{"_id":"671aba071db491310ba60741","reference":"58174","identity":{"name":[{"value":"RUTEBEUF","meta":{}}],"nameVariant":[{"value":"$RUTEBEUF$","meta":{"names":["RUTEBEUF"]}}],"shortDescription":[{"value":"Poète","meta":{}}],"datesOfActivity":[{"value":"%1248-1277%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1248},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1277}}]},"comment":["         /Le dernier des poèmes dont il est sûrement l'auteur est de %1277%."]}],"activityMediane":[{"value":"%1263%","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1263}]}}],"gender":[{"value":"male","meta":{"isComment":false,"isLink":false}}],"status":[{"value":"Étudiant","meta":{}}]},"origin":{"birthPlace":[{"value":"Champagne ?","meta":{"places":["Champagne"]}}]},"relationalInsertion":{"socialClassOrigin":[{"value":"Laïc ?","meta":{},"comment":["\t/Si ce n’est pure fiction, il se serait marié en %1261% et aurait eu au moins un enfant (l’année suivante) ?"]}]},"curriculum":{"university":[{"value":"Paris.","meta":{"places":["Paris"]}}],"grades":[{"value":"Étudiant (Paris) ?","meta":{"places":["Paris"]},"comment":["\t/‘Il n’est pas exclus qu’il ait été étudiant à Paris’ (Michel ZINK) : non seulement il connaît bien le latin, mais il connaît bien l’organisation et le fonctionnement e l’université ; il est toujours favorable aux étudiants, mais le fait qu’il ait mis sa plume au service de $Guillaume de SAINT-AMOUR$ contre les Mendiants dans la grande querelle qui a divisé le monde universitaire semble indiquer que l’on a affaire à quelqu’un qui a été pendant quelques années étudiant à la Faculté des £Arts ;"],"reference":["\tZINK, 2020, 9-15."]}]},"textualProduction":{"religion":{"value":"Auteur actif dans le champ religieux :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&Le Dit des Cordeliers&","meta":{"titles":["Le Dit des Cordeliers"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1249% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1249}]}},{"value":"/Sur le conflit qui opposa en %1249% les Franciscains de Troyes, jusque là installés hors les murs, aux curés de la ville et leurs protecteurs, le chapitre=de=la cathédrale de Troyes (Saint-Pierre) et l’abbaye de Notre-Dame-aux-Nonnains) lorsqu’ils voulurent s’établir &intra muros& : le pape $INNOCENT IV$ ordonna à l’évêque de Troyes de régler l’affaire, mais en dépit de trois réunions, ce dernier n’y parvint pas. $RUTEBEUF$ prend le parti des Franciscains ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1249}],"names":["INNOCENT IV","RUTEBEUF"],"places":["Franciscains"],"titles":["intra muros"],"institutions":["Troyes,","Troyes","Notre-Dame-aux-Nonnains)","Troyes","Franciscains"]},"reference":["\tZINK: 49."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 63v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Seignor, or escoutez, que Diex vos soit amis /S’orroiz des Cordeliers, commant chacun a mis …\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 229-237.","meta":{}},{"value":"In ZINK, 50-61.","meta":{}}],"mainTitle":"Le Dit des Cordeliers"},{"title":[{"value":"&La Discorde de l'Université et des Jacobins&","meta":{"titles":["La Discorde de l'Université et des Jacobins"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1255%, pendant l’hiver, après l’accession au pontificat d’$ALEXANDRE IV$, et avant la bulle &Quasi lignum& du 14 avril, $RUTEBEUF$ prenant le parti des maîtres séculiers contre les Dominicains (Jacobins) ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1255}],"names":["ALEXANDRE IV","RUTEBEUF"],"places":["Dominicains","Jacobins"],"titles":["Quasi lignum"]},"reference":["\tZINK 115."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 375 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 59 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 17 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Rimer m'estuet d'une descorde / Qu’a Paris a semei Envie ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 238-241 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 117-121.","meta":{}}],"mainTitle":"La Discorde de l'Université et des Jacobins"},{"title":[{"value":"&D’Hypocrisie&","meta":{"titles":["D’Hypocrisie"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Du Pharisien&","meta":{"titles":["Du Pharisien"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1257% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1257}]}},{"value":"/Composé sur commande “pour le mercredi des quatre-temps de Carême, où l’Évangile du jour est celui de Jonas (Matth. 12, 38-50)” ; il semble contenir une allusion à la bulle d’$ALEXANDRE IV$ en %1257% (13 janvier), “enjoignant au chancelier d’exclure les étudiants jureurs des statuts de %1252%” ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1257},{"type":"SIMPLE","date":1252}],"names":["ALEXANDRE IV"]},"reference":["\tZINK 135."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 314 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 70 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 49 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Seigneur qui Dieu devez ameir / En cui amors n’a point d’ameir ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, 249-255 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 136-143.","meta":{}}],"mainTitle":"D’Hypocrisie"},{"title":[{"value":"&Ci encoumance li diz de Maître Guillaume de Saint-Amour, coument il fu escilliez&","meta":{"titles":["Ci encoumance li diz de Maître Guillaume de Saint-Amour, coument il fu escilliez"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Le Dit de Guillaume de Saint-Amour&","meta":{"titles":["Le Dit de Guillaume de Saint-Amour"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1257% (septembre ou octobre), à propos de l’exil de $Guillaume de SAINT-AMOUR$ ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1257}],"names":["Guillaume de SAINT-AMOUR"]},"reference":["\tZINK 145."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 324 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 67 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 63 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Oeiz, prelat et prince et roi / La desraison et le desroi ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, 242-248 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 146-153.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumance li diz de Maître Guillaume de Saint-Amour, coument il fu escilliez"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence la complainte Maitre Guillaume de Saint-Amour&","meta":{"titles":["Ci encoumence la complainte Maitre Guillaume de Saint-Amour"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Complainte de Guillaume&","meta":{"titles":["Complainte de Guillaume"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1258%, à propos de $Guillaume de SAINT-AMOUR$ ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1258}],"names":["Guillaume de SAINT-AMOUR"]},"reference":["\tZINK 145."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 315 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 71 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 49 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Vous qui alez parmi la voie...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 256-266 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 154-165.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence la complainte Maitre Guillaume de Saint-Amour"},{"title":[{"value":"&Le dit des règles&","meta":{"titles":["Le dit des règles"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1259% (printemps) ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1259}]}},{"value":"/Postérieur à la lettre d’ALEXANDRE IV$ à l’évêque de Paris arrivée le 5 avril et réitérant l’interdiction de toute discussion sur le cas de $Guillaume de SAINT-AMOUR$ ;","meta":{"names":[" à l’évêque de £Paris arrivée le 5 avril et réitérant l’interdiction de toute discussion sur le cas de "," ;"],"institutions":["ALEXANDRE","Paris"]},"reference":["\tZINK 167."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 315 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 71 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 49 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Puisqu'il convient verité tere...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 267-276 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 168-179.","meta":{}}],"mainTitle":"Le dit des règles"},{"title":[{"value":"&Le Dit de Sainte Eglise&","meta":{"titles":["Le Dit de Sainte Eglise"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1259% (automne).","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1259}]},"reference":["\tZINK 181."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 104 r ;","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Rimer m'estuet, c'or ai matire / A bien rimer pour ce m’atire ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 277-285 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 181-191.","meta":{}}],"mainTitle":"Le Dit de Sainte Eglise"},{"title":[{"value":"&Le dit du mensonge&","meta":{"titles":["Le dit du mensonge"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La bataille des vices contre les vertus&","meta":{"titles":["La bataille des vices contre les vertus"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1260% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1260}]}},{"value":"/Attaque contre les frères prêcheurs et évocation du procès en cour de Rome contre $Guillaume de SAINT-AMOUR$ et $Chrétien de BEAUVAIS$.","meta":{"names":["Guillaume de SAINT-AMOUR","Chrétien de BEAUVAIS"],"institutions":["Rome"]},"reference":["\tZINK 217."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 326 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 11 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Puis qu'autours et autoriteiz / S’accordent que c’est veriteiz ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 299-312 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 218-231.","meta":{}}],"mainTitle":"Le dit du mensonge"},{"title":[{"value":"&Le dit des Jacobins&","meta":{"titles":["Le dit des Jacobins"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1260% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1260}]}},{"value":"/Attaque contre les frères prêcheurs","meta":{},"reference":["\tZINK 233."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 306 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 65 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 3 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Signour, moult me merveil que ciz siecles devient / Et de ceste merveille trop souvent me souvient ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, 313-317 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 234-243.","meta":{}}],"mainTitle":"Le dit des Jacobins"},{"title":[{"value":"&Les ordres de Paris&, 168 v.","meta":{"titles":["Les ordres de Paris"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1260-1261% ?","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1260},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1261}}]}},{"value":"/Passage en revue des ordres religieux installés à Paris ;","meta":{"places":["Paris"]},"reference":["\tZINK 245."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 181 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 66 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 1 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"En non de Dieu l'esperité / Qui troibles est en unité ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 318-329 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 246-261.","meta":{}}],"mainTitle":"Les ordres de Paris, 168 v."},{"title":[{"value":"&Des beguines&","meta":{"titles":["Des beguines"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1260-1261% ?","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1260},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1261}}]}},{"value":"/Sur les Béguines ;","meta":{"places":["Béguines"]},"reference":["\tZINK 263."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 71 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 84 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"En rien que Beguine die / N’entendiez tuit se bien non ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 334-5.","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 265-266.","meta":{}}],"mainTitle":"Des beguines"},{"title":[{"value":"&Cy encoumence la lections d’Ypocrisie et d’Umilitei&","meta":{"titles":["Cy encoumence la lections d’Ypocrisie et d’Umilitei"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Le dist d’ypocrisie&","meta":{"titles":["Le dist d’ypocrisie"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1261% (octobre ?) ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1261}]}},{"value":"/Après la mort de $ALEXANDRE IV$ et l’élection d’$URBAIN IV$ (29 août), connue à Paris vers mi-septembre, dans l’espoir d’un revirement de la politique pontificale envers les ordres mendiants ;","meta":{"names":["ALEXANDRE IV","URBAIN IV"],"places":["Paris"]},"reference":["\tZINK 294-295."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 68 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 19 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Au tens que les cornoilles braienr / Qui por la froidure s’esmaient ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In ZINK, 2020, 296-315.","meta":{}}],"mainTitle":"Cy encoumence la lections d’Ypocrisie et d’Umilitei"},{"title":[{"value":"&La chanson des Ordres&","meta":{"titles":["La chanson des Ordres"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1263%, après le mois de mai ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1263}]}},{"value":"/Sur les ordres religieux ;","meta":{},"reference":["\tZINK 441."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 181 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 67 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 2 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Dou siècle vuel chanteir / Que je voi enchanteir ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 330-333 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 447-451.","meta":{}}],"mainTitle":"La chanson des Ordres"},{"title":[{"value":"&Le miracle de Théophile&","meta":{"titles":["Le miracle de Théophile"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1263% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1263}]}},{"value":"/Pour être représentée le 8 septembre, pour la fête de la Nativité de la Vierge) ou plutôt en %1263% voire %1264% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1263},{"type":"SIMPLE","date":1264}]},"reference":["\tZINK 531-533."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 298 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 84 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ahi ! ahi ! Diex, rois de gloire / Tant vous ai eü en mémoire ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 167-203 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 534-583.","meta":{}}],"mainTitle":"Le miracle de Théophile"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence li miracles que Nostre Dame fist dou soucretain et d’une dame&","meta":{"titles":["Ci encoumence li miracles que Nostre Dame fist dou soucretain et d’une dame"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Le sacristain et la femme au chevalier&","meta":{"titles":["Le sacristain et la femme au chevalier"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1263% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1263}]}},{"value":"/Sur un thème traité dans les &Sermones vulgares& de $Jacques de VITRY$ ;","meta":{"names":["Jacques de VITRY"],"titles":["Sermones vulgares"]},"reference":["\tZINK 586-587."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 294 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 65 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ce soit en la beneoite heure / Que Beneoiz, qui Dieu aheure ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 204-234 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 588-633.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence li miracles que Nostre Dame fist dou soucretain et d’une dame"},{"title":[{"value":"&Un dist de Notre Dame&","meta":{"titles":["Un dist de Notre Dame"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"Vers %1265% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1265}]},"reference":["\tZINK 803"]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 74 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"De la très glorieuse Dame / Qui est salus de cors et d’ame ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 236-239 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 804-811.","meta":{}}],"mainTitle":"Un dist de Notre Dame"},{"title":[{"value":"&L'Ave Maria Rutebeuf&","meta":{"titles":["L'Ave Maria Rutebeuf"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"Vers %1265% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1265}]},"reference":["\tZINK 803."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 328 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 12483, f. 184 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"A toutes genz qui ont savoir / Fet Ruesbués bien a savoir ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 240-244 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 814-821.","meta":{}}],"mainTitle":"L'Ave Maria Rutebeuf"},{"title":[{"value":"&C'est de Notre Dame&","meta":{"titles":["C'est de Notre Dame"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"Vers %1265% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1265}]},"reference":["\tZINK 803."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 61 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 82 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Chanson m'estuet chanteir de la meilleur / Qui onques fust ne qui jamais sera ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 245-6 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 822-825.","meta":{}}],"mainTitle":"C'est de Notre Dame"}]},"litterature":{"value":"Auteur actif dans le domaine littéraire :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&Le dit du pet au vilain&","meta":{"titles":["Le dit du pet au vilain"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}},{"value":"/Œuvre de jeunesse ?","meta":{},"reference":["\tZINK, 63."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Chantilly, Musée Condé 1578, f. 214 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 375 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 71 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 63 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"En paradis l'esperitable / Ont grant part la gent cheritable.\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 305-308 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 64-69.","meta":{}}],"mainTitle":"Le dit du pet au vilain"},{"title":[{"value":"&Des plaies dou monde&","meta":{"titles":["Des plaies dou monde"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1252% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1252}]}},{"value":"/Sans doute écrit alors que $RUTEBEUF$ est étudiant et avant le déclanchement de la querelle universitaire ?","meta":{"names":["RUTEBEUF"]},"reference":["\tZINK, 71."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 323 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 73 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 6 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Rimeir me covient de cest monde / Qui de touz biens ce wide et monde ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 377-381 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 72-79.","meta":{}}],"mainTitle":"Des plaies dou monde"},{"title":[{"value":"&De l'estat du monde&","meta":{"titles":["De l'estat du monde"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{},"reference":["\tZINK, 81."]},{"value":"/Vers %1252% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1252}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 331 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Por ce que li mondes se change...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 382-388.","meta":{}},{"value":"In ZINK, 82-93.","meta":{}}],"mainTitle":"De l'estat du monde"},{"title":[{"value":"&C’est li testament de l'asne&","meta":{"titles":["C’est li testament de l'asne"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?Après %1253% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1253}]}},{"value":"/L’écu apparaît pour la première fois en %1253% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1253}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 4 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Qui vuet au siecle a honeur viure / Et la vie de seux ensuyre ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 298-304 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 104-113.","meta":{}}],"mainTitle":"C’est li testament de l'asne"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence li diz de la griesche d'yver&","meta":{"titles":["Ci encoumence li diz de la griesche d'yver"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1260% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1260}]},"reference":["\tZINK, 193-195."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 304 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 61 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 52 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Contre le tenz qu’aubres defueulle / Qu’il ne remaint en branche fuelle ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 519-525 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 196-203.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence li diz de la griesche d'yver"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence de la griesche d'estei&","meta":{"titles":["Ci encoumence de la griesche d'estei"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1260% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1260}]},"reference":["\tZINK, 204."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 305 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 62 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 53 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"En recordant ma grant folie / Qui n’est ne gente ne jolie ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 526-530 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 204-211.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence de la griesche d'estei"},{"title":[{"value":"&Le dit des Ribauds de Grève&","meta":{"titles":["Le dit des Ribauds de Grève"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1260% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1260}]},"reference":["\tZINK, 213."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 44 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ribaut, or estes vos a point : / Li aubre despollent lor branches ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 531 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 214-215.","meta":{}}],"mainTitle":"Le dit des Ribauds de Grève"},{"title":[{"value":"&Le mariage Rutebeuf&","meta":{"titles":["Le mariage Rutebeuf"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1261%","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1261}]}},{"value":"/‘ Il n’est pas certain que Rutebeuf se soit vraiment marié le 1er janvier %1261%. Mais il est certain que le poème a été composé entre cette date et le début du Carême’ ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1261}]},"reference":["\tZINK, 267."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 307 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 134 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 47 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 12483, f. 187 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"En l'an de l'Incarnacion / VIII jors après la Nacion ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 545-551 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 268-277.","meta":{}}],"mainTitle":"Le mariage Rutebeuf"},{"title":[{"value":"&Cy encoumence la complainte Rutebuef de son oeul&","meta":{"titles":["Cy encoumence la complainte Rutebuef de son oeul"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La complainte Rutebeuf&","meta":{"titles":["La complainte Rutebeuf"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1261-1262% (hiver) ;","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1261},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1262}}]}},{"value":"/Il évoque la grossesse de sa femme ;","meta":{},"reference":["\tZINK, 317."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 308 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 135 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 47 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 24432, f. 45 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ne covient pas que vous raconte...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 552-558 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 318-329.","meta":{}}],"mainTitle":"Cy encoumence la complainte Rutebuef de son oeul"},{"title":[{"value":"&Ci coumence la repentance Rutebeuf&","meta":{"titles":["Ci coumence la repentance Rutebeuf"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La Mort Rutebeuf&","meta":{"titles":["La Mort Rutebeuf"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?%1262% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1262}]},"reference":["\tZINK, 331."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 37 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 332 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 2 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 24432, f. 25 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Laissier m'estuet le rimoier / Car je me doi moult esmaier ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 573-578 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 332-339.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci coumence la repentance Rutebeuf"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence la voie d’umilitei&","meta":{"titles":["Ci encoumence la voie d’umilitei"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La voie de paradis&","meta":{"titles":["La voie de paradis"]}},{"value":"&La voie d’humilité&","meta":{"titles":["La voie d’humilité"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1262%, à la fin de l’hiver ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1262}]},"reference":["\tZINK, 342-343."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 26 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 309 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1634, f. 83 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 21 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Reims, BM 1275, f. 61 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Mei mars tout droit, en ce termine / Que de souz terre ist la vermine ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 336-370 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 344-399.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence la voie d’umilitei"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence li diz de Freire Denize le Cordelier&","meta":{"titles":["Ci encoumence li diz de Freire Denize le Cordelier"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Le dit de Frère Denise&","meta":{"titles":["Le dit de Frère Denise"]}},{"value":"&Le Cordelier&","meta":{"titles":["Le Cordelier"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1262%, à la fin de l’année ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1262}]},"reference":["\tZINK, 419."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 329 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 60 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Li abiz ne fait pas l'ermite / S’unz hom en hermitage habite ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 281-291 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 420-439.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence li diz de Freire Denize le Cordelier"},{"title":[{"value":"&Ci encoumance de la dame qui ala .III. fois entor le moutier&","meta":{"titles":["Ci encoumance de la dame qui ala .III. fois entor le moutier"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La dame qui fit trois tours le tour de l’église&","meta":{"titles":["La dame qui fit trois tours le tour de l’église"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1265% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1265}]},"reference":["\tZINK, 753."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 307 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 134 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 47 r ;","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Qui fame vorroit desovoir, / Je li fais bien apersovoir ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 292-297 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 754-763.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumance de la dame qui ala .III. fois entor le moutier"},{"title":[{"value":"&Le dit de l'herberie&","meta":{"titles":["Le dit de l'herberie"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1265% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1265}]},"reference":["\tZINK, 765."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 80 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 24432, f. 34 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Seigneur qui ci este venu, / Petit et grant, jone et chenu ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 266-280 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 766-779.","meta":{}}],"mainTitle":"Le dit de l'herberie"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence la desputisons de Charlot et dou barbier de Meleun&","meta":{"titles":["Ci encoumence la desputisons de Charlot et dou barbier de Meleun"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La dispute de Charlot et du barbier&","meta":{"titles":["La dispute de Charlot et du barbier"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1263-1266% ?","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1263},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1266}}]},"reference":["\tZINK, 781."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 323 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 5 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 24432, f. 35 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"L'autrier un jor joeir m’aloie / Devers l’Ausuerrois saint Germain ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 260-265 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 782-791.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence la desputisons de Charlot et dou barbier de Meleun"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence de Charlot le Juif qui chia en la pel dou lievre&","meta":{"titles":["Ci encoumence de Charlot le Juif qui chia en la pel dou lievre"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Charlot le juif et la peau de lièvre&","meta":{"titles":["Charlot le juif et la peau de lièvre"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1264-1265% ?","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1264},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1265}}]},"reference":["\tZINK, 793."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 62 r ;","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Qui menestreil wet engignier / Mout en porroit mieulz bargignier ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 255-259.","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 794-801.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence de Charlot le Juif qui chia en la pel dou lievre"},{"title":[{"value":"&Cy encoumence li diz de l'Universitei de Paris&","meta":{"titles":["Cy encoumence li diz de l'Universitei de Paris"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1268-1269% ?","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1268},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1269}}]}},{"value":"/Satire de la vie étudiante, à la suite de violences étudiantes à l’automne %1268%, condamnées par une ordonnance de l’official de Paris de %1269% (11 janvier) ;<<c>>\tMS.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1268},{"type":"SIMPLE","date":1269}],"institutions":["Paris"]},"reference":["\tZINK, 919."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 82 V.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Rimeir me couvient d'un contens...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 371-376.","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 920-923.","meta":{}}],"mainTitle":"Cy encoumence li diz de l'Universitei de Paris"},{"title":[{"value":"&De Brichemer&","meta":{"titles":["De Brichemer"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"Après %1270%?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1270}]},"reference":["\tZINK, 949."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 315 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 73 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 83 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Rimer m'estuet de Brichemer...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 579-580 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 950-953.","meta":{}}],"mainTitle":"De Brichemer"},{"title":[{"value":"&C’est la paiz de Rutebuef&","meta":{"titles":["C’est la paiz de Rutebuef"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{},"reference":["\tZINK, 963."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 104 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 82 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Mon boen ami, Dieus le mainteingne ! / Mais raisons me montre et enseingne ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 565-568 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 964-967.","meta":{}}],"mainTitle":"C’est la paiz de Rutebuef"},{"title":[{"value":"&C’est de la povretei Rutebuef&","meta":{"titles":["C’est de la povretei Rutebuef"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La povreté Rutebeuf&","meta":{"titles":["La povreté Rutebeuf"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1277% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1277}]},"reference":["\tZINK, 969."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 44 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Je ne sai par ou je commance / Tant ai de matyere abondance ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 569-572 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 969-973.","meta":{}}],"mainTitle":"C’est de la povretei Rutebuef"}]},"history":{"value":"Auteur actif dans le champ historique :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&De Monseigneur Ancel de l'Isle&","meta":{"titles":["De Monseigneur Ancel de l'Isle"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?%1252-1259% ?","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1252},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1259}}]}},{"value":"/Déploration de la mort d’ANCEL, seigeur de L’isle-Adam et seigneur de Valmondois$ qui a testé en %1252% mais dont on n’a pas de preuve de sa mort certaine avant %1259% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1252},{"type":"SIMPLE","date":1259}],"names":[" qui a testé en %1252% mais dont on n’a pas de preuve de sa mort certaine avant %1259% ?"],"institutions":["L’isle-Adam","Valmondois$"]},"reference":["\tZINK, 95."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 306 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 66 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 15 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Iriez, a maudire la mort / Me vodrai desormais amordre ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 510-516 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 96-101.","meta":{},"reference":["\tZINK, 71."]}],"mainTitle":"De Monseigneur Ancel de l'Isle"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence la complainte de Monseigneur Joffroi de Sergines&","meta":{"titles":["Ci encoumence la complainte de Monseigneur Joffroi de Sergines"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La Complainte de Monseigneur Geoffroy de Sergines&","meta":{"titles":["La Complainte de Monseigneur Geoffroy de Sergines"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1255-1256% ;","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1255},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1256}}]}},{"value":"/Le poème est composé quand Jaffa est la base des opérations de $Geoffroy de SERGINES$ que $LOUIS IX, roi de France$ a laissé après son retour en charge de la défense de la Terre=Sainte ;","meta":{"names":["Geoffroy de SERGINES","LOUIS IX, roi de £France"],"places":["Jaffa","Terre Sainte"],"institutions":["France$"]},"reference":["\tZINK, 123."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 303 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 59 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 17 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Qui de loiaul cuer et de fin / Loiaument jusques en la fin ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 441-418 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 124-132.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence la complainte de Monseigneur Joffroi de Sergines"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence la complainte de Coustantinoble&","meta":{"titles":["Ci encoumence la complainte de Coustantinoble"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La complainte de Constantinople&","meta":{"titles":["La complainte de Constantinople"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1262% après le mois de mai ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1262}]}},{"value":"/Après la reprise de Constantinople par l’$Empereur MICHEL Paléologue$ en %1261%, le pape $URBAIN IV$ ordonne de prêcher une nouvelle croisade zn %1262% (mai) ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1261},{"type":"SIMPLE","date":1262}],"names":["Empereur MICHEL Paléologue","URBAIN IV"],"places":["Constantinople"]},"reference":["\tZINK, 401."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 325 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 13 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Sopirant pour l'umain linage / Et pencis au crueil damage ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 419-430 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 402-417.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence la complainte de Coustantinoble"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence la vie de Sainte Marie l’Egypcienne&","meta":{"titles":["Ci encoumence la vie de Sainte Marie l’Egypcienne"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La vie de Sainte Marie l'Egyptienne&","meta":{"titles":["La vie de Sainte Marie l'Egyptienne"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1262-1263%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1262},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1263}}]}},{"value":"/Une œuvre de commande, peut-être de la Confrérie des Drapiers ?","meta":{"institutions":["Drapiers"]},"reference":["\tZINK 453-455."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 316 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 71 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ne puet venir trop tart a euvre / Boenz ovriers qui sans laisseir euvre, ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 9-59 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 456-529.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence la vie de Sainte Marie l’Egypcienne"},{"title":[{"value":"&La vie de sainte Elysabel&","meta":{"titles":["La vie de sainte Elysabel"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1264% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1264}]},"reference":["\tZINK 635-637."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 283 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 27 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Cil Sires dist que l'en aeure...\".","meta":{}}],"dedicaceOrAdress":[{"value":"Écrit à la demande d’$Erart de LEZINNES, chanoine d’Auxerre$ (puis évêque d’Auxerre) et arrière-petit-fils de Goeffroy de VILLEHARDOUIN$ pour $ISABELLE, reine de Navarre et Comtesse de Champagne$, c’est l’histoire de $Sainte ELISABETH de Hongrie$ morte en %1231% et canonisée en %1235% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1231},{"type":"SIMPLE","date":1235}],"names":["Erart de LEZINNES, chanoine d’£Auxerre"," pour ",", c’est l’histoire de "," morte en %1231% et canonisée en %1235% ;"],"institutions":["Auxerre$","Auxerre)","Goeffroy","Navarre","Champagne$,"]}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 60-166.","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 638-751.","meta":{}}],"mainTitle":"La vie de sainte Elysabel"},{"title":[{"value":"&La chanson de Pouille&","meta":{"titles":["La chanson de Pouille"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1264-1265%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1264},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1265}}]}},{"value":"/En faveur de la croisade de Sicile pour laquelle $URBAIN IV$ a ordonné la prédication en %1264% (4 mai), peut-être pour entraîner l’adhésion de $Jean de CHÂTILLON, comte de Blois$ nommément apostrophé dans la dernière strophe ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1264}],"names":["URBAIN IV","Jean de CHÂTILLON, comte de £Blois"],"institutions":["Sicile","Blois$"]},"reference":["\tZINK 827."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 59 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Qu'a l'arme vuet doner santei / Oie de Puille l’errement ! ...\".","meta":{}}],"dedicaceOrAdress":[{"value":"Écrit peut-être à la demande d’$Erart de LEZINNES, chanoine d’Auxerre$ (puis évêque d’Auxerre) dont l’oncle et protecteur, $Guy de MELLO, évêque d’Auxerre$, était un fervent partisan de $Charles d’ANJOU$.","meta":{"names":["Erart de LEZINNES, chanoine d’£Auxerre","Guy de MELLO, évêque d’£Auxerre","Charles d’ANJOU"],"institutions":["Auxerre$","Auxerre)","Auxerre$,"]}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 431-434 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 828-833.","meta":{}}],"mainTitle":"La chanson de Pouille"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence li diz de Puille&","meta":{"titles":["Ci encoumence li diz de Puille"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Le dit de Pouille&","meta":{"titles":["Le dit de Pouille"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1265%, après le 28 juin, quand $Charles d’ANJOU$ reçoit l’investiture du royaume de Sicile ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1265}],"names":["Charles d’ANJOU"],"institutions":["Sicile"]},"reference":["\tZINK 835."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 58 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Cil Damediex qui fist air, feu et terre et meir / Et qui por nostre mort senti le mors ameir ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 435-439 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 836-843.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence li diz de Puille"},{"title":[{"value":"&C’est la complainte d'Outremer&","meta":{"titles":["C’est la complainte d'Outremer"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1266% (printemps ou été) ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1266}]}},{"value":"/$CLÉMENT IV$ ordonne en %1266% la fin de la prédication pour la croisade de Sicile et la reprise de la prédication pour la croisade de Terre=Sainte ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1266}],"names":["CLÉMENT IV"],"institutions":["Sicile","Terre=Sainte"]},"reference":["\tZINK 845."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 26 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 302 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 60 r :","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 8 v ;","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Empereour et roi et conte / Et duc et prince, a cui hom conte ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 440-450 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 846-857.","meta":{}}],"mainTitle":"C’est la complainte d'Outremer"},{"title":[{"value":"&La complainte du comte Eudes de Nevers&","meta":{"titles":["La complainte du comte Eudes de Nevers"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1266% après le mois d’août, et avant %1267% (mars), car $LOUIS IX, roi de France$ n’a pas encore pris la croix ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1266},{"type":"SIMPLE","date":1267}],"names":["LOUIS IX, roi de £France"],"institutions":["France$"]}},{"value":"/$EUDES, comte de Nevers$ est mort à Acre en %1266% (7 août).","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1266}],"names":["EUDES, comte de £Nevers"],"places":["Acre"],"institutions":["Nevers$"]},"reference":["\tZINK 859."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 42 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"La mors, qui toz jors ceulz aproie  / Qui plus sunt de bien faire en voie ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 451-460 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 860-873.","meta":{}}],"mainTitle":"La complainte du comte Eudes de Nevers"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence li diz de la voie de Tunes&","meta":{"titles":["Ci encoumence li diz de la voie de Tunes"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La voie de Tunes&","meta":{"titles":["La voie de Tunes"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1267%","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1267}]}},{"value":"/Probabement écrit après que $THIBAUT V, comte de Champagne et roi de Navarre$ ait pris la croix en %1267% (5 juin) et ainsi rejoint $LOUIS IX, roi de France$ et ses fils ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1267}],"names":["THIBAUT V, comte de £Champagne et roi de £Navarre","LOUIS IX, roi de £France"],"institutions":["Champagne","Navarre$","France$"]},"reference":["\tZINK 873."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 56 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"De corrouz et d'anui, de pleur et de pitié / Est toute la matiere dont je tras mon ditié ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 461-468 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 874-893.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence li diz de la voie de Tunes"},{"title":[{"value":"&La complainte du roi de Navarre&","meta":{"titles":["La complainte du roi de Navarre"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1271%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1271}]}},{"value":"/$THIBAUT V, comte de Champagne et roi de Navarre$ est mort en %1270% (4 décembre) à Trapani et son successeur, $HENRI III, comte de Champagne$ a été élu roi de Navarre en %1271% (1er mars) : le poème est postérieur à cette date ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1270},{"type":"SIMPLE","date":1271}],"names":["THIBAUT V, comte de £Champagne et roi de £Navarre","HENRI III, comte de £Champagne"],"places":["Trapani"],"institutions":["Champagne","Navarre$","Champagne$","Navarre"]},"reference":["\tZINK 925."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 64 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Pitiez a compleindre m'enseigne / D’un home qui avoit seur Seinne ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 479-485 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 926-935.","meta":{}}],"mainTitle":"La complainte du roi de Navarre"},{"title":[{"value":"&Ci encoumence la complainte dou conte de Poitiers&","meta":{"titles":["Ci encoumence la complainte dou conte de Poitiers"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La complainte du comte de Poitiers&","meta":{"titles":["La complainte du comte de Poitiers"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1271% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1271}]}},{"value":"/$ALPHONSE, comte de Poitiers et comte de Toulouse$ est mort à Savone en %1271% (21 août) ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1271}],"names":["ALPHONSE, comte de £Poitiers et comte de £Toulouse"],"places":["Savone"],"institutions":["Poitiers","Toulouse$"]},"reference":["\tZINK 937."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 16 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Qui ainme Dieu et sert et doute / Volentiers sa parole escoute. ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 486-491 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 938-947.","meta":{}}],"mainTitle":"Ci encoumence la complainte dou conte de Poitiers"}]},"political":{"value":"Auteur actif dans le champ politique :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&Renart le Bestourné&","meta":{"titles":["Renart le Bestourné"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1261%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1261}]}},{"value":"/Violente satire contre le pouvoir royal après la décision de $LOUIS IX, roi de France$ de faire des économies afin de repartir en croisade et pour cela de ‘manger à portes fermées’ et donc de ne plus accueillir les poètes et les ménestrels ;","meta":{"names":["LOUIS IX, roi de £France"],"institutions":["France$"]},"reference":["\tZINK, 280-281."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 837, f. 306 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1593, f. 66 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 15 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Renars est mors ; Renars est vis...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 532-544.","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 282-291.","meta":{}}],"mainTitle":"Renart le Bestourné"},{"title":[{"value":"&La disputaison du Croisé et du Décroisé&","meta":{"titles":["La disputaison du Croisé et du Décroisé"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1267-1270% ?","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1267},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1270}}]}},{"value":"/Composé entre %1267% (25 mars) quand le roi et ses fils ont pris la croix, et %1270% (mars), départ de la Croisade ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1267},{"type":"SIMPLE","date":1270}]},"reference":["\tZINK, 895."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 25 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 10 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Torino, BNU L V 32, f. 365 r, détruit en 1904.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"L'autrier entour la Saint Remei / Chevauchoie pour mon afaire ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 469-478.","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 896-917.","meta":{}}],"mainTitle":"La disputaison du Croisé et du Décroisé"},{"title":[{"value":"&Le dit d'Aristote&","meta":{"titles":["Le dit d'Aristote"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1271%","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1271}]}},{"value":"Conseils à un prince, adaptés de l’&Alexandréide& de $Gauthier de CHÂTILLON$ ;","meta":{"names":["Gauthier de CHÂTILLON"],"titles":["Alexandréide"]},"reference":["\tZINK, 955."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 83 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Aristoteles a Alixandre / Enseigne et si le fait entendre ...\".","meta":{}}],"dedicaceOrAdress":[{"value":"Adressé à $PHILIPPE III le Hardi, roi de France$.","meta":{"names":["PHILIPPE III le Hardi, roi de £France"],"institutions":["France$."]}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 559-564 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 955-961.","meta":{}}],"mainTitle":"Le dit d'Aristote"},{"title":[{"value":"&La nouvelle complainte d'Outremer&","meta":{"titles":["La nouvelle complainte d'Outremer"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1277% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1277}]}},{"value":"/Exhortation à hâter le départ pour la Croisade ;","meta":{},"reference":["\tZINK 975."]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 34 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 54 r.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Por l'anui et por le damage /Que je voi en l’umain linage ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 492-509 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 976-997.","meta":{}}],"mainTitle":"La nouvelle complainte d'Outremer"}]},"discussedReligion":{"value":"Oeuvres dans le champ religieux dont l’attribution n’est pas retenue :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&C’est la complainte de Sainte Eglize&","meta":{"titles":["C’est la complainte de Sainte Eglize"]}}],"titleVariant":[{"value":"&La vie du monde&","meta":{"titles":["La vie du monde"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"Après %1285%","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1285}]}},{"value":"/Après la mort de $PHILIPPE III le Hardi, roi de France$ ;","meta":{"names":["PHILIPPE III le Hardi, roi de £France"],"institutions":["France$"]},"reference":["\tZINK 1001. "]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1533, f. 102 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 45 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 12483, f. 137 v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 24432, f. 102 r ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF fr. 25545, f. 14 v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Sainte Eglize se plaint, ce n'est mie merveille...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, I, 389-408 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 1002-1015.","meta":{}}],"mainTitle":"C’est la complainte de Sainte Eglize"},{"title":[{"value":"&Dit des propriétés de Notre Dame&","meta":{"titles":["Dit des propriétés de Notre Dame"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Les neuf joies de Notre-Dame","meta":{"titles":["Les neuf joies de Notre-Dame"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}},{"value":"/Il existe 18 manuscrits de ce poème qui manifeste une culture scripturaire et exégétique très supérieure à celle de $RUTEBEUF$ ;","meta":{"names":["RUTEBEUF"]},"reference":["\tZINK 10017. "]}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF fr. 1635, f. 43 r ;","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Roïne de pitié, Marie, / En cui deïtteiz pure et clere ...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL-BASTIN, II, 247-252 ;","meta":{}},{"value":"In ZINK, 2020, 1018-1035.","meta":{},"comment":["\t//http://www.rutebeuf.be ; ","\t//https://arlima.net/no/149 ;"]}],"mainTitle":"Dit des propriétés de Notre Dame"}]}},"bibliography":{"workReferences":[{"value":"GLORIEUX M.A.: 423 ;","meta":{}},{"value":"HLF: XX, 1842, 719-783 (Paulin PARIS) ;","meta":{}},{"value":"DLF: 1324-1327 (Edward B. HAM et E. LALOU) ;","meta":{}}],"bookReferences":[{"value":"BARRE (A.), Le renard de Rutebeuf, &Cahiers de recherches médiévales&, 14, 2007, 253-266 ;","meta":{"titles":["Cahiers de recherches médiévales"]}},{"value":"BARRE (A.), La mort bestournée. Du Roman de Renart aux récits épigones, dans KOSTA-THÉFAINE (J.-F.), éd., &La mort dans la littérature française du Moyen Âge&, Villers-Cotterêts, 2013, 338-354 ;","meta":{"titles":["La mort dans la littérature française du Moyen Âge"]}},{"value":"BASTIN (J.), Quelques propos de Rutebeuf sur le roi Louis IX, &Bulletin de l'Académie royale de langue et littérature françaises&, 38 (1), 1960, 5-14 ;","meta":{"titles":["Bulletin de l'Académie royale de langue et littérature françaises"]}},{"value":"BERTHELOT (A.), &Figures et fonction de l'écrivain au XIIIe siècle&, (Publications de l'Institut d'études médiévales, 25), Montréal-Paris, 1991 ;","meta":{"titles":["Figures et fonction de l'écrivain au XIIIe siècle"]}},{"value":"BLANGEZ (G.), Destre et senestre, miséricorde et justice: un système de symboles, danq &Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin&, (Senefiance, 7) Aix-en-Provence, 1979, 115-124 ;","meta":{"titles":["Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin"]}},{"value":"BORDIER (J.-P.), L'Antéchrist au Quartier latin selon Rutebeuf, dans &Milieux universitaires et mentalité urbaine au Moyen Âge. Colloque du Département d'études médiévales de Paris–Sorbonne et de l'Université de Bonn&, (Cultures et civilisations médiévales, 6), Paris, 1987, 9-21 ;","meta":{"titles":["Milieux universitaires et mentalité urbaine au Moyen Âge. Colloque du Département d'études médiévales de Paris–Sorbonne et de l'Université de Bonn"]}},{"value":"CLÉDAT (L.), &Rutebeuf&, (Les grands écrivains français), 4e éd., 1922 [1893] ;","meta":{"titles":["Rutebeuf"]}},{"value":"COHEN (G.), Rutebeuf, l'ancêtre des poètes maudits, &Études classiques&, 31, 1953, 1-18 ;","meta":{"titles":["Études classiques"]}},{"value":"COLLET (O.), \"Sic ubi multa seges, bovis acres nosce labores\": les inscriptions d'auteur dans l'œuvre de Rutebeuf, dans MINET-MAHY (V.), THIRY (Cl.) et VAN HEMELRYCK (T.), éd., &\"Toutes choses sont faictes cleres par escripture\": fonctions et figures d'auteurs du Moyen Âge à l'époque contemporaine&, Louvain-la-Neuve, 2004, 33-43 ;","meta":{"titles":["\"Toutes choses sont faictes cleres par escripture\": fonctions et figures d'auteurs du Moyen Âge à l'époque contemporaine"]}},{"value":"CORBELLARI (A.), De Rutebeuf à Léo Ferré: les fortunes du \"poète maudit\", dans &Réception du Moyen Âge dans la culture moderne&, (Médiévales, 23) Amiens, 2002, 52-60 ;","meta":{"titles":["Réception du Moyen Âge dans la culture moderne"]}},{"value":"DOUDET (E.), Rhétorique en mouvement: Rutebeuf, prêcheur et polémiste de la Croisade , &Méthode!&, 9, 2005, 11-17 ;","meta":{"titles":["Méthode!"]}},{"value":"DRAGONETTI (R.), Rutebeuf, les poèmes de la griesche, dans BAZAINE (J.), éd., &Présent à Henri Maldiney. Hommage pour le 60e anniversaire&, Lausanne, 1973, 77-110 ;","meta":{"titles":["Présent à Henri Maldiney. Hommage pour le 60e anniversaire"]}},{"value":"DUFEIL (M.-M.), &Guillaume de Saint-Amour et la polémique universitaire parisienne, 1250-1269&, Paris, 1962 ;","meta":{"titles":["Guillaume de Saint-Amour et la polémique universitaire parisienne, 1250-1269"]}},{"value":"DUFEIL (M.-M.), L'œuvre d'une vie rythmée: chronographie de Rutebeuf, dans BUSHINGER (D.) et CRÉPIN (A.), éd., &Musique, littérature et société au Moyen Âge. Actes du colloque, Université de Picardie, Centre d'études médiévales, 24-29 mars 1980&, Paris, 1980, 279-294 ;","meta":{"titles":["Musique, littérature et société au Moyen Âge. Actes du colloque, Université de Picardie, Centre d'études médiévales, 24-29 mars 1980"]}},{"value":"DUFOURNET (J.), &L'univers de Rutebeuf&, (Medievalia, 56), Orléans, 2005 ;","meta":{"titles":["L'univers de Rutebeuf"]}},{"value":"FARAL (E.), &Les jongleurs en France au Moyen Âge Paris&, (Bibliothèque de l'École des hautes études. Sciences historiques et philologiques, 187), Paris, 1910 ;","meta":{"titles":["Les jongleurs en France au Moyen Âge Paris"]}},{"value":"FARAL (E.) et BASTIN (J.), &Oeuvres complètes de Rutebeuf&, Paris, 2 vol., 1959-1960 ;","meta":{"titles":["Oeuvres complètes de Rutebeuf"]}},{"value":"FASSEUR (V.), &Paradoxes du lettré: le clerc-poète et son lecteur laïc à l'épreuve des polémiques intellectuelles, XIIIe siècle&, (Publications romanes et françaises, 272), Genève, 2021 ;","meta":{"titles":["Paradoxes du lettré: le clerc-poète et son lecteur laïc à l'épreuve des polémiques intellectuelles, XIIIe siècle"]}},{"value":"FRAPPIER (J.), Rutebeuf, poète du jeu, du guignon et de la misère, dans &Du Moyen Âge à la Renaissance. Études d'histoire et de critique littéraire&, (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 3), Paris, 1976, 123-132 ;","meta":{"titles":["Du Moyen Âge à la Renaissance. Études d'histoire et de critique littéraire"]}},{"value":"GABEL (G.U.), &Rutebeuf. Bibliographie d’un poète du Moyen Âge&, Hüth, 2020 ;","meta":{"titles":["Rutebeuf. Bibliographie d’un poète du Moyen Âge"]}},{"value":"GONZALEZ DORESTE (D.M.), Le lexique social chez Rutebeuf, &Revista de filología románica&, 5, 1987-1988, 73-84 ;","meta":{"titles":["Revista de filología románica"]}},{"value":"GROS (G.), Rutebeuf au miroir du tercet coué, dans GROSSEL (M.G.), MARTIN (J.-P.), NYS (L.), OTT (M.) et SUARD (F.), éd., &Uns clers ait dit que chanson en ferait. Mélanges de langue, d'histoire et de littérature offerts à Jean-Charles Herbin&, (Textes en contexte, 6), Valenciennes, 2019, I, 317-329 ;","meta":{"titles":["Uns clers ait dit que chanson en ferait. Mélanges de langue, d'histoire et de littérature offerts à Jean-Charles Herbin"]}},{"value":"HAM (E.B.), Rutebeuf pauper and polemist, &Romance Philology&, 11, 1957-1959, 226-239 ;","meta":{"titles":["Romance Philology"]}},{"value":"HAM (E.B.), &Rutebeuf and Louis IX&, (University of North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 42), Chapel Hill, 1962 ;","meta":{"titles":["Rutebeuf and Louis IX"]}},{"value":"HAM (E.B.), Two patrons of Rutebeuf, &Romance Notes&, 3, 1962, 52-57 ;","meta":{"titles":["Romance Notes"]}},{"value":"HÜE (D.) et GALLÉ (H.), &Rutebeuf&, Neuilly-sur-Seine, 2006 ;","meta":{"titles":["Rutebeuf"]}},{"value":"HUOT (S.), &From Song to Book: The Poetics of Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry&, Ithaca, 1987 ;","meta":{"titles":["From Song to Book: The Poetics of Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry"]}},{"value":"JEAY (M.), &Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles)&, (Publications romanes et françaises, 241), Genève, 2006 ;","meta":{"titles":["Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles)"]}},{"value":"JODOGNE (O.), L'anticléricalisme de Rutebeuf, &Lettres romanes&, 23, 1969, 219-244 ;","meta":{"titles":["Lettres romanes"]}},{"value":"KING (V.), The Naked Man: the Transmission of Knowledge in the Works of Rutebeuf and Richard de Fournival&, Ph. D. diss., University of Pennsylvania, 1996 ;","meta":{"titles":[", Ph. D. diss., University of Pennsylvania, 1996 ;"]}},{"value":"MERCERON (J.E.), Rutebeuf marchand de croisades et le système de la comptabilité spirituelle: le dit et le non-dit, &Romania&, 131, 2013, 381-408. ;","meta":{"titles":["Romania"]}},{"value":"MOON (S.W.), Rutebeuf ou la fabrique d'une poésie de résistance dans la crise universitaire (1254-1259), &Questes&, 39, 2018, 57-74 ;","meta":{"titles":["Questes"]}},{"value":"MOON (S.W.), &Rutebeuf ou une écriture du « divers »&, Thèse doct. Sorbonne nouvelle, Paris, 2021 ;","meta":{"titles":["Rutebeuf ou une écriture du « divers »"]}},{"value":"NYKROG (P.), &Les fabliaux. Étude d'histoire littéraire et de stylistique médiévale&, Copenhague, 1957 ;","meta":{"titles":["Les fabliaux. Étude d'histoire littéraire et de stylistique médiévale"]}},{"value":"O'SULLIVAN (D.E.), &Marian Devotion in Thirteenth-Century French Lyric&, Toronto, 2005 ;","meta":{"titles":["Marian Devotion in Thirteenth-Century French Lyric"]}},{"value":"PAYEN (J.Ch.), La crise du mariage à la fin du XIIIe siècle d'après la littérature française du temps, dans DUBY (G.) et LE GOFF (J.), éd., &Famille et parenté dans l'Occident médiéval. Actes du colloque de Paris (6-8 juin 1974)&, (Collection de l'École française de Rome, 30) Rome, 1977, 413-430 ;","meta":{"titles":["Famille et parenté dans l'Occident médiéval. Actes du colloque de Paris (6-8 juin 1974)"]}},{"value":"PESCA (L.G.), Le portrait de Rutebeuf. Sa personnalité morale, &Revue de l'Université d'Ottawa&, 28, 1958, 55-118 ;","meta":{"titles":["Revue de l'Université d'Ottawa"]}},{"value":"POST (Ch. H.), The paradox of humor and satire in the poems of Rutebeuf, &The French Review&, 25 (5), 1952, 364-368 ;","meta":{"titles":["The French Review"]}},{"value":"REGALADO (N.F.), Two poets of the medieval city: Rutebeuf and Villon, &Yale French Studies&, 32, 1964, 12-21 ;","meta":{"titles":["Yale French Studies"]}},{"value":"REGALADO (N.F.), &Poetic Patterns in Rutebeuf: A Study in Noncourtly Poetic Modes of the Thirteenth Century&, (Yale Romanic Series. Second Series, 21), New Haven-Londres, 1970 ;","meta":{"titles":["Poetic Patterns in Rutebeuf: A Study in Noncourtly Poetic Modes of the Thirteenth Century"]}},{"value":"ROUSSET (P.), Rutebeuf, poète de la croisade, &Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte&, 60, 1966, 103-111 ;","meta":{"titles":["Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte"]}},{"value":"SERPER (A.), La foi profonde de Rutebeuf, &Revue de l'Université d'Ottawa&, 33, 1963, 337-342 ;","meta":{"titles":["Revue de l'Université d'Ottawa"]}},{"value":"SERPER (A.), L'influence de Guillaume de Saint-Amour sur Rutebeuf, &Romance Philology&, 17 (2), 1963-1964, 391-402 ;","meta":{"titles":["Romance Philology"]}},{"value":"SERPER (A.), Le roi saint Louis et le poète Rutebeuf », Romance Notes, 9:1, 1967-1968, 134-140 ;","meta":{}},{"value":"SERPER (A.), &Rutebeuf, poète satirique&, (Bibliothèque française et romane, série C: Études littéraires, 20), Paris, 1969 ;","meta":{"titles":["Rutebeuf, poète satirique"]}},{"value":"SERPER (A.), La manière satirique de Rutebeuf: le ton et le style, Napoli, Liguori (Romanica neapolitana, 7), 1972, 87 p.","meta":{}},{"value":"STEMPEL (W.-D.), Bewegung nach innen. Neue Ansätze poetischer Sprache bei Rutebeuf, dans ID., éd., &Musique naturele: Interpretationen zur französischen Lyrik des Spätmittelalters&, (Romanistiches Kolloquium, 7) Münich, 1995, 41-73 ;","meta":{"titles":["Musique naturele: Interpretationen zur französischen Lyrik des Spätmittelalters"]}},{"value":"STOUT (J.), Une vie en plusieurs exemplaires: observations sur le contexte manuscrit des Poèmes de l'Infortune de Rutebeuf, dans COLLET (O.), GINGRAS (F.) et TRACHSLER (R.), éd., &Lire en contexte: enquête sur les manuscrits de fabliaux&, &Études françaises&, 48 (3), 2012, 33-58 ;","meta":{"titles":["Lire en contexte: enquête sur les manuscrits de fabliaux","Études françaises"]}},{"value":"STRUBEL (A.), &La Rose, Renart et le Graal. La littérature allégorique en France au XIIIe siècle&, (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 11) Genève-Paris, 1989 ;","meta":{"titles":["La Rose, Renart et le Graal. La littérature allégorique en France au XIIIe siècle"]}},{"value":"STRUBEL (A.), &\"Grant senefiance a\". Allégorie et littérature au Moyen Âge&, (Moyen Âge. Outils de synthèse, 2) Paris, 2002 ;","meta":{"titles":["\"Grant senefiance a\". Allégorie et littérature au Moyen Âge"]}},{"value":"STRUBEL (A.), Le poète, le jongleur et la ville: la thématique urbaine dans la poésie de Rutebeuf, &Memini. Travaux et documents&, 11, 2007, 5-22 ;","meta":{"titles":["Memini. Travaux et documents"]}},{"value":"STRUBEL (A.), De Faux-Semblant à Fauvel: la limite de la personnification, dans DEMAULES (M.), éd., &La personnification du Moyen Âge au XVIIIe siècle&, (Rencontres, 91) Paris, 2014, 109-128 ;","meta":{"titles":["La personnification du Moyen Âge au XVIIIe siècle"]}},{"value":"TANASE (G.), &Jeux de masques, jeux de ruses dans la littérature française médiévale (XIIe-XVe siècles)&, (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 101), Paris, 2010 ;","meta":{"titles":["Jeux de masques, jeux de ruses dans la littérature française médiévale (XIIe-XVe siècles)"]}},{"value":"TROTTER (D.A.), &Medieval French Literature and the Crusades (1100-1300)&, (Histoire des idées et critique littéraire, 256) Genève, 1988 ;","meta":{"titles":["Medieval French Literature and the Crusades (1100-1300)"]}},{"value":"UHLIG (M.), RADOMME (Th.) et ROUX (B.), &Le don des lettres: alphabet et poésie au Moyen Âge&, Paris, 2023 ;","meta":{"titles":["Le don des lettres: alphabet et poésie au Moyen Âge"]}},{"value":"WILSON (E.R.), Name games in Rutebeuf and Villon, &L'Esprit Créateur&, 18, 1978, 47-59 ;","meta":{"titles":["L'Esprit Créateur"]}},{"value":"ZAGGIA, M., Per l'interpretazione dei \"fabliaux\" di Rutebeuf, &Studi francesi&, 24, 1980, 483-485 ;","meta":{"titles":["Studi francesi"]}},{"value":"ZINK (M.), Rutebeuf, Oeuvres complètes&, (Classiques Garnier) Paris,  2 vol., 1989 ;","meta":{"titles":[", (Classiques Garnier) Paris,  2 vol., 1989 ;"]}},{"value":"ZINK (M.), Rutebeuf, Oeuvres completes. &, (Livre de Poche - Classiques Garnier) Paris,  5e éd., 2020 ;","meta":{"titles":[", (Livre de Poche - Classiques Garnier) Paris,  5e éd., 2020 ;"]}}],"otherBases":[{"value":"Panorama des principals éditions des oeuvres de Rutebeuf : Cédric SENTJENS :","meta":{}},{"value":"ARLIMA : Laurent BRUN et al. :","meta":{}},{"value":"STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction : Jean-Philippe GENET 24/10/2024).","meta":{}}]},"title":"RUTEBEUF","link":"/individus/58174-rutebeuf","extras":{"activityMediane":1262},"raw":["<1a> 58174 ","<1b>\tRUTEBEUF","<1c>        $RUTEBEUF$","<1d>\tPoète","<1f>\t%1248-1277%","<1f>         /Le dernier des poèmes dont il est sûrement l'auteur est de %1277%.","<1g>\t%1263%","<1k>\tÉtudiant","<2a>\t*Champagne ?","<3a>\tLaïc ?","<3a>\t/Si ce n’est pure fiction, il se serait marié en %1261% et aurait eu au moins un enfant (l’année suivante) ?","<5b>\t*Paris.","<5c>\tÉtudiant (*Paris) ?","<5c>\t/‘Il n’est pas exclus qu’il ait été étudiant à Paris’ (Michel ZINK) : non seulement il connaît bien le latin, mais il connaît bien l’organisation et le fonctionnement e l’université ; il est toujours favorable aux étudiants, mais le fait qu’il ait mis sa plume au service de $Guillaume de SAINT-AMOUR$ contre les Mendiants dans la grande querelle qui a divisé le monde universitaire semble indiquer que l’on a affaire à quelqu’un qui a été pendant quelques années étudiant à la Faculté des £Arts ;","<r>\tZINK, 2020, 9-15.","<19>\tOeuvre écrite en français.","<20>\tAuteur actif dans le champ religieux :","<20a1>\t&Le Dit des Cordeliers&","<<b>>\t%1249% ?","<<b>>\t/Sur le conflit qui opposa en %1249% les *Franciscains de £Troyes, jusque là installés hors les murs, aux curés de la ville et leurs protecteurs, le chapitre=de=la cathédrale de £Troyes (Saint-Pierre) et l’abbaye de £Notre-Dame-aux-Nonnains) lorsqu’ils voulurent s’établir &intra muros& : le pape $INNOCENT IV$ ordonna à l’évêque de £Troyes de régler l’affaire, mais en dépit de trois réunions, ce dernier n’y parvint pas. $RUTEBEUF$ prend le parti des £Franciscains ;","<r>\tZINK: 49.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 63v.","<<cc>>\tInc. : \"Seignor, or escoutez, que Diex vos soit amis /S’orroiz des Cordeliers, commant chacun a mis …\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 229-237.","<<i>>\tIn ZINK, 50-61.","<20a2>\t&La Discorde de l'Université et des Jacobins&","<<b>>\t%1255%, pendant l’hiver, après l’accession au pontificat d’$ALEXANDRE IV$, et avant la bulle &Quasi lignum& du 14 avril, $RUTEBEUF$ prenant le parti des maîtres séculiers contre les *Dominicains (*Jacobins) ;","<r>\tZINK 115.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 375 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 59 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 17 v.","<<cc>>\tInc. : \"Rimer m'estuet d'une descorde / Qu’a Paris a semei Envie ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 238-241 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 117-121.","<20a3>\t&D’Hypocrisie&","<<v>>\t&Du Pharisien&","<<b>>\t%1257% ;","<<b>>\t/Composé sur commande “pour le mercredi des quatre-temps de Carême, où l’Évangile du jour est celui de Jonas (Matth. 12, 38-50)” ; il semble contenir une allusion à la bulle d’$ALEXANDRE IV$ en %1257% (13 janvier), “enjoignant au chancelier d’exclure les étudiants jureurs des statuts de %1252%” ;","<r>\tZINK 135.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 314 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 70 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 49 r.","<<cc>>\tInc. : \"Seigneur qui Dieu devez ameir / En cui amors n’a point d’ameir ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, 249-255 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 136-143.","<20a4>\t&Ci encoumance li diz de Maître Guillaume de Saint-Amour, coument il fu escilliez&","<<v>>\t&Le Dit de Guillaume de Saint-Amour&","<<b>>\t%1257% (septembre ou octobre), à propos de l’exil de $Guillaume de SAINT-AMOUR$ ;","<r>\tZINK 145.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 324 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 67 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 63 v.","<<cc>>\tInc. : \"Oeiz, prelat et prince et roi / La desraison et le desroi ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, 242-248 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 146-153.","<20a5>\t&Ci encoumence la complainte Maitre Guillaume de Saint-Amour&","<<v>>\t&Complainte de Guillaume&","<<b>>\t%1258%, à propos de $Guillaume de SAINT-AMOUR$ ?","<r>\tZINK 145.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 315 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 71 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 49 v.","<<cc>>\tInc. : \"Vous qui alez parmi la voie...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 256-266 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 154-165.","<20a6>\t&Le dit des règles&","<<b>>\t%1259% (printemps) ;","<<b>>\t/Postérieur à la lettre d’£ALEXANDRE IV$ à l’évêque de £Paris arrivée le 5 avril et réitérant l’interdiction de toute discussion sur le cas de $Guillaume de SAINT-AMOUR$ ;","<r>\tZINK 167.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 315 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 71 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 49 v.","<<cc>>\tInc. : \"Puisqu'il convient verité tere...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 267-276 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 168-179.","<20a7>\t&Le Dit de Sainte Eglise&","<<b>>\t%1259% (automne).","<r>\tZINK 181.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 104 r ; ","<<cc>>\tInc. : \"Rimer m'estuet, c'or ai matire / A bien rimer pour ce m’atire ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 277-285 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 181-191.","<20a8>\t&Le dit du mensonge&","<<v>>\t&La bataille des vices contre les vertus&","<<b>>\t%1260% ?","<<b>>\t/Attaque contre les frères prêcheurs et évocation du procès en cour de £Rome contre $Guillaume de SAINT-AMOUR$ et $Chrétien de BEAUVAIS$.","<r>\tZINK 217.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 326 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 11 v.","<<cc>>\tInc. : \"Puis qu'autours et autoriteiz / S’accordent que c’est veriteiz ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 299-312 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 218-231.","<20a9>\t&Le dit des Jacobins&","<<b>>\t%1260% ?","<<b>>\t/Attaque contre les frères prêcheurs ","<r>\tZINK 233.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 306 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 65 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 3 v.","<<cc>>\tInc. : \"Signour, moult me merveil que ciz siecles devient / Et de ceste merveille trop souvent me souvient ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, 313-317 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 234-243.","<20a10>\t&Les ordres de Paris&, 168 v.","<<b>>\t%1260-1261% ?","<<b>>\t/Passage en revue des ordres religieux installés à *Paris ;","<r>\tZINK 245.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 181 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 66 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 1 r.","<<cc>>\tInc. : \"En non de Dieu l'esperité / Qui troibles est en unité ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 318-329 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 246-261.","<20a11>\t&Des beguines&","<<b>>\t%1260-1261% ?","<<b>>\t/Sur les *Béguines ;","<r>\tZINK 263.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 71 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 84 v.","<<cc>>\tInc. : \"En rien que Beguine die / N’entendiez tuit se bien non ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 334-5.","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 265-266.","<20a12>\t&Cy encoumence la lections d’Ypocrisie et d’Umilitei&","<<v>>\t&Le dist d’ypocrisie&","<<b>>\t%1261% (octobre ?) ;","<<b>>\t/Après la mort de $ALEXANDRE IV$ et l’élection d’$URBAIN IV$ (29 août), connue à *Paris vers mi-septembre, dans l’espoir d’un revirement de la politique pontificale envers les ordres mendiants ;","<r>\tZINK 294-295.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 68 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 19 r.","<<cc>>\tInc. : \"Au tens que les cornoilles braienr / Qui por la froidure s’esmaient ...\".","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 296-315.","<20a13>\t&La chanson des Ordres&","<<b>>\t%1263%, après le mois de mai ;","<<b>>\t/Sur les ordres religieux ;","<r>\tZINK 441.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 181 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 67 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 2 r.","<<cc>>\tInc. : \"Dou siècle vuel chanteir / Que je voi enchanteir ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 330-333 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 447-451.","<20a14>\t&Le miracle de Théophile&","<<b>>\t%1263% ?","<<b>>\t/Pour être représentée le 8 septembre, pour la fête de la Nativité de la Vierge) ou plutôt en %1263% voire %1264% ?","<r>\tZINK 531-533.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 298 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 84 r.","<<cc>>\tInc. : \"Ahi ! ahi ! Diex, rois de gloire / Tant vous ai eü en mémoire ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 167-203 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 534-583.","<20a15>\t&Ci encoumence li miracles que Nostre Dame fist dou soucretain et d’une dame&","<<v>>\t&Le sacristain et la femme au chevalier&","<<b>>\t%1263% ?","<<b>>\t/Sur un thème traité dans les &Sermones vulgares& de $Jacques de VITRY$ ;","<r>\tZINK 586-587.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 294 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 65 v.","<<cc>>\tInc. : \"Ce soit en la beneoite heure / Que Beneoiz, qui Dieu aheure ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 204-234 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 588-633.","<20a16>\t&Un dist de Notre Dame&","<<b>>\tVers %1265% ?","<r>\tZINK 803","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 74 r.","<<cc>>\tInc. : \"De la très glorieuse Dame / Qui est salus de cors et d’ame ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 236-239 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 804-811.","<20a17>\t&L'Ave Maria Rutebeuf&","<<b>>\tVers %1265% ?","<r>\tZINK 803.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 328 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 12483, f. 184 r.","<<cc>>\tInc. : \"A toutes genz qui ont savoir / Fet Ruesbués bien a savoir ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 240-244 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 814-821.","<20a18>\t&C'est de Notre Dame&","<<b>>\tVers %1265% ?","<r>\tZINK 803.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 61 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 82 r.","<<cc>>\tInc. : \"Chanson m'estuet chanteir de la meilleur / Qui onques fust ne qui jamais sera ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 245-6 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 822-825.","<25>\tAuteur actif dans le domaine littéraire :","<25a1>\t&Le dit du pet au vilain&","<<b>>\t?","<<b>>\t/Œuvre de jeunesse ?","<r>\tZINK, 63.","<<c>>\tMS. Chantilly, Musée Condé 1578, f. 214 v ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 375 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 71 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 63 r.","<<cc>>\tInc. : \"En paradis l'esperitable / Ont grant part la gent cheritable.\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 305-308 ;","<<i>>\tIn ZINK, 64-69.","<25a2>\t&Des plaies dou monde&","<<b>>\t%1252% ?","<<b>>\t/Sans doute écrit alors que $RUTEBEUF$ est étudiant et avant le déclanchement de la querelle universitaire ?","<r>\tZINK, 71.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 323 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 73 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 6 v.","<<cc>>\tInc. : \"Rimeir me covient de cest monde / Qui de touz biens ce wide et monde ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 377-381 ;","<<i>>\tIn ZINK, 72-79.","<25a3>\t&De l'estat du monde&","<<b>>\t?","<r>\tZINK, 81.","<<b>>\t/Vers %1252% ?","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 331 r.","<<cc>>\tInc. : \"Por ce que li mondes se change...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 382-388.","<<i>>\tIn ZINK, 82-93.","<25a4>\t&C’est li testament de l'asne&","<<b>>\t?Après %1253% ?","<<b>>\t/L’écu apparaît pour la première fois en %1253% ?","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 4 v.","<<cc>>\tInc. : \"Qui vuet au siecle a honeur viure / Et la vie de seux ensuyre ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 298-304 ;","<<i>>\tIn ZINK, 104-113.","<25a5>\t&Ci encoumence li diz de la griesche d'yver&","<<b>>\t%1260% ?","<r>\tZINK, 193-195.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 304 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 61 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 52 r.","<<cc>>\tInc. : \"Contre le tenz qu’aubres defueulle / Qu’il ne remaint en branche fuelle ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 519-525 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 196-203.","<25a6>\t&Ci encoumence de la griesche d'estei&","<<b>>\t%1260% ?","<r>\tZINK, 204.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 305 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 62 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 53 r.","<<cc>>\tInc. : \"En recordant ma grant folie / Qui n’est ne gente ne jolie ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 526-530 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 204-211.","<25a7>\t&Le dit des Ribauds de Grève&","<<b>>\t%1260% ?","<r>\tZINK, 213.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 44 v.","<<cc>>\tInc. : \"Ribaut, or estes vos a point : / Li aubre despollent lor branches ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 531 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 214-215.","<25a8>\t&Le mariage Rutebeuf&","<<b>>\t%1261%","<<b>>\t/‘ Il n’est pas certain que Rutebeuf se soit vraiment marié le 1er janvier %1261%. Mais il est certain que le poème a été composé entre cette date et le début du Carême’ ;","<r>\tZINK, 267.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 307 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 134 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 47 r ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 12483, f. 187 r.","<<cc>>\tInc. : \"En l'an de l'Incarnacion / VIII jors après la Nacion ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 545-551 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 268-277.","<25a9>&Cy encoumence la complainte Rutebuef de son oeul&","<<v>>\t&La complainte Rutebeuf&","<<b>>\t%1261-1262% (hiver) ;","<<b>>\t/Il évoque la grossesse de sa femme ;","<r>\tZINK, 317.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 308 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 135 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 47 v ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 24432, f. 45 v.","<<cc>>\tInc. : \"Ne covient pas que vous raconte...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 552-558 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 318-329.","<25a10>\t&Ci coumence la repentance Rutebeuf&","<<v>>\t&La Mort Rutebeuf&","<<b>>\t?%1262% ?","<r>\tZINK, 331.","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 37 r ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 332 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 2 v ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 24432, f. 25 r.","<<cc>>\tInc. : \"Laissier m'estuet le rimoier / Car je me doi moult esmaier ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 573-578 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 332-339.","<25a11>\t&Ci encoumence la voie d’umilitei&","<<v>>\t&La voie de paradis&","<<v>>\t&La voie d’humilité&","<<b>>\t%1262%, à la fin de l’hiver ;","<r>\tZINK, 342-343.","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 26 v ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 309 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1634, f. 83 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 21 r ;","<<c>>\tMS. Reims, BM 1275, f. 61 r.","<<cc>>\tInc. : \"Mei mars tout droit, en ce termine / Que de souz terre ist la vermine ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 336-370 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 344-399.","<25a12>\t&Ci encoumence li diz de Freire Denize le Cordelier&","<<v>>\t&Le dit de Frère Denise&","<<v>>\t&Le Cordelier&","<<b>>\t%1262%, à la fin de l’année ?","<r>\tZINK, 419.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 329 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 60 r.","<<cc>>\tInc. : \"Li abiz ne fait pas l'ermite / S’unz hom en hermitage habite ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 281-291 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 420-439.","<25a13>\t&Ci encoumance de la dame qui ala .III. fois entor le moutier&","<<v>>\t&La dame qui fit trois tours le tour de l’église&","<<b>>\t%1265% ?","<r>\tZINK, 753.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 307 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 134 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 47 r ;","<<cc>>\tInc. : \"Qui fame vorroit desovoir, / Je li fais bien apersovoir ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 292-297 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 754-763.","<25a14>\t&Le dit de l'herberie&","<<b>>\t%1265% ?","<r>\tZINK, 765.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 80 r ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 24432, f. 34 r.","<<cc>>\tInc. : \"Seigneur qui ci este venu, / Petit et grant, jone et chenu ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 266-280 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 766-779.","<25a15>\t&Ci encoumence la desputisons de Charlot et dou barbier de Meleun&","<<v>>\t&La dispute de Charlot et du barbier&","<<b>>\t%1263-1266% ?","<r>\tZINK, 781.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 323 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 5 v ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 24432, f. 35 v.","<<cc>>\tInc. : \"L'autrier un jor joeir m’aloie / Devers l’Ausuerrois saint Germain ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 260-265 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 782-791.","<25a16>\t&Ci encoumence de Charlot le Juif qui chia en la pel dou lievre&","<<v>>\t&Charlot le juif et la peau de lièvre&","<<b>>\t%1264-1265% ?","<r>\tZINK, 793.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 62 r ;","<<cc>>\tInc. : \"Qui menestreil wet engignier / Mout en porroit mieulz bargignier ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 255-259.","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 794-801.","<25a17>\t&Cy encoumence li diz de l'Universitei de Paris&","<<b>>\t%1268-1269% ?","<<b>>\t/Satire de la vie étudiante, à la suite de violences étudiantes à l’automne %1268%, condamnées par une ordonnance de l’official de £Paris de %1269% (11 janvier) ;<<c>>\tMS. ","<r>\tZINK, 919.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 82 V.","<<cc>>\tInc. : \"Rimeir me couvient d'un contens...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 371-376.","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 920-923.","<25a18>\t&De Brichemer&","<<b>>\tAprès %1270%?","<r>\tZINK, 949.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 315 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 73 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 83 r.","<<cc>>\tInc. : \"Rimer m'estuet de Brichemer...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 579-580 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 950-953.","<25a19>\t&C’est la paiz de Rutebuef&","<<b>>\t?","<r>\tZINK, 963.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 104 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 82 r.","<<cc>>\tInc. : \"Mon boen ami, Dieus le mainteingne ! / Mais raisons me montre et enseingne ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 565-568 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 964-967.","<25a20>\t&C’est de la povretei Rutebuef&","<<v>>\t&La povreté Rutebeuf&","<<b>>\t%1277% ;","<r>\tZINK, 969.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 44 v.","<<cc>>\tInc. : \"Je ne sai par ou je commance / Tant ai de matyere abondance ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 569-572 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 969-973.","<50>\tAuteur actif dans le champ historique :","<50a1>\t&De Monseigneur Ancel de l'Isle&","<<b>>\t?%1252-1259% ?","<<b>>\t/Déploration de la mort d’ANCEL, seigeur de £L’isle-Adam et seigneur de £Valmondois$ qui a testé en %1252% mais dont on n’a pas de preuve de sa mort certaine avant %1259% ?","<r>\tZINK, 95.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 306 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 66 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 15 v.","<<cc>>\tInc. : \"Iriez, a maudire la mort / Me vodrai desormais amordre ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 510-516 ;","<<i>>\tIn ZINK, 96-101.","<r>\tZINK, 71.","<50a2>\t&Ci encoumence la complainte de Monseigneur Joffroi de Sergines&","<<v>>\t&La Complainte de Monseigneur Geoffroy de Sergines&","<<b>>\t%1255-1256% ;","<<b>>\t/Le poème est composé quand *Jaffa est la base des opérations de $Geoffroy de SERGINES$ que $LOUIS IX, roi de £France$ a laissé après son retour en charge de la défense de la *Terre=Sainte ;","<r>\tZINK, 123.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 303 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 59 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 17 v.","<<cc>>\tInc. : \"Qui de loiaul cuer et de fin / Loiaument jusques en la fin ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 441-418 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 124-132.","<50a3>\t&Ci encoumence la complainte de Coustantinoble&","<<v>>\t&La complainte de Constantinople&","<<b>>\t%1262% après le mois de mai ;","<<b>>\t/Après la reprise de *Constantinople par l’$Empereur MICHEL Paléologue$ en %1261%, le pape $URBAIN IV$ ordonne de prêcher une nouvelle croisade zn %1262% (mai) ;","<r>\tZINK, 401.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 325 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 13 r.","<<cc>>\tInc. : \"Sopirant pour l'umain linage / Et pencis au crueil damage ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 419-430 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 402-417.","<50a4>\t&Ci encoumence la vie de Sainte Marie l’Egypcienne&","<<v>>\t&La vie de Sainte Marie l'Egyptienne&","<<b>>\t%1262-1263%","<<b>>\t/Une œuvre de commande, peut-être de la Confrérie des £Drapiers ?","<r>\tZINK 453-455.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 316 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 71 r.","<<cc>>\tInc. : \"Ne puet venir trop tart a euvre / Boenz ovriers qui sans laisseir euvre, ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 9-59 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 456-529.","<50a5>\t&La vie de sainte Elysabel& ","<<b>>\t%1264% ?","<r>\tZINK 635-637.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 283 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 27 v.","<<cc>>\tInc. : \"Cil Sires dist que l'en aeure...\".","<<e>>\tÉcrit à la demande d’$Erart de LEZINNES, chanoine d’£Auxerre$ (puis évêque d’£Auxerre) et arrière-petit-fils de £Goeffroy de VILLEHARDOUIN$ pour $ISABELLE, reine de £Navarre et Comtesse de £Champagne$, c’est l’histoire de $Sainte ELISABETH de Hongrie$ morte en %1231% et canonisée en %1235% ;","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 60-166.","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 638-751.","<50a6>\t&La chanson de Pouille&","<<b>>\t%1264-1265%","<<b>>\t/En faveur de la croisade de £Sicile pour laquelle $URBAIN IV$ a ordonné la prédication en %1264% (4 mai), peut-être pour entraîner l’adhésion de $Jean de CHÂTILLON, comte de £Blois$ nommément apostrophé dans la dernière strophe ;","<r>\tZINK 827.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 59 v.","<<cc>>\tInc. : \"Qu'a l'arme vuet doner santei / Oie de Puille l’errement ! ...\".","<<e>>\tÉcrit peut-être à la demande d’$Erart de LEZINNES, chanoine d’£Auxerre$ (puis évêque d’£Auxerre) dont l’oncle et protecteur, $Guy de MELLO, évêque d’£Auxerre$, était un fervent partisan de $Charles d’ANJOU$.","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 431-434 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 828-833.","<50a7>\t&Ci encoumence li diz de Puille&","<<v>>\t&Le dit de Pouille&","<<b>>\t%1265%, après le 28 juin, quand $Charles d’ANJOU$ reçoit l’investiture du royaume de £Sicile ;","<r>\tZINK 835.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 58 v.","<<cc>>\tInc. : \"Cil Damediex qui fist air, feu et terre et meir / Et qui por nostre mort senti le mors ameir ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 435-439 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 836-843.","<50a8>\t&C’est la complainte d'Outremer&","<<b>>\t%1266% (printemps ou été) ;","<<b>>\t/$CLÉMENT IV$ ordonne en %1266% la fin de la prédication pour la croisade de £Sicile et la reprise de la prédication pour la croisade de £Terre=Sainte ;","<r>\tZINK 845.","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 26 r ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 302 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 60 r :","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 8 v ;","<<cc>>\tInc. : \"Empereour et roi et conte / Et duc et prince, a cui hom conte ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 440-450 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 846-857.","<50a9>\t&La complainte du comte Eudes de Nevers&","<<b>>\t%1266% après le mois d’août, et avant %1267% (mars), car $LOUIS IX, roi de £France$ n’a pas encore pris la croix ; ","<<b>>\t/$EUDES, comte de £Nevers$ est mort à *Acre en %1266% (7 août).","<r>\tZINK 859.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 42 r.","<<cc>>\tInc. : \"La mors, qui toz jors ceulz aproie  / Qui plus sunt de bien faire en voie ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 451-460 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 860-873.","<50a10>\t&Ci encoumence li diz de la voie de Tunes&","<<v>>\t&La voie de Tunes&","<<b>>\t%1267%","<<b>>\t/Probabement écrit après que $THIBAUT V, comte de £Champagne et roi de £Navarre$ ait pris la croix en %1267% (5 juin) et ainsi rejoint $LOUIS IX, roi de £France$ et ses fils ;","<r>\tZINK 873.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 56 v.","<<cc>>\tInc. : \"De corrouz et d'anui, de pleur et de pitié / Est toute la matiere dont je tras mon ditié ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 461-468 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 874-893.","<50a11>\t&La complainte du roi de Navarre&","<<b>>\t%1271%.","<<b>>\t/$THIBAUT V, comte de £Champagne et roi de £Navarre$ est mort en %1270% (4 décembre) à *Trapani et son successeur, $HENRI III, comte de £Champagne$ a été élu roi de £Navarre en %1271% (1er mars) : le poème est postérieur à cette date ;","<r>\tZINK 925.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 64 v.","<<cc>>\tInc. : \"Pitiez a compleindre m'enseigne / D’un home qui avoit seur Seinne ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 479-485 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 926-935.","<50a12>\t&Ci encoumence la complainte dou conte de Poitiers&","<<v>>\t&La complainte du comte de Poitiers&","<<b>>\t%1271% ;","<<b>>\t/$ALPHONSE, comte de £Poitiers et comte de £Toulouse$ est mort à *Savone en %1271% (21 août) ;","<r>\tZINK 937.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 16 r.","<<cc>>\tInc. : \"Qui ainme Dieu et sert et doute / Volentiers sa parole escoute. ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 486-491 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 938-947.","<60>\tAuteur actif dans le champ politique :","<60a1>\t&Renart le Bestourné&","<<b>>\t%1261%.","<<b>>\t/Violente satire contre le pouvoir royal après la décision de $LOUIS IX, roi de £France$ de faire des économies afin de repartir en croisade et pour cela de ‘manger à portes fermées’ et donc de ne plus accueillir les poètes et les ménestrels ;","<r>\tZINK, 280-281.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 837, f. 306 v ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1593, f. 66 r ; ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 15 v.","<<cc>>\tInc. : \"Renars est mors ; Renars est vis...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 532-544.","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 282-291.","<60a2>\t&La disputaison du Croisé et du Décroisé&","<<b>>\t%1267-1270% ?","<<b>>\t/Composé entre %1267% (25 mars) quand le roi et ses fils ont pris la croix, et %1270% (mars), départ de la Croisade ;","<r>\tZINK, 895.","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 25 r ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 10 r ;","<<c>>\tMS. Torino, BNU L V 32, f. 365 r, détruit en 1904.","<<cc>>\tInc. : \"L'autrier entour la Saint Remei / Chevauchoie pour mon afaire ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 469-478.","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 896-917.","<60a3>\t&Le dit d'Aristote&","<<b>>\t%1271%","<<b>>\tConseils à un prince, adaptés de l’&Alexandréide& de $Gauthier de CHÂTILLON$ ;","<r>\tZINK, 955.","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 83 r.","<<cc>>\tInc. : \"Aristoteles a Alixandre / Enseigne et si le fait entendre ...\".","<<e>>\tAdressé à $PHILIPPE III le Hardi, roi de £France$.","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 559-564 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 955-961.","<60a4>\t&La nouvelle complainte d'Outremer&","<<b>>\t%1277% ;","<<b>>\t/Exhortation à hâter le départ pour la Croisade ;","<r>\tZINK 975.","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 9411-26, f. 34 r ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 54 r.","<<cc>>\tInc. : \"Por l'anui et por le damage /Que je voi en l’umain linage ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 492-509 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 976-997.","<90>\tOeuvres dans le champ religieux dont l’attribution n’est pas retenue :","<90a1>\t&C’est la complainte de Sainte Eglize&","<<v>>\t&La vie du monde&","<<b>>\tAprès %1285%","<<b>>\t/Après la mort de $PHILIPPE III le Hardi, roi de £France$ ;","<r>\tZINK 1001. ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1533, f. 102 r ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 45 v ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 12483, f. 137 v ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 24432, f. 102 r ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 25545, f. 14 v.","<<cc>>\tInc. : \"Sainte Eglize se plaint, ce n'est mie merveille...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, I, 389-408 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 1002-1015.","<90a2>\t&Dit des propriétés de Notre Dame&","<<v>>\t&Les neuf joies de Notre-Dame","<<b>>\t?","<<b>>\t/Il existe 18 manuscrits de ce poème qui manifeste une culture scripturaire et exégétique très supérieure à celle de $RUTEBEUF$ ; ","<r>\tZINK 10017. ","<<c>>\tMS. Paris, BnF fr. 1635, f. 43 r ;","<<cc>>\tInc. : \"Roïne de pitié, Marie, / En cui deïtteiz pure et clere ...\".","<<i>>\tIn FARAL-BASTIN, II, 247-252 ;","<<i>>\tIn ZINK, 2020, 1018-1035.","C\tBIBLIOGRAPHIE","<99a>\tGLORIEUX M.A.: 423 ;","<99a>\tHLF: XX, 1842, 719-783 (Paulin PARIS) ;","<99a>\tDLF: 1324-1327 (Edward B. HAM et E. LALOU) ;","<99b>\tBARRE (A.), Le renard de Rutebeuf, &Cahiers de recherches médiévales&, 14, 2007, 253-266 ; ","<99b>\tBARRE (A.), La mort bestournée. Du Roman de Renart aux récits épigones, dans KOSTA-THÉFAINE (J.-F.), éd., &La mort dans la littérature française du Moyen Âge&, Villers-Cotterêts, 2013, 338-354 ;","<99b>\tBASTIN (J.), Quelques propos de Rutebeuf sur le roi Louis IX, &Bulletin de l'Académie royale de langue et littérature françaises&, 38 (1), 1960, 5-14 ;","<99b>\tBERTHELOT (A.), &Figures et fonction de l'écrivain au XIIIe siècle&, (Publications de l'Institut d'études médiévales, 25), Montréal-Paris, 1991 ;","<99b>\tBLANGEZ (G.), Destre et senestre, miséricorde et justice: un système de symboles, danq &Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin&, (Senefiance, 7) Aix-en-Provence, 1979, 115-124 ;","<99b>\tBORDIER (J.-P.), L'Antéchrist au Quartier latin selon Rutebeuf, dans &Milieux universitaires et mentalité urbaine au Moyen Âge. Colloque du Département d'études médiévales de Paris–Sorbonne et de l'Université de Bonn&, (Cultures et civilisations médiévales, 6), Paris, 1987, 9-21 ;","<99b>\tCLÉDAT (L.), &Rutebeuf&, (Les grands écrivains français), 4e éd., 1922 [1893] ;","<99b>\tCOHEN (G.), Rutebeuf, l'ancêtre des poètes maudits, &Études classiques&, 31, 1953, 1-18 ;","<99b>\tCOLLET (O.), \"Sic ubi multa seges, bovis acres nosce labores\": les inscriptions d'auteur dans l'œuvre de Rutebeuf, dans MINET-MAHY (V.), THIRY (Cl.) et VAN HEMELRYCK (T.), éd., &\"Toutes choses sont faictes cleres par escripture\": fonctions et figures d'auteurs du Moyen Âge à l'époque contemporaine&, Louvain-la-Neuve, 2004, 33-43 ;","<99b>\tCORBELLARI (A.), De Rutebeuf à Léo Ferré: les fortunes du \"poète maudit\", dans &Réception du Moyen Âge dans la culture moderne&, (Médiévales, 23) Amiens, 2002, 52-60 ;","<99b>\tDOUDET (E.), Rhétorique en mouvement: Rutebeuf, prêcheur et polémiste de la Croisade , &Méthode!&, 9, 2005, 11-17 ;","<99b>\tDRAGONETTI (R.), Rutebeuf, les poèmes de la griesche, dans BAZAINE (J.), éd., &Présent à Henri Maldiney. Hommage pour le 60e anniversaire&, Lausanne, 1973, 77-110 ;","<99b>\tDUFEIL (M.-M.), &Guillaume de Saint-Amour et la polémique universitaire parisienne, 1250-1269&, Paris, 1962 ;","<99b>\tDUFEIL (M.-M.), L'œuvre d'une vie rythmée: chronographie de Rutebeuf, dans BUSHINGER (D.) et CRÉPIN (A.), éd., &Musique, littérature et société au Moyen Âge. Actes du colloque, Université de Picardie, Centre d'études médiévales, 24-29 mars 1980&, Paris, 1980, 279-294 ;","<99b>\tDUFOURNET (J.), &L'univers de Rutebeuf&, (Medievalia, 56), Orléans, 2005 ;","<99b>\tFARAL (E.), &Les jongleurs en France au Moyen Âge Paris&, (Bibliothèque de l'École des hautes études. Sciences historiques et philologiques, 187), Paris, 1910 ;","<99b>\tFARAL (E.) et BASTIN (J.), &Oeuvres complètes de Rutebeuf&, Paris, 2 vol., 1959-1960 ;","<99b>\tFASSEUR (V.), &Paradoxes du lettré: le clerc-poète et son lecteur laïc à l'épreuve des polémiques intellectuelles, XIIIe siècle&, (Publications romanes et françaises, 272), Genève, 2021 ; ","<99b>\tFRAPPIER (J.), Rutebeuf, poète du jeu, du guignon et de la misère, dans &Du Moyen Âge à la Renaissance. Études d'histoire et de critique littéraire&, (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 3), Paris, 1976, 123-132 ;","<99b>\tGABEL (G.U.), &Rutebeuf. Bibliographie d’un poète du Moyen Âge&, Hüth, 2020 ;","<99b>\tGONZALEZ DORESTE (D.M.), Le lexique social chez Rutebeuf, &Revista de filología románica&, 5, 1987-1988, 73-84 ;","<99b>\tGROS (G.), Rutebeuf au miroir du tercet coué, dans GROSSEL (M.G.), MARTIN (J.-P.), NYS (L.), OTT (M.) et SUARD (F.), éd., &Uns clers ait dit que chanson en ferait. Mélanges de langue, d'histoire et de littérature offerts à Jean-Charles Herbin&, (Textes en contexte, 6), Valenciennes, 2019, I, 317-329 ;","<99b>\tHAM (E.B.), Rutebeuf pauper and polemist, &Romance Philology&, 11, 1957-1959, 226-239 ;","<99b>\tHAM (E.B.), &Rutebeuf and Louis IX&, (University of North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 42), Chapel Hill, 1962 ;","<99b>\tHAM (E.B.), Two patrons of Rutebeuf, &Romance Notes&, 3, 1962, 52-57 ;","<99b>\tHÜE (D.) et GALLÉ (H.), &Rutebeuf&, Neuilly-sur-Seine, 2006 ;","<99b>\tHUOT (S.), &From Song to Book: The Poetics of Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry&, Ithaca, 1987 ;","<99b>\tJEAY (M.), &Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles)&, (Publications romanes et françaises, 241), Genève, 2006 ;","<99b>\tJODOGNE (O.), L'anticléricalisme de Rutebeuf, &Lettres romanes&, 23, 1969, 219-244 ;","<99b>\tKING (V.), The Naked Man: the Transmission of Knowledge in the Works of Rutebeuf and Richard de Fournival&, Ph. D. diss., University of Pennsylvania, 1996 ;","<99b>\tMERCERON (J.E.), Rutebeuf marchand de croisades et le système de la comptabilité spirituelle: le dit et le non-dit, &Romania&, 131, 2013, 381-408. ;","<99b>\tMOON (S.W.), Rutebeuf ou la fabrique d'une poésie de résistance dans la crise universitaire (1254-1259), &Questes&, 39, 2018, 57-74 ;","<99b>\tMOON (S.W.), &Rutebeuf ou une écriture du « divers »&, Thèse doct. Sorbonne nouvelle, Paris, 2021 ;","<99b>\tNYKROG (P.), &Les fabliaux. Étude d'histoire littéraire et de stylistique médiévale&, Copenhague, 1957 ;","<99b>\tO'SULLIVAN (D.E.), &Marian Devotion in Thirteenth-Century French Lyric&, Toronto, 2005 ;","<99b>\tPAYEN (J.Ch.), La crise du mariage à la fin du XIIIe siècle d'après la littérature française du temps, dans DUBY (G.) et LE GOFF (J.), éd., &Famille et parenté dans l'Occident médiéval. Actes du colloque de Paris (6-8 juin 1974)&, (Collection de l'École française de Rome, 30) Rome, 1977, 413-430 ;","<99b>\tPESCA (L.G.), Le portrait de Rutebeuf. Sa personnalité morale, &Revue de l'Université d'Ottawa&, 28, 1958, 55-118 ;","<99b>\tPOST (Ch. H.), The paradox of humor and satire in the poems of Rutebeuf, &The French Review&, 25 (5), 1952, 364-368 ;","<99b>\tREGALADO (N.F.), Two poets of the medieval city: Rutebeuf and Villon, &Yale French Studies&, 32, 1964, 12-21 ;","<99b>\tREGALADO (N.F.), &Poetic Patterns in Rutebeuf: A Study in Noncourtly Poetic Modes of the Thirteenth Century&, (Yale Romanic Series. Second Series, 21), New Haven-Londres, 1970 ; ","<99b>\tROUSSET (P.), Rutebeuf, poète de la croisade, &Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte&, 60, 1966, 103-111 ;","<99b>\tSERPER (A.), La foi profonde de Rutebeuf, &Revue de l'Université d'Ottawa&, 33, 1963, 337-342 ;","<99b>\tSERPER (A.), L'influence de Guillaume de Saint-Amour sur Rutebeuf, &Romance Philology&, 17 (2), 1963-1964, 391-402 ;","<99b>\tSERPER (A.), Le roi saint Louis et le poète Rutebeuf », Romance Notes, 9:1, 1967-1968, 134-140 ;","<99b>\tSERPER (A.), &Rutebeuf, poète satirique&, (Bibliothèque française et romane, série C: Études littéraires, 20), Paris, 1969 ;","<99b>\tSERPER (A.), La manière satirique de Rutebeuf: le ton et le style, Napoli, Liguori (Romanica neapolitana, 7), 1972, 87 p.","<99b>\tSTEMPEL (W.-D.), Bewegung nach innen. Neue Ansätze poetischer Sprache bei Rutebeuf, dans ID., éd., &Musique naturele: Interpretationen zur französischen Lyrik des Spätmittelalters&, (Romanistiches Kolloquium, 7) Münich, 1995, 41-73 ;","<99b>\tSTOUT (J.), Une vie en plusieurs exemplaires: observations sur le contexte manuscrit des Poèmes de l'Infortune de Rutebeuf, dans COLLET (O.), GINGRAS (F.) et TRACHSLER (R.), éd., &Lire en contexte: enquête sur les manuscrits de fabliaux&, &Études françaises&, 48 (3), 2012, 33-58 ;","<99b>\tSTRUBEL (A.), &La Rose, Renart et le Graal. La littérature allégorique en France au XIIIe siècle&, (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 11) Genève-Paris, 1989 ;","<99b>\tSTRUBEL (A.), &\"Grant senefiance a\". Allégorie et littérature au Moyen Âge&, (Moyen Âge. Outils de synthèse, 2) Paris, 2002 ; ","<99b>\tSTRUBEL (A.), Le poète, le jongleur et la ville: la thématique urbaine dans la poésie de Rutebeuf, &Memini. Travaux et documents&, 11, 2007, 5-22 ;","<99b>\tSTRUBEL (A.), De Faux-Semblant à Fauvel: la limite de la personnification, dans DEMAULES (M.), éd., &La personnification du Moyen Âge au XVIIIe siècle&, (Rencontres, 91) Paris, 2014, 109-128 ;","<99b>\tTANASE (G.), &Jeux de masques, jeux de ruses dans la littérature française médiévale (XIIe-XVe siècles)&, (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 101), Paris, 2010 ;","<99b>\tTROTTER (D.A.), &Medieval French Literature and the Crusades (1100-1300)&, (Histoire des idées et critique littéraire, 256) Genève, 1988 ;","<99b>\tUHLIG (M.), RADOMME (Th.) et ROUX (B.), &Le don des lettres: alphabet et poésie au Moyen Âge&, Paris, 2023 ; ","<99b>\tWILSON (E.R.), Name games in Rutebeuf and Villon, &L'Esprit Créateur&, 18, 1978, 47-59 ;","<99b>\tZAGGIA, M., Per l'interpretazione dei \"fabliaux\" di Rutebeuf, &Studi francesi&, 24, 1980, 483-485 ;","<99b>\tZINK (M.), Rutebeuf, Oeuvres complètes&, (Classiques Garnier) Paris,  2 vol., 1989 ;","<99b>\tZINK (M.), Rutebeuf, Oeuvres completes. &, (Livre de Poche - Classiques Garnier) Paris,  5e éd., 2020 ;","<99c>\tPanorama des principals éditions des oeuvres de Rutebeuf : Cédric SENTJENS :","<99c>\t//http://www.rutebeuf.be ; ","<99c>\tARLIMA : Laurent BRUN et al. :","<99c>\t//https://arlima.net/no/149 ;","<99c>\tSTUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction : Jean-Philippe GENET 24/10/2024)."]}