Fiche d’identité

• Nom:
  • RODERICUS Jiménez de Rada
• Variante(s) de nom:
  • Rodrigo JIMÉNEZ de Rada
• Description courte:
  • Archevêque de Tolèfe
• Date d'activité:
  • 1170-1247
  • Commentaire : /Né vers 1170, il est mort sur le Rhône, dans une barge qu’il avait prise à Lyon pour aller à Nîmes ; il est enterré à l’abbaye (O.Cist.) de Huerta (Santa-Maria), aux côtés de son oncle.
  • 1190-1247
• Date médiane d'activité:
  • 1219
• Sexe:
  • male
• Statut:
  • Maître

Origine et situation géographique

• Lieu de naissance:
  • Navarre (Puente=de=la=Reina, château de Rada) ;
• Diocèse:
  • Diocèse de Pampelune ?

Insertion relationnelle

• Classe sociale d'origine.:
  • Noble.
• Réseau familial:
  • Son père est Jimeno PÉREZ de Rada, noble navarrais ;
  • Sa mère est Eva de FINOJOSA, une castillane ;
  • Son oncle est Saint Martin de HINOJOSA.
• Lien maître-élève:
  • Son maître est Pedro de ARTAJONA, évêque de Pampelune qui l’aurait incité à aller à Paris.
  • Son maître est Elias CORRIGIARIUS à Paris.

Cursus

• Formation pré-universitaire:
  • Formé à la cour de SANCHE VI, roi de Navarre par Pedro de ARTAJONA.
• Université ou Studium:
  • Bologne 1195- ;
  • Paris 1200-1204 ?
  • Commentaire : /Il était de retour en Navarre en 1205.
• Cursus:
  • Étudiant en théologie (Paris) ;
  • Commentaire : /Il a rédigé son testament à Paris en 1201 (24 avril) où l'on sait par les poèmes que lui a adressés son maître Elias CORRIGIARIUS qu'il étudiait la théologie.
  • Magister ?

Carrière ecclésiastique

• Ecclésiastique séculier:
  • Évêque d'Osma 1208-1210 ;
  • Archevêque de Tolède 1210-1247 ;
  • Commentaire : /Il est confirmé comme primat d’Espagne par le pape INNOCENT III, mais devra revenir à Rome en 1217 pour faire confirmer son titre par le pape HONORIUS III qui, en 1218, précise qu’une fois libérée des Maures, Séville sera placée sous son autorité ;

Carrière professionnelle

• Représentations:
  • Envoyé de SANCHE VII, roi de Navarre pour des négociations en 1207 avec la Castille qui aboutiront au traité de Guadalajara (29 octobre) ; il est apprécié par ALPHONSE VIII, roi de Castille qui l’attire à sa cour.
  • Il participe au concile de Latran IV en 1215 ;
  • Il participe au concile de Lyon en 1245 ;

Carrière politique et vicissitudes diverses

• Position politique importante:
  • Chancelier de Castille, il fait proclamer la Croisade en 1211 ce qui aboutira à la victoire des croisés à la bataille de Las=Navas=de=Tolosa en 1212 (16 juillet) ; il organisera une nouvelle croisade en 1224 avec FERDINAND III el Santo, roi de Castille). Il retournera à Rome en 1247 pour rencontrer INNOCENT IV alors que le roi de Castille s’apprête à conquérir Séville mais meurt sur le chemin du retour ;
  • Chancelier=majeur de Castille=et=Leon en 1246 ;

Voyage

• Voyage:
  • Voyage (motif académique) en France à Paris et en Italie à Bologne ;
  • Voyage (motifs ecclésiastiques) en Italie à Rome à plusieurs reprises.

Production textuelle

• Auteur actif dans le champ religieux:
• Auteur actif dans le champ religieux
• Dialogus libri vitae
  • Titre:
    • Dialogus libri vitae
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Salamanca, BU 2089.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
  • Edition moderne:
    • In VALVERDE (J.F.) et ESTEVEZ SOLA (J.A.), éd., Roderici Ximenii de Rada, Historiae minores. Dialogus libri vite [Opera omnia, 3], (Corpus Christianorum. Continuatio Medievalis, 72, 4) Turnhout, 1999.
• Exposiciones super Anticum et Novum Testamentum
  • Titre:
    • Exposiciones super Anticum et Novum Testamentum)
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Manuscrits enchaînés dans la cathédrale d’Osma jusqu’au XVIe siècle.
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
• Textes et documents de la pratique administrative:
• Auteur actif dans le champ pragmatique
• Fueros
  • Titre:
    • Fueros
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Il a accordé des très nombreux Fueros, notamment à Alcalá, Brihuega et Cazorla ;
  • Manuscrits:
    • MS.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
  • Edition moderne:
    • In CATALINA GARCIA (J.), éd., El Fuero de Brihuega, Madrid, 1887.
• Epistola Alfonsi octavi
  • Titre:
    • Epistola Alfonsi octavi
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
• Epistolae ad Didacum Garsiae cancellarium
  • Titre:
    • Epistolae ad Didacum Garsiae cancellarium
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Madrid, BNE 10108 ;
    • MS. Madrid, BNE 13088 ;
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
• Auteur actif dans le champ historique:
• Auteur actif dans le domaine historique
• Breviarium historiae ecclesiae catholicae
  • Titre:
    • Breviarium historiae ecclesiae catholicae
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Escorial, B. Conv. X I 10 ;
    • MS. Madrid, BU 138 ;
    • MS. Toledo, BPE Borbon-Lorenzana 54-57.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
  • Edition moderne:
    • In VALVERDE (J.F.), éd., Roderici Ximenii de Rada, Breviarum historie catholice, I-V [Opera omnia, 2, 1], (Corpus Christianorum. Continuatio Medievalis, 72) Turnhout, 1992 ;
    • In VALVERDE (J.F.), éd., Roderici Ximenii de Rada, Breviarum historie catholice, VI-IX [Opera omnia, 2, 2], (Corpus Christianorum. Continuatio Medievalis, 72) Turnhout, 1993.
• De Rebus Hispanae
  • Titre:
    • De Rebus Hispanae
  • Variante du titre:
    • Historia Gothica
  • Date et lieu:
    • 1243.
  • Manuscrits:
    • MS. Bologna, B. Coll. di Spagna 140 ;
    • MS. Burgos, B. Mon. De Las Huelgas XLIX ;
    • MS. Cordoba, BP 131 ;
    • MS. Escorial, B. Conv. ç IV 12 ;
    • MS. Firenze, BML Redi 132 ;
    • MS. Madrid, BNE 301 ;
    • MS. Madrid, BNE 1364 ;
    • MS. Madrid, BNE 7008 ;
    • MS. Madrid, BNE 7104 ;
    • MS. Madrid, BNE 18060 ;
    • MS. Madrid, BNE Vitr. 4-3 ;
    • MS. Madrid, BU 143 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 982 ;
    • MS. San Marino, Huntington Libr. HM 1034 ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 59 (4363).
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
  • Edition:
    • Ed. Granada 1545 dans Antonio de NEBRIJA, Habes in hoc volumine... Aelii Antonii Nebrissensis rerum a Fernando et Elisabe, Hispaniarum foelicissimis regibus, gestarum decades duas, necnon belli Navariensis libros duos. Annexa insuper archiepiscopi Roderici chronica aliisque historiis ante hac non excussis ;
    • Ed. Granada 1550 dans Antonio de NEBRIJA, Habes in hoc volumine... Aelii Antonii Nebrissensis rerum a Fernando et Elisabe, Hispaniarum foelicissimis regibus, gestarum decades duas, necnon belli Navariensis libros duos. Annexa insuper archiepiscopi Roderici chronica aliisque historiis ante hac non excussis.
  • Edition moderne:
    • In VALVERDE (J. F.), éd., Roderici Ximenii de Rada, Historia de rebus Hispaniae sive Historia Gothorum [Opera omnia, 1], (Corpus Christianorum. Continuatio Medievalis, 72) Turnhout, 1987 ;
    • In VALVERDE (J. F.), Rodrigo Jiménez de Rada. Historia de los hechos de España, Madrid, 1989 [trad. castillane].
  • Autre version 1
    • espagnole:
      • Crónica de España
    • Date et lieu:
      • Vers 1330.
    • Manuscrits:
      • MS. ?
    • Incipits pour le texte manuscrit:
      • Inc. ‘
    • Travail de version:
      • Traduction du latin en castillan par Gonzalo de LA=HINOJOSA, évêque de Burgos.
    • Edition moderne:
      • In Crónica de España, del arzobispo don Rodrigo Jiménez de Rada tradújola en castellano y la continuó hasta su tiempo don Gonzalo de La Hinojosa,... y después un anónimo hasta el año de 1454, (Colección de documentos inéditos para la historia de España, CV et CVI) Madrid, 1893, 2 vol.
  • Autre version 2
    • espagnole:
      • Chronica del Santo Rey don Fernando, tercero deste nombre
    • Date et lieu:
      • 1515 ?
    • Manuscrits:
      • MS. ?
    • Incipits pour le texte manuscrit:
      • Inc. ‘
    • Edition:
      • Ed. Sevilla 1515 ;
      • Ed. Salamanca 1540 ;
      • Ed. Salamanca 1557.
      • Ed. Medina=del=Campo 1567.
    • Travail de version:
      • Traduction anonyme (partielle) du latin en castillan.
• Hunnorum, Vandalorum, Suevorum, Alanorum et Siligorum Historia
  • Titre:
    • Hunnorum, Vandalorum, Suevorum, Alanorum et Siligorum Historia
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Madrid, BNE 7104 ;
    • MS. Madrid, BNE 18060.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
• Ostrogothorum Historia
  • Titre:
    • Ostrogothorum Historia
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Madrid, BNE 7104 ;
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
  • Autre version 1
    • espagnole:
      • Aqui compíesca la Estoria de los Godos et compusola Don Roderico, arcobispo de Toledo et confirmador de las Espannas
    • Date et lieu:
      • ?
    • Manuscrits:
      • MS.
    • Incipits pour le texte manuscrit:
      • Inc. ‘
    • Travail de version:
      • Traduction du latin en castillan.
    • Edition moderne:
      • In LIDFORS (E.V.), éd., Aqui compíesca la Estoria de los Godos et compusola Don Roderico, arcobispo de Toledo et confirmador de las Espannas, (Acta Universitatis lundensis. Lunds Universitets års-skrift för år 1871. II. Afdelningen för filosofi, språkvetenskap och historia [T. IX, för är 1872. I.]) Lund, 1871-1873.
• Historia Romanorum
  • Titre:
    • Historia Romanorum
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Bologna, Coll. di Spagna 140 ;
    • MS. Madrid, BNE 898 ;
    • MS. Madrid, BNE 7104 ;
    • MS. Madrid, BNE 18060 ;
    • MS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 59 (4363).
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
• Historia Arabum
  • Titre:
    • Historia Arabum
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Bologna, Coll. di Spagna 140 ;
    • MS. London, BL Egerton 1873 ;
    • MS. Madrid, BNE 898 ;
    • MS. Madrid, BNE 1346 ;
    • MS. Madrid, BNE 1376 ;
    • MS. Madrid, BNE 1515 ;
    • MS. Madrid, BNE 7104 ;
    • MS. Madrid, BNE 18060 ;
    • MS. Madrid, BNE 1515 ;
    • MS. New York, Hispanic Soc. of America, HC 385/200 ;
    • MS. Segorbe, Mus. Cat. G 1, disparu ;
    • MS. Toledo, B. Cap. 27-26.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
  • Edition:
    • Ed. Leiden 1623 dans Makim ibn al-‘Amid et al., Historia Sarracenica ;
    • Ed. Leiden 1625 dans Makim ibn al-‘Amid et al., Historia Sarracenica.
  • Edition moderne:
    • In MASER (M.), éd., Die Historia Arabum des Rodrigo Jiménez de Rada [Texte imprimé] arabische Traditionen und die Identität der Hispania im 13. Jahrhundert Studie, Übersetzung, Kommentar, (Geschichte und Kultur der iberischen Welt, 3) Münster, 2006.
  • Autre version 1
    • française:
      • Makim ibn al-‘Amid et al., Histoire Mahométane
    • Date et lieu:
      • 1657.
    • Manuscrits:
      • MS. ?
    • Incipits pour le texte manuscrit:
      • Inc. ‘
    • Edition:
      • Ed. Paris 1657.
    • Travail de version:
      • Traduction de latin en français par Pierre VATIER.
• Códice de la Historia
  • Titre:
    • Códice de la Historia
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘
• Anales de Roncesvalles
  • Titre:
    • Anales de Roncesvalles
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine.
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. ‘

Bibliographie

• Ouvrages usuels et instruments de travail:
  • Diccionario biografico de España ;
• Ouvrages sur l'individu:
  • BALLESTEROS GAIBROIS (M.), Don Rodrigo Jiménez de Rada, Barcelone, 1936 ;
  • CASTELL MAIQUES (V.), éd., Proceso sobre la ordenación de la Iglesia valentina [Texte imprimé] entre los arzobispos de Toledo, Rodrigo Jiménez de Rada, y de Tarragona, Pedro de Albalat 1238-1246, Valencia, 1996 ;
  • GOROSTERRATZU (J.), Don Rodrigo Jimenez de Rada, gran estadista, escritor y prelado estudio documentado de su vida, de los cuarenta años de su Primacía en la Iglesia de España y de su Cancillería en Castilla, Pampelune, 1925 ;
  • JARDIN (J.P.), Rodrigue Jiménez de Rada comme auctoritas les sommes de chroniques générales du XVe siècle, Cahiers d'études hispaniques médiévales, 26, 2003, 295-307 ;
  • HAYE (T.), "Schluss mit der Jagd !" Die Lehrgedichte des Elias Corrigiarius an Rodrigo Jiménez de Rada (Erzbischof von Toledo 1209-1247), dans HORSTER (M.) et REITZ (Ch.), Wissensvermittlung in dichterischer Gestalt, Stuttgart, 2005, 313-330 ;
  • PATTISON (D.), Los equipos alfonsíes y post-alfonsíes frente a Jiménez de Rada problemas y soluciones, Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 26, 2003, 259-266 ;
  • PICK (L.K.), Conflict and coexistence archbishop Rodrigo and the Muslims and Jews of medieval Spain, Ann Arbor, 2004 ;
  • RODRIGUEZ de la PEÑA (M.A.), El paradigma de los Reyes Sabios en el De rebus Hispaniae de Rodrigo Jiménez de Rada, dans GONZALEZ JIMENENZ (M.), éd., Sevilla 1248 Congreso internacional conmemorativo del 750 aniversario de la conquista de la ciudad de Sevilla por Fernando III, rey de Castilla y León, Madrid, 2000, 757-765 ;
  • XAVIER (A.), Rodrigo Jiménez de Rada estadista y artífice, siglo XIII, Barcelone, 1989 ;
• Autres bases prosopographiques:
  • https//sip-mirabileweb-it/author/rodericus-ximenii-de-rada-n-1170-1180-m-10-6-1247-author/19692 ;
  • STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 04/04/2025)