[De gratia naturam ditante sive De virtutibus Christinae Stumbelensis]
Date et lieu:
1272-1281
Langue:
latin
Manuscrits:
MS. Aachen, Bischöfliches Diözesanarchiv 599, connu sous le nom de Codex Juliacensis, début XIVe siècle; pour sa description, voir l'édition d'ASZTALOS (M.), 1982, et ASZTALOS (M.), "Petrus de Dacia", MNLL.
Edition moderne:
In HENSCHENIUS, PAPEBROCHIUS et al., Acta sanctorum, Junii, vol. 5, Paris-Rome, 1867, col. 366 édition du 1er folio du manuscrit.
In ASZTALOS (M.) éd., PETRUS de Dacia, De gratia naturam ditante sive De virtutibus Christinae Stumbelensis. Édition critique avec une introduction (Acta universitatis Stockholmiensis, Studia Latina Stockholmiensia 28), Stockholm, 1982.
MS. Aachen, Bischöfliches Diözesanarchiv 599, connu sous le nom de Codex Juliacensis, début XIVe siècle; pour sa description, voir l'édition d'ASZTALOS (M.), 1982, et ASZTALOS (M.), "Petrus de Dacia", MNLL.
MS. Einsiedeln, Stiftbibliothek, Codex Einsiedlensis 470, XVIIe siècle, f. 78-146 version abrégée et remaniée.
Edition moderne:
In HENSCHENIUS, PAPEBROCHIUS et al., Acta sanctorum, Junii, vol. 5, Paris-Rome, 1867, col. 236-294.
In PAULSON (J.) , Petri de Dacia Vita Christinae Stumbelensis (Scriptores Latini Medii Aeui Suecani I), Göteborg, 1896, p. 1-65; reprise de l'édition de PAULSEN par ÖNNERFORS (A.) dans Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 20, Frankfurt am Main-Bern-New York, 1985.
In COLLIJN (I.) éd., Vita B. Christinae Stumbelensis ex manuscriptis Petri de Dacia et Johannis capellani in Stumbel. Efter Cod. Einsiedlensis 470, Uppsala, 1936
In ASZTALOS, (M.), Petrus de Dacia om Christina från Stommeln. En kärleks historia, Uppsala, 1991.
In GABRIELI (I.M.), Amor sacro e amor profano. Le lettere di Pietro di Dacia e di Cristina di Stommeln. Introduzione, traduzione e note, Naples, 1984 (Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli. Studi Nederlandesi, Studi Nordici, 27).
[Epistulae] 32 lettres de PETRUS de Dacia, dont 15 adressées à CHRISTINE de Stommeln, 5 à elle-même et son entourage, 12 à divers correspondants; 12 on été publiées par Petrus de Dacia lui-même, qui les a insérées dans la [Vita Christinae Stumbelensis].
Date et lieu:
1269-1288
Langue:
latin
Manuscrits:
MS. Aachen, Bischöfliches Diözesanarchiv 599, connu sous le nom de Codex Juliacensis, début XIVe siècle; pour sa description, voir l'édition d'ASZTALOS (M.), 1982, et ASZTALOS (M.), "Petrus de Dacia", MNLL.
Edition moderne:
In PAULSON (J.), Petri de Dacia Vita Christinae Stumbelensis (Scriptores Latini Medii Aeui Suecani I), Göteborg, 1896, p. 65-257; reprise de l'édition de PAULSEN par ÖNNERFORS (A.) dans Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 20, Frankfurt am Main-Bern-New York, 1985.
In ASZTALOS (M.), Petrus de Dacia om Christina från Stommeln. En kärleks historia, Uppsala, 1991.
In GABRIELI (I.M.), Amor sacro e amor profano. Le lettere di Pietro di Dacia e di Cristina di Stommeln. Introduzione, traduzione e note, Naples, 1984 (Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli. Studi Nederlandesi, Studi Nordici, 27).
COLLIJN (I.) éd., Vita B. Christinae Stumbelensis ex manuscriptis Petri de Dacia et Johannis capellani in Stumbel. Efter Cod. Einsiedlensis 470, Uppsala, 1936 (Samlingar utgivna av Svenska fornskriftsällskapet, ser. 2, Latinska skrifter, vol. 2);
PAULSON (J.) éd., Petri de Dacia Uita Christinae Stumbelensis (Scriptores Latini Medii Aeui Suecani, I), Göteborg, 1896.
ASZTALOS (M.), Petrus de Dacia om Christina från Stommeln. En kärleks historia, Uppsala, 1991;
ASZTALOS (M.), "La conception de l’homme dans les écrits de Pierre de Dacie", dans WENIN (Ch.) éd., L’homme et son univers au Moyen Âge. Actes du 7e Congrès international de philosophie médiévale (30.8.-4.9.1982), Louvain-la-Neuve, 1986, 2 vol., I, p. 260-266.
ASZTALOS (M.), "Les lettres de direction et les sermons épistolaires de Pierre de Dacie", dans ASZTALOS (M.) éd., The Editing of Theological and Philosophical Texts from the Middle Ages, Stockholm, 1986, p.161-184;
GALLÉN (J.), La Province de Dacie de l'Ordre des Frères prêcheurs, 1. Histoire générale jusqu'au Grand Schisme, Helsingfors, 1946;
KAEPPELI (Th.), Scriptores Ordinis Praedicatorum Medii Aevi, 4 vol., Rome, 1970-1993, III, p. 224-225;
QUÉTIF (J.) et ÉCHARD (J.) O.P., Scriptores Ordinis Prædicatorum recensiti… I, Lutetiæ Parisiorum, 1719 (QUÉTIF-ÉCHARD)
Autres bases prosopographiques:
ASZTALOS (M.), "Petrus de Dacia", dans Medieval Nordic Literature in Latin, BORGEHAMMAR (S.), FRIIS-JENSEN (K.), MORTENSEN (L.B.), OMMUNDSEN (A.), (MNLL); en ligne https//wikihost.uib.no/medieval/index.php/Petrus_de_Dacia
BRUN (L.), "Petrus de Dacia", dans ARLIMA(Archives de littérature du Moyen Âge, BRUN[L.], Petrus de Dacia), en ligne https//www.arlima.net/mp/petrus_de_dacia.html
Svenskt biografiskt lexikon (M. ASZTALOS, Petrus de Dacia), 29 (1995-1997), p. 211-213, en ligne https//sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=17573, consulté le 18/02/2018 (SBL).
STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction Élisabeth Mornet, 21/02/2018.
<1a> 22622
<1b> PETRUS de Dacia 1
<1c> $PETRUS de Dacia$
<1c> $Petrus de DACIA$
<1c> $Petrus GOTHENSIS$
<r> &Petri de Dacia Uita Christinae Stumbelensis&, p. 68, 81;
<r> SDHK, n° 1081;
<1c> $Petrus GOTLANDUS$
<r> &Vita B. Christinae Stumbelensis...&, p. 3;
<1c> $Petrus de GOTLANDIA$
<r> &Petri de Dacia Uita Christinae Stumbelensis&, p. 234.
<1e> % -1289%
<1e> /il est mort à *Visby (île de *Gotland).
<1d> Dominicain
<1f> %1261-1289%
<1f> /il a commencé son noviciat au plus tard en %1261%.
<r> &La Province de Dacie...&, p. 240.
<1k> Étudiant
<2a> *Suède (*Gotland).
<2c> Il arrive à *Paris le 10 mai %1269%, venant de *Cologne;
<r> &Petri de Dacia Uita Christinae Stumbelensis&, p. 65;
<r> &La Province de Dacie...&, p. 240; "Les lettres de direction...", Tableau chronologique, p. 173;
<2c> Il quitte *Paris le 25 juillet %1270%.
<r> &Petri de Dacia Uita Christinae Stumbelensis&, p. 105.
<r> &La Province de Dacie...&, p. 241; "Les lettres de direction...", Tableau chronologique, p. 173.
<3d> Confesseur de $BIRGER Filipsson (Aspenäsätten)$, %1279%.
<r> SDHK, n° 1081.
<3e> Ami de la mystique $CHRISTINE de Stommeln$;
<3e> /c'est sa fille spirituelle; il lui a rendu visite 20 fois;
<r> &La Province de Dacie...&, p. 240-244;
<3e> Ami de &magister& $JOHANNES$;
<3e> /&Karissimo amico suo, magistro iohanni in Stumbele, frater Petrus, lector Gothensis...&
<r> &Petri de Dacia Uita Christinae Stumbelensis&, p. 239;
<3e> Ami probable du frère dominicain $NICOLAUS$, qui l'accompagne à *Stommeln.
<3e> /&[...] et cum frater Nicolaus qui mecum pariter de parisius venerat...&.
<r> &Petri de Dacia Uita Christinae Stumbelensis&, p. 105;
<r> &Vita b. Christinae Stumbelensis ex manuscriptis...&, p. 24.
<3e> /&F. Nicolaus alter Dacus Coloniæ et Parisiis cum F. Petro studens, cum eodum rediit in Sueciam anno MCCLXX...&
<r> QUÉTIF-ÉCHARD, p. 411a.
<3g> Il entretient une correspondance suivie avec $CHRISTINE de Stommeln$, %1269-1288%.
<r> &La Province de Dacie...&, p. 240-244.
<r> "Les lettres de direction...", Tableau chronologique, p. 173-174.
<3j> &Socius& du frère $OLAVUS Dacus, prieur=provincial de £Dacie$, au chapitre=général de £Bordeaux, %1287%.
<r> &La Province de Dacie...&, p. 62.
<5a> &Studium generale& dominicain de £Cologne, %1266-1269%.
<r> &Petri de Dacia Uita Christinae Stumbelensis&, p. 67.
<5c> É. (P), %1269-1270%.
<5c> /il a peut-être suivi les cours professés par $Thomas d'AQUIN$ dans l'hiver %1269-1270%.
<6d> O.P. (province de £Dacie, couvent de £Visby, île de £Gotland).
<6f> Lecteur du £couvent=de=Skänninge, %1271:%;
<6f> /les avis divergent entre les auteurs sur la chronologie des années suivantes;
<r> &La Province de Dacie...&, p. 230-232; ASZTALOS, 1991;
<6f> Prieur du £couvent=de=Västerås, %1277-1279%;
<r> DS, n° 667;
<6f> Lecteur du £couvent=de=Visby (Gotland), %1280%;
<6f> Prieur du £couvent=de=Visby (Gotland), %1286-1289%.
<7l> Membre du Chapitre=général=dominicain de £Bordeaux, %1287%;
<r> "Les lettres de direction...", Tableau chronologique, p. 174;
<7l> Membre du Chapitre=provincial de £Dacie: à Århus, %1272%, *Oslo, %1280%, *Skänninge, %1281%.
<r> "Les lettres de direction...", Tableau chronologique, p. 173- 174;
<9> Séjour (motifs académiques), dans l'*Empire, à *Cologne, %1266-1269%;
<9> Séjour (motifs académiques), en *France, à *Paris, %1269-1270%;
<9> Voyages (motifs spirituels), dans l'*Empire, à *Stommeln, %1267-1269%, fin de l'été %1270%, %1279%, %1287%;
<9> Voyages (motifs ecclésiastiques), en *France, à *Bordeaux, %1287%.
<19> Œuvres écrites en latin:
<20> Auteur actif dans le champ religieux:
<20a1> &[De gratia naturam ditante sive De virtutibus Christinae Stumbelensis&]
<<b>> %1272-1281%
<<l>> latin
<<c>> MS. Aachen, Bischöfliches Diözesanarchiv 599, connu sous le nom de &Codex Juliacensis&, début XIVe siècle; pour sa description, voir l'édition d'ASZTALOS (M.), 1982, et ASZTALOS (M.), "Petrus de Dacia", &MNLL&.
<<i>> In HENSCHENIUS, PAPEBROCHIUS &et al.&, &Acta sanctorum&, Junii, vol. 5, Paris-Rome, 1867, col. 366: édition du 1er folio du manuscrit.
<<i>> In ASZTALOS (M.) éd., PETRUS de Dacia, &De gratia naturam ditante sive De virtutibus Christinae Stumbelensis&. Édition critique avec une introduction (Acta universitatis Stockholmiensis, Studia Latina Stockholmiensia 28), Stockholm, 1982.
<20a2> &[Vita Christinae Stumbelensis]&
<<b>> %1278-1288%
<<l>> latin
<<c>> MS. Aachen, Bischöfliches Diözesanarchiv 599, connu sous le nom de &Codex Juliacensis&, début XIVe siècle; pour sa description, voir l'édition d'ASZTALOS (M.), 1982, et ASZTALOS (M.), "Petrus de Dacia", &MNLL&.
<<c>> MS. Einsiedeln, Stiftbibliothek, &Codex Einsiedlensis& 470, XVIIe siècle, f. 78-146: version abrégée et remaniée.
<<i>> In PAULSON (J.) , &Petri de Dacia Vita Christinae Stumbelensis& (&Scriptores Latini Medii Aeui Suecani& I), Göteborg, 1896, p. 1-65; reprise de l'édition de PAULSEN par ÖNNERFORS (A.) dans &Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters& 20, Frankfurt am Main-Bern-New York, 1985.
<<i>> In COLLIJN (I.) éd., &Vita B. Christinae Stumbelensis ex manuscriptis Petri de Dacia et Johannis capellani in Stumbel. Efter Cod. Einsiedlensis 470&, Uppsala, 1936
<<i>> In ASZTALOS, (M.), Petrus de Dacia om Christina från Stommeln. En kärleks historia, Uppsala, 1991.
<<k16a2>> Traduction de &[Vita Christinae Stumbelensis]&.
<<<b>>> 1991
<<<l>>> suédois
<<<i>>> In ASZTALOS (M.), &Petrus de Dacia om Christina från Stommeln. En kärleks historia&, Uppsala, 1991.
<<k6a2>> Traduction de &[Vita Christinae Stumbelensis]&.
<<<b>>> 1984
<<<l>>> italien
<<<i>>> In GABRIELI (I.M.), &Amor sacro e amor profano. Le lettere di Pietro di Dacia e di Cristina di Stommeln&. Introduzione, traduzione e note, Naples, 1984 (Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli. Studi Nederlandesi, Studi Nordici, 27).
<20a3> &[Epistulae]&: 32 lettres de $PETRUS de Dacia$, dont 15 adressées à $CHRISTINE de Stommeln$, 5 à elle-même et son entourage, 12 à divers correspondants; 12 on été publiées par $Petrus de Dacia$ lui-même, qui les a insérées dans la &[Vita Christinae Stumbelensis]&.
<<b>> %1269-1288%
<<l>> latin
<<c>> MS. Aachen, Bischöfliches Diözesanarchiv 599, connu sous le nom de &Codex Juliacensis&, début XIVe siècle; pour sa description, voir l'édition d'ASZTALOS (M.), 1982, et ASZTALOS (M.), "Petrus de Dacia", &MNLL&.
<<i>> In PAULSON (J.), &Petri de Dacia Vita Christinae Stumbelensis& (Scriptores Latini Medii Aeui Suecani& I), Göteborg, 1896, p. 65-257; reprise de l'édition de PAULSEN par ÖNNERFORS (A.) dans &Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters& 20, Frankfurt am Main-Bern-New York, 1985.
<<i>> In ASZTALOS (M.), &Petrus de Dacia om Christina från Stommeln. En kärleks historia&, Uppsala, 1991.
<<k6a3>> Traduction de &[Epistulae]&.
<<<b>>> 1991
<<<l>>> suédois
<<<i>>> In ASZTALOS (M.), &Petrus de Dacia om Christina från Stommeln. En kärleks historia&, Uppsala, 1991.
<<k6a3>> Traduction de &[Epistulae]&.
<<<b>>> 1984
<<<l>>> italien
<<<i>>> In GABRIELI (I.M.), &Amor sacro e amor profano. Le lettere di Pietro di Dacia e di Cristina di Stommeln. Introduzione, traduzione e note&, Naples, 1984 (Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli. Studi Nederlandesi, Studi Nordici, 27).
<20a4> &Sermo in dominica decima&
C BIBLIOGRAPHIE
<99a> COLLIJN (I.) éd., &Vita B. Christinae Stumbelensis ex manuscriptis Petri de Dacia et Johannis capellani in Stumbel. Efter Cod. Einsiedlensis 470&, Uppsala, 1936 (Samlingar utgivna av Svenska fornskriftsällskapet, ser. 2, Latinska skrifter, vol. 2);
<99b> ASZTALOS (M.), &Petrus de Dacia om Christina från Stommeln. En kärleks historia&, Uppsala, 1991;
<99b> ASZTALOS (M.), "La conception de l’homme dans les écrits de Pierre de Dacie", dans WENIN (Ch.) éd., &L’homme et son univers au Moyen Âge. Actes du 7e Congrès international de philosophie médiévale (30.8.-4.9.1982)&, Louvain-la-Neuve, 1986, 2 vol., I, p. 260-266.
<99b> ASZTALOS (M.), "Les lettres de direction et les sermons épistolaires de Pierre de Dacie", dans ASZTALOS (M.) éd., &The Editing of Theological and Philosophical Texts from the Middle Ages&, Stockholm, 1986, p.161-184;
<99b> GALLÉN (J.), &La Province de Dacie de l'Ordre des Frères prêcheurs&, 1. &Histoire générale jusqu'au Grand Schisme&, Helsingfors, 1946;
<99b> KAEPPELI (Th.), &Scriptores Ordinis Praedicatorum Medii Aevi&, 4 vol., Rome, 1970-1993, III, p. 224-225;
<99b> QUÉTIF (J.) et ÉCHARD (J.) O.P., &Scriptores Ordinis Prædicatorum recensiti…& I, Lutetiæ Parisiorum, 1719 (QUÉTIF-ÉCHARD)
<99c> ASZTALOS (M.), "Petrus de Dacia", dans &Medieval Nordic Literature in Latin&, BORGEHAMMAR (S.), FRIIS-JENSEN (K.), MORTENSEN (L.B.), OMMUNDSEN (A.), (&MNLL&); en ligne: https://wikihost.uib.no/medieval/index.php/Petrus_de_Dacia
<99c> BRUN (L.), "Petrus de Dacia", dans ARLIMA(Archives de littérature du Moyen Âge, BRUN[L.], Petrus de Dacia), en ligne: https://www.arlima.net/mp/petrus_de_dacia.html
<99c> &Svenskt biografiskt lexikon& (M. ASZTALOS, &Petrus de Dacia&), 29 (1995-1997), p. 211-213, en ligne https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=17573, consulté le 18/02/2018 (SBL).
<99c> STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ : Rédaction Élisabeth Mornet, 21/02/2018.