Inc. "Ascendat puteus (Num. 21, 17). Hic est puteus satietatis, puteus sacrae scripturae... ", prologue ;
Inc. "Faciamus hominem. Verba sunt Salomonis in Eccle. Nubes sunt praedicatores... Faciamus hominem. Sensus consummatum est... ", sermo 1, series 1 ;
Inc. "Aquila grandis magnarum alarum (Ez. 17 3). Teste Ez. 1 16 18 statura earum rotarum altitudo... ", series 2 ;
Inc. "Jam non estis hospites (Eph. 2 19). Cum defecerit prophetia (Prov. 29 18). His verbis ostendit Salomon in Parab., quantum detrimentum proveniat... ", ser. de Communi sanct., series 1 ;
Inc. "Sicut turris David collum tuum (Cant. 4 4). Beatus Apostolus N. in corpore Christi... ", ser. de Communi sanct., series 2.
MS. Cambridge Mass., Harvard U.L. Houghton L. Riant 35 ;
MS. Douai, BM 503 ;
MS. Liège, BU 344 (416, 423) ;
MS. Paris, B. Arseal 540 ;
MS. Paris, BnF latin 3284 ;
MS. Paris, BnF latin 3327 ;
MS. Paris, BnF latin 17509 ;
MS. Paris, B. Ste-Geneviève 1420 ;
MS. Roma, Arch. Ord. Praed. 14 36 ;
MS. Roma, Arch. Ord. Praed. 14 37 ;
MS. Trento, BC 1670 (F 55) ;
MS. Troyes, BM 228 ;
MS. Troyes, BM 1750 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Borgh. 142.
Incipits pour le texte manuscrit:
Inc. "Operamini cibum, qui non perit (Joh. 6 27). Cibus iste et sacrae scripturae doctrina... ", prologue ;
Inc. "Attendite vobis (Act. 20 28). Vidi et ecce volumen volans (Zach. 5 1). His verbis ostendit Zacharias propheta, quantum proveniat fructus ex doctrina sacrae scripturae... ", sermo 1 (Ad praelatos et sacerdotes).
Edition moderne:
In PITRA (Card.), Analecta novissima Spicilegii Solesmensis, II, Paris, 1888, 346-442 (extraits.) ;
In CRANE (T.F.), éd., The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares of Jacques de Vitry, (Publications of the Folk Lore Society, 26) Londres, 1890 (exempla seuls) ;
In FRENKEN (G.), éd., Die Exempla des Jacob von Vitry. Ein Beitrag zur Geschichte der Erzählungsgeschichte des Mittelalters, (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 5 [1]), Münich, 1914 (exempla seuls) ;
In GREVEN (J.), éd., Die Exempla aus den Sermones feriales et communes des Jakob von Vitry, (Sammlung mittellateinischer Texte, 9), Heidelberg, 1914 (exempla seuls) ;
In MUESSIG (C.), éd. et trad., The faces of women in the Sermons of Jacques de Vitry, Toronto, 1999 ;
In MAIER (Ch.T.), Crusade Propaganda and Ideology Model Sermons for the Preaching of the Cross, Cambridge-New York, 2000 ;
In LONGERE (J.), Iacobi de Vitriaco Sermones vulgares vel ad status. I, Prologus I-XXXVI, (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 255), 2013.
Textes et documents de la pratique administrative:
In ROERICHT (R.), éd., Briefe, Zeitschrift für Kirchengeschichte, XIV, 97-118, XV, 568-587 et XVI, 70-114 ;
In HUYGENS (R.B.C.), Lettres de Jacques de Vitry (1160/70-1240), évêque de Saint-Jean-d'Acre, Leyde, 1960 ;
In HUYGENS (R.B.C.), Serta mediaevalia textus varii saeculorum X-XIII in unum collecti. Tractatus et epistulae, (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 171), Turnhout, 2000.
MS. Cambridge, Gonville and Caius College 133/73 ;
MS. Cambridge, Gonville and Caius College 162/83 ;
MS. Cambridge, Gonville and Caius College 449/390 ;
MS. Cambridge, Trinity College R 14 9 (894) ;
MS. Cambridge, UL Dd 1 17 ;
MS. Cambridge, UL Ii 3 10 ;
MS. Charleville, BM 275 ;
MS. Darmstadt, Hess. UuLB 231 ;
MS. Den=Haag, KB 70 E 9 ;
MS. Dijon, BM 215 (177) ;
MS. Douai, BM 798 ;
MS. Eichstätt, UB st 700 ;
MS. Escorial, B. Mon. l III 22 ;
MS. Escorial, B. Mon. q II 121 ;
MS. Firenze, BML Ashburnham 1613 ;
MS. Firenze, BML Ed. 174 ;
MS. Firenze, BML Plut. 21 sin. 6 ;
MS. Firenze, BML Plut. 66 sin 28 ;
MS. Firenze, BML Plut. 89 inf. 18 ;
MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. F. 152 ;
MS. Giessen, UB 1246 ;
MS. Kraków, BU Jagiel. 431 ;
MS. Laon, BM 450 ;
MS. Leiden, BU B.P.L. 42 ;
MS. Leiden, BU Voss. lat. 4 125 ;
MS. Leipzig, UB Rep. II 67 ;
MS. London, BL G 2236 ;
MS. London, BL Add. 19513 ;
MS. London, BL Add. 22800 ;
MS. London, BL Add. 25440 ;
MS. London, BL Add. 40075 ;
MS. London, BL Cotton Galba E XI ;
MS. London, BL Cotton Titus D VIII ;
MS. London, BL Harley 1757 ;
MS. London, BL Harley 2253 ;
MS. London, BL Harley 3592 ;
MS. London, BL Royal 14 C XIII ;
MS. London, College of Arms Arundel I 23 ;
MS. Lucca, B. Stat. 1966 ;
MS. Lyon, BM 784 (701) ;
MS. Madrid, BN 1364 ;
MS. Madrid, BN 8173 ;
MS. Madrid, BN 8269 ;
MS. Madrid, BN 9201 ;
MS. Madrid, BN 17771 ;
MS. Melk, StiftsB 46 (959 ; H 176) ;
MS. Milano, B. Ambrosiana D 176 inf. ;
MS. Milano, B. Ambrosiana I 44 inf. ;
MS. Milano, B. Ambrosiana T 102 sup. ;
MS. München, BSB Clm 118 ;
MS. München, BSB Clm 5374 ;
MS. Napoli, BN V G 35 ;
MS. Napoli, BN VIII C 8 ;
MS. New Haven, Yale UL, Beinecke Libr. Marston 74 ;
MS. Olomouc, Stát. Ved. Knih. M II 128 ;
MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 16 ;
MS. Oxford, Bodl. Libr. James 8 ;
MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 551;2 ;
MS. Oxford, Bodl. Libr. Rawlinson C 152 ;
MS. Oxford, Magdalen College lat. 43 ;
MS. Oxford, Merton College 118 ;
MS. Paris, B. Arsenal 1157 ;
MS. Paris, B. Arsenal 1757 ;
MS. Paris, B. Mazarine 1111 ;
MS. Paris, B. Mazarine 1942 ;
MS. Paris, BnF lat. 644 ;
MS. Paris, BnF lat. 1616 ;
MS. Paris, BnF lat. 3284 ;
MS. Paris, BnF lat. 3768 ;
MS. Paris, BnF lat. 4955 ;
MS. Paris, BnF lat. 4963B ;
MS. Paris, BnF lat. 5510 ;
MS. Paris, BnF lat. 5511 ;
MS. Paris, BnF lat. 6244A ;
MS. Paris, BnF lat. 14436 ;
MS. Paris, BnF lat. 14703 ;
MS. Paris, BnF lat. 16079 ;
MS. Paris, BnF n. a. lat. 1652 ;
MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 1652 ;
MS. Philadelphia, Free l. J.F. Lewis Coll. E 138 (Phillips 24276) ;
MS. Praha, NK XIII D 7 (2990) ;
MS. Praha, NK XIX B 26 ;
MS. Roma, B. Vallicelliana C 48 ;
MS. Saint-Omer, BM 729 ;
MS. Stuttgart, Württ. LB HB I 91 ;
MS. Toledo, B. Cap. 27 8 ;
MS. Torino, BNU D II 21 ;
MS. Torino, BNU D IV 21 ;
MS. Torino, BNU G II 34 ;
MS. Troyes, BM 1531 ;
MS. Troyes, BM 2403 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Barb. lat. 2320 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 754 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 504 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 547 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 558 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 761 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 863 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 5265 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 5712 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 7317 ;
MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 10688 ;
MS. Vercelli, B. Agnesiana e Dioc. ?
MS. Versailles, BM I 97 (Lebaudy 8 52) ;
MS. Vissy Brod Klásterni Kn. 101 ;
MS. Warszawa, BN 8052 ;
MS. Washington, Folger Shakespeare L. V a 113 ;
MS. Wien Dominikanerkonvent 43/265 ;
MS. Wien, ÖNB 5604 ;
MS. Wien, ÖNB 12823 ;
MS. Wien, ÖNB Ser. Nova 12800 ;
MS. Wolfenbüttel, HAB 2 30 5 (2303) ;
MS. Wolfenbüttel, HAB 2 287 3 (3998) ;
MS. Wroclaw, BU I F 117 (123) ;
MS. Wroclaw, BU I F 203 ;
MS. Wroclaw, BU IV F 191 (203) ;
Edition:
Ed. Douai 1596 ;
Ed. Ingolstadt 1608 ;
Ed. Hanovre, 1611 (édité par Jacques BONGARS).
Edition moderne:
In Thesaurus nov. anecdotorum, III, Paris, 1717 ;
In STEWART (A.), trad., The History of Jerusalem. A. D. 1180. by Jacques de Vitry, bishop of Acre, subsequently cardinal bishop of Tusculum, legate in France and Germany, and patriarch of Jerusalem , (Palestine Pilgrims' Text Society) 1896 ;
In HINNEBUSCH (J.F.), éd., The Historia occidentalis of Jacques de Vitry A Critical Edition, (Spicilegium Friburgense, 17) Fribourg, 1972 ;
In GUIZOT (F.), trad., Histoire des Croisades, Paris, 1979 ;
In LONGERE (J.) et DUCHET-SUCHAUX (G.), éd. et trad. Jacques de Vitry, Histoire de l’Occident tableau de l’Occident au XIIIe siècle , Paris, 1997 ;
In HUYGENS (R.B.) et DUCHET-SUCHAUX (G.), éd. et trad. Jacques de Vitry, Lettre de la Cinquième Croisade, (Sous la règle de Saint Augustin, 5), Turnhout, 1998 ;
In GROSSEL (M.-G.), trad., Histoire orientale de Jacques de Vitry, (Traductions des classiques du Moyen âge), Paris, 2005 ;
In GUIZOT (F.), trad. revue par Éric ROUX, Histoire de l’Orient et des croisades pour Jérusalem, Clermont-Ferrand, 2005 (réimpr. 2021) ;
In DONNADIEU (J.), éd. et trad., Histoire orientale – Historia orientalis, (Sous la règle de Saint Augustin, 12), Turnhout, 2008.
ANDREA (A.J.), Walter, archdeacon of London, and the Historia occidentalis of Jacques de Vitry, Church History, 50, 1981, 141-151 ;
ARRATHOON (L.A.), Jacques de Vitry, the tale of Calogrenant, La chastelaine de Vergi, and the genres of medieval narrative fiction, dans ID., éd., The Craft of Fiction Essays in Medieval Poetics, Rochester, 1984, 281-368 ;
BENTON (J.F.), Qui étaient les parents de Jacques de Vitry?, Le Moyen Âge, 70 (1), 1964, 39-47 ;
BERLIERE (U.), Les évêques auxiliaires de Liège, Revue bénédictine, 29, 1912, 69-73 ;
BIRD (J.L.), Texts on hospitals. Translation of Jacques de Vitry, Historia Occidentalis 29, and edition of Jacques de Vitry's sermons to Hospitallers , dans BILLER (P.) et ZIEGLER (J.), éd., Religion and Medicine in the Middle Ages, é (York Studies in Medieval Theology, 3), York, 2001, 109-134 ;
BRÉMONT (Cl.), Structure de l'exemplum chez Jacques de Vitry, dans Letterature classische e narratologia. Atti del Convegno internazionale di Selva di Fasano (ottobre 1980), Pérouse, 1981, p. 27-50.
BRINCKEN (A.D. von den), Die bewohnte Welt in neuen Sichtweisen zu Anfang des 13. Jahrhunderts bei Gervasius von Tilbury und Jakob von Vitry, dans AERTSEN (J.A.), SPEER (A.) et HETSCHEL (F.), éd., Geistesleben im 13. Jahrhundert, éd. Jan A. Aertsen, Andreas Speer et Frank Hentschel, (Miscellanea Mediaevalia, 27), Berlin-New York, 2000, 604-624 ;
BURIDANT (Cl.), La Traduction de l'Historia Orientalis de Jacques de Vitry, Paris, 1986 ;
CALZÀ (M.-G.), Dem Weiblichen ist das Verstehen des Göttlichen "auf den Leib" geschrieben die Begine Maria von Oignies († 1213) in der hagiographischen Darstellung Jakobs von Vitry († 1240), (Bibliotheca academica, 3) Würzbourg, 1999 ;
CANNUYER (C.), La date de rédaction de l'Historia orientalis de Jacques de Vitry (1160/70-1246), évêque d'Acre, Revue d'histoire ecclésiastique, 78, 1983, 65-72 ;
CRANE (T.F.), éd., The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares of Jacques de Vitry, (Publications of the Folk Lore Society, 26) Londres, 1890 ;
DONNADIEU (J.), Jacques de Vitry (1175/1180-1240) entre l’Orient et l’Occident, l’évêque aux trois visages, (Témoins de notre histoire 19) Turnhout, 2014 ;
FELDER (H.), Geschichte der wissenschaftlichen Studien im Franziskanerorden bis um die Mitte des 13. Jahrhunderts, Freiburg=im=Breisgau, 1904 ;
FELTEN (F.j.), Geschichtsschreibung cum ira et studio. Zur Darstellung religiöser Gemeinschaften in Jakob von Vitrys Historia occidentalis, dans LUKAS (Cl.), éd., Christliches und jüdisches Europa im Mittelalter, Trèves, 2011 ;
FRENKEN (G.), éd., Die Exempla des Jacob von Vitry. Ein Beitrag zur Geschichte der Erzählungsgeschichte des Mittelalters, (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 5 [1]), Münich, 1914 ;
FUNK (Ph.), Jakob von Vitry, Leben und Werke, (Beiträge zur Kulturgeschichte des Mittelalters und der Renaissance, 3) Leipzig-Berlin, 1909 ;
GREVEN (J.), éd., Die Exempla aus den Sermones feriales et communes des Jakob von Vitry, (Sammlung mittellateinischer Texte, 9), Heidelberg, 1914 ;
LE GOFF (J.), Réalités sociales et codes idéologiques au début du XIIIe siècle un Exemplum de Jacques de Vitry sur les tournois, dans MAYRHOFER (M.), éd., Europäische Sachkultur des Mittelaters EuropGedenkschrift aus Anlass des zehnjährigen Bestehens des Instituts für mittelalterliche Realienkunde Österreichs, Vienne, 1980, 101-112 ;
LAUWERS (M.), Expérience béguinale et récit hagiographique. À propos de la Vita Mariae Oigniacensis de Jacques de Vitry (vers 1215), Journal des savants, 1989, 61-103 ;
LONGÉRE (J.), Les chanoines réguliers d'après trois prédicateurs du XIIIe siècle Jacques de Vitry, Guibert de Tournai, Humbert de Romans, dans Le monde des chanoines, XIe-XIVe s., Cahiers de Fanjeaux, 1988, 257-283 ;
LONGÉRE (J.), Quatre sermons ad religiosas de Jacques de Vitry, dans Les religieuses en France au XIIIe siècle, Nancy, 1985, 295-300 ;
McDONNELL (E.W.), The Beguines and Beghards in Medieval Culture, With Special Emphasis on the Belgian Scene, New Brunswick, 1954 ;
MAIER (Ch.T.), Crusade Propaganda and Ideology Model Sermons for the Preaching of the Cross, Cambridge-New York, 2000 ;
MEYER (P.), Le conte des petits couteaux d'après Jacques de Vitri, Romania, 21, 1892, 83-99 ;
OSTEN-SACKEN (V. von der), Jakob von Vitrys "Vita Mariae Oigniacensis" zu Herkunft und Eigenart der ersten Beginen, (Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz. Abteilung für Abendländische Religionsgeschichte, 223) Göttingen, 2010 ;
SCHÖNDORFER (I.), Orient und Okzident nach den Hauptwerken des Jakob von Vitry, (Europäische Hochschulschriften. Reihe 3 Geschichte und ihre Hilfswissenschaften, 743) Francfort=sur=le=Main, 1997 ;
VAUCHEZ (A.), Prosélytisme et action antihérétique en milieu féminin au XIIIe siècle la Vie de Marie d'Oignies (1213) par Jacques de Vitry, dans MARX (J.), éd., Propagande et contre-propagande religieuses, (Problèmes d'histoire du christianisme, 17), Bruxelles, 1987, 95-110 ;
WELTER (J.-Th.), L'exemplum dans la littérature religieuse et didactique du Moyen Âge, (Bibliothèque d'histoire ecclésiastique de France) Paris-Toulouse, 1927 ;
Autres bases prosopographiques:
ARLIMA Laurent BRUN et Sean FURLONG
MIRABILE
STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 30/12/2022.
<1a> 54895
<1b> JACOBUS de Vitry
<1c> $Jacques de VITRY$
<1d> Cardinal
<1e> % -1240%
<1f> %1180-1240%
<1g> %1210%
<1k> Maître
<2a> *Île-de-France (*Vitry-sur-Seine)).
<2b> Diocèse de £Paris ?
<5b> *Paris.
<5c> Maître (*Paris) ?
<6b> Curé d'£Argenteuil ;
<6b> Curé d'£Oignies ;
<6b> Évêque de £Saint-Jean=d'Acre %1216-1228% ;
<6b> Cardinal-évêque de £Frascati %1228-1240%.
<6b> /Il a notamment été prédicateur de la Croisade des £Albigeois et de la Croisade de £Terre=Sainte.
<6d> O.S.A : chanoine augustin.
<7l> Nombreuses légations.
<9> Séjour en *Palestine.
<19> Oeuvres écrites en latin
<20> Auteur actif dans le champ religieux :
<20a1> &Sermones de tempore&
<<v>> &Semones de tempore et dominicales&
<<b>> Après %1227% : 194 sermons.
<<c>> MS. Arras, BM 955 (92) ;
<<c>> MS. Brugge, StB 268, f. 57-136 ;
<<c>> MS. Brugge, StB 281 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 85-86 (1925) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 307 (1926) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 362 (1927) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 508 (1928) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 10283 (1933) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 1098 (1918) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 1122-1124 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 3530-3531 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 3772 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 5470 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 9682-9699 ;
<<c>> MS. Douai, BM 503 ;
<<c>> MS. Düsseldorf, UuLB Ms. B 126 ;
<<c>> MS. Düsseldorf, UuLB Ms. B 143 ;
<<c>> MS. Köln, St.Arch. GB fol. 146 ;
<<c>> MS. Liège, 198 (414) ;
<<c>> MS. Liège, 415 ;
<<c>> MS. London, BL Harley 4073 ;
<<c>> MS. Lucca, B. Stat. 1324 ;
<<c>> MS. Monte=Cassino, B. Abb. 233 LL ;
<<c>> MS. Namur, Mus. Prov. 23 ;
<<c>> MS. Namur, Mus. Prov. 78, f. 92-113 ;
<<c>> MS. Namur, B. Sém. 49, f. 1-260 ;
<<c>> MS. Padova, BU 1198 ;
<<c>> MS. Paris, BnF n.a. lat. 1537 ;
<<c>> MS. Paris, B.U. 222 ;
<<c>> MS. Perth, Mus. Art Gall. 460 ;
<<c>> MS. Salamanca, BU 2360 ;
<<c>> MS. Todi, BC 28 (117) ;
<<c>> MS. Trento, BC 1670 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 228, f. 100-169 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1100 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Borghes. 141 ;
<<c>> MS. Volterra, Guarnacci 322.
<<cc>> Inc. : "Multi cibi in novalibus Patrum... ", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Brevis in volatilibus apis (Eccli. 11 3). Huius apis mellifluum in carne... ", sermo 1.
<<d>> Ed. *Antwerpen %1575%.
<<d>> Ed. *Venezia %1578%.
<20a2> &Sermones de sanctis&
<<v>> &Sermones de communi sanctorum&
<<b>> ? : 105 sermons.
<<b>> ?ap.%1227%.
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 5470 ;
<<c>> MS. Douai, BM 503 ;
<<c>> MS. Firenze, BNC B 5 266 ;
<<c>> MS. Köln, St.Arch. GB fol. 181 ;
<<c>> MS. Liège, BU 334 (417) ;
<<c>> MS. München, BSB Clm 14237, f. 120 (extrait) ;
<<c>> MS. Namur, B. Sém. 49, f. 261-322 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16471, f. 185 (extrait) ;
<<c>> MS. Praha, Knih. Metro Kap. LV E 3 (815) ?
<<c>> MS. Praha, NK (U. Knih) 4 B 6 (608) ;
<<c>> MS. Prague, B. Chap. Metr. E 55 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1251, f. 168-327.
<<cc>> Inc. : "Ascendat puteus (Num. 21, 17). Hic est puteus satietatis, puteus sacrae scripturae... ", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Faciamus hominem. Verba sunt Salomonis in Eccle. Nubes sunt praedicatores... Faciamus hominem. Sensus consummatum est... ", sermo 1, series 1 ;
<<cc>> Inc. : "Aquila grandis magnarum alarum (Ez. 17 3). Teste Ez. 1 16 18 statura earum rotarum altitudo... ", series 2 ;
<<cc>> Inc. : "Jam non estis hospites (Eph. 2 19). Cum defecerit prophetia (Prov. 29 18). His verbis ostendit Salomon in Parab., quantum detrimentum proveniat... ", ser. de Communi sanct., series 1 ;
<<cc>> Inc. : "Sicut turris David collum tuum (Cant. 4 4). Beatus Apostolus N. in corpore Christi... ", ser. de Communi sanct., series 2.
<20a3> &Sermones feriales et communes&
<<b>> 25 sermons, composés après %1227%.
<<c>> MS. Bruges, StB 268, f. 57-136 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 1122-1124, f. 1-80 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 9682-9699 (1932) ;
<<c>> MS. Köln, StA Best 7002 (GB 2°) 146 ;
<<c>> MS. Liège, BU 347 (415).
<<cc>> Inc. : "Ne vadas in alterum agrum (Ruth. 2, 8). Verba sunt Booz ad Ruth idest Christi ad fidelem... ".
<<cc>> Inc. : "Operamini cibum, qui non perit (Joh. 6 27). Cibus iste et sacrae scripturae doctrina... ", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Attendite vobis (Act. 20 28). Vidi et ecce volumen volans (Zach. 5 1). His verbis ostendit Zacharias propheta, quantum proveniat fructus ex doctrina sacrae scripturae... ", sermo 1 (Ad praelatos et sacerdotes).
<<i>> In PITRA (Card.), &Analecta novissima Spicilegii Solesmensis&, II, Paris, 1888, 346-442 (extraits.) ;
<<i>> In CRANE (T.F.), éd., &The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares of Jacques de Vitry&, (Publications of the Folk Lore Society, 26) Londres, 1890 (&exempla& seuls) ;
<<i>> In FRENKEN (G.), éd., &Die Exempla des Jacob von Vitry. Ein Beitrag zur Geschichte der Erzählungsgeschichte des Mittelalters&, (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 5 [1]), Münich, 1914 (&exempla& seuls) ;
<<i>> In GREVEN (J.), éd., &Die Exempla aus den Sermones feriales et communes des Jakob von Vitry&, (Sammlung mittellateinischer Texte, 9), Heidelberg, 1914 (&exempla& seuls) ;
<<i>> In MUESSIG (C.), éd. et trad., &The faces of women in the Sermons of Jacques de Vitry&, Toronto, 1999 ;
<<i>> In MAIER (Ch.T.), &Crusade Propaganda and Ideology: Model Sermons for the Preaching of the Cross&, Cambridge-New York, 2000 ;
<<i>> In LONGERE (J.), Iacobi de Vitriaco Sermones vulgares vel ad status. I, Prologus I-XXXVI&, (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 255), 2013.
<30> Auteur actif dans le champ pragmatique :
<30a1> &Epistolae&
<<b>> %1216-1221%.
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 7487-91 (3182) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 1146 (1209) ;
<<c>> MS. Gent, BU 554 ;
<<c>> MS. Leiden, BU Voss. Lat. 2° 95 ;
<<c>> MS. Leiden, BU Voss. Lat. 4° 125 ;
<<c>> MS. London, BL Add. 25440 ;
<<c>> MS. London, BL Burney 351 ;
<<c>> MS. London, Gray’s Inn 14 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 5152 A ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 5695 ;
<<c>> MS. Paris, B. Sainte-Geneviève 3489 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 647.
<<cc>> Inc. :
<<e>> Adressées à $HONORIUS III$.
<<i>> In ROERICHT (R.), éd., Briefe, &Zeitschrift für Kirchengeschichte&, XIV, 97-118, XV, 568-587 et XVI, 70-114 ;
<<i>> In HUYGENS (R.B.C.), &Lettres de Jacques de Vitry (1160/70-1240), évêque de Saint-Jean-d'Acre&, Leyde, 1960 ;
<<i>> In HUYGENS (R.B.C.), &Serta mediaevalia: textus varii saeculorum X-XIII in unum collecti. Tractatus et epistulae&, (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 171), Turnhout, 2000.
<50> Auteur actif dans le champ historique :
<50a1> &Vita beatae Mariae Oigniacensis&
<<b>> %1213%.
<<c>> MS. Baltimore, Walters Art Mus. W 71 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 7917 (3189) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 8060-64 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 8629-39 (3209) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR 20605 (3529) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 700 (3280) ;
<<c>> MS. Bruxelles, Société des Bollandistes 398 ;
<<c>> MS. Charleville, BM 181 ;
<<c>> MS. Charleville, BM 244 ;
<<c>> MS. Den=Haag, KB 70 H 49 (731) ;
<<c>> MS. Dijon, BM 662 (401) ;
<<c>> MS. Innsbruck, UB 950 ;
<<c>> MS. Laon, BM 80 ;
<<c>> MS. Laon, BM 278 ;
<<c>> MS. Laon, BM 345 ;
<<c>> MS. Leuven, Keizersbergabd. s.n. ;
<<c>> MS. Leuven, B. Godgeleerdheid Grootseminarie Mechelen 20 ;
<<c>> MS. Liège, BU 135 (234) ;
<<c>> MS. Oxford, St-John’s Collefe 182 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 2695 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 2795 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 9743 ;
<<c>> MS. Paris, BnF lat. 10870 ;
<<c>> MS. Pommersfelden, SchlossB 30 (2754) ;
<<c>> MS. Porto, BP Santa-Cruz-de-Coimbra 20 (22) ;
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 769 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 401 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1434 ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 488 ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 12707 ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 12831.
<<cc>> Inc. : "Prol. ad Fulconem. Praecepit Dominus discipulis suis ut colligerent... Fuit in episcopatu Leodiensi in villa quae dicitur Nivelle...".
<<i>> In &Acta Sanctorum&, Juniii, IV, 1867 ;
<<i>> In WANKENNE (A.), trad., &Vie de Marie d'Oignies par Jacques de Vitry. Supplément par Thomas de Cantimpré&, Namur, 1989 ;
<<i>> In HUYGENS (R.B.C.), éd., &Iacobus de Vitriaco. Vita Marie de Oegnies. Thomas Cantipratensis, Supplementum&, (Corpus christianorum. Continuatio medievalis, 252) Turnhout, 2012 ;
<<i>> In MULDER BAKKER (A.B.), &Mary of Oignies: Mother of Salvation&, (Medieval Women, 7), Turnhout, 2006.
<<k4a1>> &Vie de Sainte-Marie d’Oignies&
<<<b>>> ?
<r> I.R.H.T. : JONAS (Marie-Laure SAVOYE).
<<<c>>> MS. Bruxelles, KBR 10202 ;
<<<c>>> MS. Cambrai, BM 210 (205) ;
<<<c>>> MS. Cambridge, Fitzwilliam Mus. Charles Fairfax Murray 12 ;
<<<c>>> MS. Douai, BM 869 ;
<<<c>>> MS. Paris, B. Institut de France 12 ;
<<<c>>> MS. Valenciennes, BM 126 (119).
<<<cc>>> Inc. : ‘L'an de l'incarnation Nostre Seigneur mille et deulx C eut il en la ville de Nivielle en Brabant unne jouene puchielle qui avoit a nom Marie …’.
<<<g>>> Traduction française du latin de $Jacques de VITRY$ effectuée au XVe siècle.
<50a2> &Historia orientalis seu hierosolymitana
<<v>> &Historia orientalis&
<<v>> &Historia occidentalis&
<<v>> &Historia Hierosolymitana&
<<v>> &Historia Hierosolymitana abbreviata&
<<b>> %1216-1224%.
<<c>> MS. Berlin, SBB lat. 2° 136 (Rose 870) ;
<<c>> MS. Berlin, SBB lat. 2° 198 (Rose 862) ;
<<c>> MS. Berlin, SBB Phillipps 1883 (Rose 146) ;
<<c>> MS. Bern, BurgerB. 499 ;
<<c>> MS. Bologna, BU 566 (lat. 340) ;
<<c>> MS. Brugge, B. Grootsem. 12/60 ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 8245-57 (3116) ;
<<c>> MS. Bruxelles, KBR II 944 (1575) ;
<<c>> MS. Cambridge, Corpus Christi College 66 ;
<<c>> MS. Cambridge, Corpus Christi College 66A ;
<<c>> MS. Cambridge, Gonville and Caius College 133/73 ;
<<c>> MS. Cambridge, Gonville and Caius College 162/83 ;
<<c>> MS. Cambridge, Gonville and Caius College 449/390 ;
<<c>> MS. Cambridge, Trinity College R 14 9 (894) ;
<<c>> MS. Cambridge, UL Dd 1 17 ;
<<c>> MS. Cambridge, UL Ii 3 10 ;
<<c>> MS. Charleville, BM 275 ;
<<c>> MS. Darmstadt, Hess. UuLB 231 ;
<<c>> MS. Den=Haag, KB 70 E 9 ;
<<c>> MS. Dijon, BM 215 (177) ;
<<c>> MS. Douai, BM 798 ;
<<c>> MS. Eichstätt, UB st 700 ;
<<c>> MS. Escorial, B. Mon. l III 22 ;
<<c>> MS. Escorial, B. Mon. q II 121 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Ashburnham 1613 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Ed. 174 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Plut. 21 sin. 6 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Plut. 66 sin 28 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Plut. 89 inf. 18 ;
<<c>> MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. F. 152 ;
<<c>> MS. Philadelphia, Free l. J.F. Lewis Coll. E 138 (Phillips 24276) ;
<<c>> MS. Praha, NK XIII D 7 (2990) ;
<<c>> MS. Praha, NK XIX B 26 ;
<<c>> MS. Roma, B. Vallicelliana C 48 ;
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 729 ;
<<c>> MS. Stuttgart, Württ. LB HB I 91 ;
<<c>> MS. Toledo, B. Cap. 27 8 ;
<<c>> MS. Torino, BNU D II 21 ;
<<c>> MS. Torino, BNU D IV 21 ;
<<c>> MS. Torino, BNU G II 34 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1531 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 2403 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Barb. lat. 2320 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 754 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 504 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 547 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 558 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 761 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 863 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 5265 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 5712 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 7317 ;
<<c>> MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 10688 ;
<<c>> MS. Vercelli, B. Agnesiana e Dioc. ?
<<c>> MS. Versailles, BM I 97 (Lebaudy 8° 52) ;
<<c>> MS. Vissy Brod Klásterni Kn. 101 ;
<<c>> MS. Warszawa, BN 8052 ;
<<c>> MS. Washington, Folger Shakespeare L. V a 113 ;
<<c>> MS. Wien Dominikanerkonvent 43/265 ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 5604 ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB 12823 ;
<<c>> MS. Wien, ÖNB Ser. Nova 12800 ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB 2° 30 5 (2303) ;
<<c>> MS. Wolfenbüttel, HAB 2° 287 3 (3998) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 117 (123) ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU I F 203 ;
<<c>> MS. Wroclaw, BU IV F 191 (203) ;
<<d>> Ed. *Douai %1596% ;
<<d>> Ed. Ingolstadt %1608% ;
<<d>> Ed. *Hanovre, %1611% (édité par $Jacques BONGARS$).
<<i>> In &Thesaurus nov. anecdotorum&, III, Paris, 1717 ;
<<i>> In STEWART (A.), trad., &The History of Jerusalem. A. D. 1180. by Jacques de Vitry, bishop of Acre, subsequently cardinal bishop of Tusculum, legate in France and Germany, and patriarch of Jerusalem &, (Palestine Pilgrims' Text Society) 1896 ;
<<i>> In HINNEBUSCH (J.F.), éd., & The Historia occidentalis of Jacques de Vitry: A Critical Edition&, (Spicilegium Friburgense, 17) Fribourg, 1972 ;
<<i>> In GUIZOT (F.), trad., &Histoire des Croisades&, Paris, 1979 ;
<<i>> In LONGERE (J.) et DUCHET-SUCHAUX (G.), éd. et trad. & Jacques de Vitry, Histoire de l’Occident : tableau de l’Occident au XIIIe siècle &, Paris, 1997 ;
<<i>> In HUYGENS (R.B.) et DUCHET-SUCHAUX (G.), éd. et trad. & Jacques de Vitry, Lettre de la Cinquième Croisade&, (Sous la règle de Saint Augustin, 5), Turnhout, 1998 ;
<<i>> In GROSSEL (M.-G.), trad., &Histoire orientale de Jacques de Vitry&, (Traductions des classiques du Moyen âge), Paris, 2005 ;
<<i>> In GUIZOT (F.), trad. revue par Éric ROUX, &Histoire de l’Orient et des croisades pour Jérusalem&, Clermont-Ferrand, 2005 (réimpr. 2021) ;
<<i>> In DONNADIEU (J.), éd. et trad., &Histoire orientale – Historia orientalis&, (Sous la règle de Saint Augustin, 12), Turnhout, 2008.
<<k4a1>> &Histoire de Jérusalem&
<<<b>>> ?
<<<c>>> MS. Paris, BnF 17203 ;
<<<c>>> MS. Troyes, BM 1399.
<<<cc>>> Inc. :
<<<g>>> Traduction française du latin du livre I de l’&Historia Orientalis&.
<99a> DLF: 736-738 (J. LONGÈRE et G. TYL-LABORY) :
<99a> SCHNEYER: III, 179-221 ;
<99b> ANDREA (A.J.), Walter, archdeacon of London, and the Historia occidentalis of Jacques de Vitry, &Church History&, 50, 1981, 141-151 ;
<99b> ARRATHOON (L.A.), Jacques de Vitry, the tale of Calogrenant, &La chastelaine de Vergi&, and the genres of medieval narrative fiction, dans ID., éd., &The Craft of Fiction: Essays in Medieval Poetics&, Rochester, 1984, 281-368 ;
<99b> BENTON (J.F.), Qui étaient les parents de Jacques de Vitry?, &Le Moyen Âge&, 70 (1), 1964, 39-47 ;
<99b> BERLIERE (U.), Les évêques auxiliaires de Liège, &Revue bénédictine&, 29, 1912, 69-73 ;
<99b> BIRD (J.L.), Texts on hospitals. Translation of Jacques de Vitry, &Historia Occidentalis& 29, and edition of Jacques de Vitry's sermons to Hospitallers », dans BILLER (P.) et ZIEGLER (J.), éd., &Religion and Medicine in the Middle Ages&, é (York Studies in Medieval Theology, 3), York, 2001, 109-134 ;
<99b> BRÉMONT (Cl.), Structure de l'exemplum chez Jacques de Vitry, dans &Letterature classische e narratologia. Atti del Convegno internazionale di Selva di Fasano (ottobre 1980)&, Pérouse, 1981, p. 27-50.
<99b> BRINCKEN (A.D. von den), Die bewohnte Welt in neuen Sichtweisen zu Anfang des 13. Jahrhunderts bei Gervasius von Tilbury und Jakob von Vitry, dans AERTSEN (J.A.), SPEER (A.) et HETSCHEL (F.), éd., &Geistesleben im 13. Jahrhundert&, éd. Jan A. Aertsen, Andreas Speer et Frank Hentschel, (Miscellanea Mediaevalia, 27), Berlin-New York, 2000, 604-624 ;
<99b> BURIDANT (Cl.), &La Traduction de l'Historia Orientalis de Jacques de Vitry&, Paris, 1986 ;
<99b> CALZÀ (M.-G.), &Dem Weiblichen ist das Verstehen des Göttlichen "auf den Leib" geschrieben: die Begine Maria von Oignies († 1213) in der hagiographischen Darstellung Jakobs von Vitry († 1240)&, (Bibliotheca academica, 3) Würzbourg, 1999 ;
<99b> CANNUYER (C.), La date de rédaction de l'&Historia orientalis& de Jacques de Vitry (1160/70-1246), évêque d'Acre, &Revue d'histoire ecclésiastique&, 78, 1983, 65-72 ;
<99b> CRANE (T.F.), éd., &The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares of Jacques de Vitry&, (Publications of the Folk Lore Society, 26) Londres, 1890 ;
<99b> DONNADIEU (J.), &Jacques de Vitry (1175/1180-1240) : entre l’Orient et l’Occident, l’évêque aux trois visages&, (Témoins de notre histoire 19) Turnhout, 2014 ;
<99b> FELDER (H.), &Geschichte der wissenschaftlichen Studien im Franziskanerorden bis um die Mitte des 13. Jahrhunderts&, Freiburg=im=Breisgau, 1904 ;
<99b> FELTEN (F.j.), Geschichtsschreibung cum ira et studio. Zur Darstellung religiöser Gemeinschaften in Jakob von Vitrys &Historia occidentalis&, dans LUKAS (Cl.), éd., &Christliches und jüdisches Europa im Mittelalter&, Trèves, 2011 ;
<99b> FRENKEN (G.), éd., &Die Exempla des Jacob von Vitry. Ein Beitrag zur Geschichte der Erzählungsgeschichte des Mittelalters&, (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 5 [1]), Münich, 1914 ;
<99b> FUNK (Ph.), &Jakob von Vitry, Leben und Werke&, (Beiträge zur Kulturgeschichte des Mittelalters und der Renaissance, 3) Leipzig-Berlin, 1909 ;
<99b> GREVEN (J.), éd., &Die Exempla aus den Sermones feriales et communes des Jakob von Vitry&, (Sammlung mittellateinischer Texte, 9), Heidelberg, 1914 ;¨
<99b> LE GOFF (J.), Réalités sociales et codes idéologiques au début du XIIIe siècle : un Exemplum de Jacques de Vitry sur les tournois, dans MAYRHOFER (M.), éd., &Europäische Sachkultur des Mittelaters : EuropGedenkschrift aus Anlass des zehnjährigen Bestehens des Instituts für mittelalterliche Realienkunde Österreichs&, Vienne, 1980, 101-112 ;
<99b> LAUWERS (M.), Expérience béguinale et récit hagiographique. À propos de la &Vita Mariae Oigniacensis& de Jacques de Vitry (vers 1215), &Journal des savants&, 1989, 61-103 ;
<99b> LONGÉRE (J.), Les chanoines réguliers d'après trois prédicateurs du XIIIe siècle : Jacques de Vitry, Guibert de Tournai, Humbert de Romans, dans &Le monde des chanoines, XIe-XIVe s., &Cahiers de Fanjeaux&, 1988, 257-283 ;
<99b> LONGÉRE (J.), Quatre sermons ad religiosas de Jacques de Vitry, dans &Les religieuses en France au XIIIe siècle&, Nancy, 1985, 295-300 ;
<99b> McDONNELL (E.W.), &The Beguines and Beghards in Medieval Culture, With Special Emphasis on the Belgian Scene&, New Brunswick, 1954 ;
<99b> MAIER (Ch.T.), &Crusade Propaganda and Ideology: Model Sermons for the Preaching of the Cross&, Cambridge-New York, 2000 ;
<99b> MEYER (P.), &Le conte des petits couteaux& d'après Jacques de Vitri, &Romania&, 21, 1892, 83-99 ;
<99b> OSTEN-SACKEN (V. von der), &Jakob von Vitrys "Vita Mariae Oigniacensis": zu Herkunft und Eigenart der ersten Beginen&, (Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz. Abteilung für Abendländische Religionsgeschichte, 223) Göttingen, 2010 ;
<99b> SCHÖNDORFER (I.), &Orient und Okzident nach den Hauptwerken des Jakob von Vitry&, (Europäische Hochschulschriften. Reihe 3: Geschichte und ihre Hilfswissenschaften, 743) Francfort=sur=le=Main, 1997 ;
<99b> VAUCHEZ (A.), Prosélytisme et action antihérétique en milieu féminin au XIIIe siècle: la &Vie de Marie d'Oignies& (1213) par Jacques de Vitry, dans MARX (J.), éd., &Propagande et contre-propagande religieuses&, (Problèmes d'histoire du christianisme, 17), Bruxelles, 1987, 95-110 ;
<99b> WELTER (J.-Th.), &L'exemplum dans la littérature religieuse et didactique du Moyen Âge&, (Bibliothèque d'histoire ecclésiastique de France) Paris-Toulouse, 1927 ;