{"_id":"5de689407b945ca77ef0f566","reference":"18949","identity":{"name":[{"value":"ECHARDUS de Hocheim","meta":{}}],"nameVariant":[{"value":"$Echardus de HOCHEIM$","meta":{"names":["Echardus de HOCHEIM"]}},{"value":"$Meister ECKHART$","meta":{"names":["Meister ECKHART"]}},{"value":"$ECKEHART$","meta":{"names":["ECKEHART"]}},{"value":"$ACARDUS de Hochheim$","meta":{"names":["ACARDUS de Hochheim"]}},{"value":"$Echardus de HOCHHEIM$","meta":{"names":["Echardus de HOCHHEIM"]}},{"value":"$Eckehardus de HOCHHEIM$","meta":{"names":["Eckehardus de HOCHHEIM"]}},{"value":"$Maître ECKHART$","meta":{"names":["Maître ECKHART"]}}],"shortDescription":[{"value":"Dominicain","meta":{}}],"datesOfLife":[{"value":"%    -1328%","meta":{"dates":[]}}],"datesOfActivity":[{"value":"%1270-1328%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1270},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1328}}]},"comment":["\t/Il est sans doute mort à *Avignon, avant le 30 mai."]}],"gender":[{"value":"male","meta":{"isComment":false,"isLink":false}}],"status":[{"value":"Maître","meta":{}}]},"origin":{"birthPlace":[{"value":"Saxe (Thuringe : Tambach ?).","meta":{"places":["Saxe","Thuringe","Tambach"]},"comment":["\t/Il est peut-être né à *Tambach, près d’*Erfurt, dans une famille originaire de *Hocheim, près de *Gotha."],"reference":["\tSENNER, 10."]}]},"relationalInsertion":{"socialClassOrigin":[{"value":"Noblesse ministériale ?","meta":{}}],"familyNetwork":[{"value":"Son père est peut-être $Eckhart de HOCHEIM, miles$.","meta":{"names":["Eckhart de HOCHEIM, miles"]}}]},"curriculum":{"university":[{"value":"?Cologne ;","meta":{"places":["Cologne"]},"comment":["\t/Il aurait suivi les leçons d'$ALBERT le Grand$ à *Cologne mais cette suggestion n’est pas reprise par $Walter SENNER$."]},{"value":"Paris %:1293%.","meta":{"dates":[{"type":"BEFORE","date":1293}],"places":["Paris"]},"comment":["\t/Il n’est toutefois pas impossible qu’il soit venu à *Paris plus tôt, vers %1286% ;"],"reference":["\tSENNER, 12."]}],"grades":[{"value":"Bachelier Sententiaire (Paris) %1294% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1294}]}},{"value":"Maître en théologie (Paris) %1302%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1302}]}}],"universityCollege":[{"value":"Couvent (domincain) de Paris (Jacobins) %1293-1294%, %1300-1303% et %1311-1313%.","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1293},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1294}},{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1300},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1303}},{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1311},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1313}}],"places":["Jacobins"],"institutions":["Paris"]}}]},"ecclesiasticalCareer":{"regularOrder":[{"value":"O.P. : frère du couvent (dominicain) d’Erfurt vers %1266% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1266}],"institutions":["Erfurt"]},"comment":["\t/Il a probablement fait son noviciat vers %1266-1269%.","\t/Il réside au couvent (dominicain) de £Strabourg ca.%1314-1316%, mais est amené à résider à *Cologne et à *Avignon en %1326-1328%."]},{"value":"Prieur du couvent (dominicain) d’Erfurt %1294-1298% ;","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1294},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1298}}],"institutions":["Erfurt"]}},{"value":"Vicaire=Provincial (dominicaine) de Thuringe %    -1300% ;","meta":{"dates":[],"institutions":["Thuringe"]}},{"value":"Prieur de la province (dominicaine) de Saxe %1303-1311% ;","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1303},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1311}}],"institutions":["Saxe"]}},{"value":"Vicaire=général de la province (dominicaine) de Bohême %1307% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1307}],"institutions":["Bohême"]}}]},"professionalCareer":{"universityFunction":[{"value":"Paris (Faculté de Théologie : Lecteur des Sentences au couvent dominicain en %1293-1294%) ;","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1293},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1294}}],"places":["Paris"],"institutions":["Théologie"]}},{"value":"Paris (Faculté de Théologie : Maître-Régent %1302% et %1311-1313%).","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1302},{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1311},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1313}}],"places":["Paris"],"institutions":["Théologie"]}}]},"politicalCareer":{"justiceFacts":[{"value":"Cité devant le tribunal de $Henri de VIRNEBOURG, archevêque de Cologne$ pour les doctrines hérétiques contenues dans ses écrits de langue allemande ; il en appelle au $Pape JEAN XXII$ en %1327% (13 février) ce qui transfère le procès à Avignon, mais ses opinions seront condamnées en %1329% (27 mars), après sa mort survenue avant %1328% (30 mai) par la bulle &In agro dominico& (27 mars) : c’est une condamnation de certaines des propositions, mais ce n’est pas une condamnation personnelle.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1327},{"type":"SIMPLE","date":1329},{"type":"SIMPLE","date":1328}],"names":["Henri de VIRNEBOURG, archevêque de £Cologne","Pape JEAN XXII"],"places":["Avignon"],"titles":["In agro dominico"],"institutions":["Cologne$"]}}]},"textualProduction":{"religion":{"value":"Auteur actif dans le domaine religieux :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&Prologi in opus tripartum (Rec. I : Erfurt ; Rec. II Cues)&","meta":{"titles":["Prologi in opus tripartum (Rec. I : Erfurt ; Rec. II Cues)"]},"reference":["\tKAEPPELI 976 ; BECCARISI 1."]}],"dateAndPlace":[{"value":"%:1314%.","meta":{"dates":[{"type":"BEFORE","date":1314}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Basel, UB B VI 16 ;","meta":{"id":"16479"}},{"value":"MS. Berlin, SBB Preußischer Kulturbesitz lat. 4° 724 ;","meta":{"id":"16480"}},{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, (Rec. II) ;","meta":{"id":"16481"}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F 181, (Rec. I) ;","meta":{"id":"16482"}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud msc. 222 ;","meta":{"id":"16483"}},{"value":"MS. Trier StB 72/1056, (Rec. II) .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Prologus iste generalis qui premittitur, primo docet auctoris intentionem, secundo operis distinctionem, tertio ordinem et modum in opere procedendi ... \" (prologue rec. I) ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Notandum quod inter prologum generalem tripartiti, qui hic ponitur, et expositionem Genesis interponuntur quinque capitula ... \", tabula prologorum rec. II ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"In principio creavit ... Hec est prima auctoritas primi capituli Gen. Ibi invenies primo quod hoc principium est ratio idealis et ratio rerum ... \", tabula auctoritatum Gen. ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Prologus iste generalis qui premittitur, primo docet auctoris intentionem, secundo operis distinctionem, tertio ordinem et modum in opere procedendi ... \", prologue général rec. II ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Esse deus est . Incipit pars prima tripartiti operis, scilicet propositionum, cuius primus tractatus est de esse et de ente et de eius opposito ... \", prologue in opus propositionum ;","meta":{}},{"value":"Inc : \"In principio creavit ... Operis tripartiti pars tertia principalis, opus scil. expositionum incipit ... \".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In BASCOUR (H.), éd., &Opus Tripartitum. Prologi&, (Magistri Eckardi Opera Latina, II), Leipzig, 1935 ;","meta":{"titles":["Opus Tripartitum. Prologi"]}},{"value":"In WEISS (K.), éd., &Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis et Libri Exodi secundum recensionem Cod. Amplon. Fol 181 [E]; Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Codd. Cusani 21 et Treverensis 72/1056 [E]; Liber Parabolarum Genesis&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, I/1), Stuttgart, 1936, 35-48 (Rec. I) et 129-184 (Rec. II) ;","meta":{"titles":["Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis et Libri Exodi secundum recensionem Cod. Amplon. Fol 181 [E]; Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Codd. Cusani 21 et Treverensis 72/1056 [E]; Liber Parabolarum Genesis"]}},{"value":"In STURLESE (L.), Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Cod. Oxoniensis Bodleiani Laud misc. 222 [L]. Adiectae sunt recensiones E et CT denuo recognitae; Liber Parabolarum Genesis, editio altera; Quaestiones parisienses : supplementum; Collatio in libros sentententiarum denuo recognita&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, I/2), Stuttgart, 2015 (fasc. 1-15) ;","meta":{"titles":[", (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, I/2), Stuttgart, 2015 (fasc. 1-15) ;"]}}],"mainTitle":"Prologi in opus tripartum Rec. I : Erfurt ; Rec. II Cues"},{"title":[{"value":"&Expositio libri Genesis&","meta":{"titles":["Expositio libri Genesis"]},"reference":["\tKAEPPELI 977 ; BECCARISI 2."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, (Rec. II), f.6-23 ;","meta":{"id":"16484"}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F 181, (Rec. I) ;","meta":{"id":"16482"}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud msc. 222 ;","meta":{"id":"16483"}},{"value":"MS. Trier, StB 72/1056, f. 7d-36b (Rec. II).","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Exordium autem scripture Gen. tractat Augustinus diffuse ... In principio creavit ... Circa premissam auctoritatem quattuor sunt ... \", prologue rec. I ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Exordium hoc scripture Genesis tractat Augustinus diffuse ... In principio creavit ... Circa premissam auctoritatem quattuor sunt prenotanda . Primo quod sit hoc principium, in quo dicitur deus creasse celum et terram ... \", prologue rec. II .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In WEISS (K.), éd., &Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis et Libri Exodi secundum recensionem Cod. Amplon. Fol 181 [E]; Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Codd. Cusani 21 et Treverensis 72/1056 [E]; Liber Parabolarum Genesis&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke I/1) Stuttgart, I, 1936, 48-96 (Rec. I) et 185-702 (Rec. II) ;","meta":{"titles":["Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis et Libri Exodi secundum recensionem Cod. Amplon. Fol 181 [E]; Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Codd. Cusani 21 et Treverensis 72/1056 [E]; Liber Parabolarum Genesis"]}},{"value":"In DE LIBERA (A.) et ZUM BRUNN (É.), &Maître Eckhart : Le Commentaire de la Genèse&, (L’Œuvre latine de Maître Eckhart, 1) Paris, 1984 (trad. française).","meta":{"titles":["Maître Eckhart : Le Commentaire de la Genèse"]}}],"mainTitle":"Expositio libri Genesis"},{"title":[{"value":"&Liber Parabolarum Genesis&","meta":{"titles":["Liber Parabolarum Genesis"]},"reference":["\tBECCARISI 3."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Basel, UB B VI 16 ;","meta":{"id":"16479"}},{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21 ;","meta":{"id":"16488"}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud msc. 222 ;","meta":{}},{"value":"MS. Trier, StB 72/1056, f. 7d-36b (Rec. II).","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Expeditis in prima editione que dicenda videbantur quantum ad sensum apertiorem …\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In WEISS (K.), éd., &Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis et Libri Exodi secundum recensionem Cod. Amplon. Fol 181 [E]; Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Codd. Cusani 21 et Treverensis 72/1056 [E]; Liber Parabolarum Genesis&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke I/1) Stuttgart, I, 1936, 48-96 (Rec. I) et 185-702 (Rec. II) ;","meta":{"titles":["Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis et Libri Exodi secundum recensionem Cod. Amplon. Fol 181 [E]; Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Codd. Cusani 21 et Treverensis 72/1056 [E]; Liber Parabolarum Genesis"]}},{"value":"In STURLESE (L.), &Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Cod. Oxoniensis Bodleiani Laud misc. 222 [L]. Adiectae sunt recensiones E et CT denuo recognitae; Liber Parabolarum Genesis, editio altera; Quaestiones parisienses : supplementum; Collatio in libros sentententiarum denuo recognita&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, I/2), Stuttgart, 2015 (fasc. 1-15)","meta":{"titles":["Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Cod. Oxoniensis Bodleiani Laud misc. 222 [L]. Adiectae sunt recensiones E et CT denuo recognitae; Liber Parabolarum Genesis, editio altera; Quaestiones parisienses : supplementum; Collatio in libros sentententiarum denuo recognita"]}}],"mainTitle":"Liber Parabolarum Genesis"},{"title":[{"value":"&Expositio libri Exodi&","meta":{"titles":["Expositio libri Exodi"]},"reference":["\tKAEPPELI 978 ; BECCARISI 4."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f.41v-58v ;","meta":{"id":"16490"}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F.181 (coll. 50-55, fragmentaire) ;","meta":{"id":"16491"}},{"value":"MS. Trier, StB 72/1056, f.66-94v .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Notandum quod in Exodo pauca exponuntur, tum quia in glossis tanguntur ...\", tabula auctoritatum ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Hec sunt nomina filiorum Israel ... Per domos divitie sive prosperitas temporalis intelligitur ... \".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In DENIFLE (H.), &Archiv&, II, 556 (les fragments d'Erfurt) ;","meta":{"titles":["Archiv"]}},{"value":"In WEISS (K.), KOCH (J.), FISCHER (H.) et STURLESE (L.), &Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke II) Stuttgart, 1992, 1-227.","meta":{"titles":["Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6"]}}],"mainTitle":"Expositio libri Exodi"},{"title":[{"value":"&Sermones et lectiones s. Ecclesiastici c.24, 23-31&","meta":{"titles":["Sermones et lectiones s. Ecclesiastici c.24, 23-31"]},"reference":["\tKAEPPELI 979 ; BECCARISI 5."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Basel, UB B VI 16 ;","meta":{"id":"16479"}},{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f.79-83v ;","meta":{"id":"16493"}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F.181 (coll. 55-83) .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ego quasi vitis fructificavi ... Verba ista primo tractanda sunt in forma predicationis, specialiter de beata virgine Maria, secundo exponenda sunt per moda lectionis ... \", sermo I ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Ego quasi vitis ... Dubium videtur in verbis premissis ; primo quia, ut dictum est supra, suave est quod sua vi trahit ... \", lectio I .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In DENIFLE (H.), &Archiv&, II, 563-597 ;","meta":{"titles":["Archiv"]}},{"value":"In WEISS (K.), KOCH (J.), FISCHER (H.) et STURLESE (L.), &Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke II) Stuttgart, 1992, 231-300.","meta":{"titles":["Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6"]}}],"mainTitle":"Sermones et lectiones s. Ecclesiastici c.24, 23-31"},{"title":[{"value":"&Expositio libri Sapientiae&","meta":{"titles":["Expositio libri Sapientiae"]},"reference":["\tKAEPPELI 980 ; BECCARISI 6."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Basel, UB B VI 16 ;","meta":{"id":"16479"}},{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f.58b-78b ;","meta":{"id":"16496"}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F.181 (coll. 83-183) .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"In quo opere sunt quinque advertenda . Primo quod in expositione auctoritatis, de qua nunc agitur, plurime et plerumque adducuntur alie auctoritates ... \" .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In THÉRY (G.), &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, III, 1928, 321-443 et IV, 1929, 233-394 ;","meta":{"titles":["Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge"]}},{"value":"In WEISS (K.), KOCH (J.), FISCHER (H.) et STURLESE (L.), &Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke II) Stuttgart, 1992, 301-634.","meta":{"titles":["Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6"]}}],"mainTitle":"Expositio libri Sapientiae"},{"title":[{"value":"&Expositio Cant. Canticorum [fragment; réponse à des propositions incriminées du \"Benedictus Deus\")]&","meta":{"titles":["Expositio Cant. Canticorum [fragment; réponse à des propositions incriminées du \"Benedictus Deus\")]"]},"reference":["\tBECCARISI 7."]}],"dateAndPlace":[{"value":"%1326% ?","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1326}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Soest, StB. 33 b, f.5.","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In THERY (G.), Archives historiques de doctrines littéraires du Moyen-âge, 1928, 167-17 ;","meta":{}},{"value":"In WEISS (K.), KOCH (J.), FISCHER (H.) et STURLESE (L.), &Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke II) Stuttgart, 1992, 635-639.","meta":{"titles":["Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6"]}}],"mainTitle":"Expositio Cant. Canticorum [fragment; réponse à des propositions incriminées du \"Benedictus Deus\"]"},{"title":[{"value":"&Expositio sancti Evangelii secundum Iohannem&","meta":{"titles":["Expositio sancti Evangelii secundum Iohannem"]},"reference":["\tKAEPPELI 981 ; BECCARISI 8."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Basel, UB B VI 16 ;","meta":{"id":"16479"}},{"value":"MS. Berlin, SBB Preußischer Kulturbesitz lat. 4° 724 ;","meta":{"id":"16480"}},{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f. 85-134.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"In principio erat verbum . Aquila grandis magnarum alarum, longo membrorum ductu ... \", prologue .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In CHRIST (K.), KOCH (J.), DECKER (B.), FISCHER (H.), STURLESE (L.) et ZIMMERMANN (A.), &Magistri Echardi Expositio sancti Evangelii secundum Iohannem& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, III) Stuttgart, 1994 ;","meta":{"titles":["Magistri Echardi Expositio sancti Evangelii secundum Iohannem"]}},{"value":"DE LIBERA (A.), WEBER (E.) et ZUM BRUNN (É.), éds., &Maître Eckhart. Commentaire du Prologue à l’Évangile de Jean&, (L’Œuvre latine de Maître Eckhart, 6), Paris, 1989 (trad. française).","meta":{"titles":["Maître Eckhart. Commentaire du Prologue à l’Évangile de Jean"]}}],"mainTitle":"Expositio sancti Evangelii secundum Iohannem"},{"title":[{"value":"&Tractatus de oratione dominica&","meta":{"titles":["Tractatus de oratione dominica"]},"reference":["\tKAEPPELI 982 ; BECCARISI 14."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Basel, UB B VI 16, f. 29-30, acheté en %1386% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1386}],"id":"16502"}},{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f.135-136 de %1444% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1444}],"id":"16503"}},{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 125, f.280-284 .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Pater noster . Ante dominicam orationem nota duo . Primo quod, quia desides sumus ad divina, ideo primo hortatur ut rogemus et oremus ... \".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In KLIBANSKY (R.), éd., &Super oratione dominica&, &Questiones Parisienses&, (Magistri Eckardi Opera Latina, II), Leipzig, 1934 ;","meta":{"titles":["Super oratione dominica","Questiones Parisienses"]}},{"value":"In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 109-129 ;","meta":{"titles":["Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis"]}},{"value":"In VINZENT (M.), &Meister Eckhart, On the Lord’s Prayer. De oratione Dominica. Introduction, Text, Translation and Commentary&, Louvain, 2012.","meta":{"titles":["Meister Eckhart, On the Lord’s Prayer. De oratione Dominica. Introduction, Text, Translation and Commentary"]}}],"mainTitle":"Tractatus de oratione dominica"},{"title":[{"value":"&Collatio in libros Sententiarum&","meta":{"titles":["Collatio in libros Sententiarum"]},"reference":["\tKAEPPELI 983 ; BECCARISI 10."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F 321, f.93 ;","meta":{"id":"16505"}},{"value":"MS. Praha, NK (B.U.) 10 F 26, f.1-3 .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Altissimus creavit de terra medicinam, Eccli. 38 . Verba ista pro ingressu libri Sententiarum aptissime assumuntur. Primus siquidem liber loquitur de altissimo ... \" .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 1-26 .","meta":{"titles":["Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis"]}}],"mainTitle":"Collatio in libros Sententiarum"},{"title":[{"value":"&Comm. in lib. I-IV Sententiarum [fragments]&","meta":{"titles":["Comm. in lib. I-IV Sententiarum [fragments]"]},"reference":["    J. KOCH, Ein neuer Eckhart-Fund : der Sentenzenkommentar, &Forschungen und Fortschritte&, 10, 1943, 20-23. L’attribution n’est reprise ni par $Thomas KAEPPELI$, ni par $Alessandra BECCARISI$ mais SENNER, 13, n. 37, confirme qu’il y a bien quelques citations de $Meister ECKHART$ parmi beaucoup d’autres."]}],"dateAndPlace":[{"value":"%1300-1302%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1300},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1302}}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Brugge, StB 491, f.300-315d (quelques citations).","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"mainTitle":"Comm. in lib. I-IV Sententiarum [fragments]"},{"title":[{"value":"&Quaestiones disputatae (Parisienses I)&","meta":{"titles":["Quaestiones disputatae (Parisienses I)"]},"reference":["\tKAEPPELI 984 ; BECCARISI 11."]}],"dateAndPlace":[{"value":"%1302-1303% à Paris.","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1302},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1303}}],"places":["Paris"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Avignon, BM 1071, f.113a-d et f.116c-117a .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Utrum in deo sit idem esse et intelligere . Dicendum quod sunt idem re, et forsan re et ratione . Primo induco probationes quas vidi ... \" .","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Utrum intelligere angeli, ut dicit actionem, sit suum esse …\" ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Utrum laus dei in patria sit nobilior eius dilectione in via …\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In GRABMANN (M.), &Neuaufgefundene Pariser Quaestionen Meister Eckharts...&, München, 1927, 101-111 ;","meta":{"titles":["Neuaufgefundene Pariser Quaestionen Meister Eckharts..."]}},{"value":"In LONGPRE (E.), &Revue Néo-scolastique&, 1927, 69-85 ;","meta":{"titles":["Revue Néo-scolastique"]}},{"value":"In DONDAINE (A.), éd., &Questiones Parisienses&, (Magistri Eckardi Opera Latina, II), Leipzig, 1936 ;","meta":{"titles":["Questiones Parisienses"]}},{"value":"In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 27-71.","meta":{"titles":["Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis"]}}],"mainTitle":"Quaestiones disputatae Parisienses I"},{"title":[{"value":"&Quaestiones sex disputatae (Parisienses II)&","meta":{"titles":["Quaestiones sex disputatae (Parisienses II)"]},"reference":["\tKAEPPELI 984 ; BECCARISI 12."]}],"dateAndPlace":[{"value":"%1311-1313% .","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1311},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1313}}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. 1086, f.143 et f.222 .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Utrum aliquem motum esse sine termino implicet contradictionem ...\" ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Utrum in corpore Christi morientis in cruce remanserint formae eelementorum …\" ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Utrum omnipotentia quae est in deo debeat attendi secundum potentiam absolutam vel secundum potentiam ordinatam …\" ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Utrum essentia dei esset actualior quam proprietas\" ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Utrum\" ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Utrum differentia secundum ratonem sit prior quam differentia secundum rem …\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In GRABMANN (M.), &Neuaufgefundene Pariser Quaestiones Meister Eckharts...&, München, 1927, 112-121 ;","meta":{"titles":["Neuaufgefundene Pariser Quaestiones Meister Eckharts..."]}},{"value":"In DONDAINE (A.) , éd., &Questiones Parisienses&, (Magistri Eckardi Opera Latina, II), Leipzig, 1936 ;","meta":{"titles":["Questiones Parisienses"]}},{"value":"In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 72-83 .","meta":{"titles":["Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis"]}}],"mainTitle":"Quaestiones sex disputatae Parisienses II"},{"title":[{"value":"&Sermo in die Resurrectionis&","meta":{"titles":["Sermo in die Resurrectionis"]},"reference":["\tKAEPPELI 985 ; BECCARISI 15."]}],"dateAndPlace":[{"value":"%1294% (18 avril) à Paris .","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1294}],"places":["Paris"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Kremsmünster 83, StiftsB f.35-36 .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Pascha nostrum immolatus est Christus ... Epulari autem et gaudere oportebat, quia frater tuus mortuus fuerat et revixit, in Luca . Prothema hoc directe, ut videtur ... \".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000.","meta":{"titles":["Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis"]}}],"mainTitle":"Sermo in die Resurrectionis"},{"title":[{"value":"&Sermo de Trinitate&","meta":{"titles":["Sermo de Trinitate"]},"reference":["\tKAEPPELI 986."]}],"dateAndPlace":[{"value":"%1294% (13 avril) à Paris .","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1294}],"places":["Paris"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Kremsmünster, StiftsB 83, f.63 .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Tres sunt qui testimonium dant in celo ... \", prologue .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In BENZ (E.), DECKER (B.) et KOCH (J.), &Magistri Echardi Sermones& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, IV) Stuttgart, 1956 ?","meta":{"titles":["Magistri Echardi Sermones"]}}],"mainTitle":"Sermo de Trinitate"},{"title":[{"value":"&Sermo reportatus ab ore magistri Echardi de Hochheim die b. Augustini, Parisius&","meta":{"titles":["Sermo reportatus ab ore magistri Echardi de Hochheim die b. Augustini, Parisius"]},"reference":["\tKAEPPELI 987 ; BECCARISI 13."]}],"dateAndPlace":[{"value":"? à Paris .","meta":{"places":["Paris"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F 36 .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Vas auri solidum ornatum omni lapide pretioso, Eccli. 50 . Ad commendationem b. Augustini potest proprie introduci hoc auctoritas, et inter cetera commendatur ... \" .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In DENIFLE (H.), &Archiv für Literatur-und Kirchengeschichte&, V, 1889, 358-364 ;","meta":{"titles":["Archiv für Literatur-und Kirchengeschichte"]}},{"value":"In GEYER (B.), &Florilegium Patrist.&, XXV, Bonn, 1931 ;","meta":{"titles":["Florilegium Patrist."]}},{"value":"In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 85-99.","meta":{"titles":["Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis"]}}],"mainTitle":"Sermo reportatus ab ore magistri Echardi de Hochheim die b. Augustini, Parisius"},{"title":[{"value":"&Sermones de tempore et de sanctis&","meta":{"titles":["Sermones de tempore et de sanctis"]},"reference":["\tKAEPPELI 988 ; BECCARISI 10."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21 ;","meta":{"id":"16488"}},{"value":"MS. Kremsmünster, StiftsB 83.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Caritas dei diffusa est ... Ubi dic quod spiritus sanctus immediatior est anime ... \", sermones de tempore ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Reliquimus omnia et secuti sumus te ... Reliquimus. Linquimur a creaturis, igitur relinquamus . Secundo, relinquamus ... \", sermones de sanctis .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In BENZ (E.), DECKER (B.) et KOCH (J.), &Magistri Echardi Sermones& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, IV) Stuttgart, 1956.","meta":{"titles":["Magistri Echardi Sermones"]}}],"mainTitle":"Sermones de tempore et de sanctis"},{"title":[{"value":"&Predigten&","meta":{"titles":["Predigten"]},"reference":["\tKAEPPELI 988."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Aarau, KantonsB B N 47 ;","meta":{"id":"16515"}},{"value":"MS. Augsburg, SuStB 150 2° ;","meta":{"id":"16516"}},{"value":"MS. Augsburg, SuStB 438 2° ;","meta":{"id":"16517"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 29 ;","meta":{"id":"16518"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 32 ;","meta":{"id":"16519"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 33 ;","meta":{"id":"16520"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 34 ;","meta":{"id":"16521"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 36 ;","meta":{"id":"16522"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 37 ;","meta":{"id":"16523"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 41 ;","meta":{"id":"16524"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 8° 22 ;","meta":{"id":"16525"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 8° 23 ;","meta":{"id":"16526"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 8° 42 ;","meta":{"id":"16527"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 2 8° 9 ;","meta":{"id":"16528"}},{"value":"MS. Basel, UB A V 41 ;","meta":{"id":"16529"}},{"value":"MS. Basel, UB A VIII 51 ;","meta":{"id":"16530"}},{"value":"MS. Basel, UB A X 117 ;","meta":{"id":"16531"}},{"value":"MS. Basel, UB B IX 15 ;","meta":{"id":"16532"}},{"value":"MS. Basel, UB A XI 59 ;","meta":{"id":"16533"}},{"value":"MS. Basel, UB B XI 10 ;","meta":{"id":"16534"}},{"value":"MS. Basel, UB O I 19 ;","meta":{"id":"16535"}},{"value":"MS. Basel, UB O III 19 ;","meta":{"id":"16536"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 2° 242 ;","meta":{"id":"16537"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 2° 243 ;","meta":{"id":"16538"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 125 ;","meta":{"id":"16539"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 165 ;","meta":{"id":"16540"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 191 ;","meta":{"id":"16541"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 841 ;","meta":{"id":"16542"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1030 ;","meta":{"id":"16543"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1079 ;","meta":{"id":"16544"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1084 ;","meta":{"id":"16545"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1087 ;","meta":{"id":"16546"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1092 ;","meta":{"id":"16547"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1130 ;","meta":{"id":"16548"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1131 ;","meta":{"id":"16549"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1132 ;","meta":{"id":"16550"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1133 :","meta":{}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1261 ;","meta":{"id":"16552"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1486 ;","meta":{"id":"16553"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1522 ;","meta":{"id":"16554"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1524 ;","meta":{"id":"16555"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1586 ;","meta":{"id":"16556"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1929 ;","meta":{"id":"16557"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 4 ;","meta":{"id":"16558"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 12 ;","meta":{"id":"16559"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 64 ;","meta":{"id":"16560"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 65 ;","meta":{"id":"16561"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 328 ;","meta":{"id":"16562"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 329 ;","meta":{"id":"16563"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 360 ;","meta":{"id":"16564"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 378 ;","meta":{"id":"16565"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 559 ;","meta":{"id":"16566"}},{"value":"MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21 ;","meta":{"id":"16488"}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 643-44 [1992] ;","meta":{"id":"16568"}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 888-90 [2357] ;","meta":{"id":"16569"}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 3005-8 [1993] ;","meta":{"id":"16570"}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 3067-23 [2362] ;","meta":{"id":"16571"}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 14688 [876] ;","meta":{"id":"16572"}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 19565 [609] ;","meta":{"id":"16573"}},{"value":"MS. Braunau in Böhmen [Broumov], olim Dr. Eduard-Langersche B. M 702 ;","meta":{"id":"16574"}},{"value":"MS. Bremen, SuUB c 18 ;","meta":{"id":"16575"}},{"value":"MS. Colmar, BM 269 ;","meta":{"id":"16576"}},{"value":"MS. Cologny-Genève, B. Bodmeriana Bodmer 59 (olim Broumov-Braunau in Böhmen Dr. Eduard-Langersche B. 467) accessible sur internet :","meta":{}},{"value":"MS. Dillingen, StudienB 92 ;","meta":{"id":"16577"}},{"value":"MS. Dillingen, StudienB 125 ;","meta":{"id":"16578"}},{"value":"MS. Donaueschingen, HofB 106 ;","meta":{"id":"16579"}},{"value":"MS. Donaueschingen, HofB 144 ;","meta":{"id":"16580"}},{"value":"MS. Donaueschingen, HofB 305 ;","meta":{"id":"16581"}},{"value":"MS. Ebsdorf, KlosterB IV 12 ;","meta":{"id":"16582"}},{"value":"MS. Einsiedeln, StiftsB 277 ;","meta":{"id":"16583"}},{"value":"MS. Einsiedeln, StiftsB 278 ;","meta":{}},{"value":"MS. Einsiedeln, StiftsB 752 ;","meta":{"id":"16584"}},{"value":"MS. Engelberg, StiftsB 155 ;","meta":{"id":"16585"}},{"value":"MS. Erlangen, UB 719 ;","meta":{"id":"16586"}},{"value":"MS. Frankfurt-am-Main, StuB II 30 ;","meta":{"id":"16587"}},{"value":"MS. Frankfurt-am-Main, StuB Praed. 3500 ;","meta":{"id":"16588"}},{"value":"MS. Frankfurt-am-Main, StuB Bartholom. 167 ;","meta":{"id":"16589"}},{"value":"MS. Freiburg=im=Breisgau, UB 189 ;","meta":{"id":"16590"}},{"value":"MS. Freiburg=im=Breisgau, UB 490 ;","meta":{"id":"16591"}},{"value":"MS. Freiburg=im=Breisgau, StA H 163 ;","meta":{"id":"16592"}},{"value":"MS. Gaesdonck, KlosterB 16 ;","meta":{"id":"16593"}},{"value":"MS. Gent, UB 966 ;","meta":{"id":"16594"}},{"value":"MS. Gent, UB 1305 ;","meta":{"id":"16595"}},{"value":"MS. Gent, UB 1344 ;","meta":{"id":"16596"}},{"value":"MS. Giessen, UB 695 ;","meta":{"id":"16597"}},{"value":"MS. Göttingen, UB theol. 285 ;","meta":{"id":"16598"}},{"value":"MS. Göttingen, UB theol. 292 ;","meta":{"id":"16599"}},{"value":"MS. Hamburg, SuUB theol. 1890 ;","meta":{"id":"16600"}},{"value":"MS. Hamburg, SuUB theol. 2057 (collection &Paradisus anime intelligentis& de 64 sermons dont la moitié sont de $Meister ECKHART$) ;","meta":{"names":["Meister ECKHART"],"titles":["Paradisus anime intelligentis"],"id":"16601"}},{"value":"MS. Hamburg, SuUB theol. 2194 ;","meta":{"id":"16602"}},{"value":"MS. Heidelberg, UB Pal. germ. 28 ;","meta":{"id":"16603"}},{"value":"MS. Heidelberg, UB Pal. germ. 105 ;","meta":{"id":"16604"}},{"value":"MS. Heidelberg, UB Pal. germ. 418 ;","meta":{"id":"16605"}},{"value":"MS. Heidelberg, UB Pal. germ.537 ;","meta":{"id":"16606"}},{"value":"MS. Heidelberg, UB Salem VIII 77 ;","meta":{"id":"16607"}},{"value":"MS. Kaliningrad, Obl. B. 896 ;","meta":{}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB St. Blasien 84 ;","meta":{"id":"16609"}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB St. Georgen 79 ;","meta":{"id":"16610"}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB St. Georgen 90 ;","meta":{"id":"16611"}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB St. Peter 85 ;","meta":{"id":"16612"}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB St. Peter 192 ;","meta":{"id":"16613"}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB Wonnenthal 16 ;","meta":{"id":"16614"}},{"value":"MS. Kassel, StuLB theol. 11 ;","meta":{"id":"16615"}},{"value":"MS. Kassel, StuLB theol. 12 ;","meta":{"id":"16616"}},{"value":"MS. Kassel, StuLB theol. 94 ;","meta":{"id":"16617"}},{"value":"MS. Köln, StA G B 4° 32 ;","meta":{"id":"16618"}},{"value":"MS. Köln, StA G B 8° 69 ;","meta":{"id":"16619"}},{"value":"MS. Koblenz, GymnB 43 ;","meta":{"id":"16620"}},{"value":"MS. Leiden, BU Ltk. 327 ;","meta":{"id":"16621"}},{"value":"MS. Leipzig, UB 559 ;","meta":{"id":"16622"}},{"value":"MS. Mainz, StB 51 ;","meta":{"id":"16623"}},{"value":"MS. Mainz, StB 221 ;","meta":{"id":"16624"}},{"value":"MS. Mainz, StB 322 ;","meta":{"id":"16625"}},{"value":"MS. Melk, StiftsB 371 ;","meta":{"id":"16626"}},{"value":"MS. Melk, StiftsB 586 ;","meta":{"id":"16627"}},{"value":"MS. Melk, StiftsB 615 ;","meta":{"id":"16628"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 64 ;","meta":{"id":"16629"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 116 ;","meta":{"id":"16630"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 133 ;","meta":{"id":"16631"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 172 ;","meta":{"id":"16632"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 214 ;","meta":{"id":"16633"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 215 ;","meta":{"id":"16634"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 218 ;","meta":{"id":"16635"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 292 ;","meta":{"id":"16636"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 346 ;","meta":{"id":"16637"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 365 ;","meta":{"id":"16638"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 388 ;","meta":{"id":"16639"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 411 ;","meta":{"id":"16640"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 447 ;","meta":{"id":"16641"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 455 ;","meta":{"id":"16642"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 463 ;","meta":{"id":"16643"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 627 ;","meta":{"id":"16644"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 628 ;","meta":{"id":"16645"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 636 ;","meta":{"id":"16646"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 702 ;","meta":{"id":"16647"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 750 ;","meta":{"id":"16648"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 778 ,","meta":{"id":"16786"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 783 ;","meta":{"id":"16650"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 784 ;","meta":{"id":"16651"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 800 ;","meta":{"id":"16652"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 818 ;","meta":{"id":"16653"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 839 ;","meta":{"id":"16654"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 861 ;","meta":{"id":"16655"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 4715 ;","meta":{"id":"16656"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 4880 ;","meta":{"id":"16657"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 4482 ;","meta":{"id":"16658"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 5233 ;","meta":{"id":"16659"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 5249-64 ;","meta":{"id":"16660"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. IV 29 ;","meta":{"id":"16661"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. IV 37 ;","meta":{"id":"16662"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. IV 40 ;","meta":{"id":"16663"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 43l ;","meta":{"id":"16664"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 43z ;","meta":{"id":"16665"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 46h ;","meta":{"id":"16666"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 55 ;","meta":{"id":"16667"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 56 ;","meta":{"id":"16668"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 57 ;","meta":{"id":"16669"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 58 ;","meta":{"id":"16670"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 59 ;","meta":{"id":"16671"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 91 ;","meta":{"id":"16672"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VII 34 ;","meta":{"id":"16673"}},{"value":"MS. Nürnberg, Germ. NMus. 2261 ;","meta":{"id":"16674"}},{"value":"MS. Nürnberg, Germ. NMus. 22936 ;","meta":{"id":"16675"}},{"value":"MS. Nürnberg, Germ. NMus. 80 18537 (fragment) ;","meta":{"id":"16676"}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud misc. 479 (collection &Paradisus anime intelligentis& de 64 sermons dont la moitié sont de $Meister ECKHART$) ;","meta":{"names":["Meister ECKHART"],"titles":["Paradisus anime intelligentis"],"id":"16677"}},{"value":"MS. Paris, BnF allemand 125 ;","meta":{"id":"16678"}},{"value":"MS. Paris, BnF allemand 222 ;","meta":{"id":"16679"}},{"value":"MS. Praha, NK (UK) XVI F 1 ;","meta":{"id":"16680"}},{"value":"MS. Praha, NK (UK) XVI G 25 ;","meta":{"id":"16681"}},{"value":"MS. Reading, UL 132 (olim Broumov-Braunau in Böhmen Dr. Eduard-Langersche B. 466) ;","meta":{"id":"16682"}},{"value":"MS. Salzburg, St Peter StiftsB IV b 20 ;","meta":{"id":"16683"}},{"value":"MS. Salzburg, UB V 3 H 148/6 ;","meta":{}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, StiftsB 955 ;","meta":{"id":"16684"}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, StiftsB 965 ;","meta":{"id":"16685"}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, StiftsB 966 ;","meta":{"id":"16686"}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, StiftsB 972A ;","meta":{"id":"16687"}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, StiftsB 1015 ;","meta":{"id":"16688"}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, StiftsB 1033","meta":{}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, StiftsB 1066 ;","meta":{"id":"16690"}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, StiftsB 1067 ;","meta":{"id":"16691"}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, Bischöfliche B. 1854 ;","meta":{"id":"16692"}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, Bischöfliche B. 1917 :","meta":{}},{"value":"MS. Sankt=Gallen, Bischöfliche B. 1919 ;","meta":{"id":"16694"}},{"value":"MS. Strasbourg, BM A 98 ;","meta":{"id":"16695"}},{"value":"MS. Strasbourg, BM germ. 810 (transcription moderne du MS. A 100 perdu) ;","meta":{"id":"16696"}},{"value":"MS. Strasbourg, BM germ. 2715 ;","meta":{"id":"16697"}},{"value":"MS. Strasbourg, BM germ. 2795","meta":{}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB H B I Ascet. 6 ;","meta":{"id":"16699"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB H B I Ascet. 203 ;","meta":{"id":"16700"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB Bibl. 2° 33 ;","meta":{"id":"16701"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB Brev. 4° 88 ;","meta":{"id":"16702"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 2°155 ;","meta":{"id":"16703"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 2°283 ;","meta":{"id":"16704"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 4°50 ;","meta":{"id":"16705"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 4°52 ;","meta":{"id":"16706"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 4°88 ;","meta":{"id":"16707"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 8°13 ;","meta":{"id":"16708"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 8°18 ;","meta":{"id":"16709"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 8°19 ;","meta":{"id":"16710"}},{"value":"MS. Trier, StB 303 ;","meta":{"id":"16711"}},{"value":"MS. Trier, StB 769 ;","meta":{"id":"16712"}},{"value":"MS. Wien, ÖNB 2728 ;","meta":{"id":"16713"}},{"value":"MS. Wien, ÖNB 2739 ;","meta":{"id":"16714"}},{"value":"MS. Wien, ÖNB 2757 ;","meta":{"id":"16715"}},{"value":"MS. Wien, ÖNB 2845 ;","meta":{"id":"16716"}},{"value":"MS. Wien, ÖNB 15383 ;","meta":{"id":"16717"}},{"value":"MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 1066 ;","meta":{}},{"value":"MS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 1213 ;","meta":{}},{"value":"MS. Würzburg, UB M ch. f. 66 ;","meta":{"id":"16720"}},{"value":"MS. Würzburg, UB M ch. q. 151 ;","meta":{"id":"16721"}},{"value":"MS. Wroclaw, Diöz. A.21 ;","meta":{"id":"16722"}},{"value":"MS. Zürich, ZentralB A 131 ;","meta":{"id":"16723"}},{"value":"MS. Zürich, ZentralB C 76/290 ;","meta":{}},{"value":"MS. Zürich, ZentralB C 108 ;","meta":{"id":"16724"}},{"value":"MS. Zürich, ZentralB C 127 ;","meta":{"id":"16725"}},{"value":"MS. Zürich, ZentralB Car. C 143.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Wir lessen in dem heiligen êvangelio, daz unser here gienc in den tempel und was ûzwerfende …\".","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Basel %1521% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1521}],"places":["Basel"]}},{"value":"Ed. Basel %1522% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1522}],"places":["Basel"]}},{"value":"Ed. Köln %1543% ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1543}],"places":["Köln"]}},{"value":"Ed. Leipzig %1498%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1498}],"places":["Leipzig"]}}],"modernEdition":[{"value":"In PFEIFFER (F.), &Deutsche Mystiker des XIV Jahr.&, Leipzig, 1875, (113 sermons) ;","meta":{"titles":["Deutsche Mystiker des XIV Jahr."]}},{"value":"In SIEVERS, &Zeitschrift für deutsch. Altert.&, XXVI, 373-439 ;","meta":{"titles":["Zeitschrift für deutsch. Altert."]}},{"value":"In QUINT (J.), STEER (G.) et al., &Meister Eckharts Predigten&, (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung I Die deutschen Werke, I-IV en 7 vol.), Stuttgart, 1958-2003 (en cours d’achèvement) ;","meta":{"titles":["Meister Eckharts Predigten"]}},{"value":"In O’C WALSHE (M.), éd., &The Complete Mystical Works of Meister Eckhart. I. The Sermons&, New York, 1991, rééd. McGINN (B.), 2007 (trad. anglaise) ;","meta":{"titles":["The Complete Mystical Works of Meister Eckhart. I. The Sermons"]}},{"value":"In LIBERA (A. de), & Maître Eckhart. Traités et sermons&, Paris, 1995 [1993], trad. française ;","meta":{"titles":[" Maître Eckhart. Traités et sermons"]}}],"mainTitle":"Predigten"},{"title":[{"value":"&Liber Benedictus Deus . I, Daz buoch der goetlichen trostunge&","meta":{"titles":["Liber Benedictus Deus . I, Daz buoch der goetlichen trostunge"]},"reference":["\tKAEPPELI 991 I."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?%1305% (ou %1308%, ou %1313%) .","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1305},{"type":"SIMPLE","date":1308},{"type":"SIMPLE","date":1313}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS.?","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Benedictus Deus et Pater D.N.I.C...\" .","meta":{}}],"dedicaceOrAdress":[{"value":"Dédié à $AGNES, reine de Hongrie$ .","meta":{"names":["AGNES, reine de £Hongrie"],"institutions":["Hongrie$"]}}],"modernEdition":[{"value":"In STRAUCH (Ph.), &Meister Eckharts Buch der göttlichen Tröstung&, Bonn, 1910 ;","meta":{"titles":["Meister Eckharts Buch der göttlichen Tröstung"]}},{"value":"In QUINT (J.), &Meister Eckharts Traktate : Liber Benedictus ; Die rede der underscheidunge ; Von abegescheidenheit&,  (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung I Die deutschen Werke, V) Stuttgart, 1963, 1-105 (texte), 471-497 (traduction).","meta":{"titles":["Meister Eckharts Traktate : Liber Benedictus ; Die rede der underscheidunge ; Von abegescheidenheit"]}}],"mainTitle":"Liber Benedictus Deus . I, Daz buoch der goetlichen trostunge"},{"title":[{"value":"&Liber Benedictus Deus . II, Von dem edeln menschen&","meta":{"titles":["Liber Benedictus Deus . II, Von dem edeln menschen"]},"reference":["\tKAEPPELI 991 II."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. ? .","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In PFEIFFER (F.), &Deutsche Mystiker... II&, Leipzig, 1875 ;","meta":{"titles":["Deutsche Mystiker... II"]}},{"value":"In QUINT (J.), &Meister Eckharts Traktate : Liber Benedictus ; Die rede der underscheidunge ; Von abegescheidenheit&,  (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung I Die deutschen Werke, V) Stuttgart, 1963, 106-136 (texte), 498-504 (traduction).","meta":{"titles":["Meister Eckharts Traktate : Liber Benedictus ; Die rede der underscheidunge ; Von abegescheidenheit"]}}],"mainTitle":"Liber Benedictus Deus . II, Von dem edeln menschen"},{"title":[{"value":"&Die rede der underscheidunge&","meta":{"titles":["Die rede der underscheidunge"]},"reference":["\tKAEPPELI 992."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 90 :","meta":{}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 1130 :","meta":{"id":"16548"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 697 :","meta":{}},{"value":"MS. Bruxelles, KBR 14716 ;","meta":{}},{"value":"MS. Den=Haag, KB 73 H 21 ;","meta":{}},{"value":"MS. Einsideln, StiftsB 770 (1261) ;","meta":{}},{"value":"MS. Frankfurt-am-Main, StuUB Praed. 159 ;","meta":{}},{"value":"MS. Gent, UB 1320 ;","meta":{}},{"value":"MS. Giessen, UB 693 ;","meta":{}},{"value":"MS. Greifswald, B. Nikolaikirche XXVII E 104 ;","meta":{}},{"value":"MS. Hamburg, SuUB Convent V ;","meta":{}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB Lichtenthal 87 ;","meta":{}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB St. Blasien 84 ;","meta":{"id":"16609"}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB St. Georgen 79 ;","meta":{"id":"16610"}},{"value":"MS. Karlsruhe, BLB St. Georgen 90 ;","meta":{"id":"16611"}},{"value":"MS. Marburg, UB Mascr. 54 ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB germ. 218 ;","meta":{"id":"16635"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 4482 ;","meta":{"id":"16658"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 4715 ;","meta":{"id":"16656"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. IV 41 ;","meta":{}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. IV 43b ;","meta":{}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VII 38 ;","meta":{}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VII 62 ;","meta":{}},{"value":"MS. Praha, NK (UK) Cheb 45/330 (9) ;","meta":{}},{"value":"MS. Praha, NK (UK) XVI F 1 ;","meta":{"id":"16680"}},{"value":"MS. Praha, NK (UK) XVI G 25 ;","meta":{"id":"16681"}},{"value":"MS. Salzburg, St Peter StiftsB b V 40 ;","meta":{}},{"value":"MS. Zeitz, DomherrenB Fagm. 98.","meta":{}}],"mainTitle":"Die rede der underscheidunge"},{"title":[{"value":"&Von abgescheidenhet&","meta":{"titles":["Von abgescheidenhet"]},"reference":["\tKAEPPELI 993."]}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 32 ;","meta":{"id":"16519"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 34 ;","meta":{"id":"16521"}},{"value":"MS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 8° 23 ;","meta":{"id":"16526"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 4° 191 ;","meta":{"id":"16541"}},{"value":"MS. Berlin, SBB germ. 8° 378 ;","meta":{"id":"16565"}},{"value":"MS. Basel UB B 1X 15 ;","meta":{"id":"16773"}},{"value":"MS. Braunau in Böhmen [Broumov], olim Dr. Eduard-Langersche B. M 702 ;","meta":{"id":"16574"}},{"value":"MS. Dessau, UuLB Georg 4° 44 ;","meta":{"id":"16775"}},{"value":"MS. Donaueschingen, HofB 106 ;","meta":{"id":"16579"}},{"value":"MS. Göttingen, UB theol. 292 ;","meta":{"id":"16599"}},{"value":"MS. Graz, UB 4° I 910 ;","meta":{"id":"16778"}},{"value":"MS. Karlsruhe, LB St Peter 44 ;","meta":{"id":"16779"}},{"value":"MS. Köln, StA ?","meta":{}},{"value":"MS. Koblenz, GymnB 43 ;","meta":{"id":"16620"}},{"value":"MS. Liège, BU Wittert 56 ;","meta":{"id":"16782"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 292 ;","meta":{"id":"16636"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 627 ;","meta":{"id":"16644"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 628 ;","meta":{"id":"16645"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 778 ;","meta":{"id":"16786"}},{"value":"MS. München, BSB germ. 839 ;","meta":{"id":"16654"}},{"value":"MS. Melk, StiftsB 235 (639) ;","meta":{"id":"16788"}},{"value":"MS. Melk, StiftsB 881 (Q 10) ;","meta":{"id":"16789"}},{"value":"MS. Melk, StiftsB 1389 (72 [B 37]) ;","meta":{"id":"16790"}},{"value":"MS. Münster, UB ?","meta":{}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 55 ;","meta":{"id":"16667"}},{"value":"MS. Nürnberg, StB cent. VI 57 ;","meta":{"id":"16669"}},{"value":"MS. Paris, BnF allemand 125 ;","meta":{"id":"16678"}},{"value":"MS. Salzburg, UB V 3 H 148/6 ;","meta":{}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB H B I Ascet. 203 ;","meta":{"id":"16700"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 2°283 ;","meta":{"id":"16704"}},{"value":"MS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 8°13.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. :\"Ich hân der geschrift vel gelesen, beidiu von den heidenischen …”","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In QUINT (J.), &Meister Eckharts Traktate : Liber Benedictus ; Die rede der underscheidunge ; Von abegescheidenheit&, (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung I Die deutschen Werke, V) Stuttgart, 1963, 377-468 (texte), 539-547 (traduction).","meta":{"titles":["Meister Eckharts Traktate : Liber Benedictus ; Die rede der underscheidunge ; Von abegescheidenheit"]}}],"mainTitle":"Von abgescheidenhet"},{"title":[{"value":"&Réponse à des propositions incriminées dans le \"Benedictus Deus\" et d’autres oeuvres)&","meta":{"titles":["Réponse à des propositions incriminées dans le \"Benedictus Deus\" et d’autres oeuvres)"]},"reference":["\tKAEPPELI 989 ; BECCARISI 16."]}],"dateAndPlace":[{"value":"%1326% (26 septembre, à Cologne) .","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1326}],"places":["Cologne"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Soest, StB 33 b, f. 1-4 et 13-14 (colophon = conclusion).","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ego frater Ekardus O.P. prefatus respondeo : Primo protestor ...\" (réponse) ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Postremo notandum quod licet in quolibt articulorum quos ego predicavi …” (colophon = conclusion).","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"THÉRY (G.), Édition critique des pièces relatives au procès d’Eckhart contenues dans le manuscrit 33b de la Bibliothèque de Soest, &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, I, 1926, 185-205 et 205-207 (http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k180003) ;","meta":{"titles":["Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge"]}},{"value":"In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000.","meta":{"titles":["Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis"]}},{"value":"/Le manuscrit de Soest contient, dans le désordre des documents qui ont précédé le procès proprement dit de $Meister ECKHART$ qui s’est déroulé en janvier-février %1327% ; la première partie est le procès-verbal notarial de la séance du 26 septembre %1326% où $Meister ECKART$ répond aux 49 objections qui lui sont faites (15 extraites du &Benedictus Deus&, 6 venant d’une réponse qu’il a faite précédemment, 12 extraites de son &Commentaire sur la Genèse& et 16 provenant des sermons) ; les 49 objections suivent dans le manuscrit (f. 4-7) après donc la réponse, elle-même précédée d’un préambule. Le manuscrit comporte ensuite ldes 59 propositions extraites des sermons en langue allemande avec les réponses, puis vient un colophon qui est en fait la conclusion par $Meister ECKHART$ de la séance ud 26 septembre et n’a rien à voir avec les 59 propositions sur lesquelles voir ci-dessous.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1327},{"type":"SIMPLE","date":1326}],"names":["Meister ECKHART","Meister ECKART","Meister ECKHART"],"titles":["Benedictus Deus","Commentaire sur la Genèse"]}}],"mainTitle":"Réponse à des propositions incriminées dans le \"Benedictus Deus\" et d’autres oeuvres"},{"title":[{"value":"&(59 propositions extraites des sermons avec ses réponses)&","meta":{"titles":["(59 propositions extraites des sermons avec ses réponses)"]},"reference":["\tKAEPPELI 989 ; BECCARISI 16."]}],"dateAndPlace":[{"value":"%1326% (après le 26 septembre).","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1326}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Soest, StB 33 b, f.7-13.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Articuli qui sequuntur, continentur in quodam rotulo michi exhibito, postquam responderam articulis jam supra positis. Sciendum autem …”.","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"THÉRY (G.), Édition critique des pièces relatives au procès d’Eckhart contenues dans le manuscrit 33b de la bibliothèque de Soest, &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, I, 1926, 208-268  (http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k180003) ;","meta":{"titles":["Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge"]}},{"value":"In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000.","meta":{"titles":["Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis"]}},{"value":"/C’est une autre série d’objections, qui n’émane pas des mêmes commissaires, mais elles ont été aussi communiquées à $JEAN XXII$ et deux d’entre elles sont condamnées dans la bulle &In agro Dominico&.","meta":{"names":["JEAN XXII"],"titles":["In agro Dominico"]}}],"mainTitle":"59 propositions extraites des sermons avec ses réponses"},{"title":[{"value":"&(Propositions extraites des sermons en vernaculaire avec les réponses article par article)&","meta":{"titles":["(Propositions extraites des sermons en vernaculaire avec les réponses article par article)"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"ap.%1326% (26 septembre) .","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1326}]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Soest, StB 33 b.","meta":{}},{"value":"/Pièce de son procès.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Articuli qui sequuntur continentur in quodam rotulo mihi exhibito...\" .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"THÉRY (G.), Édition critique des pièces relatives au procès d’Eckhart contenues dans le manuscrit 33b de la Bibliothèque de Soest, &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, I, 1926, 208-268.","meta":{"titles":["Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge"]}}],"mainTitle":"Propositions extraites des sermons en vernaculaire avec les réponses article par article"},{"title":[{"value":"&(Protestations et appel au Saint-Siège)&","meta":{"titles":["(Protestations et appel au Saint-Siège)"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1327% (14 janvier, à Cologne).","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1327}],"places":["Cologne"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. ? .","meta":{}},{"value":"/Pièce de son procès.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"In nomine Domini amen . Anno nativitatis ejusdem 1327, indictione 10a, mensis januarii die 24a in presentia...\" .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In PREGER (W.), &Geschichte der deutschen Mystik&, 1874, I, 471-474 ;","meta":{"titles":["Geschichte der deutschen Mystik"]}},{"value":"In DENIFLE, &Archiv&, II, 627-630.","meta":{"titles":["Archiv"]}}],"mainTitle":"Protestations et appel au Saint-Siège"},{"title":[{"value":"&(Protestation-rétractation devant le peuple)&","meta":{"titles":["(Protestation-rétractation devant le peuple)"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"%1327% (13 février, à Cologne).","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1327}],"places":["Cologne"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS. ? .","meta":{}},{"value":"/Pièce de son procès.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"In nomine Domini, Amen . Noverint universi hoc praesens instrumentum publicum visuri ...\" .","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In PREGER (W.), &Geschichte der deutschen Mystik&, 1874, I, 475-476 ;","meta":{"titles":["Geschichte der deutschen Mystik"]}},{"value":"In DENIFLE, &Archiv&, II, 630-633.","meta":{"titles":["Archiv"]}},{"value":"/Protestation lue en latin par $Meister ECKHART$ et traduite en allemande mot à mot par son secrétaire $Conradus de HALBERSTADT$.","meta":{"names":["Meister ECKHART","Conradus de HALBERSTADT"]}}],"mainTitle":"Protestation-rétractation devant le peuple"}]}},"bibliography":{"workReferences":[{"value":"DTC: (VERNET) ;","meta":{}},{"value":"UEBERWEG: 553 561-571 779 ;","meta":{}},{"value":"LTK: III 1939 645-649 (H. FISCHER);","meta":{}},{"value":"KAEPPELI: II 354-358 ;","meta":{}},{"value":"CUP: II, 148, 322 ;","meta":{}}],"bookReferences":[{"value":"AXTERS (St.G.), &Bibliotheca Dominicana Neerlandica Manuscripta&, Louvain, 1970, 64, 138-152, 312sq. et 322sq. ;","meta":{"titles":["Bibliotheca Dominicana Neerlandica Manuscripta"]}},{"value":"BECCARISI (A.), Eckharts’s Latin Works, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 85-124 ;","meta":{"titles":["A companion to Meister Eckhart"]}},{"value":"BEHAGHEL (O.), Zur Kritik von Meister Eckhart, &Beiträge z. Gesch. d. deutschen Sprache und Litter.&, 1908, 530sq ;","meta":{"titles":["Beiträge z. Gesch. d. deutschen Sprache und Litter."]}},{"value":"BEYER DE RYKE (B.), &Maître Eckhart, une mystique du détachement&, Bruxelles, 2000 ;","meta":{"titles":["Maître Eckhart, une mystique du détachement"]}},{"value":"BEYER DE RYKE (B.), &Maître Eckhart&, Paris, 2004","meta":{"titles":["Maître Eckhart"]}},{"value":"BROWNE (P.), Die neueren Eckhart-Forschungen, &Scholastik&, III, 1928, 557-571;","meta":{"titles":["Scholastik"]}},{"value":"BRUNNER (F.), &Maître Eckhart&, Paris, 1969 ;","meta":{"titles":["Maître Eckhart"]}},{"value":"BRUNNER (F.), &Études sur Maître Eckhart&, Paris, 2012 ;","meta":{"titles":["Études sur Maître Eckhart"]}},{"value":"DENIFLE (H.), &Archiv f.Literatur- und Kirchengeschichte des Mittelalters&, II, 1886, 417-652 et 672-687 ;","meta":{"titles":["Archiv f.Literatur- und Kirchengeschichte des Mittelalters"]}},{"value":"DIERKENS (A.) et BEYER DE RYKE (B.), Maître Eckhart et Jan van Ruusbroec. Études sur la mystique \"rhéno-flamande\" (XIIIe-XIVe siècle), (Problèmes d'histoire des religions, 14) Bruxelles, 2004 ;","meta":{}},{"value":"ECK (S.), &Initiation à Maître Eckart, \"Jetez-vous en Dieu\", Paris, 2000 ;Encyclopédie des mystiques rhénans d'Eckhart à Nicolas de Cues et leur réception - L'apogée de la théologie mystique de l'Église d'Occident&, Paris, 2011 ;","meta":{"titles":["Initiation à Maître Eckart, \"Jetez-vous en Dieu\", Paris, 2000 ;Encyclopédie des mystiques rhénans d'Eckhart à Nicolas de Cues et leur réception - L'apogée de la théologie mystique de l'Église d'Occident"]}},{"value":"EVANS, &The works of Meister Eckhart&, Londres 1926-1931, I, 49-95 et II, 45-65 ;","meta":{"titles":["The works of Meister Eckhart"]}},{"value":"GOTTSCHALL (D.), Eckhart’s German Works, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 137-184 ;","meta":{"titles":["A companion to Meister Eckhart"]}},{"value":"HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013 ;","meta":{"titles":["A companion to Meister Eckhart"]}},{"value":"JARCZYK (G.) et LABARRIERE (P.-J.), &Maître Eckhart ou l'Empreinte du désert&, Paris, 1995 ;","meta":{"titles":["Maître Eckhart ou l'Empreinte du désert"]}},{"value":"KAEPPELI (Th.), Praedicator monoculus, &A.F.P.&, XXVII, 1957, 120-167 ;","meta":{"titles":["A.F.P."]}},{"value":"KAEPPELI (Th.), Eine Kölner Handschrift mit lat. Eckhart- Exzerpten, &A.F.P.&, XXXI, 1961, 204-212 ;","meta":{"titles":["A.F.P."]}},{"value":"KOCH (J.), Kritische studien zum Leben Meister Eckharts, &A.F.P.&, 1959, 5-51 ;","meta":{"titles":["A.F.P."]}},{"value":"LAURENT (M.-H.), Autour du procès de Maître Eckhart, &Divus Thomas&, IIIe ser.; 13, 1936, 331-348 et 430-447 ;","meta":{"titles":["Divus Thomas"]}},{"value":"LIBERA (A. de), Le Problème de l’être chez Maître Eckhart. Logique et métaphysique de l’analogie, &Cahiers de la Revue de théologie et de philosophie&, 4, 1980 ;","meta":{"titles":["Cahiers de la Revue de théologie et de philosophie"]}},{"value":"LIBERA (A. de) et ZUM BRUNN (É.), & Maître Eckhart. Métaphysique du Verbe et théologie négative&, (Bibliothèque des Archives de Philosophie, 42) Paris, 1984 ;","meta":{"titles":[" Maître Eckhart. Métaphysique du Verbe et théologie négative"]}},{"value":"LIBERA (A. de), &La Mystique rhénane. D’Albert le Grand à Maître Eckhart, Paris, 1994 [1984] ;","meta":{"titles":["La Mystique rhénane. D’Albert le Grand à Maître Eckhart, Paris, 1994 [1984] ;"]}},{"value":"LIBERA (A. de), & Eckhart, Suso, Tauler ou la Divinisation de l’homme, Paris, 1996 ;","meta":{"titles":[" Eckhart, Suso, Tauler ou la Divinisation de l’homme, Paris, 1996 ;"]}},{"value":"LIBERA (A. de), &Maître Eckhart et la mystique rhénane&, Paris, 2010 [1999] ;","meta":{"titles":["Maître Eckhart et la mystique rhénane"]}},{"value":"LOSSKY (W.), &Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart&, Paris, 1973 ;","meta":{"titles":["Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart"]}},{"value":"NIX (U.) et ÖCHSLIN (R.), &Meister Eckhart der prediger. Festchrift zum Eckhart-Gedenkjahr&, Freiburg, 1960 ;","meta":{"titles":["Meister Eckhart der prediger. Festchrift zum Eckhart-Gedenkjahr"]}},{"value":"PAHNCKE (M.), &Untersuchungen zu den deutschen Predigten Meister Eckharts&, Halle 1905 ;","meta":{"titles":["Untersuchungen zu den deutschen Predigten Meister Eckharts"]}},{"value":"PALAZZO (A.), Eckhart Islamic and Jewish Sources: Avicenna, Avicebron and Averroes, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 253-298 ;","meta":{"titles":["A companion to Meister Eckhart"]}},{"value":"PASQUA (H.), &Maître Eckhart. Le procès de l'Un&, Paris, 2006 ;","meta":{"titles":["Maître Eckhart. Le procès de l'Un"]}},{"value":"PFEIFFER (F.), &Deutsche Mystiker des XIV Jahr.&, Leipzig, 1875, II ;","meta":{"titles":["Deutsche Mystiker des XIV Jahr."]}},{"value":"RUH (K.), &Initiation à Maître Eckhart, Théologien, prédicateur, mystique&, Paris, 1997 ;","meta":{"titles":["Initiation à Maître Eckhart, Théologien, prédicateur, mystique"]}},{"value":"QUINT (J.), &Die Überlieferung der deutschen Predigten Meister Eckharts&, Bonn 1932 ;","meta":{"titles":["Die Überlieferung der deutschen Predigten Meister Eckharts"]}},{"value":"SCHALLER (T.), Die Meister-Eckhart-Forschubg von der Jahrhundertwende bis zum Gegenwart, &Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie&, XV, 1968, 262-316, 403-426 et XVI, 1969, 22-39 ;","meta":{"titles":["Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie"]}},{"value":"SCHUMANN (R.), &Maître Eckhart ou la Joie Errante&, Paris, 1972 ;","meta":{"titles":["Maître Eckhart ou la Joie Errante"]}},{"value":"SENNER (W.), Meister Eckhart’s Life, Training, Career and Trial, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 7-84 ;","meta":{"titles":["A companion to Meister Eckhart"]}},{"value":"SPAMER (A.), &Zur Ueberlieferung der Pfeiffer'schen Eckharttexte&, Halle 1909, 307-420 ;","meta":{"titles":["Zur Ueberlieferung der Pfeiffer'schen Eckharttexte"]}},{"value":"SKUTELLA (F.), Beiträge zur Kristischen Ausgabe deutscher Predigten M. Eckarts, &Zeitschr. deutsches Altert. Deutsche Litteratur&, 1931, 68, 69-78 ;","meta":{"titles":["Zeitschr. deutsches Altert. Deutsche Litteratur"]}},{"value":"STAMMLER (W.) et LANGOSCH (K.), &Die deutsche Literatur des Mitelalters. Verfasserlexikon&, I, 1933, 495-502 et V, 1955, 163-171 ;","meta":{"titles":["Die deutsche Literatur des Mitelalters. Verfasserlexikon"]}},{"value":"STEER (G.) et STURLESE (L.), &Lectura Eckhardi. Predigten Meister Eckharts von Fachgelehrten gelesen und gedeutet&, Stuttgart-Berlin-Cologne, 1998 ;","meta":{"titles":["Lectura Eckhardi. Predigten Meister Eckharts von Fachgelehrten gelesen und gedeutet"]}},{"value":"STIRNIMANN (H.) et IMBACH (R.), éds., &Eckardus Theutonicus, homo doctus et sanctus. Nachweise und Berichte zum Prozess gegen Meister Eckhart& (Dokimion 11, Nouveaux suppléments à la &Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie&, Fribourg, 1992 ;","meta":{"titles":["Eckardus Theutonicus, homo doctus et sanctus. Nachweise und Berichte zum Prozess gegen Meister Eckhart","Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie"]}},{"value":"STURLESE (L.), éd., &Studi sulle fonti di Meister Eckhart&, Fribourg, 2008 ;","meta":{"titles":["Studi sulle fonti di Meister Eckhart"]}},{"value":"STURLESE (L.), Eckhart as Preacher, Administrator, and Master of the Sentences. From Erfurt to Paris and Back; 1294-1313. The Origins of the &Opus Tripartitum&, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 125-136 ;","meta":{"titles":["Opus Tripartitum","A companion to Meister Eckhart"]}},{"value":"THÉRY (G.), Contribution à l'histoire du procès d'Eckhart, &Vie spirituelle&, supplément 9, 1923-1924, 93-119 et 164-183 , 12, 1925, 189-187 ; 13, 1926, 49-95 ; 14, 1926, 45-65 ;","meta":{"titles":["Vie spirituelle"]}},{"value":"THÉRY (G.), Édition critique des pièces relatives au procès d’Eckhart contenues dans le manuscrit 33b de la Bibliothèque de Soest, &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, I, 1928, 129-268 ;","meta":{"titles":["Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge"]}},{"value":"VANNIER (M.-A.), Création et négativité chez Eckhart, &Revue des sciences religieuses&, 67 (4), 1993, 51-67 ;","meta":{"titles":["Revue des sciences religieuses"]}},{"value":"VANNIER (M.-A.), La connaissance de soi chez Augustin et Eckhart, &La France latine&, 132, 2001, 15-37 ;","meta":{"titles":["La France latine"]}},{"value":"VANNIER (M.-A.), &La naissance de Dieu dans l’âme chez Eckhart et Nicolas de Cues&, Paris, 2006 ;","meta":{"titles":["La naissance de Dieu dans l’âme chez Eckhart et Nicolas de Cues"]}},{"value":"VANNIER (M.-A.), &La Prédication et l'Église chez Maître Eckhart et Nicolas de Cues&, Paris, 2008 ;","meta":{"titles":["La Prédication et l'Église chez Maître Eckhart et Nicolas de Cues"]}},{"value":"VANNIER (M.-A.), &La Trinité chez Eckhart et Nicolas de Cues&, Paris, 2009 ;","meta":{"titles":["La Trinité chez Eckhart et Nicolas de Cues"]}},{"value":"WINKLER (N.), &Von der wirkenden und möglichen Vernunft. Philosophie in der volksprachingen Predigt nach Meister Eckhart&, Berlin, 2013. ZUM BRUNN (E.), éd., &Voici maître Eckhart&, Grenoble, 1994.","meta":{"titles":["Von der wirkenden und möglichen Vernunft. Philosophie in der volksprachingen Predigt nach Meister Eckhart","Voici maître Eckhart"]}}],"otherBases":[{"value":"http://www.maître.eckhart.free.fr","meta":{}},{"value":"http://www.eckhart.de","meta":{}},{"value":"MIRABILE (MEL) : http://www.mirabileweb.it/","meta":{}},{"value":"STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction : Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 9/09/2015).","meta":{}}]},"title":"ECHARDUS de Hocheim","link":"/individus/18949-echardusdehocheim","extras":{"activityMediane":1299},"raw":["<1a>\t18949","<1b>\tECHARDUS de Hocheim","<1c>\t$Echardus de HOCHEIM$","<1c>\t$Meister ECKHART$","<1c>\t$ECKEHART$","<1c>\t$ACARDUS de Hochheim$","<1c>\t$Echardus de HOCHHEIM$","<1c>\t$Eckehardus de HOCHHEIM$","<1c>\t$Maître ECKHART$","<1d>\tDominicain","<1e>\t%    -1328%","<1f>\t%1270-1328%","<1f>\t/Il est sans doute mort à *Avignon, avant le 30 mai.","<1k>\tMaître","<2a>\t*Saxe (*Thuringe : *Tambach ?).","<2a>\t/Il est peut-être né à *Tambach, près d’*Erfurt, dans une famille originaire de *Hocheim, près de *Gotha.","<r>\tSENNER, 10.","<3a>\tNoblesse ministériale ?","<3b>\tSon père est peut-être $Eckhart de HOCHEIM, miles$.","<5b>\t?*Cologne ;","<5b>\t/Il aurait suivi les leçons d'$ALBERT le Grand$ à *Cologne mais cette suggestion n’est pas reprise par $Walter SENNER$.","<5b>\t*Paris %:1293%.","<5c>\t/Il n’est toutefois pas impossible qu’il soit venu à *Paris plus tôt, vers %1286% ;","<r>\tSENNER, 12.","<5c>\tBachelier Sententiaire (Paris) %1294% ;","<5c>\tMaître en théologie (Paris) %1302%.","<5e>\tCouvent (domincain) de £Paris (*Jacobins) %1293-1294%, %1300-1303% et %1311-1313%.","<6d>\tO.P. : frère du couvent (dominicain) d’£Erfurt vers %1266% ?","<6d>\t/Il a probablement fait son noviciat vers %1266-1269%.","<6d>\t/Il réside au couvent (dominicain) de £Strabourg ca.%1314-1316%, mais est amené à résider à *Cologne et à *Avignon en %1326-1328%.","<6d>\tPrieur du couvent (dominicain) d’£Erfurt %1294-1298% ;","<6d>\tVicaire=Provincial (dominicaine) de £Thuringe %    -1300% ;","<6d>\tPrieur de la province (dominicaine) de £Saxe %1303-1311% ;","<6d>\tVicaire=général de la province (dominicaine) de £Bohême %1307% ; ","<7b>\t*Paris (Faculté de £Théologie : Lecteur des Sentences au couvent dominicain en %1293-1294%) ;","<7b>\t*Paris (Faculté de £Théologie : Maître-Régent %1302% et %1311-1313%).","<8g>\tCité devant le tribunal de $Henri de VIRNEBOURG, archevêque de £Cologne$ pour les doctrines hérétiques contenues dans ses écrits de langue allemande ; il en appelle au $Pape JEAN XXII$ en %1327% (13 février) ce qui transfère le procès à *Avignon, mais ses opinions seront condamnées en %1329% (27 mars), après sa mort survenue avant %1328% (30 mai) par la bulle &In agro dominico& (27 mars) : c’est une condamnation de certaines des propositions, mais ce n’est pas une condamnation personnelle.","<19>\tOeuvre écrite en latin et en allemand .","<20>\tAuteur actif dans le domaine religieux :","<20a1>\t&Prologi in opus tripartum (Rec. I : Erfurt ; Rec. II Cues)&","<r>\tKAEPPELI 976 ; BECCARISI 1.","<<b>>\t%:1314%.","<<c>>\tMS. Basel, UB B VI 16 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB Preußischer Kulturbesitz lat. 4° 724 ;","<<c>>\tMS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, (Rec. II) ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F 181, (Rec. I) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Lib. Laud msc. 222 ;","<<c>>\tMS. Trier StB 72/1056, (Rec. II) .","<<cc>>   Inc. : \"Prologus iste generalis qui premittitur, primo docet auctoris intentionem, secundo operis distinctionem, tertio ordinem et modum in opere procedendi ... \" (prologue rec. I) ;","<<cc>>   Inc. : \"Notandum quod inter prologum generalem tripartiti, qui hic ponitur, et expositionem Genesis interponuntur quinque capitula ... \", tabula prologorum rec. II ;","<<cc>>   Inc. : \"In principio creavit ... Hec est prima auctoritas primi capituli Gen. Ibi invenies primo quod hoc principium est ratio idealis et ratio rerum ... \", tabula auctoritatum Gen. ;","<<cc>>   Inc. : \"Prologus iste generalis qui premittitur, primo docet auctoris intentionem, secundo operis distinctionem, tertio ordinem et modum in opere procedendi ... \", prologue général rec. II ;","<<cc>>   Inc. : \"Esse deus est . Incipit pars prima tripartiti operis, scilicet propositionum, cuius primus tractatus est de esse et de ente et de eius opposito ... \", prologue in opus propositionum ;","<<cc>>   Inc : \"In principio creavit ... Operis tripartiti pars tertia principalis, opus scil. expositionum incipit ... \".","<<i>>\tIn BASCOUR (H.), éd., &Opus Tripartitum. Prologi&, (Magistri Eckardi Opera Latina, II), Leipzig, 1935 ;","<<i>>\tIn WEISS (K.), éd., &Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis et Libri Exodi secundum recensionem Cod. Amplon. Fol 181 [E]; Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Codd. Cusani 21 et Treverensis 72/1056 [E]; Liber Parabolarum Genesis&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, I/1), Stuttgart, 1936, 35-48 (Rec. I) et 129-184 (Rec. II) ;","<<i>>\tIn STURLESE (L.), Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Cod. Oxoniensis Bodleiani Laud misc. 222 [L]. Adiectae sunt recensiones E et CT denuo recognitae; Liber Parabolarum Genesis, editio altera; Quaestiones parisienses : supplementum; Collatio in libros sentententiarum denuo recognita&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, I/2), Stuttgart, 2015 (fasc. 1-15) ;","<20a2>\t&Expositio libri Genesis&","<r>\tKAEPPELI 977 ; BECCARISI 2.","<<b>>   ? ","<<c>>   MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, (Rec. II), f.6-23 ;","<<c>>   MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F 181, (Rec. I) ;","<<c>>\t  MS. Oxford, Bodl. Lib. Laud msc. 222 ;","<<c>>   MS. Trier, StB 72/1056, f. 7d-36b (Rec. II).","<<cc>>\tInc. : \"Exordium autem scripture Gen. tractat Augustinus diffuse ... In principio creavit ... Circa premissam auctoritatem quattuor sunt ... \", prologue rec. I ;","<<cc>>\tInc. : \"Exordium hoc scripture Genesis tractat Augustinus diffuse ... In principio creavit ... Circa premissam auctoritatem quattuor sunt prenotanda . Primo quod sit hoc principium, in quo dicitur deus creasse celum et terram ... \", prologue rec. II .","<<i>>\tIn WEISS (K.), éd., &Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis et Libri Exodi secundum recensionem Cod. Amplon. Fol 181 [E]; Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Codd. Cusani 21 et Treverensis 72/1056 [E]; Liber Parabolarum Genesis&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke I/1) Stuttgart, I, 1936, 48-96 (Rec. I) et 185-702 (Rec. II) ;","<<i>>\tIn DE LIBERA (A.) et ZUM BRUNN (É.), &Maître Eckhart : Le Commentaire de la Genèse&, (L’Œuvre latine de Maître Eckhart, 1) Paris, 1984 (trad. française).","<20a3>\t&Liber Parabolarum Genesis&","<r>\tBECCARISI 3.","<<b>>   ? ","<<c>>\tMS. Basel, UB B VI 16 ;","<<c>>\tMS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21 ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Libr. Laud msc. 222 ;","<<c>>\tMS. Trier, StB 72/1056, f. 7d-36b (Rec. II).","<<cc>>\tInc. : \"Expeditis in prima editione que dicenda videbantur quantum ad sensum apertiorem …\".","<<i>>\tIn WEISS (K.), éd., &Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis et Libri Exodi secundum recensionem Cod. Amplon. Fol 181 [E]; Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Codd. Cusani 21 et Treverensis 72/1056 [E]; Liber Parabolarum Genesis&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke I/1) Stuttgart, I, 1936, 48-96 (Rec. I) et 185-702 (Rec. II) ;","<<i>>\tIn STURLESE (L.), &Prologi in Opus Tripartitum et Expositio Libri Genesis secundum recensionem Cod. Oxoniensis Bodleiani Laud misc. 222 [L]. Adiectae sunt recensiones E et CT denuo recognitae; Liber Parabolarum Genesis, editio altera; Quaestiones parisienses : supplementum; Collatio in libros sentententiarum denuo recognita&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, I/2), Stuttgart, 2015 (fasc. 1-15)","<20a4>   &Expositio libri Exodi&","<r>\tKAEPPELI 978 ; BECCARISI 4.","<<b>>   ?","<<c>>   MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f.41v-58v ;","<<c>>   MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F.181 (coll. 50-55, fragmentaire) ;","<<c>>   MS. Trier, StB 72/1056, f.66-94v .","<<cc>>   Inc. : \"Notandum quod in Exodo pauca exponuntur, tum quia in glossis tanguntur ...\", tabula auctoritatum ;","<<cc>>  Inc. : \"Hec sunt nomina filiorum Israel ... Per domos divitie sive prosperitas temporalis intelligitur ... \".","<<i>>\tIn DENIFLE (H.), &Archiv&, II, 556 (les fragments d'Erfurt) ;","<<i>>\tIn WEISS (K.), KOCH (J.), FISCHER (H.) et STURLESE (L.), &Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke II) Stuttgart, 1992, 1-227.","<20a5>   &Sermones et lectiones s. Ecclesiastici c.24, 23-31&","<r>\tKAEPPELI 979 ; BECCARISI 5.","<<b>>   ?","<<c>>\tMS. Basel, UB B VI 16 ;","<<c>>\tMS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f.79-83v ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F.181 (coll. 55-83) .","<<cc>>\tInc. : \"Ego quasi vitis fructificavi ... Verba ista primo tractanda sunt in forma predicationis, specialiter de beata virgine Maria, secundo exponenda sunt per moda lectionis ... \", sermo I ;","<<cc>>\tInc. : \"Ego quasi vitis ... Dubium videtur in verbis premissis ; primo quia, ut dictum est supra, suave est quod sua vi trahit ... \", lectio I .","<<i>>    In DENIFLE (H.), &Archiv&, II, 563-597 ;","<<i>>\tIn WEISS (K.), KOCH (J.), FISCHER (H.) et STURLESE (L.), &Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke II) Stuttgart, 1992, 231-300.","<20a6>\t&Expositio libri Sapientiae&","<r>\tKAEPPELI 980 ; BECCARISI 6.","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Basel, UB B VI 16 ;","<<c>>\tMS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f.58b-78b ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F.181 (coll. 83-183) .","<<cc>>\tInc. : \"In quo opere sunt quinque advertenda . Primo quod in expositione auctoritatis, de qua nunc agitur, plurime et plerumque adducuntur alie auctoritates ... \" .","<<i>>\tIn THÉRY (G.), &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, III, 1928, 321-443 et IV, 1929, 233-394 ;","<<i>>\tIn WEISS (K.), KOCH (J.), FISCHER (H.) et STURLESE (L.), &Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke II) Stuttgart, 1992, 301-634.","<20a7>\t&Expositio Cant. Canticorum [fragment; réponse à des propositions incriminées du \"Benedictus Deus\")]&","<r>\tBECCARISI 7.","<<b>>   %1326% ?","<<c>>\tMS. Soest, StB. 33 b, f.5. ","<<i>>\tIn THERY (G.), Archives historiques de doctrines littéraires du Moyen-âge, 1928, 167-17 ;","<<i>>\tIn WEISS (K.), KOCH (J.), FISCHER (H.) et STURLESE (L.), &Expositio Libri Exodi, Sermones et Lectiones super Ecclesastici cap. 24; Expostitio Libri Sapientiae; Expositio Cant. 1. 6&, (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke II) Stuttgart, 1992, 635-639.","<20a8>   &Expositio sancti Evangelii secundum Iohannem&","<r>\tKAEPPELI 981 ; BECCARISI 8.","<<b>>   ?","<<c>>\tMS. Basel, UB B VI 16 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB Preußischer Kulturbesitz lat. 4° 724 ;","<<c>>\tMS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f. 85-134.","<<cc>>\tInc. : \"In principio erat verbum . Aquila grandis magnarum alarum, longo membrorum ductu ... \", prologue .","<<i>>\tIn CHRIST (K.), KOCH (J.), DECKER (B.), FISCHER (H.), STURLESE (L.) et ZIMMERMANN (A.), &Magistri Echardi Expositio sancti Evangelii secundum Iohannem& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, III) Stuttgart, 1994 ;","<<i>>\tDE LIBERA (A.), WEBER (E.) et ZUM BRUNN (É.), éds., &Maître Eckhart. Commentaire du Prologue à l’Évangile de Jean&, (L’Œuvre latine de Maître Eckhart, 6), Paris, 1989 (trad. française).","<20a9>\t&Tractatus de oratione dominica&","<r>\tKAEPPELI 982 ; BECCARISI 14.","<<b>>    ?","<<c>>\t    MS. Basel, UB B VI 16, f. 29-30, acheté en %1386% ;","<<c>>     MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21, f.135-136 de %1444% ;","<<c>>     MS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 125, f.280-284 .","<<cc>>   Inc. : \"Pater noster . Ante dominicam orationem nota duo . Primo quod, quia desides sumus ad divina, ideo primo hortatur ut rogemus et oremus ... \".","<<i>>\tIn KLIBANSKY (R.), éd., &Super oratione dominica&, &Questiones Parisienses&, (Magistri Eckardi Opera Latina, II), Leipzig, 1934 ;","<<i>>\tIn KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 109-129 ;","<<i>>\tIn VINZENT (M.), &Meister Eckhart, On the Lord’s Prayer. De oratione Dominica. Introduction, Text, Translation and Commentary&, Louvain, 2012.","<20a10>\t&Collatio in libros Sententiarum&","<r>\tKAEPPELI 983 ; BECCARISI 10.","<<b>>   ?","<<c>>    MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F 321, f.93 ;","<<c>>    MS. Praha, NK (B.U.) 10 F 26, f.1-3 .","<<cc>>  Inc. : \"Altissimus creavit de terra medicinam, Eccli. 38 . Verba ista pro ingressu libri Sententiarum aptissime assumuntur. Primus siquidem liber loquitur de altissimo ... \" .","<<i>>     In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 1-26 .","<20a11>\t&Comm. in lib. I-IV Sententiarum [fragments]&","<r>    J. KOCH, Ein neuer Eckhart-Fund : der Sentenzenkommentar, &Forschungen und Fortschritte&, 10, 1943, 20-23. L’attribution n’est reprise ni par $Thomas KAEPPELI$, ni par $Alessandra BECCARISI$ mais SENNER, 13, n. 37, confirme qu’il y a bien quelques citations de $Meister ECKHART$ parmi beaucoup d’autres.","<<b>>    %1300-1302%","<<c>>    MS. Brugge, StB 491, f.300-315d (quelques citations).","<<cc>>  Inc. : \"","<20a12>\t&Quaestiones disputatae (Parisienses I)&","<r>\tKAEPPELI 984 ; BECCARISI 11.","<<b>>\t%1302-1303% à *Paris.","<<c>>\tMS. Avignon, BM 1071, f.113a-d et f.116c-117a .","<<cc>>  Inc. : \"Utrum in deo sit idem esse et intelligere . Dicendum quod sunt idem re, et forsan re et ratione . Primo induco probationes quas vidi ... \" .","<<cc>>  Inc. : \"Utrum intelligere angeli, ut dicit actionem, sit suum esse …\" ;","<<cc>>  Inc. : \"Utrum laus dei in patria sit nobilior eius dilectione in via …\".","<<i>>    In GRABMANN (M.), &Neuaufgefundene Pariser Quaestionen Meister Eckharts...&, München, 1927, 101-111 ;","<<i>>    In LONGPRE (E.), &Revue Néo-scolastique&, 1927, 69-85 ;","<<i>>    In DONDAINE (A.), éd., &Questiones Parisienses&, (Magistri Eckardi Opera Latina, II), Leipzig, 1936 ;","<<i>>     In KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 27-71.","<20a13>\t&Quaestiones sex disputatae (Parisienses II)&","<r>\tKAEPPELI 984 ; BECCARISI 12.","<<b>>   %1311-1313% .","<<c>>    MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. 1086, f.143 et f.222 .","<<cc>>  Inc. : \"Utrum aliquem motum esse sine termino implicet contradictionem ...\" ;","<<cc>>  Inc. : \"Utrum in corpore Christi morientis in cruce remanserint formae eelementorum …\" ;","<<cc>>  Inc. : \"Utrum omnipotentia quae est in deo debeat attendi secundum potentiam absolutam vel secundum potentiam ordinatam …\" ; ","<<cc>>  Inc. : \"Utrum essentia dei esset actualior quam proprietas\" ;","<<cc>>  Inc. : \"Utrum\" ;","<<cc>>  Inc. : \"Utrum differentia secundum ratonem sit prior quam differentia secundum rem …\".","<<i>>    In GRABMANN (M.), &Neuaufgefundene Pariser Quaestiones Meister Eckharts...&, München, 1927, 112-121 ;","<<i>>    In DONDAINE (A.) , éd., &Questiones Parisienses&, (Magistri Eckardi Opera Latina, II), Leipzig, 1936 ;","<<i>>\tIn KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 72-83 .","<20a14>\t&Sermo in die Resurrectionis&","<r>\tKAEPPELI 985 ; BECCARISI 15.","<<b>>   %1294% (18 avril) à *Paris .","<<c>>   MS. Kremsmünster 83, StiftsB f.35-36 .","<<cc>>   Inc. : \"Pascha nostrum immolatus est Christus ... Epulari autem et gaudere oportebat, quia frater tuus mortuus fuerat et revixit, in Luca . Prothema hoc directe, ut videtur ... \".","<<i>>\tIn KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000.","<20a15>\t&Sermo de Trinitate&","<r>\tKAEPPELI 986.","<<b>>   %1294% (13 avril) à *Paris .","<<c>>   MS. Kremsmünster, StiftsB 83, f.63 .","<<cc>>   Inc. : \"Tres sunt qui testimonium dant in celo ... \", prologue .","<<i>>\tIn BENZ (E.), DECKER (B.) et KOCH (J.), &Magistri Echardi Sermones& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, IV) Stuttgart, 1956 ?","<20a16>  &Sermo reportatus ab ore magistri Echardi de Hochheim die b. Augustini, Parisius&","<r>\tKAEPPELI 987 ; BECCARISI 13.","<<b>>   ? à *Paris .","<<c>>   MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. F 36 .","<<cc>>   Inc. : \"Vas auri solidum ornatum omni lapide pretioso, Eccli. 50 . Ad commendationem b. Augustini potest proprie introduci hoc auctoritas, et inter cetera commendatur ... \" .","<<i>>\tIn DENIFLE (H.), &Archiv für Literatur-und Kirchengeschichte&, V, 1889, 358-364 ;","<<i>>\tIn GEYER (B.), &Florilegium Patrist.&, XXV, Bonn, 1931 ;","<<i>>\tIn KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000, 85-99.","<20a17>\t&Sermones de tempore et de sanctis&","<r>\tKAEPPELI 988 ; BECCARISI 10.","<<b>>   ?","<<c>>\tMS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21 ;","<<c>>\tMS. Kremsmünster, StiftsB 83.","<<cc>>   Inc. : \"Caritas dei diffusa est ... Ubi dic quod spiritus sanctus immediatior est anime ... \", sermones de tempore ;","<<cc>>   Inc. : \"Reliquimus omnia et secuti sumus te ... Reliquimus. Linquimur a creaturis, igitur relinquamus . Secundo, relinquamus ... \", sermones de sanctis .","<<i>>\tIn BENZ (E.), DECKER (B.) et KOCH (J.), &Magistri Echardi Sermones& (Meister Eckhart, Die deutschen u.lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, IV) Stuttgart, 1956.","<20a18>\t&Predigten&","<r>\tKAEPPELI 988.","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Aarau, KantonsB B N 47 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, SuStB 150 2° ;","<<c>>\tMS. Augsburg, SuStB 438 2° ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 29 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 32 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 33 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 34 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 36 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 37 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 41 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 8° 22 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 8° 23 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 8° 42 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 2 8° 9 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB A V 41 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB A VIII 51 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB A X 117 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB B IX 15 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB A XI 59 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB B XI 10 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB O I 19 ;","<<c>>\tMS. Basel, UB O III 19 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 2° 242 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 2° 243 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 125 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 165 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 191 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 841 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1030 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1079 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1084 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1087 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1092 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1130 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1131 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1132 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1133 :","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1261 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1486 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1522 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1524 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1586 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1929 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 4 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 12 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 64 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 65 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 328 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 329 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 360 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 378 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 559 ;","<<c>>\tMS. Bernkastel-Kues, B. St Nikolaus-Hospitals 21 ;","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 643-44 [1992] ;","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 888-90 [2357] ;","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 3005-8 [1993] ;","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 3067-23 [2362] ;","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 14688 [876] ;","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 19565 [609] ;","<<c>>\tMS. Braunau in Böhmen [Broumov], olim Dr. Eduard-Langersche B. M 702 ;","<<c>>\tMS. Bremen, SuUB c 18 ;","<<c>>\tMS. Colmar, BM 269 ;","<<c>>\tMS. Cologny-Genève, B. Bodmeriana Bodmer 59 (olim Broumov-Braunau in Böhmen Dr. Eduard-Langersche B. 467) accessible sur internet : ","http://www.bbaw.de/forschung/dtm/HSA/Braunau_700289380000.html ;","<<c>>\tMS. Dillingen, StudienB 92 ;","<<c>>\tMS. Dillingen, StudienB 125 ;","<<c>>\tMS. Donaueschingen, HofB 106 ;","<<c>>\tMS. Donaueschingen, HofB 144 ;","<<c>>\tMS. Donaueschingen, HofB 305 ;","<<c>>\tMS. Ebsdorf, KlosterB IV 12 ;","<<c>>\tMS. Einsiedeln, StiftsB 277 ;","<<c>>\tMS. Einsiedeln, StiftsB 278 ;","<<c>>\tMS. Einsiedeln, StiftsB 752 ;","<<c>>\tMS. Engelberg, StiftsB 155 ;","<<c>>\tMS. Erlangen, UB 719 ;","<<c>>\tMS. Frankfurt-am-Main, StuB II 30 ;","<<c>>\tMS. Frankfurt-am-Main, StuB Praed. 3500 ;","<<c>>\tMS. Frankfurt-am-Main, StuB Bartholom. 167 ;","<<c>>\tMS. Freiburg=im=Breisgau, UB 189 ;","<<c>>\tMS. Freiburg=im=Breisgau, UB 490 ;","<<c>>\tMS. Freiburg=im=Breisgau, StA H 163 ;","<<c>>\tMS. Gaesdonck, KlosterB 16 ;","<<c>>\tMS. Gent, UB 966 ;","<<c>>\tMS. Gent, UB 1305 ;","<<c>>\tMS. Gent, UB 1344 ;","<<c>>\tMS. Giessen, UB 695 ;","<<c>>\tMS. Göttingen, UB theol. 285 ;","<<c>>\tMS. Göttingen, UB theol. 292 ;","<<c>>\tMS. Hamburg, SuUB theol. 1890 ;","<<c>>\tMS. Hamburg, SuUB theol. 2057 (collection &Paradisus anime intelligentis& de 64 sermons dont la moitié sont de $Meister ECKHART$) ;","<<c>>\tMS. Hamburg, SuUB theol. 2194 ;","<<c>>\tMS. Heidelberg, UB Pal. germ. 28 ;","<<c>>\tMS. Heidelberg, UB Pal. germ. 105 ;","<<c>>\tMS. Heidelberg, UB Pal. germ. 418 ;","<<c>>\tMS. Heidelberg, UB Pal. germ.537 ;","<<c>>\tMS. Heidelberg, UB Salem VIII 77 ;","<<c>>\tMS. Kaliningrad, Obl. B. 896 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB St. Blasien 84 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB St. Georgen 79 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB St. Georgen 90 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB St. Peter 85 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB St. Peter 192 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB Wonnenthal 16 ;","<<c>>\tMS. Kassel, StuLB theol. 11 ;","<<c>>\tMS. Kassel, StuLB theol. 12 ;","<<c>>\tMS. Kassel, StuLB theol. 94 ;","<<c>>\tMS. Köln, StA G B 4° 32 ;","<<c>>\tMS. Köln, StA G B 8° 69 ;","<<c>>\tMS. Koblenz, GymnB 43 ;","<<c>>\tMS. Leiden, BU Ltk. 327 ;","<<c>>\tMS. Leipzig, UB 559 ;","<<c>>\tMS. Mainz, StB 51 ; ","<<c>>\tMS. Mainz, StB 221 ;","<<c>>\tMS. Mainz, StB 322 ;","<<c>>\tMS. Melk, StiftsB 371 ;","<<c>>\tMS. Melk, StiftsB 586 ;","<<c>>\tMS. Melk, StiftsB 615 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 64 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 116 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 133 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 172 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 214 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 215 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 218 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 292 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 346 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 365 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 388 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 411 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 447 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 455 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 463 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 627 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 628 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 636 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 702 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 750 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 778 ,","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 783 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 784 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 800 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 818 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 839 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 861 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 4715 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 4880 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 4482 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 5233 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 5249-64 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. IV 29 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. IV 37 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. IV 40 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 43l ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 43z ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 46h ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 55 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 56 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 57 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 58 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 59 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 91 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VII 34 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, Germ. NMus. 2261 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, Germ. NMus. 22936 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, Germ. NMus. 80 18537 (fragment) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Lib. Laud misc. 479 (collection &Paradisus anime intelligentis& de 64 sermons dont la moitié sont de $Meister ECKHART$) ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF allemand 125 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF allemand 222 ;","<<c>>\tMS. Praha, NK (UK) XVI F 1 ;","<<c>>\tMS. Praha, NK (UK) XVI G 25 ;","<<c>>\tMS. Reading, UL 132 (olim Broumov-Braunau in Böhmen Dr. Eduard-Langersche B. 466) ;","<<c>>\tMS. Salzburg, St Peter StiftsB IV b 20 ;","<<c>>\tMS. Salzburg, UB V 3 H 148/6 ;","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, StiftsB 955 ;","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, StiftsB 965 ;","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, StiftsB 966 ;","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, StiftsB 972A ;","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, StiftsB 1015 ;","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, StiftsB 1033","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, StiftsB 1066 ;","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, StiftsB 1067 ;","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, Bischöfliche B. 1854 ;","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, Bischöfliche B. 1917 :","<<c>>\tMS. Sankt=Gallen, Bischöfliche B. 1919 ;","<<c>>\tMS. Strasbourg, BM A 98 ;","<<c>>\tMS. Strasbourg, BM germ. 810 (transcription moderne du MS. A 100 perdu) ;","<<c>>\tMS. Strasbourg, BM germ. 2715 ;","<<c>>\tMS. Strasbourg, BM germ. 2795","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB H B I Ascet. 6 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB H B I Ascet. 203 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB Bibl. 2° 33 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB Brev. 4° 88 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 2°155 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 2°283 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 4°50 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 4°52 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 4°88 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 8°13 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 8°18 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 8°19 ;","<<c>>\tMS. Trier, StB 303 ;","<<c>>\tMS. Trier, StB 769 ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB 2728 ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB 2739 ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB 2757 ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB 2845 ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB 15383 ;","<<c>>\tMS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 1066 ;","<<c>>\tMS. Wolfenbüttel, HAB Helmst. 1213 ;","<<c>>\tMS. Würzburg, UB M ch. f. 66 ;","<<c>>\tMS. Würzburg, UB M ch. q. 151 ;","<<c>>\tMS. Wroclaw, Diöz. A.21 ;","<<c>>\tMS. Zürich, ZentralB A 131 ;","<<c>>\tMS. Zürich, ZentralB C 76/290 ;","<<c>>\tMS. Zürich, ZentralB C 108 ;","<<c>>\tMS. Zürich, ZentralB C 127 ;","<<c>>\tMS. Zürich, ZentralB Car. C 143.","<<cc>>   Inc. : \"Wir lessen in dem heiligen êvangelio, daz unser here gienc in den tempel und was ûzwerfende …\".","<<d>>\tEd. *Basel %1521% ;","<<d>>\tEd. *Basel %1522% ;","<<d>>\tEd. *Köln %1543% ;","<<d>>\tEd. *Leipzig %1498%.","<<i>>\tIn PFEIFFER (F.), &Deutsche Mystiker des XIV Jahr.&, Leipzig, 1875, (113 sermons) ;","<<i>>\tIn SIEVERS, &Zeitschrift für deutsch. Altert.&, XXVI, 373-439 ;","<<i>>\tIn QUINT (J.), STEER (G.) et al., &Meister Eckharts Predigten&, (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung I Die deutschen Werke, I-IV en 7 vol.), Stuttgart, 1958-2003 (en cours d’achèvement) ;","<<i>>\tIn O’C WALSHE (M.), éd., &The Complete Mystical Works of Meister Eckhart. I. The Sermons&, New York, 1991, rééd. McGINN (B.), 2007 (trad. anglaise) ;","<<i>>\tIn LIBERA (A. de), & Maître Eckhart. Traités et sermons&, Paris, 1995 [1993], trad. française ;","<20a19>  &Liber Benedictus Deus . I, Daz buoch der goetlichen trostunge&","<r>\tKAEPPELI 991 I.","<<b>>   ?%1305% (ou %1308%, ou %1313%) .","<<c>>   MS.?","<<cc>>   Inc. : \"Benedictus Deus et Pater D.N.I.C...\" .","<<e>>    Dédié à $AGNES, reine de £Hongrie$ .","<<i>>    In STRAUCH (Ph.), &Meister Eckharts Buch der göttlichen Tröstung&, Bonn, 1910 ;","<<i>>    In QUINT (J.), &Meister Eckharts Traktate : Liber Benedictus ; Die rede der underscheidunge ; Von abegescheidenheit&,  (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung I Die deutschen Werke, V) Stuttgart, 1963, 1-105 (texte), 471-497 (traduction).","<20a20>  &Liber Benedictus Deus . II, Von dem edeln menschen&","<r>\tKAEPPELI 991 II.","<<b>>  ?","<<c>>   MS. ? .","<<cc>>  Inc. : \"","<<i>>\tIn PFEIFFER (F.), &Deutsche Mystiker... II&, Leipzig, 1875 ;","<<i>>\tIn QUINT (J.), &Meister Eckharts Traktate : Liber Benedictus ; Die rede der underscheidunge ; Von abegescheidenheit&,  (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung I Die deutschen Werke, V) Stuttgart, 1963, 106-136 (texte), 498-504 (traduction).","<20a21>  &Die rede der underscheidunge&","<r>\tKAEPPELI 992.","<<b>>   ?","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 90 :","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 1130 :","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 697 :","<<c>>\tMS. Bruxelles, KBR 14716 ;","<<c>>\tMS. Den=Haag, KB 73 H 21 ;","<<c>>\tMS. Einsideln, StiftsB 770 (1261) ;","<<c>>\tMS. Frankfurt-am-Main, StuUB Praed. 159 ;","<<c>>\tMS. Gent, UB 1320 ;","<<c>>\tMS. Giessen, UB 693 ;","<<c>>\tMS. Greifswald, B. Nikolaikirche XXVII E 104 ;","<<c>>\tMS. Hamburg, SuUB Convent V ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB Lichtenthal 87 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB St. Blasien 84 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB St. Georgen 79 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, BLB St. Georgen 90 ;","<<c>>\tMS. Marburg, UB Mascr. 54 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 218 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 4482 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 4715 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. IV 41 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. IV 43b ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VII 38 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VII 62 ;","<<c>>\tMS. Praha, NK (UK) Cheb 45/330 (9) ;","<<c>>\tMS. Praha, NK (UK) XVI F 1 ;","<<c>>\tMS. Praha, NK (UK) XVI G 25 ;","<<c>>\tMS. Salzburg, St Peter StiftsB b V 40 ;","<<c>>\tMS. Zeitz, DomherrenB Fagm. 98.","<20a22>  &Von abgescheidenhet&","<r>\tKAEPPELI 993.","<<b>>   ?","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 32 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 4° 34 ;","<<c>>\tMS. Augsburg, UB (Fürstlich Oettingen-Wallersteinische) III 1 8° 23 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 4° 191 ;","<<c>>\tMS. Berlin, SBB germ. 8° 378 ;","<<c>>\tMS. Basel UB B 1X 15 ;","<<c>>\tMS. Braunau in Böhmen [Broumov], olim Dr. Eduard-Langersche B. M 702 ;","<<c>>\tMS. Dessau, UuLB Georg 4° 44 ;","<<c>>\tMS. Donaueschingen, HofB 106 ;","<<c>>\tMS. Göttingen, UB theol. 292 ;","<<c>>\tMS. Graz, UB 4° I 910 ;","<<c>>\tMS. Karlsruhe, LB St Peter 44 ;","<<c>>\tMS. Köln, StA ?","<<c>>\tMS. Koblenz, GymnB 43 ;","<<c>>\tMS. Liège, BU Wittert 56 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 292 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 627 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 628 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 778 ;","<<c>>\tMS. München, BSB germ. 839 ;","<<c>>\tMS. Melk, StiftsB 235 (639) ;","<<c>>\tMS. Melk, StiftsB 881 (Q 10) ;","<<c>>\tMS. Melk, StiftsB 1389 (72 [B 37]) ;","<<c>>\tMS. Münster, UB ?","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 55 ;","<<c>>\tMS. Nürnberg, StB cent. VI 57 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF allemand 125 ;","<<c>>\tMS. Salzburg, UB V 3 H 148/6 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB H B I Ascet. 203 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 2°283 ;","<<c>>\tMS. Stuttgart, Württ. LB theol. Philos. 8°13. ","<<cc>>   Inc. :\"Ich hân der geschrift vel gelesen, beidiu von den heidenischen …”","<<i>>    In QUINT (J.), &Meister Eckharts Traktate : Liber Benedictus ; Die rede der underscheidunge ; Von abegescheidenheit&, (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung I Die deutschen Werke, V) Stuttgart, 1963, 377-468 (texte), 539-547 (traduction).","<20a23>   &Réponse à des propositions incriminées dans le \"Benedictus Deus\" et d’autres oeuvres)&","<r>\tKAEPPELI 989 ; BECCARISI 16.","<<b>>   %1326% (26 septembre, à *Cologne) .","<<c>>   MS. Soest, StB 33 b, f. 1-4 et 13-14 (colophon = conclusion).","<<cc>>\tInc. : \"Ego frater Ekardus O.P. prefatus respondeo : Primo protestor ...\" (réponse) ;","<<cc>>\tInc. : \"Postremo notandum quod licet in quolibt articulorum quos ego predicavi …” (colophon = conclusion).","<<i>>\tTHÉRY (G.), Édition critique des pièces relatives au procès d’Eckhart contenues dans le manuscrit 33b de la Bibliothèque de Soest, &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, I, 1926, 185-205 et 205-207 (http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k180003) ;","<<i>>\tIn KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000.","<<i>>\t/Le manuscrit de Soest contient, dans le désordre des documents qui ont précédé le procès proprement dit de $Meister ECKHART$ qui s’est déroulé en janvier-février %1327% ; la première partie est le procès-verbal notarial de la séance du 26 septembre %1326% où $Meister ECKART$ répond aux 49 objections qui lui sont faites (15 extraites du &Benedictus Deus&, 6 venant d’une réponse qu’il a faite précédemment, 12 extraites de son &Commentaire sur la Genèse& et 16 provenant des sermons) ; les 49 objections suivent dans le manuscrit (f. 4-7) après donc la réponse, elle-même précédée d’un préambule. Le manuscrit comporte ensuite ldes 59 propositions extraites des sermons en langue allemande avec les réponses, puis vient un colophon qui est en fait la conclusion par $Meister ECKHART$ de la séance ud 26 septembre et n’a rien à voir avec les 59 propositions sur lesquelles voir ci-dessous.","<20a24>   &(59 propositions extraites des sermons avec ses réponses)&","<r>\tKAEPPELI 989 ; BECCARISI 16.","<<b>>   %1326% (après le 26 septembre).","<<c>>   MS. Soest, StB 33 b, f.7-13.","<<cc>>\tInc. : \"Articuli qui sequuntur, continentur in quodam rotulo michi exhibito, postquam responderam articulis jam supra positis. Sciendum autem …”.","<<i>>\tTHÉRY (G.), Édition critique des pièces relatives au procès d’Eckhart contenues dans le manuscrit 33b de la bibliothèque de Soest, &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, I, 1926, 208-268  (http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k180003) ; ","<<i>>\tIn KOCH (J.), GEYER (B.), SEEBERG (E.) et STURLESE (L.), &Magistri Echardi Collatio in Libros Sententiarum ; Quaestiones Parisienses ; Sermo Paschalis a. 1294 Parisius habitus ; Acta et regesta vitam magistri Echardi illustrantia ; Processus contra magistrum Echardum ; Magistri Echardi responsio ad articulos sibi impositos de scriptis et dictis suis& (Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke, Abteilung II: Die lateinischen Werke, V) Stuttgart, 1936-2000.","<<i>>\t/C’est une autre série d’objections, qui n’émane pas des mêmes commissaires, mais elles ont été aussi communiquées à $JEAN XXII$ et deux d’entre elles sont condamnées dans la bulle &In agro Dominico&.","<20a25>   &(Propositions extraites des sermons en vernaculaire avec les réponses article par article)&","<<b>>   ap.%1326% (26 septembre) .","<<c>>   MS. Soest, StB 33 b.","<<c>>   /Pièce de son procès.","<<cc>>   Inc. : \"Articuli qui sequuntur continentur in quodam rotulo mihi exhibito...\" .","<<i>> THÉRY (G.), Édition critique des pièces relatives au procès d’Eckhart contenues dans le manuscrit 33b de la Bibliothèque de Soest, &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, I, 1926, 208-268.","<20a26>   &(Protestations et appel au Saint-Siège)&","<<b>>   %1327% (14 janvier, à *Cologne).","<<c>>   MS. ? .","<<c>>   /Pièce de son procès.","<<cc>>   Inc. : \"In nomine Domini amen . Anno nativitatis ejusdem 1327, indictione 10a, mensis januarii die 24a in presentia...\" .","<<i>>    In PREGER (W.), &Geschichte der deutschen Mystik&, 1874, I, 471-474 ;","<<i>>    In DENIFLE, &Archiv&, II, 627-630.","<20a27>   &(Protestation-rétractation devant le peuple)&","<<b>>   %1327% (13 février, à *Cologne).","<<c>>   MS. ? .","<<c>>   /Pièce de son procès.","<<cc>>   Inc. : \"In nomine Domini, Amen . Noverint universi hoc praesens instrumentum publicum visuri ...\" .","<<i>>    In PREGER (W.), &Geschichte der deutschen Mystik&, 1874, I, 475-476 ;","<<i>>    In DENIFLE, &Archiv&, II, 630-633.","<<i>>\t/Protestation lue en latin par $Meister ECKHART$ et traduite en allemande mot à mot par son secrétaire $Conradus de HALBERSTADT$.","C      BIBLIOGRAPHIE","<99a>\t DTC: (VERNET) ;","<99a>\tUEBERWEG: 553 561-571 779 ;","<99a>\tLTK: III 1939 645-649 (H. FISCHER);","<99a>\tKAEPPELI: II 354-358 ;","<99a>\tCUP: II, 148, 322 ;","<99b> AXTERS (St.G.), &Bibliotheca Dominicana Neerlandica Manuscripta&, Louvain, 1970, 64, 138-152, 312sq. et 322sq. ;","<99b>\tBECCARISI (A.), Eckharts’s Latin Works, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 85-124 ;","<99b> BEHAGHEL (O.), Zur Kritik von Meister Eckhart, &Beiträge z. Gesch. d. deutschen Sprache und Litter.&, 1908, 530sq ;","<99b>\tBEYER DE RYKE (B.), &Maître Eckhart, une mystique du détachement&, Bruxelles, 2000 ;","<99b>\tBEYER DE RYKE (B.), &Maître Eckhart&, Paris, 2004","<99b>\tBROWNE (P.), Die neueren Eckhart-Forschungen, &Scholastik&, III, 1928, 557-571;","<99b>\tBRUNNER (F.), &Maître Eckhart&, Paris, 1969 ;","<99b>\tBRUNNER (F.), &Études sur Maître Eckhart&, Paris, 2012 ;","<99b>\tDENIFLE (H.), &Archiv f.Literatur- und Kirchengeschichte des Mittelalters&, II, 1886, 417-652 et 672-687 ; ","<99b>\tDIERKENS (A.) et BEYER DE RYKE (B.), Maître Eckhart et Jan van Ruusbroec. Études sur la mystique \"rhéno-flamande\" (XIIIe-XIVe siècle), (Problèmes d'histoire des religions, 14) Bruxelles, 2004 ;","<99b>\tECK (S.), &Initiation à Maître Eckart, \"Jetez-vous en Dieu\", Paris, 2000 ;Encyclopédie des mystiques rhénans d'Eckhart à Nicolas de Cues et leur réception - L'apogée de la théologie mystique de l'Église d'Occident&, Paris, 2011 ;","<99b>\tEVANS, &The works of Meister Eckhart&, Londres 1926-1931, I, 49-95 et II, 45-65 ;","<99b>\tGOTTSCHALL (D.), Eckhart’s German Works, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 137-184 ;","<99b>\tHACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013 ; ","<99b>\tJARCZYK (G.) et LABARRIERE (P.-J.), &Maître Eckhart ou l'Empreinte du désert&, Paris, 1995 ;","<99b>\tKAEPPELI (Th.), Praedicator monoculus, &A.F.P.&, XXVII, 1957, 120-167 ;","<99b>\tKAEPPELI (Th.), Eine Kölner Handschrift mit lat. Eckhart- Exzerpten, &A.F.P.&, XXXI, 1961, 204-212 ;","<99b> KOCH (J.), Kritische studien zum Leben Meister Eckharts, &A.F.P.&, 1959, 5-51 ;","<99b>\tLAURENT (M.-H.), Autour du procès de Maître Eckhart, &Divus Thomas&, IIIe ser.; 13, 1936, 331-348 et 430-447 ;","<99b>\tLIBERA (A. de), Le Problème de l’être chez Maître Eckhart. Logique et métaphysique de l’analogie, &Cahiers de la Revue de théologie et de philosophie&, 4, 1980 ;","<99b>\tLIBERA (A. de) et ZUM BRUNN (É.), & Maître Eckhart. Métaphysique du Verbe et théologie négative&, (Bibliothèque des Archives de Philosophie, 42) Paris, 1984 ;","<99b>\tLIBERA (A. de), &La Mystique rhénane. D’Albert le Grand à Maître Eckhart, Paris, 1994 [1984] ;","<99b>\tLIBERA (A. de), & Eckhart, Suso, Tauler ou la Divinisation de l’homme, Paris, 1996 ;","<99b>\tLIBERA (A. de), &Maître Eckhart et la mystique rhénane&, Paris, 2010 [1999] ; ","<99b>\tLOSSKY (W.), &Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart&, Paris, 1973 ;","<99b> NIX (U.) et ÖCHSLIN (R.), &Meister Eckhart der prediger. Festchrift zum Eckhart-Gedenkjahr&, Freiburg, 1960 ;","<99b> PAHNCKE (M.), &Untersuchungen zu den deutschen Predigten Meister Eckharts&, Halle 1905 ;","<99b>\tPALAZZO (A.), Eckhart Islamic and Jewish Sources: Avicenna, Avicebron and Averroes, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 253-298 ; ","<99b>\tPASQUA (H.), &Maître Eckhart. Le procès de l'Un&, Paris, 2006 ;","<99b>\tPFEIFFER (F.), &Deutsche Mystiker des XIV Jahr.&, Leipzig, 1875, II ;","<99b>\tRUH (K.), &Initiation à Maître Eckhart, Théologien, prédicateur, mystique&, Paris, 1997 ;","<99b> QUINT (J.), &Die Überlieferung der deutschen Predigten Meister Eckharts&, Bonn 1932 ;","<99b> SCHALLER (T.), Die Meister-Eckhart-Forschubg von der Jahrhundertwende bis zum Gegenwart, &Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie&, XV, 1968, 262-316, 403-426 et XVI, 1969, 22-39 ; ","<99b>\tSCHUMANN (R.), &Maître Eckhart ou la Joie Errante&, Paris, 1972 ;","<99b>\tSENNER (W.), Meister Eckhart’s Life, Training, Career and Trial, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 7-84 ;","<99b> SPAMER (A.), &Zur Ueberlieferung der Pfeiffer'schen Eckharttexte&, Halle 1909, 307-420 ;","<99b>\tSKUTELLA (F.), Beiträge zur Kristischen Ausgabe deutscher Predigten M. Eckarts, &Zeitschr. deutsches Altert. Deutsche Litteratur&, 1931, 68, 69-78 ;","<99b>  STAMMLER (W.) et LANGOSCH (K.), &Die deutsche Literatur des Mitelalters. Verfasserlexikon&, I, 1933, 495-502 et V, 1955, 163-171 ;","<99b>\tSTEER (G.) et STURLESE (L.), &Lectura Eckhardi. Predigten Meister Eckharts von Fachgelehrten gelesen und gedeutet&, Stuttgart-Berlin-Cologne, 1998 ;","<99b>\tSTIRNIMANN (H.) et IMBACH (R.), éds., &Eckardus Theutonicus, homo doctus et sanctus. Nachweise und Berichte zum Prozess gegen Meister Eckhart& (Dokimion 11, Nouveaux suppléments à la &Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie&, Fribourg, 1992 ;","<99b>\tSTURLESE (L.), éd., &Studi sulle fonti di Meister Eckhart&, Fribourg, 2008 ;","<99b>\tSTURLESE (L.), Eckhart as Preacher, Administrator, and Master of the Sentences. From Erfurt to Paris and Back; 1294-1313. The Origins of the &Opus Tripartitum&, dans HACKETT (J.M.), &A companion to Meister Eckhart&, Leyde, 2013, 125-136 ; ","<99b> THÉRY (G.), Contribution à l'histoire du procès d'Eckhart, &Vie spirituelle&, supplément 9, 1923-1924, 93-119 et 164-183 , 12, 1925, 189-187 ; 13, 1926, 49-95 ; 14, 1926, 45-65 ;","<99b> THÉRY (G.), Édition critique des pièces relatives au procès d’Eckhart contenues dans le manuscrit 33b de la Bibliothèque de Soest, &Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen-âge&, I, 1928, 129-268 ;","<99b>\tVANNIER (M.-A.), Création et négativité chez Eckhart, &Revue des sciences religieuses&, 67 (4), 1993, 51-67 ;","<99b>\tVANNIER (M.-A.), La connaissance de soi chez Augustin et Eckhart, &La France latine&, 132, 2001, 15-37 ;","<99b>\tVANNIER (M.-A.), &La naissance de Dieu dans l’âme chez Eckhart et Nicolas de Cues&, Paris, 2006 ;","<99b>\tVANNIER (M.-A.), &La Prédication et l'Église chez Maître Eckhart et Nicolas de Cues&, Paris, 2008 ;","<99b>\tVANNIER (M.-A.), &La Trinité chez Eckhart et Nicolas de Cues&, Paris, 2009 ;","<99b>\tWINKLER (N.), &Von der wirkenden und möglichen Vernunft. Philosophie in der volksprachingen Predigt nach Meister Eckhart&, Berlin, 2013. ZUM BRUNN (E.), éd., &Voici maître Eckhart&, Grenoble, 1994.","<99c>\thttp://www.maître.eckhart.free.fr ","<99c>\thttp://www.eckhart.de  ","<99c>\tMIRABILE (MEL) : http://www.mirabileweb.it/","<99c>\t STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction : Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 9/09/2015)."]}