{"_id":"5de696957b945ca77ef1340a","reference":"2667","identity":{"name":[{"value":"GALFREDUS de Vinosalvo","meta":{}}],"nameVariant":[{"value":"$Galfredus de VINOSALVO$","meta":{"names":["Galfredus de VINOSALVO"]}},{"value":"$Galfredus ANGLICUS$","meta":{"names":["Galfredus ANGLICUS"]}},{"value":"$Geoffroi de VINSAUF$","meta":{"names":["Geoffroi de VINSAUF"]}}],"shortDescription":[{"value":"Maître de grammaire","meta":{}}],"datesOfActivity":[{"value":"%1174-1213%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1174},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1213}}]}}],"gender":[{"value":"male","meta":{"isComment":false,"isLink":false}}],"status":[{"value":"Maître","meta":{}}]},"origin":{"birthPlace":[{"value":"Angleterre.","meta":{"places":["Angleterre"]}}]},"curriculum":{"university":[{"value":"Oxford ;","meta":{"places":["Oxford"]}},{"value":"Paris.","meta":{"places":["Paris"]}},{"value":"Bologne.","meta":{"places":["Bologne"]}}],"grades":[{"value":"Magister (Paris ?).","meta":{"places":["Paris"]}}]},"professionalCareer":{"professorOrPerceptor":[{"value":"Enseignant à Northampton (Angleterre).","meta":{"places":["Northampton","Angleterre"]},"comment":["\t/Mais il est évincé par l'un de ses condisciples parisiens, $ROBERT$, et il adresse un poème à l’archevêque de £Canterbury pour protester contre le jugement de l’évêque $Adam de SAINT-ASAPH$ et plaider sa cause ;"],"reference":["         RICHARDSON (H.G.), The Schools of Northampton in the Twelfth Century, &English Historical Review&, 56, 1941, 595-605 ;","\tGOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université&, 95-96 ;","\tTILLIETTE (J.-Y.), &Des mots à la parole. Une lecture de la Poetria nova de Geoffroy de Vinsauf&, Genève, 2000."]}],"universityFunction":[{"value":"Professeur à Bologne ;","meta":{"places":["Bologne"]},"comment":["\t/C'est à la mort de $RICHARD I, roi d'£Angleterre$ qu'il part à *Bologne pour enseigner la rhétorique."],"reference":["\tGOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université&, 95-96."]},{"value":"Paris (Maître de grammaire ?) ;","meta":{"places":["Paris"]},"reference":["\tGOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université&, 95-96."]}],"representation":[{"value":"Service (diplomatique) de $JEAN, roi d’Angleterre$ envoyé à Rome ;","meta":{"names":["JEAN, roi d’£Angleterre"],"places":["Rome"],"institutions":["Angleterre$"]},"reference":["\tODNB (M. CAMARGO) ;"],"comment":["\t/Les biographies anciennes l’associent à $RICHARD Cœur de Lion$ allant jusqu’à en faire son précepteur, mais il n’y a guère de preuve de cela, et l’origine de cette association est sans doute l’intensité de sa &Monodia in obitum regis&, lamentation pour la mort du roi, reprise par $Geoffrey CHAUCER$."]}]},"travels":{"travels":[{"value":"Professeur à Bologne, il est à Rome sous le pontificat d'$INNOCENT III$, envoyé par $JEAN, roi d’Angleterre$.","meta":{"names":["INNOCENT III","JEAN, roi d’£Angleterre"],"places":["Bologne","Rome"],"institutions":["Angleterre$."]}}]},"textualProduction":{"philosophyExtended":{"value":"Auteur actif dans le champ rhétorique :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&Summa de coloribus rhetoricis&","meta":{"titles":["Summa de coloribus rhetoricis"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}},{"value":"/Ouvrage de rhétorique.","meta":{}}],"language":[{"value":"Latin.","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Glasgow, UL Hunter. 511 (V 8 14) ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Royal 13 1 IV ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 53.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ars semper eadem. Quod autem ex arte est non semper idem...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL, &Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles&, 1923, 321-327.","meta":{"titles":["Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles"]}}],"mainTitle":"Summa de coloribus rhetoricis"},{"title":[{"value":"&Summa de arte dictandi&","meta":{"titles":["Summa de arte dictandi"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1188-1190% écrit à Bologne.","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1188},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1190}}],"places":["Bologne"]}}],"language":[{"value":"Latin.","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Leipzig, UB 351 ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 565 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 13688 ;","meta":{}},{"value":"MS. Zaragoza, BU 225.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. :","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In LICITRA (V.), La ‘Summa de arte dictandi& di Maestro Goffredo’, &Studi Medievali&, 3rd ser., VII, 1966, 865–913.","meta":{"titles":[" di Maestro Goffredo’, ",", 3rd ser., VII, 1966, 865–913."]}}],"mainTitle":"Summa de arte dictandi"},{"title":[{"value":"&Poetria nova&","meta":{"titles":["Poetria nova"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1200-1202%.","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1200},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1202}}]}},{"value":"/Cet art poétique est très diffusé et il est connu à Paris dès les premières années du XIIIe siècle ; plusieurs extraits ont une circulation autonome : &De tribus sociis& (vers 1888-1909), &Ad imperatorem romanum [Henricum] pro liberatione regis Angliae Richardi& (vers 2099 sq., inc. :\"Imperialis apex cui servit poplite flexo...\"), &Ad Guillelmum cancellarium&, &De arte dicendi&  et la &Monodia in obitum regis& (inc. :\"Neustria sub clypeo regis defensa Richardi...\").","meta":{"places":["Paris"],"titles":["De tribus sociis","Ad imperatorem romanum [Henricum] pro liberatione regis Angliae Richardi","Ad Guillelmum cancellarium","De arte dicendi","Monodia in obitum regis"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Angers, BM 523, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Assisi, BC 305 ;","meta":{}},{"value":"MS. Assisi, BC 309 ;","meta":{}},{"value":"MS. Augsburg, SuSB 2° 133 ;","meta":{}},{"value":"MS. Bamberg, SB Class. 56 ;","meta":{}},{"value":"MS. Barcelona, ACA Ripoll 103 ;","meta":{}},{"value":"MS. Basel, UB F III 34 ;","meta":{}},{"value":"MS. Basel, UB F IV 27 ;","meta":{}},{"value":"MS. Bergamo, B. Civ. MA 7 ;","meta":{}},{"value":"MS. Bergamo, B. Civ. MA 259 ;","meta":{}},{"value":"MS. Bergamo, B. Civ. MA 484 ;","meta":{}},{"value":"MS. Berlin, SBB lat. Hamilton 101 ;","meta":{}},{"value":"MS. Berlin, SBB lat. 2° 607 ;","meta":{}},{"value":"MS. Berlin, SBB lat. 4° 17, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Berlin, SBB lat. 4° 23, f. 156-209, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Berlin, SBB lat. 4° 425 ;","meta":{}},{"value":"MS. Berlin, SBB lat. 4° 515 ;","meta":{}},{"value":"MS. Besançon, BM 534, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Bologna, B Arcivescov. Breventani K 47, du XIV-XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Bologna, BC Archiginn. A 2508 ;","meta":{}},{"value":"MS. Bologna, BU 2637, du XIV-XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Brescia, B. Civ. A IV 10 ;","meta":{}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 4988-90 ;","meta":{}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 9774 ;","meta":{}},{"value":"MS. Bryn Mawr, College L. Gordan 97 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, Corpus Christi College 406, f. 102, XIIIe siècle, copié en Angleterre ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. Cambridge, Trinity Coll. R 3 29 (609), f. 12-112, XIIIe siècle, copié en Angleterre, à l’abbaye de Holm=Cultram ;","meta":{"institutions":["Holm=Cultram"]}},{"value":"MS. Cambridge, Trinity Coll. R 3 51 (624), f. 1-35, XIIIe siècle, copié en Angleterre, au prieuré de Douvres ;","meta":{"places":["Angleterre"],"institutions":["Douvres"]}},{"value":"MS. Cambridge, Trinity Coll. R 14 22 (895), f. 3-44, XIIIe siècle, copié en Angleterre, à l’abbaye de Leicester ;","meta":{"places":["Angleterre"],"institutions":["Leicester"]}},{"value":"MS. Cambridge, Harvard UL Houghton L. lat. 154, du XVe siècle, copié en Italie [Phillipps 9292] ;","meta":{"places":["Italie"]}},{"value":"MS. Chartres, BM 410, f. 379 ;","meta":{}},{"value":"MS. Chicago, UL 476, du XIVe siècle, copié à Venise ;","meta":{"places":["Venise"]}},{"value":"MS. Cremona, B. Stat. e Civ. 88 ;","meta":{}},{"value":"MS. Dillingen, StudienB XV 132 ;","meta":{}},{"value":"MS. Douai, BM 764, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Durham, Dean and Chapt. L C IV 23, XVe siècle, copié en Angleterre (Durham), au prieuré de Durham ;","meta":{"places":["Durham"],"institutions":["Durham"]}},{"value":"MS. Durham, UL Cosin V V 2, XVe siècle, copié en Angleterre (Durham), au prieuré de Durham ;","meta":{"places":["Durham"],"institutions":["Durham"]}},{"value":"MS. Engelberg, StiftsB 144 ;","meta":{}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4° 66 ;","meta":{}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4° 75 ;","meta":{}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4° 286  ;","meta":{}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 8° 1 ;","meta":{}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 8° 15 ;","meta":{}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 8° 17 ;","meta":{}},{"value":"MS. Erlangen, UB 635 ;","meta":{}},{"value":"MS. Ferrara, BC II 175 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, BML Acquisti e doni 438 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, BML Conv. soppr. 409 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, BML Gaddi 190 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, BML Strozzi 137 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, BML Strozzi 139 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, BNC Pal. Conv. soppr. I 6 17 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, BNC Pal. Nuovi acquisti e accessioni 227 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, BNC Pal. Panciatichi 69, f. 1-34, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, B. Riccard. 682 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, B. Riccard. 874 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, B. Riccard. 1189 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, B. Riccard. 3600 ;","meta":{}},{"value":"MS. Firenze, B. Riccard. 3605 ;","meta":{}},{"value":"MS. Frankfurt=am=Main, StuUB Praed. 17 ;","meta":{}},{"value":"MS. Fulda, Hess. LB C 8 ;","meta":{}},{"value":"MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. Q 8 ;","meta":{}},{"value":"MS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. Q 9 ;","meta":{}},{"value":"MS. Genova, B. Durazzo B II 1 ;","meta":{}},{"value":"MS. Giessen, UB 68 ;","meta":{}},{"value":"MS. Glasgow, UL Hunter. 511 (V 8 14), f. 72-98, XIIIe siècle, copié en Angleterre ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. Gotha, ForschungsB Mbr. II 124 ;","meta":{}},{"value":"MS. Graz, UB 979, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Hamburg, SuUB Petr. 9 3 ;","meta":{}},{"value":"MS. Hannover, Niedersäch. LB IV 518 ;","meta":{}},{"value":"MS. Holkham=Hall, Earl's Libr.423 ;","meta":{}},{"value":"MS. København, KB Gl kgl. S. 2036 4° ;","meta":{}},{"value":"MS. København, KB Gl kgl. S. 2037 4° ;","meta":{}},{"value":"MS. Kraków, BU Jagiel. 1891 ;","meta":{}},{"value":"MS. Kraków, BU Jagiel. 1934 ;","meta":{}},{"value":"MS. Kraków, BU Jagiel. 1954 ;","meta":{}},{"value":"MS. Kraków, BU Jagiel. 2141 ;","meta":{}},{"value":"MS. Kraków, BU Jagiel. Przyb. 91/52 ;","meta":{}},{"value":"MS. Kraków, Muz. Nar., B. Czartor. 1464 ;","meta":{}},{"value":"MS. Kremsmünster, StiftsB 76 ;","meta":{}},{"value":"MS. Leiden, BU Voss. Lat. 8° 68 ;","meta":{}},{"value":"MS. Leiden, BU Voss. Lat. 8° 69 ;","meta":{}},{"value":"MS. Leipzig, UB lat. 1084 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Additional  10095, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Additional  15108, f. 206-236, du XVe siècle, aux Augustins d’Erfurt ;","meta":{"institutions":["Erfurt"]}},{"value":"MS. London, BL Additional  18153, du XIVe siècle, copié en Angleterre ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. London, BL Additional  21214, du XIVe siècle, écrit en Italie ;","meta":{"places":["Italie"]}},{"value":"MS. London, BL Additional  22159, f. 61-103, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Additional  23002 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Additional  37495, f. 1-38, du XIVe siècle, écrit en Italie ;","meta":{"places":["Italie"]}},{"value":"MS. London, BL Arundel 343, f. 75-88, du XIVe siècle, copié en Angleterre (extrait) ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. London, BL Cotton Cleopatra B VI, f. 1-32 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Egerton 2261, f. 224 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Harley 2586 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Harley 3582, du XIIIe siècle, écrit en Italie ;","meta":{"places":["Italie"]}},{"value":"MS. London, BL Harley 3775, XIIIe siècle, copié en Angleterre, à l’abbaye de Saint-Albans ;","meta":{"places":["Angleterre"],"institutions":["Saint-Albans"]}},{"value":"MS. London, BL Harley 6504 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Royal 8 C VII, f. 3-4, du XIVe siècle (fragment) ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Royal 12 B XVII, f. 43-52  ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Royal 12 E XI ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Royal 12 E XXV, f. 183, XIIIe siècle, fragment ;","meta":{}},{"value":"MS. Madrid, BN 3699 ;","meta":{}},{"value":"MS. Madrid, BN 9589 ;","meta":{}},{"value":"MS. Manchester, Chetham’s Libr. 28024 ;","meta":{}},{"value":"MS. Melk, StiftsB 883 1 :","meta":{}},{"value":"MS. Metz, BM 516, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Ambrosiana E 129 su;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Ambrosiana G 96 su;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Ambrosiana N 179 su;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Ambrosiana P 9 su;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Ambrosiana S 2 su;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Ambrosiana Trotti 302 ;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Trivulz. Triv. 681 ;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Trivulz. Triv. 728 ;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Trivulz. Triv. 762 ;","meta":{}},{"value":"MS. Modena, B. Estense e U. lat. 123 ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 237, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 594,","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 1674 ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 1693 ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 3220, f. 93-120, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 4603, f. 130-136, du XIIIe siècle (commmentaire seul) ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 14482, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 14529, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 18780, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 18803, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 29904/1 ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 29904/2 ;","meta":{}},{"value":"MS. München, UB 4° 814 ;","meta":{}},{"value":"MS. Napoli, BN ex Vind. Lat. 53 ;","meta":{}},{"value":"MS. New=Haven, Yale UL Beinecke Libr. 597 ;","meta":{}},{"value":"MS. New=Haven, Yale UL Beinecke Libr. J. Marshall and M.L. Osborn fa 6, du XIVe-XVe siècles, écrit en Italie ;","meta":{"places":["Italie"]}},{"value":"MS. Novacella, A. Convento 327 ;","meta":{}},{"value":"MS. Olomouc, Statni A. Kapitulni Knihovna CO 575 ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Auct. F I 17, f. 109-122, du XIVe s., écrit en Angleterre ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 496, f. 241, du XIIIe s., écrit en Angleterre (fragment) ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 656, f. 146, du XIIIe s., écrit en Angleterre, de l’abbaye de Lessness (fragment) ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 832, f. 22, du XVe s., écrit en Angleterre (fragment) ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 64, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 104, du XIIIe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Lat. misc. a 3, une page du XIIIe siècle (vers 1311 sq.) ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. a 3 ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 515f. 141-182, du XIIIe s., écrit en Angleterre, de l’abbaye de Waltham ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 707, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Selden supra 65, f. 85-111 et 140-145, du XVe s., écrit en Angleterre (Oxford ?) ;","meta":{"places":["Angleterre","Oxford"]}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Rawlinson C 552, f. 14-15, du XIIIe siècle (extraits) ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Tanner 8, f. 361-366, du XIIIe siècle (extraits) ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Additional A 44, f. 226 ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Balliol College 263, f. 32-44, XIIIe siècle, copié en Angleterre ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. Oxford, Balliol College 276, f. 2-14, XIIIe siècle, copié en Angleterre ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. Oxford, Corpus Christi College 132 ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Corpus Christi College 144, f. 19-44, XIVe-XVe siècle, à l’abbaye de Tynemouth ;","meta":{"institutions":["Tynemouth"]}},{"value":"MS. Oxford, Corpus Christi College 491 ;","meta":{}},{"value":"MS. Osimo, B. Nob. Coll. Campana 2, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Padova, B. Antoniana 50 ;","meta":{}},{"value":"MS. Padova, BU 505 (?) ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 505 (?), du XIIIe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 2250, f. 145v ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 8171, du XIIIe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 8172, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 8173, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 8174, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 8246, du XIIIe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 15135 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 15150, f. 123 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF lat. 16708 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF n.a.lat. 647 (fragm.) ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF n.a.lat. 699 ;","meta":{}},{"value":"MS. Perugia, BC I 123 ;","meta":{}},{"value":"MS. Perugia, B. Conv. S. Domenico 653, f. 76-131, du XIV-XVIe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Pistoia, A. CaC 143 ;","meta":{}},{"value":"MS. Pistoia, BC A. 13 ;","meta":{}},{"value":"MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .L XCVII (1343), du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .M CXXI (1487) ;","meta":{}},{"value":"MS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .M CXXXIV (1495), du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Praha, NK III G 22 (547), du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Praha, NK VIII D 19 (1514), du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Praha, NK VIII H 22 (1640), du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Princeton, UL Robert Garrett 120, du XIIIe siècle, écrit en Italie ;","meta":{"places":["Italie"]}},{"value":"MS. Princeton, UL Robert Garrett 121, du XIVe siècle, écrit en Italie ;","meta":{"places":["Italie"]}},{"value":"MS. Princeton, UL Robert H. Taylor 14 ;","meta":{}},{"value":"MS. Reggio, BM Panizzi Vari F 64 ;","meta":{}},{"value":"MS. Reims, BM 1247, f. 1-71, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Roma, Accad. Lincei B. Corsiniana 36 G 15 ;","meta":{}},{"value":"MS. Roma, B. Casanat. 311 ;","meta":{}},{"value":"MS. Roma, BN 1057 ;","meta":{}},{"value":"MS. Saint-Petersbourg, B. Akad. Nauk Q 433 ;","meta":{}},{"value":"MS. Saint-Petersbourg, GPB lat. O v XIV 6 ;","meta":{}},{"value":"MS. Salamanca, BU 72 ;","meta":{}},{"value":"MS. Salzburg, St Peter StiftsB a V 13 ;","meta":{}},{"value":"MS. Sankt Florian, StiftsB XI 108 ;","meta":{}},{"value":"MS. Sankt Gallen StiftsB 856, f. 283-534 du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Sankt Gallen StiftsB 875, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Sankt Gallen StiftsB 1396-5, p. 17-18, fragment ;","meta":{}},{"value":"MS. Sevilla, B. Cap. y Colomb. 7-1-27 ;","meta":{}},{"value":"MS. Sevilla, B. Cap. y Colomb. 56-2-2 ;7","meta":{}},{"value":"MS. Sibenik, Franje 36 fasc. 3 ;","meta":{}},{"value":"MS. Siena, BC K V 4 ;","meta":{}},{"value":"MS. Siena, BC K V 23 ;","meta":{}},{"value":"MS. Stuttgart, Würt. LB HB I 88 ;","meta":{}},{"value":"MS. Tokyo, Keio UL Rare Book Room 6 ;","meta":{}},{"value":"MS. Torino, B. Accad. Scienze 0210 (MM IV 1) ;","meta":{}},{"value":"MS. Torino, BNU F IV 11 ;","meta":{}},{"value":"MS. Udine, AS Frammenti 68 ;","meta":{}},{"value":"MS. Udine, AS Frammenti 196 ;","meta":{}},{"value":"MS. Udine, AS Frammenti 222 ;","meta":{}},{"value":"MS. Uppsala, UB C 40 ;","meta":{}},{"value":"MS. Venezia, BN Marc. lat. XII 94 (4211) ;","meta":{}},{"value":"MS. Venezia, BN Marc. lat. XII 244 (10531) :","meta":{}},{"value":"MS. Valenciennes, BM 242, f. 16-45, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. I IV 145 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. I V 181 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. I VI 229 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. I VI 230 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. L IV 74 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 1472 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 1961 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 344, f. 37-38, du XIIIe siècle (fragment) ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 1615 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 1982 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Ross. 513 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2148, du XIV-XVe siècle(fragment) ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 5344 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 6890 ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 312, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 526, du XIIIe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 1365, du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 2340, du XIIIe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 2401, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 2490, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 2513, du XIIIe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 3251 ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 3403, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 4959, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. 5001, du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB lat. Ser. Nova 291 ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, Schottenstift 55 ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, Schottenstift 399 ;","meta":{}},{"value":"MS. Wolfenbüttel, HAB Aug. 2° 37 34 (2444 ;","meta":{}},{"value":"MS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 124 (4428), du XIIIe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 259 (4564), du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 286 (4591), du XIVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 289 (4594), du XVe siècle ;","meta":{}},{"value":"MS. Wroclaw, BU IV Q 100 ;","meta":{}},{"value":"MS. Worcester, Cath. Libr. Q 79, f. 1-35, du XVe s., écrit en Angleterre ;","meta":{"places":["Angleterre"]}},{"value":"MS. York, Minster Libr. XVI Q 14 ;","meta":{}},{"value":"MS. Zwickau, RatsschulB. LXVI.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Papa stupor mundi si dixero Papa Nocenti / acephatum nomen tribuam; sed, si caput addam, / hostis erit metri. Nomen tibi vult similari: / nec nomen metro, nec vult tua maxima virtus ...\"  ;","meta":{}},{"value":"Inc.: \"Quod papae scripsi munus speciale...\" (&Ad imperatorem romanum&) ;","meta":{"titles":["Ad imperatorem romanum"]}},{"value":"Inc. : \"Neustria sub clypeo regis defensa Richardi...\" (&Monodia in obitum regis Richardi&).","meta":{"titles":["Monodia in obitum regis Richardi"]}}],"dedicaceOrAdress":[{"value":"Dédiée au Pape $INNOCENT III$ dans une version terminée entre %1208-1213%, l’œuvre a aussi été présentée à $GUILLAUME aux Blanches-mains, archevêque de Reims$ ;","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1208},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1213}}],"names":["INNOCENT III","GUILLAUME aux Blanches-mains, archevêque de £Reims"],"institutions":["Reims$"]},"reference":["\tODNB (M. CAMARGO) ;","\tGOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université&, 95-96."]}],"modernEdition":[{"value":"In MARTENE, &Ampliss. collectio.&, I, c. 1000 (&Ad imperatorem romanum&), Paris, 1724 ;","meta":{"titles":["Ampliss. collectio.","Ad imperatorem romanum"]}},{"value":"In LEYSER, &Hist. Poetarum&, 1721-1724 ;","meta":{"titles":["Hist. Poetarum"]}},{"value":"In FARAL, &Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles&, 1923, 194-262 ;","meta":{"titles":["Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles"]}},{"value":"In WILMART, L’art poétique de Geoffroi de Vinsauf et les commentaires de Barthélemy de Pise, &Revue Bénédictine&, XLI, 1929, 275 (Épilogue) ;","meta":{"titles":["Revue Bénédictine"]}},{"value":"In GALLO (E.), &The ‘Poetria Nova’ and its Sources in Early Rhetorical Doctrine&, (De proprietatibus litterarum. Series maior 10), La Haye-Paris, 1971 [édition et traduction] ;","meta":{"titles":["The ‘Poetria Nova’ and its Sources in Early Rhetorical Doctrine"]}},{"value":"In MURPHY (J.J.), &Three Medieval Rhetorical Arts&, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1971 [édition et traduction] ;","meta":{"titles":["Three Medieval Rhetorical Arts"]}},{"value":"In CADONI (E.), Goffredo di Vinsauf de tribus sociis, dans &Comoedie latine del XIIe XIII secolo, dans &Comoedie latine del XII e XIII secolo. II, Pubblicazioni dell’ Istituto de filologia classica e medieval&, LXI, 1980, 305-349 [le &De tribus sociis&, extrait de la &Poetria Nova&];","meta":{"titles":["Comoedie latine del XIIe XIII secolo, dans ",", LXI, 1980, 305-349 [le ",", extrait de la ","];"]}},{"value":"In DOS SANTOS RODRIGUES (M.), &Geoffroi de Vinsauf. Poetria Nova&, Lisbonne, 1999.","meta":{"titles":["Geoffroi de Vinsauf. Poetria Nova"]}}],"mainTitle":"Poetria nova"},{"title":[{"value":"&Documentum de modo et arte dictandi et versificandi&","meta":{"titles":["Documentum de modo et arte dictandi et versificandi"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"language":[{"value":"Latin.","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Cambridge, Corpus Christi College 217 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, Corpus Christi College 372, f. 207 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, Trinity Coll. 895 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, Sidney Sussex Coll. 11 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, Sidney Sussex Coll. 56 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, St-Benedict 372 ;","meta":{}},{"value":"MS. Chicago, Newberry L. 55 ;","meta":{}},{"value":"MS. Durham, Dean and Chapt. L C IV 25 ;","meta":{}},{"value":"MS. Glasgow University, UL Hunter 511 (V 8 14), f. 6 ;","meta":{}},{"value":"MS. Lincoln, Lincolnshire AO Muniment Dean and Chapter of Lincoln Di/20/3 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Cotton Cleopatra B VI, f. 33 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Royal 12 B XVII, f. 73 ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Balliol Coll. 263, f. 7 ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud. misc. 707, f. 36 ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Douce 147, f. 76 ;","meta":{}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Selden Supra 65, f. 1-70 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF n. a. lat. 699 (fragm.) ;","meta":{}},{"value":"MS. Worcester, Cath. Libr. Q 79.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Tria sunt circa quae cujuslibet operis versatur artificium : principium, progressus, consummatio ...\" ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Preter hos stilos de quibus iam dictum est sunt alii quatuor stili modernorum, scilicet Tullianus …\" (WEIJERS, VI, 67) ;","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In FARAL, &Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles&, 1923, 263-320 ;","meta":{"titles":["Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles"]}},{"value":"In PARR (R.), &Documentum de modo et arte dictandi et versificandi (Instruction in th method and art of speaking and versifying)&, Milwaukee, 19868 [traduction angl.].","meta":{"titles":["Documentum de modo et arte dictandi et versificandi (Instruction in th method and art of speaking and versifying)"]}}],"mainTitle":"Documentum de modo et arte dictandi et versificandi"},{"title":[{"value":"&Enchiridion [seu Tract. de synonimis et homonymis]&","meta":{"titles":["Enchiridion [seu Tract. de synonimis et homonymis]"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}},{"value":"/Attribution incertaine.","meta":{}}],"language":[{"value":"Latin","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Brugge, StB 548, f. 1-14-27 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cambridge, Gonv. & Caius Coll. 385 ;","meta":{"titles":[" Caius Coll. 385 ;"]}},{"value":"MS. Metz, BM 385.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ad mare ne videar latices deferre camino ...\".","meta":{}}],"mainTitle":"Enchiridion [seu Tract. de synonimis et homonymis]"},{"title":[{"value":"&Ars dictaminis&","meta":{"titles":["Ars dictaminis"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1191-98%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1191},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":98}}]}},{"value":"/Attribution incertaine.","meta":{}}],"language":[{"value":"Latin","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"?MS.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Saepe mihi dubiam traxit sententia mentem...\".","meta":{}}],"mainTitle":"Ars dictaminis"},{"title":[{"value":"&Carmina&","meta":{"titles":["Carmina"]},"reference":["\tSHARPE : n° 343 130 ;"]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Glasgow University, UL Hunter 511 (V 8 14) ;","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In HARBERT (B.), éd., &A thirteenth-century anthology of rhetorical poems: Glasgow MS. Hunterian V. 8. 14.&, Toronto, 1975, n° 11-14, 33.","meta":{"titles":["A thirteenth-century anthology of rhetorical poems: Glasgow MS. Hunterian V. 8. 14."]}}],"mainTitle":"Carmina"}]},"history":{"value":"Auteur actif dans le champ historique :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&Causa Magistri Gaufredi Vinesauf&","meta":{"titles":["Causa Magistri Gaufredi Vinesauf"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1175-1183%.","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1175},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1183}}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Glasgow, UL Hunter. 511 (V 8 14).","meta":{}},{"value":"/Ecrit pour plaider sa cause auprès de l’archevêque de Canterbury.","meta":{"institutions":["Canterbury."]}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"mainTitle":"Causa Magistri Gaufredi Vinesauf"}]},"political":{"value":"Auteur actif dans le champ politique :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&De statu curiae Romanae&","meta":{"titles":["De statu curiae Romanae"]},"reference":["\tSHARPE : n° 343 130 ;"]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. ?","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Nuper apostolica Gaufredus sede relicta … \".","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. in &Varia doctorum piorumque virorum de corrupto ecclesiae statu poemata&, Basel %1557% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1557}],"places":["Basel"],"titles":["Varia doctorum piorumque virorum de corrupto ecclesiae statu poemata"]}},{"value":"/Attribution incertaine qui ne repose que sur le prénom &Gaufredus&.","meta":{"titles":["Gaufredus"]}}],"mainTitle":"De statu curiae Romanae"}]},"discussedLitterature":{"value":"Oeuvre refusée dans le champ littéraire :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&De vino et vitibus conservandis&","meta":{"titles":["De vino et vitibus conservandis"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"language":[{"value":"Latin","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Cambridge, Gonv. & Caius Coll. 200, f. 140 ;","meta":{"titles":[" Caius Coll. 200, f. 140 ;"]}},{"value":"MS. London, BL Egerton 2622 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Additional  18752, f. 164 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Additional  23002 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, BL Cotton Julius D VIII.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Palladii librum breviatum... Accipe cura volens rustica...\".","meta":{},"comment":["\t//http://www.arlima.net/eh/geoffroi_de_vinsauf. html ","\t//http://www.oxforddnb.com/view/article/28326  ","\t//http://www.mirabileweb.it/author/gaufridus-de-vino-salvo-fl-saec-xii-ex-xiii-in--author/19479 "]}],"mainTitle":"De vino et vitibus conservandis"}]}},"bibliography":{"workReferences":[{"value":"DLF: 509-510 (Pascale BOURGAIN) ;","meta":{}},{"value":"WEIJERS: VI, 66-69 ;","meta":{}},{"value":"GLORIEUX MA: 112 ;","meta":{}},{"value":"RUSSELL: 34 ;","meta":{}},{"value":"SHARPE: 129-130.","meta":{}}],"bookReferences":[{"value":"ABIKER (S.), &L’écho paradoxal. Étude stylistique de la répétition dans les récits brefs en vers, XIIe-XIVe siècles&, Doctorat, Université de Poitiers, Poitiers, 2008 ;","meta":{"titles":["L’écho paradoxal. Étude stylistique de la répétition dans les récits brefs en vers, XIIe-XIVe siècles"]}},{"value":"BADEL (-Y.), La brièveté au risque de l'obscurité. Poétique médio-latine et comique, dans CROIZY-NAQUET (C.), HARF-LANCNER (L.) et SZKILNIK (M.), éd., &Faire court. L'esthétique de la brièveté dans la littérature du Moyen Âge&, Paris, 2011, 19-33 ;","meta":{"titles":["Faire court. L'esthétique de la brièveté dans la littérature du Moyen Âge"]}},{"value":"BURNS (E.J.), &Arthurian Fictions: Rereading the Vulgate Cycle&, Colombus, 1985 ;","meta":{"titles":["Arthurian Fictions: Rereading the Vulgate Cycle"]}},{"value":"BUSDRAGHI (P.), Temi giullareschi in Goffredo di Vinsauf, dans FERABOLI (S.), éd., &Mosaico. Studi in onore di Umberto Albini&, Gênes, 1995, 49-53 ;","meta":{"titles":["Mosaico. Studi in onore di Umberto Albini"]}},{"value":"CAMARGO (M.), Toward a comprehensive art of written discourse: Geoffrey of Vinsauf and the &Ars dictaminis&, &Rhetorica&, VI, 1988, 167–194 ;","meta":{"titles":["Ars dictaminis","Rhetorica"]}},{"value":"CORRADI (A.), &Notizie sui professori di latinita nello studio di Bologne&, Bologne, II, 1887, 355-514 ;","meta":{"titles":["Notizie sui professori di latinita nello studio di Bologne"]}},{"value":"CRESPO (R.), Brunetto Latini e la Poetria nova di Geoffroi de Vinsauf, &Lettere italiane&, 24, 1972, 97-99 ;","meta":{"titles":["Lettere italiane"]}},{"value":"DE GHELLINCK (J.), &L'essor de la littérature latine au XIIe siècle&, 1946, II, 244 sq. ;","meta":{"titles":["L'essor de la littérature latine au XIIe siècle"]}},{"value":"FARAL (E.), &Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles. Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Âge&, Paris, 1923, 15-33 ;","meta":{"titles":["Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles. Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Âge"]}},{"value":"FARAL (E.), Le manuscrit 511 du “Hunterian Museum” de Glasgow, &Studi Medievali&, new ser., IX, 1936, 18–121 ;","meta":{"titles":["Studi Medievali"]}},{"value":"FRAKER (C.F.), ‘Oppositio’ in Geoffrey of Vinsauf and its Background, &Rhetorica&, XI, 1993, 63-85 ;","meta":{"titles":["Rhetorica"]}},{"value":"FRIIS-JENSEN (K.), The &Ars poetica& in twelfth-century France: the Horace of Matthew of Vendôme, Geoffrey of Vinsauf, and John of Garland, &Cahiers de l'Institut du Moyen Âge grec et latin&, 60, 1990, 319-388 ;","meta":{"titles":["Ars poetica","Cahiers de l'Institut du Moyen Âge grec et latin"]}},{"value":"GALLICK (S.), Medieval Rhetorical Arts in England and the Manuscript Tradition, &Manuscripta&, XVIII, 1974, 67-95 ;","meta":{"titles":["Manuscripta"]}},{"value":"GALLICK (S.), The Continuity of the Rhetorical Tradition, &Manuscripta&, XXIII, 1979, 44-47 ;","meta":{"titles":["Manuscripta"]}},{"value":"GALLO (E.), &The ‘Poetria Nova’ and its Sources in Early Rhetorical Doctrine&, (De proprietatibus litterarum. Series maior 10), La Haye-Paris, 1971 [édition et traduction] ;","meta":{"titles":["The ‘Poetria Nova’ and its Sources in Early Rhetorical Doctrine"]}},{"value":"GALLO (E.), The &Poetria nova& of Geoffrey of Vinsauf, dans MURPHY (J.J.), éd., &Medieval Eloquence. Studies in the Theory and Practice of Medieval Rhetoric&, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1978, 68–84 ;","meta":{"titles":["Poetria nova","Medieval Eloquence. Studies in the Theory and Practice of Medieval Rhetoric"]}},{"value":"GOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université : Les écoles de Paris d'Innocent III à Thomas d'Aquin (v.1200-v.1245)&, Paris, 2012, notamment 95-96 ;","meta":{"titles":["Naissance de l'Université : Les écoles de Paris d'Innocent III à Thomas d'Aquin (v.1200-v.1245)"]}},{"value":"HARBERT (B.), éd., &A thirteenth-century anthology of rhetorical poems: Glasgow MS. Hunterian V. 8. 14.&, Toronto, 1975 ;","meta":{"titles":["A thirteenth-century anthology of rhetorical poems: Glasgow MS. Hunterian V. 8. 14."]}},{"value":"KELLY (D.), The theory of composition in medieval narrative poetry and Geoffrey of Vinsauf's &Poetria nova&, &Mediaeval Studies&, XXXI, 1969, 117-148 ;","meta":{"titles":["Poetria nova","Mediaeval Studies"]}},{"value":"KELLY (D.), &The arts of poetry and prose&, (Typologie des Sources du Moyen Age Occidental, 59), Turnhout, 1991 ;","meta":{"titles":["The arts of poetry and prose"]}},{"value":"KLOPSCH (P.), &Einführung in die Dichtungslehren des lateinischen Mittelalters&, 1980 ;","meta":{"titles":["Einführung in die Dichtungslehren des lateinischen Mittelalters"]}},{"value":"LICITRA (V.), La ‘Summa de arte dictandi& di Maestro Goffredo’, &Studi Medievali&, 3rd ser., VII, 1966, 865–913 ;","meta":{"titles":[" di Maestro Goffredo’, ",", 3rd ser., VII, 1966, 865–913 ;"]}},{"value":"MÉLA (C.), ‘Poetria nova’ et ‘Homo novus’, &Littérature&, LXXIV, 1989, 4-26 ;","meta":{"titles":["Littérature"]}},{"value":"MURPHY (J.J.), &Rhetoric in the Middle Ages: a history of rhetorical theory from Saint Augustine to the Renaissance&, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1974 ;","meta":{"titles":["Rhetoric in the Middle Ages: a history of rhetorical theory from Saint Augustine to the Renaissance"]}},{"value":"MURPHY (J.J.), éd., &Medieval Eloquence. Studies in the Theory and Practice of Medieval Rhetoric&, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1978 ;","meta":{"titles":["Medieval Eloquence. Studies in the Theory and Practice of Medieval Rhetoric"]}},{"value":"POLAK (E.J.), &Medieval and Renaissance Letter Treatises and Form Letters. A Census of Manuscripts found in Part of Western Europe, Japan and the United States of America&, Leyde-New York-Colgne, I, 1993 ;","meta":{"titles":["Medieval and Renaissance Letter Treatises and Form Letters. A Census of Manuscripts found in Part of Western Europe, Japan and the United States of America"]}},{"value":"PURCELL (W.M.), &Ars Poetriae: Rhetorical and Grammatical Invention at the Margin of Literacy&, (Studies in Rhetoric/Communication) Columbia, 1996 ;","meta":{"titles":["Ars Poetriae: Rhetorical and Grammatical Invention at the Margin of Literacy"]}},{"value":"RICHARDSON (H.G.), The schools of Northampton in the twelfth century, &English Historical Review&, LVI, 1941, 595–605 ;","meta":{"titles":["English Historical Review"]}},{"value":"TILLIETTE (J.-Y.), &Des mots à la parole. Une lecture de la Poetria nova de Geoffroy de Vinsauf&, Genève, 2000 ;","meta":{"titles":["Des mots à la parole. Une lecture de la Poetria nova de Geoffroy de Vinsauf"]}},{"value":"WILMART, L’art poétique de Geoffroi de Vinsauf et les commentaires de Barthélemy de Pise, &Revue Bénédictine&, XLI, 1929, 271-275 ;","meta":{"titles":["Revue Bénédictine"]}},{"value":"WOODS (M.C.), &An Early Commentary on the ‘Poetria nova’ of Geoffrey of Vinsauf&, New York-Londres, 1985 ;","meta":{"titles":["An Early Commentary on the ‘Poetria nova’ of Geoffrey of Vinsauf"]}},{"value":"WOODS (M.C.), &Classroom Commentaries: Teaching the \"Poetria nova\" across Medieval and Renaissance Europe&, Columbus, 2010 ;","meta":{"titles":["Classroom Commentaries: Teaching the \"Poetria nova\" across Medieval and Renaissance Europe"]}},{"value":"WORSTBROCK (F.J.), Zu Galfrids ‘Summa de arte dictandi’, &Deutches Archiv für Erforschung des Mittelalters&, XXIII, 1967, 549-552 ;","meta":{"titles":["Deutches Archiv für Erforschung des Mittelalters"]}},{"value":"WORSTBROCK (F.J.), KLAES (M.) et LÜTTEN (J.), Repertorium des Artes dictandi des Mittelalters. I. Von Anfänge bis um 1200, &Münstersche Mittelalterschriften&, LXVI, 1992, 64-68 ;","meta":{"titles":["Münstersche Mittelalterschriften"]}}],"otherBases":[{"value":"ARLIMA :","meta":{}},{"value":"Oxford Dictionary of National Biography (Martin CAMARGO):","meta":{}},{"value":"MIRABILE :","meta":{}},{"value":"STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ : Rédaction : Claire PRIOL dernière mise à jour : Jean-Philippe GENET, 23/08/2025.","meta":{}}]},"title":"GALFREDUS de Vinosalvo","link":"/individus/2667-galfredusdevinosalvo","extras":{"activityMediane":1193},"raw":["<1a>\t2667","<1b>\tGALFREDUS de Vinosalvo","<1c>\t$Galfredus de VINOSALVO$","<1c>\t$Galfredus ANGLICUS$","<1c>\t$Geoffroi de VINSAUF$","<1d>\tMaître de grammaire","<1f>\t%1174-1213%","<1k>         Maître","<2a>\t*Angleterre.","<5b>\t*Oxford ;","<5b>\t*Paris.","<5b>\t*Bologne.","<5c>\tMagister (*Paris ?).","<7a>\tEnseignant à *Northampton (*Angleterre).","<7a>\t/Mais il est évincé par l'un de ses condisciples parisiens, $ROBERT$, et il adresse un poème à l’archevêque de £Canterbury pour protester contre le jugement de l’évêque $Adam de SAINT-ASAPH$ et plaider sa cause ;","<r>         RICHARDSON (H.G.), The Schools of Northampton in the Twelfth Century, &English Historical Review&, 56, 1941, 595-605 ;","<r>\tGOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université&, 95-96 ;","<r>\tTILLIETTE (J.-Y.), &Des mots à la parole. Une lecture de la Poetria nova de Geoffroy de Vinsauf&, Genève, 2000.","<7b>\tProfesseur à *Bologne ;","<7b>\t/C'est à la mort de $RICHARD I, roi d'£Angleterre$ qu'il part à *Bologne pour enseigner la rhétorique.","<r>\tGOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université&, 95-96.","<7b>\t*Paris (Maître de grammaire ?) ;","<r>\tGOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université&, 95-96.","<7l>\tService (diplomatique) de $JEAN, roi d’£Angleterre$ envoyé à *Rome ;","<r>\tODNB (M. CAMARGO) ;","<7l>\t/Les biographies anciennes l’associent à $RICHARD Cœur de Lion$ allant jusqu’à en faire son précepteur, mais il n’y a guère de preuve de cela, et l’origine de cette association est sans doute l’intensité de sa &Monodia in obitum regis&, lamentation pour la mort du roi, reprise par $Geoffrey CHAUCER$.","<9>\tProfesseur à *Bologne, il est à *Rome sous le pontificat d'$INNOCENT III$, envoyé par $JEAN, roi d’£Angleterre$.","<19>\tOeuvres écrites en latin :","<22>\tAuteur actif dans le champ rhétorique :","<22a1>\t&Summa de coloribus rhetoricis&","<<b>>\t?","<<b>>\t/Ouvrage de rhétorique.","<<l>>\tLatin.","<<c>>\tMS. Glasgow, UL Hunter. 511 (V 8 14) ;","<<c>>\tMS. London, BL Royal 13 1 IV ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 53.","<<cc>>\tInc. : \"Ars semper eadem. Quod autem ex arte est non semper idem...\".","<<i>>\tIn FARAL, &Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles&, 1923, 321-327.","<22a2>\t&Summa de arte dictandi&","<<b>>\t%1188-1190% écrit à *Bologne.","<<l>>\tLatin.","<<c>>\tMS. Leipzig, UB 351 ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 565 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 13688 ;","<<c>>\tMS. Zaragoza, BU 225.","<<cc>>\tInc. :","<<i>>\tIn LICITRA (V.), La ‘Summa de arte dictandi& di Maestro Goffredo’, &Studi Medievali&, 3rd ser., VII, 1966, 865–913.","<22a3>\t&Poetria nova&","<<b>>\t%1200-1202%.","<<b>>\t/Cet art poétique est très diffusé et il est connu à *Paris dès les premières années du XIIIe siècle ; plusieurs extraits ont une circulation autonome : &De tribus sociis& (vers 1888-1909), &Ad imperatorem romanum [Henricum] pro liberatione regis Angliae Richardi& (vers 2099 sq., inc. :\"Imperialis apex cui servit poplite flexo...\"), &Ad Guillelmum cancellarium&, &De arte dicendi&  et la &Monodia in obitum regis& (inc. :\"Neustria sub clypeo regis defensa Richardi...\").","<<c>>\tMS. Angers, BM 523, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Assisi, BC 305 ;","<<c>>\tMS. Assisi, BC 309 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, SuSB 2° 133 ; ","<<c>>\tMS. Bamberg, SB Class. 56 ;","<<c>>\tMS. Barcelona, ACA Ripoll 103 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB F III 34 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB F IV 27 ;","<<c>>\tMS. Bergamo, B. Civ. MA 7 ;","<<c>>\tMS. Bergamo, B. Civ. MA 259 ;","<<c>>\tMS. Bergamo, B. Civ. MA 484 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB lat. Hamilton 101 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB lat. 2° 607 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB lat. 4° 17, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB lat. 4° 23, f. 156-209, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB lat. 4° 425 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB lat. 4° 515 ;  ","<<c>>\tMS. Besançon, BM 534, du XIVe siècle ; ","<<c>>\tMS. Bologna, B Arcivescov. Breventani K 47, du XIV-XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Bologna, BC Archiginn. A 2508 ;","<<c>>\tMS. Bologna, BU 2637, du XIV-XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Brescia, B. Civ. A IV 10 ;","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 4988-90 ; ","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 9774 ; ","<<c>>\tMS. Bryn Mawr, College L. Gordan 97 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Corpus Christi College 406, f. 102, XIIIe siècle, copié en *Angleterre ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Trinity Coll. R 3 29 (609), f. 12-112, XIIIe siècle, copié en Angleterre, à l’abbaye de £Holm=Cultram ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Trinity Coll. R 3 51 (624), f. 1-35, XIIIe siècle, copié en *Angleterre, au prieuré de £Douvres ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Trinity Coll. R 14 22 (895), f. 3-44, XIIIe siècle, copié en *Angleterre, à l’abbaye de £Leicester ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Harvard UL Houghton L. lat. 154, du XVe siècle, copié en *Italie [Phillipps 9292] ;","<<c>>\tMS. Chartres, BM 410, f. 379 ;","<<c>>\tMS. Chicago, UL 476, du XIVe siècle, copié à *Venise ;","<<c>>\tMS. Cremona, B. Stat. e Civ. 88 ; ","<<c>>\tMS. Dillingen, StudienB XV 132 ; ","<<c>>\tMS. Douai, BM 764, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Durham, Dean and Chapt. L C IV 23, XVe siècle, copié en Angleterre (*Durham), au prieuré de £Durham ;","<<c>>\tMS. Durham, UL Cosin V V 2, XVe siècle, copié en Angleterre (*Durham), au prieuré de £Durham ;","<<c>>\tMS. Engelberg, StiftsB 144 ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4° 66 ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4° 75 ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 4° 286  ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 8° 1 ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 8° 15 ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. 8° 17 ;","<<c>>\tMS. Erlangen, UB 635 ;","<<c>>\tMS. Ferrara, BC II 175 ;","<<c>>\tMS. Firenze, BML Acquisti e doni 438 ;","<<c>>\tMS. Firenze, BML Conv. soppr. 409 ;","<<c>>\tMS. Firenze, BML Gaddi 190 ;","<<c>>\tMS. Firenze, BML Strozzi 137 ;","<<c>>\tMS. Firenze, BML Strozzi 139 ;","<<c>>\tMS. Firenze, BNC Pal. Conv. soppr. I 6 17 ;","<<c>>\tMS. Firenze, BNC Pal. Nuovi acquisti e accessioni 227 ;","<<c>>\tMS. Firenze, BNC Pal. Panciatichi 69, f. 1-34, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Firenze, B. Riccard. 682 ;","<<c>>\tMS. Firenze, B. Riccard. 874 ; ","<<c>>\tMS. Firenze, B. Riccard. 1189 ;","<<c>>\tMS. Firenze, B. Riccard. 3600 ;","<<c>>\tMS. Firenze, B. Riccard. 3605 ;","<<c>>\tMS. Frankfurt=am=Main, StuUB Praed. 17 ;","<<c>>\tMS. Fulda, Hess. LB C 8 ;","<<c>>\tMS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. Q 8 ;","<<c>>\tMS. Gdansk, B. polsk. Akad. Nauk Mar. Q 9 ;","<<c>>\tMS. Genova, B. Durazzo B II 1 ;","<<c>>\tMS. Giessen, UB 68 ;","<<c>>\tMS. Glasgow, UL Hunter. 511 (V 8 14), f. 72-98, XIIIe siècle, copié en *Angleterre ;","<<c>>\tMS. Gotha, ForschungsB Mbr. II 124 ;","<<c>>\tMS. Graz, UB 979, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Hamburg, SuUB Petr. 9 3 ;","<<c>>\tMS. Hannover, Niedersäch. LB IV 518 ;","<<c>>\tMS. Holkham=Hall, Earl's Libr.423 ;","<<c>>\tMS. København, KB Gl kgl. S. 2036 4° ;","<<c>>\tMS. København, KB Gl kgl. S. 2037 4° ;","<<c>>\tMS. Kraków, BU Jagiel. 1891 ;","<<c>>\tMS. Kraków, BU Jagiel. 1934 ;","<<c>>\tMS. Kraków, BU Jagiel. 1954 ;","<<c>>\tMS. Kraków, BU Jagiel. 2141 ;","<<c>>\tMS. Kraków, BU Jagiel. Przyb. 91/52 ;","<<c>>\tMS. Kraków, Muz. Nar., B. Czartor. 1464 ;","<<c>>\tMS. Kremsmünster, StiftsB 76 ;","<<c>>\tMS. Leiden, BU Voss. Lat. 8° 68 ;","<<c>>\tMS. Leiden, BU Voss. Lat. 8° 69 ; ","<<c>>\tMS. Leipzig, UB lat. 1084 ;","<<c>>\tMS. London, BL Additional  10095, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. London, BL Additional  15108, f. 206-236, du XVe siècle, aux Augustins d’£Erfurt ;","<<c>>\tMS. London, BL Additional  18153, du XIVe siècle, copié en *Angleterre ;","<<c>>\tMS. London, BL Additional  21214, du XIVe siècle, écrit en *Italie ;","<<c>>\tMS. London, BL Additional  22159, f. 61-103, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. London, BL Additional  23002 ;","<<c>>\tMS. London, BL Additional  37495, f. 1-38, du XIVe siècle, écrit en *Italie ;","<<c>>\tMS. London, BL Arundel 343, f. 75-88, du XIVe siècle, copié en *Angleterre (extrait) ;","<<c>>\tMS. London, BL Cotton Cleopatra B VI, f. 1-32 ;","<<c>>\tMS. London, BL Egerton 2261, f. 224 ;","<<c>>\tMS. London, BL Harley 2586 ;","<<c>>\tMS. London, BL Harley 3582, du XIIIe siècle, écrit en *Italie ;","<<c>>\tMS. London, BL Harley 3775, XIIIe siècle, copié en *Angleterre, à l’abbaye de £Saint-Albans ;","<<c>>\tMS. London, BL Harley 6504 ;","<<c>>\tMS. London, BL Royal 8 C VII, f. 3-4, du XIVe siècle (fragment) ;","<<c>>\tMS. London, BL Royal 12 B XVII, f. 43-52  ;","<<c>>\tMS. London, BL Royal 12 E XI ;","<<c>>\tMS. London, BL Royal 12 E XXV, f. 183, XIIIe siècle, fragment ;","<<c>>\tMS. Madrid, BN 3699 ;","<<c>>\tMS. Madrid, BN 9589 ;","<<c>>\tMS. Manchester, Chetham’s Libr. 28024 ;","<<c>>\tMS. Melk, StiftsB 883 1 :","<<c>>\tMS. Metz, BM 516, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Milano, B. Ambrosiana E 129 su;","<<c>>\tMS. Milano, B. Ambrosiana G 96 su;","<<c>>\tMS. Milano, B. Ambrosiana N 179 su;","<<c>>\tMS. Milano, B. Ambrosiana P 9 su;","<<c>>\tMS. Milano, B. Ambrosiana S 2 su;","<<c>>\tMS. Milano, B. Ambrosiana Trotti 302 ;","<<c>>\tMS. Milano, B. Trivulz. Triv. 681 ;","<<c>>\tMS. Milano, B. Trivulz. Triv. 728 ;","<<c>>\tMS. Milano, B. Trivulz. Triv. 762 ;","<<c>>\tMS. Modena, B. Estense e U. lat. 123 ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 237, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 594,","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 1674 ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 1693 ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 3220, f. 93-120, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 4603, f. 130-136, du XIIIe siècle (commmentaire seul) ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 14482, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 14529, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 18780, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 18803, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 29904/1 ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 29904/2 ;","<<c>>\tMS. München, UB 4° 814 ;","<<c>>\tMS. Napoli, BN ex Vind. Lat. 53 ;","<<c>>\tMS. New=Haven, Yale UL Beinecke Libr. 597 ;","<<c>>\tMS. New=Haven, Yale UL Beinecke Libr. J. Marshall and M.L. Osborn fa 6, du XIVe-XVe siècles, écrit en *Italie ;","<<c>>\tMS. Novacella, A. Convento 327 ;","<<c>>\tMS. Olomouc, Statni A. Kapitulni Knihovna CO 575 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Auct. F I 17, f. 109-122, du XIVe s., écrit en *Angleterre ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 496, f. 241, du XIIIe s., écrit en *Angleterre (fragment) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 656, f. 146, du XIIIe s., écrit en *Angleterre, de l’abbaye de Lessness (fragment) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 832, f. 22, du XVe s., écrit en *Angleterre (fragment) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 64, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Digby 104, du XIIIe siècle ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Lat. misc. a 3, une page du XIIIe siècle (vers 1311 sq.) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. a 3 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 515f. 141-182, du XIIIe s., écrit en *Angleterre, de l’abbaye de Waltham ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 707, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Selden supra 65, f. 85-111 et 140-145, du XVe s., écrit en *Angleterre (*Oxford ?) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Rawlinson C 552, f. 14-15, du XIIIe siècle (extraits) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Tanner 8, f. 361-366, du XIIIe siècle (extraits) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Additional A 44, f. 226 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Balliol College 263, f. 32-44, XIIIe siècle, copié en *Angleterre ;","<<c>>\tMS. Oxford, Balliol College 276, f. 2-14, XIIIe siècle, copié en *Angleterre ;","<<c>>\tMS. Oxford, Corpus Christi College 132 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Corpus Christi College 144, f. 19-44, XIVe-XVe siècle, à l’abbaye de £Tynemouth ;","<<c>>\tMS. Oxford, Corpus Christi College 491 ;","<<c>>\tMS. Osimo, B. Nob. Coll. Campana 2, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Padova, B. Antoniana 50 ;","<<c>>\tMS. Padova, BU 505 (?) ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 505 (?), du XIIIe siècle ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 2250, f. 145v ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 8171, du XIIIe siècle ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 8172, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 8173, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 8174, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 8246, du XIIIe siècle ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 15135 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 15150, f. 123 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF lat. 16708 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF n.a.lat. 647 (fragm.) ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF n.a.lat. 699 ;","<<c>>\tMS. Perugia, BC I 123 ;","<<c>>\tMS. Perugia, B. Conv. S. Domenico 653, f. 76-131, du XIV-XVIe siècle ;","<<c>>\tMS. Pistoia, A. CaC 143 ;","<<c>>\tMS. Pistoia, BC A. 13 ;","<<c>>\tMS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .L XCVII (1343), du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .M CXXI (1487) ;","<<c>>\tMS. Praha, Knih. Knih.Metrop. Kap .M CXXXIV (1495), du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Praha, NK III G 22 (547), du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Praha, NK VIII D 19 (1514), du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Praha, NK VIII H 22 (1640), du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Princeton, UL Robert Garrett 120, du XIIIe siècle, écrit en *Italie ;","<<c>>\tMS. Princeton, UL Robert Garrett 121, du XIVe siècle, écrit en *Italie ;","<<c>>\tMS. Princeton, UL Robert H. Taylor 14 ;","<<c>>\tMS. Reggio, BM Panizzi Vari F 64 ;","<<c>>\tMS. Reims, BM 1247, f. 1-71, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Roma, Accad. Lincei B. Corsiniana 36 G 15 ;","<<c>>\tMS. Roma, B. Casanat. 311 ;","<<c>>\tMS. Roma, BN 1057 ;","<<c>>\tMS. Saint-Petersbourg, B. Akad. Nauk Q 433 ;","<<c>>\tMS. Saint-Petersbourg, GPB lat. O v XIV 6 ;","<<c>>\tMS. Salamanca, BU 72 ;","<<c>>\tMS. Salzburg, St Peter StiftsB a V 13 ;","<<c>>\tMS. Sankt Florian, StiftsB XI 108 ;","<<c>>\tMS. Sankt Gallen StiftsB 856, f. 283-534 du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Sankt Gallen StiftsB 875, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Sankt Gallen StiftsB 1396-5, p. 17-18, fragment ;","<<c>>\tMS. Sevilla, B. Cap. y Colomb. 7-1-27 ;","<<c>>\tMS. Sevilla, B. Cap. y Colomb. 56-2-2 ;7","<<c>>\tMS. Sibenik, Franje 36 fasc. 3 ;","<<c>>\tMS. Siena, BC K V 4 ;","<<c>>\tMS. Siena, BC K V 23 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Würt. LB HB I 88 ;","<<c>>\tMS. Tokyo, Keio UL Rare Book Room 6 ;","<<c>>\tMS. Torino, B. Accad. Scienze 0210 (MM IV 1) ; ","<<c>>\tMS. Torino, BNU F IV 11 ;","<<c>>\tMS. Udine, AS Frammenti 68 ;","<<c>>\tMS. Udine, AS Frammenti 196 ; ","<<c>>\tMS. Udine, AS Frammenti 222 ;","<<c>>\tMS. Uppsala, UB C 40 ;","<<c>>\tMS. Venezia, BN Marc. lat. XII 94 (4211) ;","<<c>>\tMS. Venezia, BN Marc. lat. XII 244 (10531) : ","<<c>>\tMS. Valenciennes, BM 242, f. 16-45, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. I IV 145 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. I V 181 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. I VI 229 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. I VI 230 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Chig. lat. L IV 74 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 1472 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Ottob. lat. 1961 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 344, f. 37-38, du XIIIe siècle (fragment) ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 1615 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 1982 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Ross. 513 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2148, du XIV-XVe siècle(fragment) ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 5344 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 6890 ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 312, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 526, du XIIIe siècle ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 1365, du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 2340, du XIIIe siècle ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 2401, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 2490, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 2513, du XIIIe siècle ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 3251 ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 3403, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 4959, du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. 5001, du XVe siècle ; ","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB lat. Ser. Nova 291 ; ","<<c>>\tMS. Wien, Schottenstift 55 ;","<<c>>\tMS. Wien, Schottenstift 399 ;","<<c>>\tMS. Wolfenbüttel, HAB Aug. 2° 37 34 (2444 ;","<<c>>\tMS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 124 (4428), du XIIIe siècle ;","<<c>>\tMS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 259 (4564), du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 286 (4591), du XIVe siècle ;","<<c>>\tMS. Wolfenbüttel, HAB Gud. lat. 289 (4594), du XVe siècle ;","<<c>>\tMS. Wroclaw, BU IV Q 100 ;","<<c>>\tMS. Worcester, Cath. Libr. Q 79, f. 1-35, du XVe s., écrit en *Angleterre ;","<<c>>\tMS. York, Minster Libr. XVI Q 14 ;","<<c>>\tMS. Zwickau, RatsschulB. LXVI.","<<cc>>\tInc. : \"Papa stupor mundi si dixero Papa Nocenti / acephatum nomen tribuam; sed, si caput addam, / hostis erit metri. Nomen tibi vult similari: / nec nomen metro, nec vult tua maxima virtus ...\"  ;","<<cc>>\tInc.: \"Quod papae scripsi munus speciale...\" (&Ad imperatorem romanum&) ;","<<cc>>\tInc. : \"Neustria sub clypeo regis defensa Richardi...\" (&Monodia in obitum regis Richardi&).","<<e>>\tDédiée au Pape $INNOCENT III$ dans une version terminée entre %1208-1213%, l’œuvre a aussi été présentée à $GUILLAUME aux Blanches-mains, archevêque de £Reims$ ;","<r>\tODNB (M. CAMARGO) ;","<r>\tGOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université&, 95-96.","<<i>>\tIn MARTENE, &Ampliss. collectio.&, I, c. 1000 (&Ad imperatorem romanum&), Paris, 1724 ;","<<i>>\tIn LEYSER, &Hist. Poetarum&, 1721-1724 ;","<<i>>\tIn FARAL, &Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles&, 1923, 194-262 ;","<<i>>\tIn WILMART, L’art poétique de Geoffroi de Vinsauf et les commentaires de Barthélemy de Pise, &Revue Bénédictine&, XLI, 1929, 275 (Épilogue) ;","<<i>>\tIn GALLO (E.), &The ‘Poetria Nova’ and its Sources in Early Rhetorical Doctrine&, (De proprietatibus litterarum. Series maior 10), La Haye-Paris, 1971 [édition et traduction] ;","<<i>>\tIn MURPHY (J.J.), &Three Medieval Rhetorical Arts&, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1971 [édition et traduction] ;","<<i>>\tIn CADONI (E.), Goffredo di Vinsauf de tribus sociis, dans &Comoedie latine del XIIe XIII secolo, dans &Comoedie latine del XII e XIII secolo. II, Pubblicazioni dell’ Istituto de filologia classica e medieval&, LXI, 1980, 305-349 [le &De tribus sociis&, extrait de la &Poetria Nova&];","<<i>>\tIn DOS SANTOS RODRIGUES (M.), &Geoffroi de Vinsauf. Poetria Nova&, Lisbonne, 1999.","<22a4>\t&Documentum de modo et arte dictandi et versificandi&","<<b>>\t?","<<l>>\tLatin.","<<c>>\tMS. Cambridge, Corpus Christi College 217 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Corpus Christi College 372, f. 207 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Trinity Coll. 895 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Sidney Sussex Coll. 11 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, Sidney Sussex Coll. 56 ;","<<c>>\tMS. Cambridge, St-Benedict 372 ;","<<c>>\tMS. Chicago, Newberry L. 55 ;","<<c>>\tMS. Durham, Dean and Chapt. L C IV 25 ;","<<c>>\tMS. Glasgow University, UL Hunter 511 (V 8 14), f. 6 ;","<<c>>\tMS. Lincoln, Lincolnshire AO Muniment Dean and Chapter of Lincoln Di/20/3 ;","<<c>>\tMS. London, BL Cotton Cleopatra B VI, f. 33 ;","<<c>>\tMS. London, BL Royal 12 B XVII, f. 73 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Balliol Coll. 263, f. 7 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Laud. misc. 707, f. 36 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Douce 147, f. 76 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Selden Supra 65, f. 1-70 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF n. a. lat. 699 (fragm.) ;","<<c>>\tMS. Worcester, Cath. Libr. Q 79.","<<cc>>\tInc. : \"Tria sunt circa quae cujuslibet operis versatur artificium : principium, progressus, consummatio ...\" ;","<<cc>>\tInc. : \"Preter hos stilos de quibus iam dictum est sunt alii quatuor stili modernorum, scilicet Tullianus …\" (WEIJERS, VI, 67) ;","<<i>>\tIn FARAL, &Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles&, 1923, 263-320 ;","<<i>>\tIn PARR (R.), &Documentum de modo et arte dictandi et versificandi (Instruction in th method and art of speaking and versifying)&, Milwaukee, 19868 [traduction angl.].","<22a5>\t&Enchiridion [seu Tract. de synonimis et homonymis]&","<<b>>\t?","<<b>>\t/Attribution incertaine.","<<l>>\tLatin","<<c>>\tMS. Brugge, StB 548, f. 1-14-27 ;","<<c>> MS. Cambridge, Gonv. & Caius Coll. 385 ;","<<c>>\tMS. Metz, BM 385.","<<cc>>\tInc. : \"Ad mare ne videar latices deferre camino ...\".","<22a6>\t&Ars dictaminis&","<<b>>\t%1191-98%","<<b>>\t/Attribution incertaine.","<<l>>\tLatin","<<c>>\t?MS.","<<cc>>\tInc. : \"Saepe mihi dubiam traxit sententia mentem...\".","<22a7>\t&Carmina&","<r>\tSHARPE : n° 343 130 ;","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Glasgow University, UL Hunter 511 (V 8 14) ;","<<cc>>\tInc. : \"","<<i>>\tIn HARBERT (B.), éd., &A thirteenth-century anthology of rhetorical poems: Glasgow MS. Hunterian V. 8. 14.&, Toronto, 1975, n° 11-14, 33. ","<50>\tAuteur actif dans le champ historique :","<50a1>\t&Causa Magistri Gaufredi Vinesauf&","<<b>>\t%1175-1183%.","<<c>>\tMS. Glasgow, UL Hunter. 511 (V 8 14).","<<c>>\t/Ecrit pour plaider sa cause auprès de l’archevêque de £Canterbury.","<<cc>>\tInc. : \"","<60>\tAuteur actif dans le champ politique :","<60a1>\t&De statu curiae Romanae&","<r>\tSHARPE : n° 343 130 ;","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. ?","<<cc>>\tInc. : \"Nuper apostolica Gaufredus sede relicta … \".","<<d>>\tEd. in &Varia doctorum piorumque virorum de corrupto ecclesiae statu poemata&, *Basel %1557% ;","<<d>>\t/Attribution incertaine qui ne repose que sur le prénom &Gaufredus&.","<95>\tOeuvre refusée dans le champ littéraire :","<95a1>\t&De vino et vitibus conservandis&","<<b>>\t?","<<l>>\tLatin","<<c>>\tMS. Cambridge, Gonv. & Caius Coll. 200, f. 140 ;","<<c>>\tMS. London, BL Egerton 2622 ;","<<c>>\tMS. London, BL Additional  18752, f. 164 ;","<<c>>\tMS. London, BL Additional  23002 ;","<<c>>\tMS. London, BL Cotton Julius D VIII.","<<cc>>\tInc. : \"Palladii librum breviatum... Accipe cura volens rustica...\".","C\tBIBLIOGRAPHIE","<99a>\tDLF: 509-510 (Pascale BOURGAIN) ;","<99a>\tWEIJERS: VI, 66-69 ;","<99a>\tGLORIEUX MA: 112 ;","<99a>\tRUSSELL: 34 ;","<99a>\tSHARPE: 129-130.","<99b>\tABIKER (S.), &L’écho paradoxal. Étude stylistique de la répétition dans les récits brefs en vers, XIIe-XIVe siècles&, Doctorat, Université de Poitiers, Poitiers, 2008 ;","<99b>\tBADEL (-Y.), La brièveté au risque de l'obscurité. Poétique médio-latine et comique, dans CROIZY-NAQUET (C.), HARF-LANCNER (L.) et SZKILNIK (M.), éd., &Faire court. L'esthétique de la brièveté dans la littérature du Moyen Âge&, Paris, 2011, 19-33 ; ","<99b> BURNS (E.J.), &Arthurian Fictions: Rereading the Vulgate Cycle&, Colombus, 1985 ;","<99b> BUSDRAGHI (P.), Temi giullareschi in Goffredo di Vinsauf, dans FERABOLI (S.), éd., &Mosaico. Studi in onore di Umberto Albini&, Gênes, 1995, 49-53 ;","<99b>\tCAMARGO (M.), Toward a comprehensive art of written discourse: Geoffrey of Vinsauf and the &Ars dictaminis&, &Rhetorica&, VI, 1988, 167–194 ;","<99b>\tCORRADI (A.), &Notizie sui professori di latinita nello studio di Bologne&, Bologne, II, 1887, 355-514 ;","<99b>\tCRESPO (R.), Brunetto Latini e la Poetria nova di Geoffroi de Vinsauf, &Lettere italiane&, 24, 1972, 97-99 ;","<99b>\tDE GHELLINCK (J.), &L'essor de la littérature latine au XIIe siècle&, 1946, II, 244 sq. ;","<99b>\tFARAL (E.), &Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècles. Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Âge&, Paris, 1923, 15-33 ;","<99b>\tFARAL (E.), Le manuscrit 511 du “Hunterian Museum” de Glasgow, &Studi Medievali&, new ser., IX, 1936, 18–121 ;","<99b>\tFRAKER (C.F.), ‘Oppositio’ in Geoffrey of Vinsauf and its Background, &Rhetorica&, XI, 1993, 63-85 ; ","<99b>\tFRIIS-JENSEN (K.), The &Ars poetica& in twelfth-century France: the Horace of Matthew of Vendôme, Geoffrey of Vinsauf, and John of Garland, &Cahiers de l'Institut du Moyen Âge grec et latin&, 60, 1990, 319-388 ;","<99b>\tGALLICK (S.), Medieval Rhetorical Arts in England and the Manuscript Tradition, &Manuscripta&, XVIII, 1974, 67-95 ;","<99b>\tGALLICK (S.), The Continuity of the Rhetorical Tradition, &Manuscripta&, XXIII, 1979, 44-47 ;","<99b>\tGALLO (E.), &The ‘Poetria Nova’ and its Sources in Early Rhetorical Doctrine&, (De proprietatibus litterarum. Series maior 10), La Haye-Paris, 1971 [édition et traduction] ;","<99b>     GALLO (E.), The &Poetria nova& of Geoffrey of Vinsauf, dans MURPHY (J.J.), éd., &Medieval Eloquence. Studies in the Theory and Practice of Medieval Rhetoric&, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1978, 68–84 ;","<99b>\tGOROCHOV (N.), &Naissance de l'Université : Les écoles de Paris d'Innocent III à Thomas d'Aquin (v.1200-v.1245)&, Paris, 2012, notamment 95-96 ;","<99b>\tHARBERT (B.), éd., &A thirteenth-century anthology of rhetorical poems: Glasgow MS. Hunterian V. 8. 14.&, Toronto, 1975 ;","<99b>\tKELLY (D.), The theory of composition in medieval narrative poetry and Geoffrey of Vinsauf's &Poetria nova&, &Mediaeval Studies&, XXXI, 1969, 117-148 ;","<99b>\tKELLY (D.), &The arts of poetry and prose&, (Typologie des Sources du Moyen Age Occidental, 59), Turnhout, 1991 ;","<99b>\tKLOPSCH (P.), &Einführung in die Dichtungslehren des lateinischen Mittelalters&, 1980 ;","<99b>\tLICITRA (V.), La ‘Summa de arte dictandi& di Maestro Goffredo’, &Studi Medievali&, 3rd ser., VII, 1966, 865–913 ;","<99b>\tMÉLA (C.), ‘Poetria nova’ et ‘Homo novus’, &Littérature&, LXXIV, 1989, 4-26 ;","<99b>\tMURPHY (J.J.), &Rhetoric in the Middle Ages: a history of rhetorical theory from Saint Augustine to the Renaissance&, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1974 ;","<99b>\tMURPHY (J.J.), éd., &Medieval Eloquence. Studies in the Theory and Practice of Medieval Rhetoric&, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1978 ;","<99b>\tPOLAK (E.J.), &Medieval and Renaissance Letter Treatises and Form Letters. A Census of Manuscripts found in Part of Western Europe, Japan and the United States of America&, Leyde-New York-Colgne, I, 1993 ;","<99b>\tPURCELL (W.M.), &Ars Poetriae: Rhetorical and Grammatical Invention at the Margin of Literacy&, (Studies in Rhetoric/Communication) Columbia, 1996 ;","<99b>\tRICHARDSON (H.G.), The schools of Northampton in the twelfth century, &English Historical Review&, LVI, 1941, 595–605 ;","<99b>\tTILLIETTE (J.-Y.), &Des mots à la parole. Une lecture de la Poetria nova de Geoffroy de Vinsauf&, Genève, 2000 ;","<99b>\tWILMART, L’art poétique de Geoffroi de Vinsauf et les commentaires de Barthélemy de Pise, &Revue Bénédictine&, XLI, 1929, 271-275 ;","<99b>\tWOODS (M.C.), &An Early Commentary on the ‘Poetria nova’ of Geoffrey of Vinsauf&, New York-Londres, 1985 ;","<99b>\tWOODS (M.C.), &Classroom Commentaries: Teaching the \"Poetria nova\" across Medieval and Renaissance Europe&, Columbus, 2010 ;","<99b>\tWORSTBROCK (F.J.), Zu Galfrids ‘Summa de arte dictandi’, &Deutches Archiv für Erforschung des Mittelalters&, XXIII, 1967, 549-552 ;","<99b>\tWORSTBROCK (F.J.), KLAES (M.) et LÜTTEN (J.), Repertorium des Artes dictandi des Mittelalters. I. Von Anfänge bis um 1200, &Münstersche Mittelalterschriften&, LXVI, 1992, 64-68 ;","<99c>\tARLIMA : ","<99c>\t//http://www.arlima.net/eh/geoffroi_de_vinsauf. html ","<99c>\tOxford Dictionary of National Biography (Martin CAMARGO):","<99c>\t//http://www.oxforddnb.com/view/article/28326  ","<99c>\tMIRABILE :","<99c>\t//http://www.mirabileweb.it/author/gaufridus-de-vino-salvo-fl-saec-xii-ex-xiii-in--author/19479 ","<99c>\tSTUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ : Rédaction : Claire PRIOL dernière mise à jour : Jean-Philippe GENET, 23/08/2025. "]}