{"_id":"5e50d6aa7b945ca77ef13921","reference":"50570","identity":{"name":[{"value":"GERVASIUS Tilleberiensis","meta":{}}],"nameVariant":[{"value":"$Gervais de TILBURY$","meta":{"names":["Gervais de TILBURY"]}}],"shortDescription":[{"value":"Juge du Comte de Provence","meta":{}}],"datesOfActivity":[{"value":"%1170-1222%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1170},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1222}}]}}],"gender":[{"value":"male","meta":{"isComment":false,"isLink":false}}],"status":[{"value":"Extérieur","meta":{}}]},"origin":{"birthPlace":[{"value":"Angleterre (Tilbury (Essex)).","meta":{"places":["Angleterre","Tilbury","Essex"]}}]},"relationalInsertion":{"socialClassOrigin":[{"value":"Noble ?","meta":{},"comment":["\t/Il est parent de $Patrick of SALISBURY, Earl of £Salisbury$."]}],"familyNetwork":[{"value":"Sa femme est X, parente de $Imbert d’AIGUIERES, archevêque d’Arles$.","meta":{"names":["Imbert d’AIGUIERES, archevêque d’£Arles"],"institutions":["Arles$."]}}],"personalServicesRelationship":[{"value":"Service de $Guillaume de CHAMPAGNE, archevêque de Reims$ vers %1176-1180% ;","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1176},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1180}}],"names":["Guillaume de CHAMPAGNE, archevêque de £Reims"],"institutions":["Reims$"]}},{"value":"Service d’$HENRI II$ et de son fils le $roi HENRI$ jusqu’à la mort de ce dernier en %1183% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1183}],"names":["HENRI II","roi HENRI"]}},{"value":"Service de $GUILLAUME II, roi de Sicile$ (gendre de $HENRI II$) ;","meta":{"names":["GUILLAUME II, roi de £Sicile","HENRI II"],"institutions":["Sicile$"]}},{"value":"Service d’$OTHON IV de Brunswick$ ;","meta":{"names":["OTHON IV de Brunswick"]}}]},"curriculum":{"university":[{"value":"Bologne","meta":{"places":["Bologne"]}}],"grades":[{"value":"Magister (Bologne ?).","meta":{"places":["Bologne"]}}]},"ecclesiasticalCareer":{"ecclesiasticalStatus":[{"value":"Laïc, mais il semble être entré dans les ordres à la fin de sa vie, devenant peut-être chanoine (Prémontré) à l’abbaye de L’Huveaune, plutôt que chanoine à Ebsdorf.","meta":{"places":["Ebsdorf"],"institutions":["L’Huveaune,"]}}]},"professionalCareer":{"universityFunction":[{"value":"Bologne (enseignant de droit canon).","meta":{"places":["Bologne"]}}],"lawFunction":[{"value":"Juge du Comte de Provence ;","meta":{"institutions":["Provence"]},"comment":["\t/Il semble avoir été un clerc expert en droit au service de maîtres successifs jusqu’à ce qu’il s’installe à *Arles où il doit ses positions à l’Empereur $OTHON IV de Brunswick$ qui le nommera Maréchal de £Provence (titre honorifique) au moment de son couronnement."]}],"kingdomVariousFunction":[{"value":"A la cour d'$HENRI II$ avant %1183%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1183}],"names":["HENRI II"]}}]},"travels":{"travels":[{"value":"Voyages en France à Paris, Reims et Arles, en Italie (à Bologne, à Venise – où il assiste à la réconciliation de $FRÉDÉRIC II$ et d’$ALEXANDRE III$ - Bologne et dans le royaume de Sicile) et en Angleterre.","meta":{"names":["FRÉDÉRIC II","ALEXANDRE III"],"places":["France","Paris","Reims","Arles","Italie","Bologne","Venise","Bologne","Angleterre"],"institutions":["Sicile)"]}}]},"textualProduction":{"religion":{"value":"Auteur actif dans le champ religieux :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&Commentarium in Patrem nostrum&","meta":{"titles":["Commentarium in Patrem nostrum"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Hereford, Cath. Lib. P I 13 ;","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"dedicaceOrAdress":[{"value":"Écrit pour les Prémontrés de L’Huveaune ?","meta":{"institutions":["L’Huveaune"]}}],"mainTitle":"Commentarium in Patrem nostrum"}]},"litterature":{"value":"Auteur actif dans le champ littéraire :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&Liber facetiarum&","meta":{"titles":["Liber facetiarum"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"av. %1183%","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1183}]}},{"value":"/Oeuvre perdue dont une partie se retrouve dans les &Otia Imperialia&.","meta":{"titles":["Otia Imperialia"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"mainTitle":"Liber facetiarum"}]},"history":{"value":"Auteur actif dans le champ historique :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&Otia imperialia&","meta":{"titles":["Otia imperialia"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Decisiones&","meta":{"titles":["Decisiones"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1215%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1215}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Aberystwyth, NLW 5009 C ;","meta":{}},{"value":"MS. Berlin, SBB theol. lat. 8° 133 ;","meta":{}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 1136 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, Corpus Christi College 414 ;","meta":{"id":"20936"}},{"value":"MS. Cambridge, Magdalene College F 4 23 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, St-John's College I. 11 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, UL Add. 3446 ;","meta":{}},{"value":"MS. Ithaca, Cornell UL B 6000 ;","meta":{}},{"value":"MS. Leiden, UB Voss. lat. 2° 15 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Cotton Vesp. E IV 4 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Royal 13 E IX ;","meta":{}},{"value":"MS. Madrid, BN 6213 ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Lib. canon. misc. 53 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 652 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6488 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6489 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6490 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6491 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6492 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6492A ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6703 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6704 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6781 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 13959 ;","meta":{}},{"value":"MS. Toulouse, BM 448 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Barb. Lat. 2611 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. 707 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 933, manuscript autographe ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 993 ;","meta":{}},{"value":"MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 481 (515).","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Paris %1636-1649% dans DUCHESNE (A.), &Historiae Francorum scriptores&, III, 363-374 ;","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1636},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1649}}],"places":["Paris"],"titles":["Historiae Francorum scriptores"]}}],"dedicaceOrAdress":[{"value":"Dédié à $OTHON IV de Brunswick, Empereur romain-germanique$.","meta":{"names":["OTHON IV de Brunswick, Empereur romain-germanique"]}}],"versions":[{"undefined":[{"value":"&Le Livre de grant delict&","meta":{"titles":["Le Livre de grant delict"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Le passetemps impérial&","meta":{"titles":["Le passetemps impérial"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1282% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1282}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF français 9113.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : “","meta":{}}],"versionWork":[{"value":"Traduction française par $Harent d’ANTIOCHE$ ($Jean d’ANTIOCHE$ ?) sans doute en Terre=Sainte.","meta":{"names":["Harent d’ANTIOCHE","Jean d’ANTIOCHE"],"places":["Terre Sainte"]}}],"modernEdition":[{"value":"In PIGNATELLI (C.), &La traduction des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury dans le manuscript du fonds français 9113 de la BnF : edition et étude dans la traduction attribuée à Jean d’Antioche&, Doctorat Strasbourg, Strasbourg, 1997 ;","meta":{"titles":["La traduction des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury dans le manuscript du fonds français 9113 de la BnF : edition et étude dans la traduction attribuée à Jean d’Antioche"]}},{"value":"In PIGNATELLI (C.) et GERMER (D.), éd., &Les traductions françaises des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury par Jean d’Antioche et Jean de Vignay&, Genève, 2006.","meta":{"titles":["Les traductions françaises des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury par Jean d’Antioche et Jean de Vignay"]}}]},{"undefined":[{"value":"&Oisivetez des Emperieres&","meta":{"titles":["Oisivetez des Emperieres"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Le passetemps impérial&","meta":{"titles":["Le passetemps impérial"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1282% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1282}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Paris, BnF Rothschild 3085, f. 1-206v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : “","meta":{}}],"versionWork":[{"value":"Traduction française par $Harent d’ANTIOCHE$ ($Jean d’ANTIOCHE$ ?) sans doute en Terre=Sainte.","meta":{"names":["Harent d’ANTIOCHE","Jean d’ANTIOCHE"],"places":["Terre Sainte"]}}],"modernEdition":[{"value":"In PIGNATELLI (C.), &La traduction des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury dans le manuscript Rothschild n° 385 de la Bibliothèque Nationale de Paris (Les Oisevetes des Emperieres)&, Doctorat Strasbourg, Strasbourg, 1995 ;","meta":{"titles":["La traduction des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury dans le manuscript Rothschild n° 385 de la Bibliothèque Nationale de Paris (Les Oisevetes des Emperieres)"]}},{"value":"In PIGNATELLI (C.) et GERMER (D.), éd., &Les traductions françaises des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury par Jean d’Antioche et Jean de Vignay&, Genève, 2006.","meta":{"titles":["Les traductions françaises des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury par Jean d’Antioche et Jean de Vignay"]},"comment":["\t//https://arlima.net/no/1236 ;","\t//http://www.mirabileweb.it/author/gervasius-tilberiensis-n-1152-ca-m-1220-ca--author/19722 ;"]}]}],"modernEdition":[{"value":"In LEIBNIZ, &Scriptores rerum Britannicarum&, Hanovre, 1707, I, 888-1004 ; II, 1710, 751-784 ;","meta":{"titles":["Scriptores rerum Britannicarum"]}},{"value":"In PAULI, &MGH. Script.&, XXVII, 364-394 ;","meta":{"titles":["MGH. Script."]}},{"value":"In DUCHESNE (A.), &Gervais de Tilbury, Le livre des merveilles&, Paris, 1992 ;","meta":{"titles":["Gervais de Tilbury, Le livre des merveilles"]}},{"value":"In BANKS (S.E.) et BINNS (J.W.), &Otia imperialia: recreation for an Emperor&, Oxford, 2002.","meta":{"titles":["Otia imperialia: recreation for an Emperor"]}}],"mainTitle":"Otia imperialia"},{"title":[{"value":"&De transitu B.M. Virginis et disciplorum gestis&","meta":{"titles":["De transitu B.M. Virginis et disciplorum gestis"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"mainTitle":"De transitu B.M. Virginis et disciplorum gestis"},{"title":[{"value":"&Vita abbreviatia et mirabilia beatissimi Antonii&","meta":{"titles":["Vita abbreviatia et mirabilia beatissimi Antonii"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"mainTitle":"Vita abbreviatia et mirabilia beatissimi Antonii"}]}},"bibliography":{"workReferences":[{"value":"GLORIEUX M.A.: 121","meta":{}},{"value":"H.L.F. XVII 82-109","meta":{}},{"value":"SHARPE: 842 ;","meta":{}}],"bookReferences":[{"value":"BUSQUET (R.), Gervais de Tilbury inconnu, &Revue Historique&, 191, 1941, 1-20 ;","meta":{"titles":["Revue Historique"]}},{"value":"CALDWELL (J.R.), The autograph manuscript of Gervase of Tilbury, &Scriptorium&, 11, 1957, 87-98 ;","meta":{"titles":["Scriptorium"]}},{"value":"CALDWELL (J.R.), The manuscripts of Gervase of Tilbury’s &Otia imperialia&, &Scriptorium&, 16 (1), 1962, 28-45 ;","meta":{"titles":["Otia imperialia","Scriptorium"]}},{"value":"CALDWELL (J.R.), The interrelationship of the manuscripts of Gervase of Tilbury’s &Otia imperialia&, &Scriptorium&, 16 (2), 1962, 246-274 ;","meta":{"titles":["Otia imperialia","Scriptorium"]}},{"value":"CALDWELL (J.R.), Gervase of Tilbury’s Addenda to his &Otia imperialia&, &Mediaeval Studies&, 24, 1962, 95-126 ;","meta":{"titles":["Otia imperialia","Mediaeval Studies"]}},{"value":"DELISLE (L.), Maître Jean d’Antioche, traducteur et frère Guillaume de Saint-Étienne, hospitalier, &Histoire Littéraire de la France&, XXXII, 1906, 1-40 ;","meta":{"titles":["Histoire Littéraire de la France"]}},{"value":"LIEBRECHT, &Des Gervasius von Tilbury Otia Imperialia&, Hanovre, 1856 ;","meta":{"titles":["Des Gervasius von Tilbury Otia Imperialia"]}},{"value":"PIGNATELLI (C.), Un traducteur qui affiche ses croyances: l’ajout d’exempla au corpus des Otia Imperialia, dans COLOMBO (M.) et GALDERISI (Cl.), &“Pour acquerir honneur et pris”. Mélanges de moyen français offerts à Giuseppe Di Stefano&, Montréal, 2004 ;","meta":{"titles":["“Pour acquerir honneur et pris”. Mélanges de moyen français offerts à Giuseppe Di Stefano"]}}],"otherBases":[{"value":"RICHARDSON (H.G.), Gervase of Tilbury, &History&, new ser., 46, 1961, 102-114 ;","meta":{"titles":["History"]}},{"value":"ARLIMA : Laurent BRUN :","meta":{}},{"value":"MIRABILE :","meta":{}},{"value":"ODNB (S.E. BANKS) ;","meta":{}},{"value":"STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ : Rédaction Jean-Philippe Genet 20/03/2020.","meta":{}}]},"title":"GERVASIUS Tilleberiensis","link":"/individus/50570-gervasiustilleberiensis","extras":{"activityMediane":1196},"raw":["<1a> 50570 ","<1b>\tGERVASIUS Tilleberiensis","<1c>\t$Gervais de TILBURY$","<1d>\tJuge du Comte de Provence","<1f>\t%1170-1222%","<1k>\tExtérieur","<2a>\t*Angleterre (*Tilbury (*Essex)).","<3a>\tNoble ?","<3a>\t/Il est parent de $Patrick of SALISBURY, Earl of £Salisbury$.","<3b>\tSa femme est X, parente de $Imbert d’AIGUIERES, archevêque d’£Arles$.","<3d>\tService de $Guillaume de CHAMPAGNE, archevêque de £Reims$ vers %1176-1180% ;","<3d>\tService d’$HENRI II$ et de son fils le $roi HENRI$ jusqu’à la mort de ce dernier en %1183% ;","<3d>\tService de $GUILLAUME II, roi de £Sicile$ (gendre de $HENRI II$) ;","<3d>\tService d’$OTHON IV de Brunswick$ ;","<5b>\t*Bologne","<5c>\tMagister (*Bologne ?).","<6a>\tLaïc, mais il semble être entré dans les ordres à la fin de sa vie, devenant peut-être chanoine (Prémontré) à l’abbaye de £L’Huveaune, plutôt que chanoine à *Ebsdorf.","<7b>\t*Bologne (enseignant de droit canon).","<7c>\tJuge du Comte de £Provence ;","<7c>\t/Il semble avoir été un clerc expert en droit au service de maîtres successifs jusqu’à ce qu’il s’installe à *Arles où il doit ses positions à l’Empereur $OTHON IV de Brunswick$ qui le nommera Maréchal de £Provence (titre honorifique) au moment de son couronnement.","<7i>\tA la cour d'$HENRI II$ avant %1183%.","<9>\tVoyages en *France à *Paris, *Reims et *Arles, en *Italie (à *Bologne, à *Venise – où il assiste à la réconciliation de $FRÉDÉRIC II$ et d’$ALEXANDRE III$ - *Bologne et dans le royaume de £Sicile) et en *Angleterre.","<19>\tOeuvres écrites en latin :","<20>\tAuteur actif dans le champ religieux :","<20a1>\t&Commentarium in Patrem nostrum&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Hereford, Cath. Lib. P I 13 ;","<<cc>>\tInc. : \"","<<e>>\tÉcrit pour les Prémontrés de £L’Huveaune ?","<25>\tAuteur actif dans le champ littéraire :","<25a1>\t&Liber facetiarum&","<<b>>\tav. %1183%","<<b>>\t/Oeuvre perdue dont une partie se retrouve dans les &Otia Imperialia&. ","<<c>>\tMS. ","<<cc>>\tInc. : \"","<50>\tAuteur actif dans le champ historique :","<50a1>\t&Otia imperialia&","<<v>>\t&Decisiones&","<<b>>\t%1215%.","<<c>>\tMS. Aberystwyth, NLW 5009 C ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB theol. lat. 8° 133 ;","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 1136 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Corpus Christi College 414 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Magdalene College F 4 23 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, St-John's College I. 11 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, UL Add. 3446 ;","<<c>>\tMS. Ithaca, Cornell UL B 6000 ;","<<c>>\tMS. Leiden, UB Voss. lat. 2° 15 ;","<<c>>\tMS. London, BL Cotton Vesp. E IV 4 ;","<<c>>\tMS. London, BL Royal 13 E IX ;","<<c>>\tMS. Madrid, BN 6213 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Lib. canon. misc. 53 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 652 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6488 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6489 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6490 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6491 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6492 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6492A ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6703 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6704 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6781 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 13959 ;","<<c>>\tMS. Toulouse, BM 448 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Barb. Lat. 2611 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. 707 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 933, manuscript autographe ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 993 ;","<<c>>\tMS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 481 (515).","<<d>>\tEd. *Paris %1636-1649% dans DUCHESNE (A.), &Historiae Francorum scriptores&, III, 363-374 ;","<<e>>\tDédié à $OTHON IV de Brunswick, Empereur romain-germanique$. ","<<i>>\tIn LEIBNIZ, &Scriptores rerum Britannicarum&, Hanovre, 1707, I, 888-1004 ; II, 1710, 751-784 ;","<<i>>\tIn PAULI, &MGH. Script.&, XXVII, 364-394 ;","<<i>>\tIn DUCHESNE (A.), &Gervais de Tilbury, Le livre des merveilles&, Paris, 1992 ;","<<i>>\tIn BANKS (S.E.) et BINNS (J.W.), &Otia imperialia: recreation for an Emperor&, Oxford, 2002.","<<ka4a1>>\t&Le Livre de grant delict&","<<<v>>>\t&Le passetemps impérial&","<<<b>>>\t%1282% ?","<<<c>>>\tMS. Paris, BnF français 9113.","<<<cc>>>\tInc. : “","<<<g>>>\tTraduction française par $Harent d’ANTIOCHE$ ($Jean d’ANTIOCHE$ ?) sans doute en *Terre=Sainte.","<<<i>>>\tIn PIGNATELLI (C.), &La traduction des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury dans le manuscript du fonds français 9113 de la BnF : edition et étude dans la traduction attribuée à Jean d’Antioche&, Doctorat Strasbourg, Strasbourg, 1997 ;","<<<i>>>\tIn PIGNATELLI (C.) et GERMER (D.), éd., &Les traductions françaises des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury par Jean d’Antioche et Jean de Vignay&, Genève, 2006.","<<ka4a1>>\t&Oisivetez des Emperieres&","<<<v>>>\t&Le passetemps impérial&","<<<b>>>\t%1282% ?","<<<c>>>\tMS. Paris, BnF Rothschild 3085, f. 1-206v.","<<<cc>>>\tInc. : “","<<<g>>>\tTraduction française par $Harent d’ANTIOCHE$ ($Jean d’ANTIOCHE$ ?) sans doute en *Terre=Sainte.","<<<i>>>\tIn PIGNATELLI (C.), &La traduction des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury dans le manuscript Rothschild n° 385 de la Bibliothèque Nationale de Paris (Les Oisevetes des Emperieres)&, Doctorat Strasbourg, Strasbourg, 1995 ;","<<<i>>>\tIn PIGNATELLI (C.) et GERMER (D.), éd., &Les traductions françaises des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury par Jean d’Antioche et Jean de Vignay&, Genève, 2006.","<50a2>\t&De transitu B.M. Virginis et disciplorum gestis&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. ","<<cc>>\tInc. : \"","<50a3>\t&Vita abbreviatia et mirabilia beatissimi Antonii&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. ","<<cc>>\tInc. : \"","C\tBIBLIOGRAPHIE","<99a>\tGLORIEUX M.A.: 121","<99a>\tH.L.F. XVII 82-109","<99a>\tSHARPE: 842 ;","<99b>\tBUSQUET (R.), Gervais de Tilbury inconnu, &Revue Historique&, 191, 1941, 1-20 ;","<99b>\tCALDWELL (J.R.), The autograph manuscript of Gervase of Tilbury, &Scriptorium&, 11, 1957, 87-98 ;","<99b>\tCALDWELL (J.R.), The manuscripts of Gervase of Tilbury’s &Otia imperialia&, &Scriptorium&, 16 (1), 1962, 28-45 ;","<99b>\tCALDWELL (J.R.), The interrelationship of the manuscripts of Gervase of Tilbury’s &Otia imperialia&, &Scriptorium&, 16 (2), 1962, 246-274 ;","<99b>\tCALDWELL (J.R.), Gervase of Tilbury’s Addenda to his &Otia imperialia&, &Mediaeval Studies&, 24, 1962, 95-126 ;","<99b>\tDELISLE (L.), Maître Jean d’Antioche, traducteur et frère Guillaume de Saint-Étienne, hospitalier, &Histoire Littéraire de la France&, XXXII, 1906, 1-40 ;","<99b>\tLIEBRECHT, &Des Gervasius von Tilbury Otia Imperialia&, Hanovre, 1856 ;","<99b>\tPIGNATELLI (C.), Un traducteur qui affiche ses croyances: l’ajout d’exempla au corpus des Otia Imperialia, dans COLOMBO (M.) et GALDERISI (Cl.), &“Pour acquerir honneur et pris”. Mélanges de moyen français offerts à Giuseppe Di Stefano&, Montréal, 2004 ;","<99c>\tRICHARDSON (H.G.), Gervase of Tilbury, &History&, new ser., 46, 1961, 102-114 ;","<99c>\tARLIMA : Laurent BRUN :","<99c>\t//https://arlima.net/no/1236 ;","<99c>\tMIRABILE : ","<99c>\t//http://www.mirabileweb.it/author/gervasius-tilberiensis-n-1152-ca-m-1220-ca--author/19722 ;","<99c>\tODNB (S.E. BANKS) ;","<99c>\tSTUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ : Rédaction Jean-Philippe Genet 20/03/2020."]}