis et verissimis relationibus cognoscentes, plurimum siquidem de magnitudine vestra confidentes facit, et pro consanguineis nostris vos rogare minime dubitamus, optantes aliquid facere, quod in conspectu vestre serenitatis gratum et dulce habeatur. Sane nihil est unquam, quod nos magis agere delectet, quam vestris voluntatibus obedire, et pro vobis tanquam pro carissimo domino modis quibus possumus facere. Hac igitur spe certi in regnum vestrum quendam carissimum filium nostrum Ovic.nomine in litterarum studio Parisius moraturum direximus. Pro quo magnitudinem vestram attente rogamus, quatinus nostro ainore et interventu eum taliter commendatum si placet habeatis, ut vobis et vestro regno omni tempore tam nos quam nostri omnes consanguinei fideles esse valeamus, et in negotiis vestris cum expedire videbimus merito studere possimus." ;