MS. Troyes, BM 487, du XIVe siècle, à l’abbaye de Clairvaux ;
MS. Valencia, B. Ca 8.
Incipits pour le texte manuscrit:
/Autrefois MS. Canterbury St-Augustine.
Inc. "Surgite postquam sederitis. In hiis verbis primo et principaliter instruit Spiritus sanctus per os David accedentes ad doctrinam Iob audiendam...", prologue ;
Inc. "Vir erat. Iste liber totalis, scilicet Iob, in duas partes primo dividi potest, in quarum prima agitur de ipsius perfectione... ", texte.
/L’un des trois textes du groupe B de T.F. BELLAMAH qu’il est possible d’attribuer avec une certitude raisonnable à Guillelmus de ALTONA en se fondant sur les traits caractéristiques de sa redaction ;
Manuscrits:
MS. Basel UB B III 20, f. 93-113 ;
MS. Erfurt, Wiss. Amplon. F 181, f. 47-82 ;
MS. Madrid, BN 493, f. 131-171 ;
MS. Padova, BU 1100, f. 175-208 ;
MS. Paris, B. Mazarine 985 ;
MS. Paris, BnF latin 14429, f. 119-154 ;
MS. Paris, BnF latin 15592, f. 191-213 ;
MS. Siena, BC U 6 7, f. 1-39.
Incipits pour le texte manuscrit:
Inc. "Aspexi terram et ecce vacua erat. Hec verba leguntur Ier. IV, que bene competunt Salomoni in quantum fuit auctor huius libri...", prologue ;
Inc. "Verba Ecclesiastes. Libe iste dividitur in titulum as sive prohemium et tractatum...", texte.
/L’un des trois textes du groupe B de T.F. BELLAMAH qu’il est possible d’attribuer avec une certitude raisonnable à Guillelmus de ALTONA en se fondant sur les traits caractéristiques de sa redaction ;
/L’un des quatre textes du groupe A de T.F. BELLAMAH qu’il est possible d’attribuer avec certitude à Guillelmus de ALTONA.
Manuscrits:
MS. Madrid, BN 493 ;
MS. Paris, BnF latin 573, f. 1-85.
MS. Saint-Omer,155, f. 76-120.
Incipits pour le texte manuscrit:
Inc. "Nemo cum prophetas. Hieronymus in isto prologo ...". prologue ;
Inc. "Visio Isaie. Iste liber primo dividitur in titulum et tractatum ...", texte.
/Ce texte figure sur la liste des prix des livres que doivent avoir les libraires de l’université de Paris "Item, Postille ejusdem super Isaiam, pecias xxvi, xvj den. ".
/L’un des trois textes du groupe B de T.F. BELLAMAH qu’il est possible d’attribuer avec une certitude raisonnable à Guillelmus de ALTONA en se fondant sur les traits caractéristiques de sa redaction ;
Manuscrits:
MS. Paris, BnF latin 573, f. 156-198 (incomplet) ;
MS. Schaffhausen StB Min. 83.
Incipits pour le texte manuscrit:
Inc. "Iste liber Ezechiel potest dividi sic primo ponuntur visiones quas vidit Ezechiel anno quinto a transmigratione. Vidi et audivi vocem unius aquile volantis per medium celi... In his verbis tangitur quadruplex...", prologue ;
Inc. "Et factum est in tricesimo anno. Secundum Augustinum et superfluit... ", texte.
Inc. "Sume tibi librum grandem et scribe in eo stilo hominis. Hec verba scripta sunt Is. VIII. In quibus insinuatur quadruplex causa huius libri... ", prologue ;
Inc. "Liber generationis etc. Hic liber primo potest dividi in titulum et narrationem sive tractatum... "
/Attribution douteuse, mais reprise par KAEPPELI et par SHARPE quoi qu’il en soit, un tel texte figure sur la liste des prix des livres que doivent avoir les libraires de l’université de Paris "Item, Postille fratris Guillermi de Altona super Matheum, pecias xxvij, xvj den. ".
/L’un des quatre textes du groupe A de T.F. BELLAMAH qu’il est possible d’attribuer avec certitude à Guillelmus de ALTONA.
Manuscrits:
MS. Assisi, BC 49 ;
MS. Saint-Omer, BM 260, f. 110-177.
Incipits pour le texte manuscrit:
Inc. "Acceptus est regi minister intelligens. In hiis verbis primo et principaliter huius evangelii scriba commendatur, secundo ipsum evangelium." (Prologue) ;
Inc. In principio erat. In hoc libro agit Iohannes de Christo. Et quia in Christo duplex erat natura, scil. divina et humana, ideo primo agit specialiter de Christi divinitate." (Inc. O).
Inc. "Multi in nativitate eius gaudebunt... Hic duo tanguntur sollempnitatis huius magnitudo, ibi multi... secundo magnitudinis ratio, ibi erit enim magnus."
/Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
Inc. "Viam fecisti in mari equis tuis, Abac. Ubi moraliter exponendo tria notantur. Primo qui sunt equi domini isti nisi sancti. Abacuc Qui ascendes super equos."
/Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
Inc. "Qui fecerit et docuerit, hic magnus... Secundum quod regnum celorum dicitur ecclesia militansé commendatur hic sanctus iste a tribus. Primo a vita... secundo a doctrina."
/Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
Inc. "Prothema. Legitur quod sine gratia dei homo non potest esse. In hodierna epist. Gratia dei sum id quod sum... Duo homines ascenderunt in templum ut orarent. Hec verba possunt exponi de beatis Laurentio et Dominico, quorum octave celebrantur...".
/Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
Inc. "Prothema. Surrexit Helyas etc., Eccli. Ubi primo dicitur qualis predicator debeat esse, et hoc primo quantum ad declinationem mali... Thema. Adolescens tibi dico surge. Hic primo dominus ostendit quid homini sit agendum."
/Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
Inc. "Ascendens Ihesus in naviculam transfretavit... Hic Christus suo exemplo primo osendit quo sit eundum... Secundo ostendit medium quo sit illuc eundum."
/Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
Inc. "Prothema. Dicitur in e hodierna Verbum autem Christi. Sic dictum, quia Christus loquitur in predicatore... Domine, nonne bonum semen seminasti in agro tuo ? Hic salvator commendatur a statu dignitatis Domine ; secundo ab affectu utilitatis...".
/Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
Inc. "Dimittuntur ei peccata multa... Hec verba scripta sunt in ev. hodierno. In quibus verbis duo principaliter sunt consideranda. Primo tangitur erga mulierem peccatricem dei misericordia et benignitas...".
/Attribution douteuse mais reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
BELLAMAH (T.F.), L’œuvre évangélique de Guillaume d’Alton, Lille, 2014 ;
BELLAMAH (T.F.), The Biblical Interpretation of William of Alton, Oxford, 2011 ;
CHAPOTIN, Histoire de Dominicains de la province de France, 570 ;
MANDONNET, Thomas lecteur, 18 ;
SMALLEY (B.), Some thirteenth century commentaries on the Sapiential books, Dominican Studies, III, 1950, 57-77 ;
SMALLEY (B.), The Study of the Bible in the Middle Ages, Oxford, 1952.
Autres bases prosopographiques:
MIRABILE (A. CENCINI)
STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 28/10/2019.
<1a> 3542
<1b> GUILLELMUS de Altona
<1c> $Guillaume d'ALTONA$
<1c> $Guillaume d'ANTONA$
<1c> $William of ALTON$
<r> SHARPE 747-750 (n° 1968)
<1d> Dominicain
<1e> % -1265%
<1f> %1259-1265%
<1k> Maître
<2a> *Angleterre (*Alton, près de *Southampton).
<2b> Diocèse de £Winchester ?
<3l> L’un de ses maîtres est $Thomas d'AQUIN$.
<5b> *Paris
<5e> Couvent des £Jacobins.
<6d> O.P. : frère dominicain du couvent (dominicain) de £Winchester.
<7b> *Paris (Maître=régent dans la Chaire des £Étrangers %1259-1262).
<7b> /Il succède à $Saint THOMAS d'Aquin$.
<19> Oeuvres écrites en latin.
<20> Auteur actif dans le champ religieux
<20a1> &Introductio in Scripturam&
<<b>> ?
<<c>> MS. Paris, BnF latin 526, f. 1-6.
<<c>> MS. Schaffhausen StB Min. 83 ;
<<c>> MS. Vendôme, BM 116.
<<cc>> Inc. : "Transite ad me omnes. In his verbis primo notatur ad S. Scripturam invitatio ...".
<<cc>> /Non repris par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a2> &Postilla in Genesim&
<<b>> ?
<<c>> MS. Paris, BnF latin 526, f. 6-50 ;
<<c>> MS. Schaffhausen StB Min. 83 ;
<<c>> MS. Vendôme, BM 116.
<<cc>> Inc. : "Multifare multisque modis ... Hic notantur quatuor causae ... ".
<<cc>> /Non repris par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a3> &Postilla in Exodum&
<<b>> ?
<<c>> MS. Assisi, BC 79 ;
<<c>> MS. Dubrovnik, Dominikanski Samostan 17 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 526, f. 50-117.
<<c>> MS. Valencia, B. Ca 5 ;
<<c>> MS. Vendôme, BM 116.
<<cc>> Inc. : "Haec sunt nomina filiorum Israel. Hic agitur de lege data...".
<<cc>> /Non repris par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a4> &Postilla in Leviticum&
<<b>> ?
<<c>> MS. Assisi, BC 79 ;
<<c>> MS. Dubrovnik, Dominikanski Samostan 17 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Conv. sup 280, f. 2-28 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Pl. 8 dext. 6 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 526 ;
<<c>> MS. Valencia, B. Ca 5 ;
<<c>> MS. Vendôme, BM 116 ;
<<c>> MS. Zwettl, StiftsB 5.
<<cc>> Inc. : "Vocavit autem Moyses...Quoniam legis est ordinare...".
<<cc>> /Non repris par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a5> &Postilla in Numeros&
<<b>> ?
<<c>> MS. Assisi, BC 79 ;
<<c>> MS. Dubrovnik, Dominikanski Samostan 17 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Conv. sup 280, f. 166-209 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 526 ;
<<c>> MS. Valencia, B. Ca 5 ;
<<c>> MS. Vendôme, BM 116 ;
<<c>> MS. Zwettl, StiftsB 5.
<<cc>> Inc. : "Locutus est Dominus ad Moysen. Cum lex dicitur quinque libris Moysi contineri...".
<<cc>> /Non repris par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a6> &Postilla in Josue&
<<b>> ?
<<c>> MS. Firenze, BML Conv. sup 280, f. 210-224 ;
<<c>> MS. Vendôme, BM 116.
<<cc>> Inc. : "Fortis in bello... Haec verba scripta sunt Ecli 45...".
<<cc>> /Non repris par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a7> &Postilla in Lib. Judicum&
<<b>> ?
<<c>> MS. Firenze, BML Conv. sup 280, f. 224-239.
<<c>> MS. Paris, BnF latin 526 ;
<<c>> MS. Vendôme, BM 116.
<<cc>> Inc. : "Judicabit Dominus populum...Haec verba scripta sunt Deut. 32...".
<<cc>> /Non repris par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a8> &Postilla in Lib. Regum&
<<b>> ?
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 260
<<cc>> Inc. : "
<<cc>> /Non repris par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a9> &Postilla in Ruth&
<<b>> ?
<<c>> MS. Firenze, BML Conv. sup 280, f. 239-241.
<<cc>> Inc. : "Brevis in volatibilis apis... Haec verba scripta sunt Eccli. 11...".
<<cc>> /Non repris par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a10> &Postilla in Job&
<<b>> ?
<<c>> MS. Basel UB B III 25, f. 1-105 ;
<<c>> MS. Bordeaux, BM 26-27 ;
<<c>> MS. Firenze, BML Pl. 7 dext. 12 ;
<<c>> MS. Madrid, BN 493, f. 6-75 ;
<<c>> MS. Padova, B. Antoniana 275 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 573, f. 1-85 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 14250 ?
<<c>> MS. Paris, BnF latin 15566 ;
<<c>> MS. Roma, B. Casanat. 454, f. 1-79 ;
<<c>> MS. Todi, BC 27 (16) ;
<<c>> MS. Toledo, B. Cab. 5 5, f. 3-74 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 487, du XIVe siècle, à l’abbaye de £Clairvaux ;
<<c>> MS. Valencia, B. Ca 8.
<<cc>> /Autrefois MS. Canterbury St-Augustine.
<<cc>> Inc. : "Surgite postquam sederitis. In hiis verbis primo et principaliter instruit Spiritus sanctus per os David accedentes ad doctrinam Iob audiendam...", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Vir erat. Iste liber totalis, scilicet Iob, in duas partes primo dividi potest, in quarum prima agitur de ipsius perfectione... ", texte.
<20a11> &Postilla in Prov.&
<<b>> ?
<<c>> MS. Madrid, BN 493, f. 73-131 ;
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 260, f. 219-249 ;
<<c>> MS. Todi, BM 6.
<<cc>> Inc. : "Sapiens in verbis producet seipsum. Alia littera. In hiis verbis possunt notari quatuor cause... ", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Parabole Salomonis. Iste liber dividitur in titulum et tractatum, qui secundum Bedam... ", texte.
<20a12> &Super Ecclesiasten (I)&
<<b>> ?
<<b>> /L’un des trois textes du groupe B de $T.F. BELLAMAH$ qu’il est possible d’attribuer avec une certitude raisonnable à $Guillelmus de ALTONA$ en se fondant sur les traits caractéristiques de sa redaction ;
<<c>> MS. Basel UB B III 20, f. 93-113 ;
<<c>> MS. Erfurt, Wiss. Amplon. F 181, f. 47-82 ;
<<c>> MS. Madrid, BN 493, f. 131-171 ;
<<c>> MS. Padova, BU 1100, f. 175-208 ;
<<c>> MS. Paris, B. Mazarine 985 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 14429, f. 119-154 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 15592, f. 191-213 ;
<<c>> MS. Siena, BC U 6 7, f. 1-39.
<<cc>> Inc. : "Aspexi terram et ecce vacua erat. Hec verba leguntur Ier. IV, que bene competunt Salomoni in quantum fuit auctor huius libri...", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Verba Ecclesiastes. Libe iste dividitur in titulum as sive prohemium et tractatum...", texte.
<20a13> &Super Ecclesiasten (II)&
<<b>> ?
<<b>> /Il s’agit en fait du même texte que le précédent
<<c>> MS. Tarragona, Bibl. Provincial 83, f. 47-76.
<<cc>> Inc. : "Vidi in omnibus vanitatem et afflictionem. Sicut omnis nostra cognitio intellectiva... ".
<20a14> &Postilla in Eccle. (III)&
<<b>> ?
<<c>> MS. Paris, BnF latin 14260, f. 59r-130v ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 133, f. 174r-188v.
<<cc>> Inc. : "Si annis multis vixerit homo (Ecl 6, 3); (prol.): Salomon in verbis propositi sub consideratione futuri iudici …".
<20a15> &Postilla in librum Sapientiae (I)&
<<b>> ?
<<b>> /L’un des trois textes du groupe B de $T.F. BELLAMAH$ qu’il est possible d’attribuer avec une certitude raisonnable à $Guillelmus de ALTONA$ en se fondant sur les traits caractéristiques de sa redaction ;
<<c>> MS. Basel UB B III 28 ;
<<c>> MS. Bordeaux, BM 38 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 14429 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 15573 ;
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 260.
<<cc>> Inc. : "Fons sapientiae verbum Dei …".
<20a16> &Postilla in librum Sapientiae (II)&
<<b>> ?
<<c>> MS. Paris, BnF latin 14260 ;
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 260 ;
<<c>> MS. Tarragona,Bibl. Provincial 83 ;
<<c>> MS. Todi, BM 6.
<<cc>> Inc. : "Sapiens in verbis producit sensum; (bibbia): Beati servi tui, hii qui stant; (prol.): Haec verba scripta sunt III Reg. 10 …".
<20a17> &Postilla in Cant.&
<<b>> ?
<<c>> MS. Bordeaux, BM 38, f. 32-56 ;
<<c>> MS. Cambridge, Pembroke College 80, f. 38-85 ;
<<c>> MS. Cambridge, Pembroke College 97, f. 71-125 ;
<<c>> MS. Graz, UB 886, f. 224-243 ;
<<c>> MS. Madrid, BN 53, f. 160-182 ;
<<c>> MS. Olomouc, Knih. Knih.Metrop. Kap .18 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 472, f. 34-70 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 14260, f. 1-58 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 15571, f. 27-38 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 15592, f. 214-241 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 15960, f. 166-240 ;
<<c>> MS. Sankt-Florian, StiftsB 80, f. 36-58 ;
<<c>> MS. Siena, BC F 5 23, f. 38-77 ;
<<c>> MS. Soest, StB 6 ;
<<c>> MS. Stuttgart WLB HB III 43 ;
<<c>> MS. Troyes, BM 1861, à l’abbaye de £Clairvaux ;
<<c>> MS. Uppsala, UB C 133, f. 29-71 ;
<<c>> MS. Utrecht, UB 302, f. 76-192.
<<cc>> Inc. : "Funiculus triplex difficile rumpitur. Eccle. 4. Nota : iste triplex funiculus potest dici patris potentia... ", prologue ;
<<cc>> Inc. : «Osculetur me. Ex iam dictis patet quis sit auctor huius libri...", texte.
<20a18> &Postillae in Isaiam&
<<b>> ?
<<b>> /L’un des quatre textes du groupe A de $T.F. BELLAMAH$ qu’il est possible d’attribuer avec certitude à $Guillelmus de ALTONA$.
<<c>> MS. Madrid, BN 493 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 573, f. 1-85.
<<c>> MS. Saint-Omer,155, f. 76-120.
<<cc>> Inc. : "Nemo cum prophetas. Hieronymus in isto prologo ...". prologue ;
<<cc>> Inc. : "Visio Isaie. Iste liber primo dividitur in titulum et tractatum ...", texte.
<<cc>> /Ce texte figure sur la liste des prix des livres que doivent avoir les libraires de l’université de £Paris : "Item, Postille ejusdem super Isaiam, pecias xxvi, xvj den. ".
<20a19> &Postillae in Jeremiam&
<<b>> ?
<<b>> /L’un des quatre textes du groupe A de $T.F. BELLAMAH$ qu’il est possible d’attribuer avec certitude à $Guillelmus de ALTONA$.
<<c>> MS. Madrid, BN 493, f. 266-381 ;
<<c>> MS. Oxford, New College 40 ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 573, f. 87-145 ;
<<c>> MS. Schaffhausen StB Min. 83.
<<cc>> Inc. : "Direxit opera eorum in manibus prophete sancti. Hec verba scripta sunt Sa IX...", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Verba Ieremie. Iste liber dividitur primo in duas partes, scilicet in prohemium et tractatum...", texte.
<20a20> &Postillae in Lamentationes Jeremiae&
<<b>> ?
<<b>> /L’un des quatre textes du groupe A de $T.F. BELLAMAH$ qu’il est possible d’attribuer avec certitude à $Guillelmus de ALTONA$.
<<c>> MS. Paris, BnF latin 573, f. 145-156 ;
<<c>> MS. Schaffhausen StB Min. 83.
<<cc>> Inc. : "Quis dabit capiti meo aquam... Haec verba scripta sunt Ierem. 9. In quibus Trenorum causa...", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Et factum est postquam in captivitatem. Dictum fuit in principio Jeremiae...", texte.
<20a21> &Postillae in Ezechielem&
<<b>> ?
<<b>> /L’un des trois textes du groupe B de $T.F. BELLAMAH$ qu’il est possible d’attribuer avec une certitude raisonnable à $Guillelmus de ALTONA$ en se fondant sur les traits caractéristiques de sa redaction ;
<<c>> MS. Paris, BnF latin 573, f. 156-198 (incomplet) ;
<<c>> MS. Schaffhausen StB Min. 83.
<<cc>> Inc. : "Iste liber Ezechiel potest dividi sic : primo ponuntur visiones quas vidit Ezechiel anno quinto a transmigratione. Vidi et audivi vocem unius aquile volantis per medium celi... In his verbis tangitur quadruplex...", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Et factum est in tricesimo anno. Secundum Augustinum : et superfluit... ", texte.
<20a22> &Lectura in Danielem&
<<b>> ?
<<c>> MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud misc. 390.
<<cc>> Inc. : "Iustus deduxit Dominus per vias rectas et ostendit ille regnum Dei …".
<20a23> &Postillae in Evangelium Matthaei&
<<b>> ?
<<c>> MS. Firenze, BML Conv. sup 280, f. 209-293 ;
<<c>> MS. München, BSB Clm. 7941, f. 1-93 ;
<<c>> MS. München, BSB Clm. 23620, f. 2-96 ;
<<c>> MS. Napoli, BN 7 A 12, f. 2-103 ;
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 260, f. 1-109 ;
<<c>> MS. Tours, BM 121, f. 1-91 ;
<<c>> MS. Wien, Schottenstift 144.
<<cc>> Inc. : "Sume tibi librum grandem et scribe in eo stilo hominis. Hec verba scripta sunt Is. VIII. In quibus insinuatur quadruplex causa huius libri... ", prologue ;
<<cc>> Inc. : "Liber generationis etc. Hic liber primo potest dividi in titulum et narrationem sive tractatum... "
<<cc>> /Attribution douteuse, mais reprise par KAEPPELI et par SHARPE : quoi qu’il en soit, un tel texte figure sur la liste des prix des livres que doivent avoir les libraires de l’université de £Paris : "Item, Postille fratris Guillermi de Altona super Matheum, pecias xxvij, xvj den. ".
<r> CUP: I, 646 (n° 530) ;
<20a24> &Postillae in Evangelium Johan.&
<<b>> ?
<<b>> /L’un des quatre textes du groupe A de $T.F. BELLAMAH$ qu’il est possible d’attribuer avec certitude à $Guillelmus de ALTONA$.
<<c>> MS. Assisi, BC 49 ;
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 260, f. 110-177.
<<cc>> Inc. : "Acceptus est regi minister intelligens. In hiis verbis primo et principaliter huius evangelii scriba commendatur, secundo ipsum evangelium." (Prologue) ;
<<cc>> Inc. : «In principio erat. In hoc libro agit Iohannes de Christo. Et quia in Christo duplex erat natura, scil. divina et humana, ideo primo agit specialiter de Christi divinitate." (Inc. O).
<<c>> MS. Saint-Omer, BM 260, f. 206-218 (incomplet).
<<cc>> Inc. : "Numquid ad preceptum tumm elevabitur aquila... Hec sunt verba Domini ad verba Domini ad Iob de revelatione divinorum secretorum... ", prologue ;
<<cc>> Inc. : «Apocalypsis. Liber iste dividitur in tres partes. In prima parte ponuntur... " (texte).
<<cc>> /Attribution douteuse, non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a26> &De decem virginibus&
<<b>> %1261-1264%
<<c>> MS.
<<cc>> Inc. : "
<<cc>> /Œuvre perdue : attribution douteuse, mais reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a27> &(Sermo : Guillelmus Anglicus de S. Iohanne Bapt.&
<<b>> %1261% (24 juin).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 325.
<<cc>> Inc. : "Multi in nativitate eius gaudebunt... Hic duo tanguntur: sollempnitatis huius magnitudo, ibi: multi... secundo magnitudinis ratio, ibi: erit enim magnus."
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a28> &(Sermo : Guillelmus Anglicus Dom. XVI Trin. de S. Dionysio)&
<<b>> %1261% (9 octobre).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 335.
<<cc>> Inc. : "Vir sapiens multos erudivit et anime sue suavis est. Hic commendatur sanctus iste quantum ad meritum: Vir ect. ; secundo quoad premium."
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a29> &(Sermo : Guillelmus Anglicus Dom. XVIII Trin.)&
<<b>> %1261% (23 octobre).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 335.
<<cc>> Inc. : "Diliges proximum tuum sicut teipsum. Dilectio proximi fecit discipulum Christi...".
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a30> &(Sermo : Mag. Willelmus de S. Clemente)&
<<b>> ?
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 338.
<<cc>> Inc. : "Viam fecisti in mari equis tuis, Abac. Ubi moraliter exponendo tria notantur. Primo qui sunt equi domini isti nisi sancti. Abacuc : Qui ascendes super equos."
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a31> &(Sermo : Anglicus Willelmus de Sancto Dominico)&
<<b>> %1263% (5 août).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 340.
<<cc>> Inc. : "Qui fecerit et docuerit, hic magnus... Secundum quod regnum celorum dicitur ecclesia militansé commendatur hic sanctus iste a tribus. Primo a vita... secundo a doctrina."
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a32> &(Sermo : Guillelmus Anglicus Dom. XI)&
<<b>> %1263% (12 août).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 340.
<<cc>> Inc. : "Prothema. Legitur quod sine gratia dei homo non potest esse. In hodierna epist. : Gratia dei sum id quod sum... Duo homines ascenderunt in templum ut orarent. Hec verba possunt exponi de beatis Laurentio et Dominico, quorum octave celebrantur...".
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a33> &(Sermo : Guillelmus Anglicus Dom. Nativ. B.M.V.)&
<<b>> %1263% (8 septembre).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 341.
<<cc>> Inc. : "Ponam tabernaculam meum in medio vestri... Hic Marie nativitas commendatur a tribus. Primo a divina preparatione et operatione... ".
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a34> &(Sermo : Guillelmus Anglicus Dom. XVI Trin.)&
<<b>> %1263% (16 septembre).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 343.
<<cc>> Inc. : "Prothema. Surrexit Helyas etc., Eccli. Ubi primo dicitur qualis predicator debeat esse, et hoc primo quantum ad declinationem mali... Thema. Adolescens tibi dico: surge. Hic primo dominus ostendit quid homini sit agendum."
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a35> &(Sermo : Guillelmus Anglicus Dom. XIX Trin.)&
<<b>> %1263% (7 octobre).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 343.
<<cc>> Inc. : "Ascendens Ihesus in naviculam transfretavit... Hic Christus suo exemplo primo osendit quo sit eundum... Secundo ostendit medium quo sit illuc eundum."
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a36> &(Sermo : Guillelmus Anglicus Dom. de omnibus sanctis)&
<<b>> %1263% (1er novembre).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 343.
<<cc>> Inc. : "Quanti mercenarii in domo patris mei habundant panibus... Hic primo tangitur gloria ecclesie triumphantis, secundo miseria ecclesie militantis."
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a37> &(Sermo : Guillelmus Anglicus Dom. V Epiph.)&
<<b>> %1264% (10 février).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 346.
<<cc>> Inc. : "Prothema. Dicitur in e hodierna : Verbum autem Christi. Sic dictum, quia Christus loquitur in predicatore... Domine, nonne bonum semen seminasti in agro tuo ? Hic salvator commendatur a statu dignitatis : Domine ; secundo ab affectu utilitatis...".
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a38> &(Sermo : Guillelmus Anglicus Dom. fer. V Dom. I Quadr.)&
<<b>> ?
<<c>> MS. Paris, BnF latin 16482, f. 347.
<<cc>> Inc. : "Mulier Cananea a finibus illis egressa clamabat ect. Hic anima penitens describitur primo quantum ad actum... Secundo quoad statum."
<<cc>> /Attribution douteuse non reprise par KAEPPELI et par SHARPE.
<20a39> &(Sermon pour la fête de $Sainte MARIE-MADELEINE$)&
<<b>> %1261% (23 octobre).
<<c>> MS. Paris, BnF latin 546, f. 241vb.
<<cc>> Inc. : "Dimittuntur ei peccata multa... Hec verba scripta sunt in ev. hodierno. In quibus verbis duo principaliter sunt consideranda. Primo tangitur erga mulierem peccatricem dei misericordia et benignitas...".
<<cc>> /Attribution douteuse mais reprise par KAEPPELI et par SHARPE.