Fiche 909 - ARNALDUS Roiardus

permalien : http://studium-parisiense.univ-paris1.fr/individus/909-arnaldusroiardus
Retourner à la liste Voir la fiche au format JSON

Informations prosopographiques
    Fiche d’identité
    • Nom:
      • ARNALDUS Roiardus
    • Variante(s) de nom:
      • Arnaldus ROIARDUS
      • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 358.
      • Arnaud ROYARD
      • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326-327.
      • Arnaldus ROYARDI
      • Référence : CUP II, 217 (n760).
      • Arnoldus ROMIARDUS
      • Arnoldus PETRAGORICENSIS
    • Description courte:
      • Franciscain
    • Date d'activité:
      • 1309-1330
    • Sexe:
      • male
    • Statut:
      • Maître
    Origine et situation géographique
    • Lieu de naissance:
      • Aquitaine (Périgord) ;
      • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326.
    • Diocèse:
      • Diocèse de Périgueux ?
    Cursus
    • Université ou Studium:
      • Toulouse 1309-1311 ;
      • Paris (licencié par bulle) 1314.
    • Cursus:
      • Licencié en théologie (Paris) 1314 ;
      • Référence : CUP II, 170 (n710).
      • Maître en théologie (Paris) 1314.
      • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326.
      • Commentaire : /Grâce à l'intervention de CLÉMENT V, la maîtrise lui est conférée à Paris en 1314.
    Carrière ecclésiastique
    • Ecclésiastique séculier:
      • Archevêque de Salerne, 1320 ;
      • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326-327.
      • Commentaire : /Remplaçant Bernard de la=Tour.
      • Évêque de Sarlat, 1330.
      • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 327.
    • Ecclésiastique régulier:
      • Franciscain
    Carrière professionnelle
    • Universitaire:
      • Lecteur des Sentences à Toulouse (Studium=franciscain), 1309-1311 ;
      • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326 et 358.
      • Référence : BERNARD (G.), Le Livre des sentences de l’inquisiteur Bernard Gui (1308-1323), PALÈS-GOBILLIARD (A.) éd., Paris, 2002, 331.
      • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326.
      • Référence : VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle), Toulouse, 1997, 286.
      • Commentaire : /Présent comme "lector Minorum" lors d'une sentence du 23 octobre 1309 ;
      • Commentaire : /Le sermon ad postulandum pluviam confirme qu’Arnaud ROYARD était bien en fonction lors de la grande sécheresse et famine de 1311.
    Voyage
    • Voyage:
      • Séjour (affaires ecclésiastiques) à la Curie, 1314.
      • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326.
    Commission/Expertise
    • Autres commissions:
      • Il est l’un des maîtres en théologie appelés par le pape JEAN XXII en 1318 (avant le 11 juin) à donner leur opinion sur certaines des positions des Franciscains spirituels, positions jugées hérétiques par les membres de cette commission ;
      • Référence : CUP II, 215-218 (n 760).
      • Il est l’un des maîtres en théologie appelés par le pape JEAN XXII en 1318-1320 à donner leur opinion sur les Postillae super Apocalypsim de Petrus JOHANNIS Olivi ;
      • Référence : CUP II, 238-239 (n 590).
    Production textuelle
    • Auteur actif dans le champ religieux:
    • Auteur actif dans le champ religieux
      • Quaestiones theologicae
        • Titre:
          • Quaestiones theologicae
        • Date et lieu:
          • ?
        • Manuscrits:
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1086, f. 60, 64, et 65.
      • Distinctiones
        • Titre:
          • Distinctiones
        • Date et lieu:
          • ?
        • Manuscrits:
          • MS. Assisi (perdu) ;
          • MS. Bibl. privée de M. LANDAU ;
          • MS. Dublin, Franciscan House A 44 ;
          • MS. Paris, BnF lat. n.a. 882, f. 2-183 ;
          • MS. Serra, San Quirico B.C. 16 ;
          • MS. Città=del=Vaticano, BAV Borgh. lat. 1086, f. 60, 64 et 65.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Excellentissimo Domino R. Dei gratia Jerusalem... " ;
          • Inc. "Quemadmodum iuxta vulgare proverbium, illud quod est vila facit raritas pretiosum... " ;
          • Inc. "Abjectio est bona triplicter...".
        • Langue:
          • Latin
      • [Sermon sur Exod. 11 4]
        • Titre:
          • [Sermon sur Exod. 11 4]
        • Date et lieu:
          • ?
        • Manuscrits:
          • MS. Toulouse, BM 329, f. 33a.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Media nocte ingrediar in Aegyptum (Exod. 11 4) - Doctrina praedicationis tria debet habere... ".
        • Langue:
          • Latin
        • context:
          • Sermon prononcé à Toulouse.
          • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326.
          • Référence : VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle), Toulouse, 1997, 286.
      • [Sermon sur Matth. 1 16]
        • Titre:
          • [Sermon sur Matth. 1 16]
        • Date et lieu:
          • ?
        • Manuscrits:
          • MS. Toulouse, BM 329, f. 35v.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Natus est Jesus, qui vocatur Christus (Matth. 1 16) - Tangit tria, propter quae solet de aliquo fieri magnum... ".
        • Langue:
          • Latin
        • context:
          • Sermon prononcé à Toulouse.
          • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326.
          • Référence : VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle), Toulouse, 1997, 286.
      • [Sermon sur Hebr. 9 11]
        • Titre:
          • [Sermon sur Hebr. 9 11]
        • Date et lieu:
          • ?
        • Manuscrits:
          • MS. Toulouse, BM 329, f. 134.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Christus assistens pontifex (Hebr. 9 11) - In hac die quae dicitur dominica de passione... ".
        • Langue:
          • Latin
        • context:
          • Sermon prononcé à Toulouse.
          • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326.
          • Référence : VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle), Toulouse, 1997, 286.
      • [Sermon sur 2 Paral. 6 27]
        • Titre:
          • [Sermon sur 2 Paral. 6 27]
        • Date et lieu:
          • ?
        • Manuscrits:
          • MS. Toulouse, BM 329, f. 156.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Da pluvium terrae (2 Paral. 6 27) - Coeli dabunt rorem suum (Zach. 8 12) - Ad munus divinae gratiae procurandae tria nos debent fideles... ".
        • Langue:
          • Latin
        • context:
          • Sermon prononcé à Toulouse.
          • Référence : PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology..., Leiden, 2012, 326.
          • Référence : VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle), Toulouse, 1997, 286.
      • Vota quorundam magistrorum in theologia contra tres articulos partis Ordinis Minorum
        • Titre:
          • Vota quorundam magistrorum in theologia contra tres articulos partis Ordinis Minorum
        • Date et lieu:
          • 1318.
        • Manuscrits:
          • MS.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Queritur utrum isti articuli infrascripti et quilibet eorum sint heretici iudicandi...".
        • Edition moderne:
          • In BALUZE-MANSI, Miscellanea, II, Lucques, 1761, 268-72 ;
          • In C.U.P., II, 215-218.
      • Vota quorundam magistrorum in theologia de Postilla super Apocalipsim fratris Petri johannis Olivi
        • Titre:
          • Vota quorundam magistrorum in theologia de Postilla super Apocalipsim fratris Petri johannis Olivi
        • Date et lieu:
          • 1318-1320.
          • 1319 pour Bernard GUI.
        • Manuscrits:
          • MS.
        • Incipits pour le texte manuscrit:
          • Inc. "Sanctissimo patri ac domino, domino Johanni, divina providentia sacrosancte Romane ac universalis ecclesie summo pontifici, frater Guido, prior generalis fratrum Ordinis beate Marie de Garmelo, frater Bertrandus de Turre …".
        • Edition moderne:
          • In BALUZE-MANSI, Miscellanea, II, Lucques, 1761, 228 sq. ;
          • Référence : CUP II, 238-239 (n 590).
          • Commentaire : /Controversialiste.
          • Commentaire : //http//users.bart.nl/~roestb/franciscan/index.htm
    Bibliographie
    • Sources inédites et éditées:
      • BERNARD (G.), Le Livre des sentences de l’inquisiteur Bernard Gui (1308-1323), PALÈS-GOBILLIARD (A.) éd., Paris, 2002, 331 ;
    • Ouvrages usuels et instruments de travail:
      • CUP II, 170 (n710), 217 (n760) et 239 (n790) ;
      • HLF XXXV 462-67 (par LANGLOIS C.-V.) ;
      • SCHNEYER I 356 ;
    • Ouvrages sur l'individu:
      • GADRAT (C.), "De statu, conditione ac regimine magni Canis l’original latin du Livre de l’estat du grant Caan et la question de l’auteur", Bibliothèque de l’École des chartes, 165, 2007, 355-371 ;
      • FOURNIER (M.), Les statuts et privilèges des universités françaises depuis leur fondation jusqu’en 1789, I, Paris, 1890, 467 ;
      • PELZER (A.), Revue néo-Scolastique, 1928, 332 ;
      • PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans Philosophy and Theology in the Studia of the Religious Orders and at the Papal and Royal Courts. Acts of the XVth International Colloquium of the Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale, University of Notre Dame, 8-10 October 2008, (K.) EMERY Jr., COURTENAY (W.J.) et (S.M.) METZGER éds., Leiden, 2012, 326, 327 et 358 ;
      • VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle), Toulouse, 1997, 286.
    • Autres bases prosopographiques:
      • Répertoire des auteurs franciscains préparé par Bert ROEST Franciscan Authors, 13th-18th Century A catalogue in progress ("Arnoldus Royardus")
      • STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 17/07/2015).
  • <1a> 909
  • <1b> ARNALDUS Roiardus
  • <1c> $Arnaldus ROIARDUS$
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 358.
  • <1c> $Arnaud ROYARD$
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326-327.
  • <1c> $Arnaldus ROYARDI$
  • <r> CUP: II, 217 (n°760).
  • <1c> $Arnoldus ROMIARDUS$
  • <1c> $Arnoldus PETRAGORICENSIS$
  • <1d> Franciscain
  • <1f> %1309-1330%
  • <1k> Maître
  • <2a> *Aquitaine (*Périgord) ;
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326.
  • <2b> Diocèse de £Périgueux ?
  • <5b> *Toulouse %1309-1311% ;
  • <5b> *Paris (licencié par bulle) %1314%.
  • <5c> Licencié en théologie (*Paris) %1314% ;
  • <r> CUP: II, 170 (n°710).
  • <5c> Maître en théologie (*Paris) %1314%.
  • <5c> /Grâce à l'intervention de $CLÉMENT V$, la maîtrise lui est conférée à *Paris en %1314%.
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326.
  • <6b> Archevêque de £Salerne, %1320% ;
  • <6b> /Remplaçant $Bernard de la=Tour$.
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326-327.
  • <6b> Évêque de £Sarlat, %1330%.
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 327.
  • <6d> Franciscain
  • <7b> Lecteur des £Sentences à *Toulouse (Studium=franciscain), %1309-1311% ;
  • <7b> /Présent comme "lector Minorum" lors d'une sentence du 23 octobre %1309% ;
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326 et 358.
  • <r> BERNARD (G.), &Le Livre des sentences de l’inquisiteur Bernard Gui (1308-1323)&, PALÈS-GOBILLIARD (A.) éd., Paris, 2002, 331.
  • <7b> /Le sermon &ad postulandum pluviam& confirme qu’$Arnaud ROYARD$ était bien en fonction lors de la grande sécheresse et famine de %1311%.
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326.
  • <r> VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans &La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle)&, Toulouse, 1997, 286.
  • <9> Séjour (affaires ecclésiastiques) à la £Curie, %1314:%.
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326.
  • <10b> Il est l’un des maîtres en théologie appelés par le pape $JEAN XXII$ en %1318% (avant le 11 juin) à donner leur opinion sur certaines des positions des Franciscains spirituels, positions jugées hérétiques par les membres de cette commission ;
  • <r> CUP: II, 215-218 (n° 760).
  • <10b> Il est l’un des maîtres en théologie appelés par le pape $JEAN XXII$ en %1318-1320% à donner leur opinion sur les &Postillae super Apocalypsim& de $Petrus JOHANNIS Olivi$ ;
  • <r> CUP : II, 238-239 (n° 590).
  • <19> Oeuvre écrite en français et en latin :
  • <20> Auteur actif dans le champ religieux :
  • <20> /Ses oeuvres conservées sont principalement des consultations pour $Jean XXII$ ou des commandes de Robert d’ANJOU (cf. PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 327).
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 327.
  • <20a1> &Quaestiones theologicae&
  • <<b>> ?
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1086, f. 60, 64, et 65.
  • <20a2> &Distinctiones&
  • <<b>> ?
  • <<c>> MS. Assisi (perdu) ;
  • <<c>> MS. Bibl. privée de M. LANDAU ;
  • <<c>> MS. Dublin, Franciscan House A 44 ;
  • <<c>> MS. Paris, BnF lat. n.a. 882, f. 2-183 ;
  • <<c>> MS. Serra, San Quirico B.C. 16 ;
  • <<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Borgh. lat. 1086, f. 60, 64 et 65.
  • <<cc>> Inc. : "Excellentissimo Domino R. Dei gratia Jerusalem... " ;
  • <<cc>> Inc. : "Quemadmodum iuxta vulgare proverbium, illud quod est vila facit raritas pretiosum... " ;
  • <<cc>> Inc. : "Abjectio est bona triplicter...".
  • <<l>> Latin
  • <20a3> &[Sermon sur Exod. 11 4]&
  • <<b>> ?
  • <<c>> MS. Toulouse, BM 329, f. 33a.
  • <<cc>> Inc. : "Media nocte ingrediar in Aegyptum (Exod. 11 4) - Doctrina praedicationis tria debet habere... ".
  • <<l>> Latin
  • <<m>> Sermon prononcé à *Toulouse.
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326.
  • <r> VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans &La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle)&, Toulouse, 1997, 286.
  • <20a4> &[Sermon sur Matth. 1 16]&
  • <<b>> ?
  • <<c>> MS. Toulouse, BM 329, f. 35v.
  • <<cc>> Inc. : "Natus est Jesus, qui vocatur Christus (Matth. 1 16) - Tangit tria, propter quae solet de aliquo fieri magnum... ".
  • <<l>> Latin
  • <<m>> Sermon prononcé à *Toulouse.
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326.
  • <r> VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans &La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle)&, Toulouse, 1997, 286.
  • <20a5> &[Sermon sur Hebr. 9 11]&
  • <<b>> ?
  • <<c>> MS. Toulouse, BM 329, f. 134.
  • <<cc>> Inc. : "Christus assistens pontifex (Hebr. 9 11) - In hac die quae dicitur dominica de passione... ".
  • <<l>> Latin
  • <<m>> Sermon prononcé à *Toulouse.
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326.
  • <r> VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans &La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle)&, Toulouse, 1997, 286.
  • <20a6> &[Sermon sur 2 Paral. 6 27]&
  • <<b>> ?
  • <<c>> MS. Toulouse, BM 329, f. 156.
  • <<cc>> Inc. : "Da pluvium terrae (2 Paral. 6 27) - Coeli dabunt rorem suum (Zach. 8 12) - Ad munus divinae gratiae procurandae tria nos debent fideles... ".
  • <<l>> Latin
  • <<m>> Sermon prononcé à *Toulouse.
  • <r> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology...&, Leiden, 2012, 326.
  • <r> VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans &La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle)&, Toulouse, 1997, 286.
  • <20a7> &Vota quorundam magistrorum in theologia contra tres articulos partis Ordinis Minorum&
  • <<b>> %1318%.
  • <<c>> MS.
  • <<cc>> Inc. : "Queritur utrum isti articuli infrascripti et quilibet eorum sint heretici iudicandi...".
  • <<i>> In BALUZE-MANSI, &Miscellanea&, II, Lucques, 1761, 268-72 ;
  • <<i>> In &C.U.P.&, II, 215-218.
  • <20a8> &Vota quorundam magistrorum in theologia de Postilla super Apocalipsim fratris Petri johannis Olivi&
  • <<b>> %1318-1320%.
  • <<b>> %1319% pour $Bernard GUI$.
  • <<c>> MS.
  • <<cc>> Inc. : "Sanctissimo patri ac domino, domino Johanni, divina providentia sacrosancte Romane ac universalis ecclesie summo pontifici, frater Guido, prior generalis fratrum Ordinis beate Marie de Garmelo, frater Bertrandus de Turre …".
  • <<i>> In BALUZE-MANSI, &Miscellanea&, II, Lucques, 1761, 228 sq. ;
  • <r> CUP : II, 238-239 (n° 590).
  • <60> Auteur actif dans le champ politique :
  • <60> /Controversialiste.
  • <60lc1> &Tractatus de paupertate Christi et Apostolorum&
  • C BIBLIOGRAPHIE
  • <99s> BERNARD (G.), &Le Livre des sentences de l’inquisiteur Bernard Gui (1308-1323)&, PALÈS-GOBILLIARD (A.) éd., Paris, 2002, 331 ;
  • <99a> CUP: II, 170 (n°710), 217 (n°760) et 239 (n°790) ;
  • <99a> HLF: XXXV 462-67 (par LANGLOIS C.-V.) ;
  • <99a> SCHNEYER: I 356 ;
  • <99b> GADRAT (C.), "De statu, conditione ac regimine magni Canis : l’original latin du Livre de l’estat du grant Caan et la question de l’auteur", &Bibliothèque de l’École des chartes&, 165, 2007, 355-371 ;
  • <99b> FOURNIER (M.), &Les statuts et privilèges des universités françaises depuis leur fondation jusqu’en 1789&, I, Paris, 1890, 467 ;
  • <99b> PELZER (A.), &Revue néo-Scolastique&, 1928, 332 ;
  • <99b> PIRON (S.), "Les studia franciscains de Provence et d’Aquitaine (1275-1335)", dans &Philosophy and Theology in the Studia of the Religious Orders and at the Papal and Royal Courts. Acts of the XVth International Colloquium of the Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale, University of Notre Dame, 8-10 October 2008&, (K.) EMERY Jr., COURTENAY (W.J.) et (S.M.) METZGER éds., Leiden, 2012, 326, 327 et 358 ;
  • <99b> VERGER (J.), "La prédication dans les universités méridionales", dans &La prédication en Pays d’Oc (XIIe-début XVe siècle)&, Toulouse, 1997, 286.
  • <99c> Répertoire des auteurs franciscains préparé par Bert ROEST : &Franciscan Authors, 13th-18th Century : A catalogue in progress& ("Arnoldus Royardus")
  • <99c> //http://users.bart.nl/~roestb/franciscan/index.htm
  • <99c> STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction : Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 17/07/2015).
Visualisation géographique