{"_id":"5de690f67b945ca77ef11a9a","reference":"11706","identity":{"name":[{"value":"THADDAEUS Florentinus","meta":{}}],"nameVariant":[{"value":"$Thaddeus FLORENTINUS$","meta":{"names":["Thaddeus FLORENTINUS"]}},{"value":"$Thaddaeus de FLORENTIA$","meta":{"names":["Thaddaeus de FLORENTIA"]}},{"value":"$Thadée de FLORENCE$","meta":{"names":["Thadée de FLORENCE"]}},{"value":"$Taddeo ALDEROTTI$.","meta":{"names":["Taddeo ALDEROTTI"]}},{"value":"$Taddeo ALDEROTO$.","meta":{"names":["Taddeo ALDEROTO"]}}],"shortDescription":[{"value":"Médecin","meta":{}}],"datesOfLife":[{"value":"%1223-1295%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1223},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1295}}]},"comment":["\t/Il est enterré dans l’église du couvent (franciscain) de £Bologne"]}],"datesOfActivity":[{"value":"%1245-1295%","meta":{"dates":[{"type":"INTERVAL","startDate":{"type":"SIMPLE","date":1245},"endDate":{"type":"SIMPLE","date":1295}}]}}],"activityMediane":[{"value":"%1270%","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1270}]}}],"gender":[{"value":"male","meta":{"isComment":false,"isLink":false}}],"status":[{"value":"Extérieur","meta":{}}]},"origin":{"birthPlace":[{"value":"Italie (Toscane : ?Florence).","meta":{"places":["Italie","Toscane","Florence"]}}],"diocese":[{"value":"Diocèse de Florence ?","meta":{"institutions":["Florence"]}}]},"relationalInsertion":{"socialClassOrigin":[{"value":"Commun ;","meta":{},"comment":["\t/Il naît dans une famille pauvre, ce qui retarde le début de ses études"]}]},"curriculum":{"university":[{"value":"Bologne ;","meta":{"places":["Bologne"]}}],"grades":[{"value":"Maître ?","meta":{}}]},"professionalCareer":{"universityFunction":[{"value":"Bologne (professeur de médecine dès %1260%).","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1260}],"places":["Bologne"]}}],"medicine":[{"value":"Médecin célèbre.","meta":{},"comment":["\t/Il a été appelé au chevet d’$HONORIUS IV$ pour sa dernière maladie."]}]},"textualProduction":{"medicineOpus":{"value":"Auteur actif dans le champ médical :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&In Isagoge Honein ibn Isaac, Johannitii&","meta":{"titles":["In Isagoge Honein ibn Isaac, Johannitii"]}}],"titleVariant":[{"value":"&Expositio in subtilissimum Ioannitii Isagogarum libellum&","meta":{"titles":["Expositio in subtilissimum Ioannitii Isagogarum libellum"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 6 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cesena, BC Malatest. D XXVI 1 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2366, f. 48-93.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Quoniam compendiosa et lucida brevitate audientium...\".","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Venezia %1527%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1527}],"places":["Venezia"]}}],"mainTitle":"In Isagoge Honein ibn Isaac, Johannitii"},{"title":[{"value":"&Expositio in Avicenne Canononem medicinae&","meta":{"titles":["Expositio in Avicenne Canononem medicinae"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Kraków B. Jagiell. 781 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1246.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Finita prima fen in qua princeps Aboali...\".","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Venezia %1523% in $AVICENNE$.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1523}],"names":["AVICENNE"],"places":["Venezia"]}}],"editorialWork":[{"value":"Commentaire sur l’œuvre d’$AVICENNE$.","meta":{"names":["AVICENNE"]}}],"mainTitle":"Expositio in Avicenne Canononem medicinae"},{"title":[{"value":"&Recollectiones super I° Galieni de crisi&","meta":{"titles":["Recollectiones super I° Galieni de crisi"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 4451, f. 89-101.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Optimus medicus est iste antecedens...\".","meta":{}}],"editorialWork":[{"value":"Commentaire sur $GALIEN$.","meta":{"names":["GALIEN"]}}],"mainTitle":"Recollectiones super I° Galieni de crisi"},{"title":[{"value":"&Libellus medicinalis ad conservationem sanitatis&","meta":{"titles":["Libellus medicinalis ad conservationem sanitatis"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Milano, B. Ambros. I 108 su, f. 32.","meta":{}},{"value":"MS. Roma, B. Angelica 1376, f. 32v-36 ;","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ecce tibi scribo et narro ...\".","meta":{}}],"mainTitle":"Libellus medicinalis ad conservationem sanitatis"},{"title":[{"value":"&Expositiones super librum Tegni Galieni&","meta":{"titles":["Expositiones super librum Tegni Galieni"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 6 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cesena, BC Malatest. D XXVI 1 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 4464, f. 1-71.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Quoniam omne bonum desurum est a patre...\" (impr.) ;","meta":{}},{"value":"Inc. : \"Subjectum hujus libri est corpus humanum sanabile...\" (MS. ?).","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Napoli %1522%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1522}],"places":["Napoli"]}},{"value":"/Le texte imprimé et le texte manuscrit sont différents ; il n' est pas dit par $Palémon GLORIEUX$ lequel des deux est de $Thadée de FLORENCE$.","meta":{"names":["Palémon GLORIEUX","Thadée de FLORENCE"]}}],"editorialWork":[{"value":"Commentaire sur $GALIEN$.","meta":{"names":["GALIEN"]}}],"mainTitle":"Expositiones super librum Tegni Galieni"},{"title":[{"value":"&Expositio in arduum Aphorismorum Hippocratis volumen&","meta":{"titles":["Expositio in arduum Aphorismorum Hippocratis volumen"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Cambrai, BM 895","meta":{}},{"value":"MS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 6 ;","meta":{}},{"value":"MS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. O 63, f. 1-116v ;","meta":{}},{"value":"MS. München, BSB Clm 13014, f. 1-82 (date de %1282%) ;","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1282}]}},{"value":"MS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 720, f. 159-209v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Inquit Ptolomeus, qui scientiam vivificavit...\".","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Firenze %1527%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1527}],"places":["Firenze"]}}],"editorialWork":[{"value":"Commentaire sur $HIPPOCRATE$.","meta":{"names":["HIPPOCRATE"]}}],"mainTitle":"Expositio in arduum Aphorismorum Hippocratis volumen"},{"title":[{"value":"&Expositio divinum Hipocratis Pronosticorum volumen&","meta":{"titles":["Expositio divinum Hipocratis Pronosticorum volumen"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 6 ;","meta":{}},{"value":"MS. Cesena, BC Malatest. D XXVI 1.","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Venezia %1527%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1527}],"places":["Venezia"]}}],"editorialWork":[{"value":"Commentaire sur $HIPPOCRATE$.","meta":{"names":["HIPPOCRATE"]}}],"mainTitle":"Expositio divinum Hipocratis Pronosticorum volumen"},{"title":[{"value":"&Comm. Hipocratis Regimen acutorum&","meta":{"titles":["Comm. Hipocratis Regimen acutorum"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Nostis enim quod neque hoc neque aliud...\".","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. ? %1527%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1527}]}}],"editorialWork":[{"value":"Commentaire sur $HIPPOCRATE$.","meta":{"names":["HIPPOCRATE"]}}],"mainTitle":"Comm. Hipocratis Regimen acutorum"},{"title":[{"value":"&De conservanda sanitate&","meta":{"titles":["De conservanda sanitate"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Quoniam passibilis ac mutabilis existit humani corporis conditio...\".","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Bologne, %1477%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1477}],"places":["Bologne"]}}],"mainTitle":"De conservanda sanitate"},{"title":[{"value":"&Consilia&","meta":{"titles":["Consilia"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}},{"value":"/Le livre contient 156 consultations.","meta":{}}],"language":[{"value":"Italien.","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Basel, UB D. I. 18, f. 11-14v ;","meta":{}},{"value":"MS. Bologna, BU 1418 (lat. 720) ;","meta":{}},{"value":"MS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 3 ;","meta":{}},{"value":"MS. Innsbruck, UB 422 ;","meta":{}},{"value":"MS. London, B.L. Harley 5286 ;","meta":{}},{"value":"MS. Milano, B. Trivulz. 712, f. 1-72v ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2418 ;","meta":{}},{"value":"MS. Worcester, Cath. Lib. 2794, f. 239v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Ad fluxum sanguinis narium... Quoniam cujuslibet aegritundis cura...\".","meta":{}}],"modernEdition":[{"value":"In NARDI (G.M.), &I consilia, trascritti dai codici Vaticano lat. n. 2428 e Malatestiano D XXIV 3 con 4 tavole di reproduzione parziale in facsimile dei testi …&, Turin, 1937.","meta":{"titles":["I consilia, trascritti dai codici Vaticano lat. n. 2428 e Malatestiano D XXIV 3 con 4 tavole di reproduzione parziale in facsimile dei testi …"]}}],"mainTitle":"Consilia"},{"title":[{"value":"&Experimenta&","meta":{"titles":["Experimenta"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. München, BSB Clm 13020, f. 73 ;","meta":{}},{"value":"MS. Paris, BnF latin 6964, f. 117-129 ;","meta":{}},{"value":"MS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1363, f. 172-179v ;","meta":{}},{"value":"MS. Wien, ÖNB 2300, f. 41-51.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Quoniam nihil melius ad veritatis indagationem...\".","meta":{}}],"mainTitle":"Experimenta"},{"title":[{"value":"&De regimine sanitatis&","meta":{"titles":["De regimine sanitatis"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Roma, B. Angelica 1506, f. 46-47v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Dico igitur quod aer ipsius debet...\".","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Bologna %1477%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1477}],"places":["Bologna"]}}],"mainTitle":"De regimine sanitatis"},{"title":[{"value":"&De sanitate&","meta":{"titles":["De sanitate"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Leiden, UB 2011, f. 218-219v.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"Quoniam ac passibilis ac mutabilis existit.\".","meta":{}}],"mainTitle":"De sanitate"},{"title":[{"value":"&Sulla conservazione della salute&","meta":{"titles":["Sulla conservazione della salute"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"language":[{"value":"Itaien.","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. ?","meta":{}}],"editionBefore1700":[{"value":"Ed. Bologna %1477%.","meta":{"dates":[{"type":"SIMPLE","date":1477}],"places":["Bologna"]}}],"versions":[{"latine":[{"value":"&Libellus de servanda sanitate&","meta":{"titles":["Libellus de servanda sanitate"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}}],"manuscrits":[{"value":"MS. Modena, B. Estense e U.lat. 14 (alfa F 1 27) ;","meta":{}},{"value":"MS. Praha, NK XI E 9 (2056) ;","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"versionWork":[{"value":"Traduction latine de l'italien.","meta":{},"comment":["\t//http://www.mirabileweb.it/author/thaddaeus-alderottus-n-1205-1223-m-1295-1303-author/19905 ","\t//http://www.treccani.it/enciclopedia/taddeo-alderotti_(Dizionario-Biografico)/ "]}]}],"dedicaceOrAdress":[{"value":"Pour $Corso DONATI$.","meta":{"names":["Corso DONATI"]}}],"mainTitle":"Sulla conservazione della salute"}]},"political":{"value":"Auteur actif dans le champ politique :","meta":{},"opus":[{"title":[{"value":"&(Traduction italienne de la Summa Alexandrinorum)&","meta":{"titles":["(Traduction italienne de la Summa Alexandrinorum)"]}}],"dateAndPlace":[{"value":"?","meta":{}},{"value":"/Cette version a été utilisée par $Brunetto LATINI$.","meta":{"names":["Brunetto LATINI"]}}],"manuscrits":[{"value":"MS.","meta":{}}],"incipits":[{"value":"Inc. : \"","meta":{}}],"versionWork":[{"value":"Traduction en italien du latin de ce résumé de l’&Éthique à Nicomaque& d’$ARISTOTE$.","meta":{"names":["ARISTOTE"],"titles":["Éthique à Nicomaque"]}}],"mainTitle":"Traduction italienne de la Summa Alexandrinorum"}]}},"bibliography":{"workReferences":[{"value":"GLORIEUX MA: 434 ;","meta":{}},{"value":"WEIJERS: IX, 18 ;","meta":{}}],"bookReferences":[{"value":"BARDUZZI (D.), &Testamento di maestro Taddeo degli Alderotti&, Pise, 1891 ;","meta":{"titles":["Testamento di maestro Taddeo degli Alderotti"]}},{"value":"CARMODY (M.J.), &Li livres dou Tresor de Brunetto Latini&, Berkeley, 1948 ;","meta":{"titles":["Li livres dou Tresor de Brunetto Latini"]}},{"value":"CHANDELIER (J.), &Avicenne et la médecine en Italie : le ‘Canon’ dans les universités (1200-1350)&, (Sciences, techniques et civilisations du Moyen âge à l'aube des Lumières, 18) Paris, 2017 ;","meta":{"titles":["Avicenne et la médecine en Italie : le ‘Canon’ dans les universités (1200-1350)"]}},{"value":"FRATI (L.), Per due antichi volgarizzamenti: II: L'Etica di Aristotele volgarizzata da Taddeo di Alderotto, &Giornale storico delle lettere Italiane&, LXVIII (1916), 192-195 ;","meta":{"titles":["Giornale storico delle lettere Italiane"]}},{"value":"GENTILI (S.), L'Etica' volgarizzata da Tadeo Alderotti (m. 1295). Saggio di commento, &Documenti e Studi sulla Tradizione Filosofica Medievale&, 17, 2008, 249-282 ;","meta":{"titles":["Documenti e Studi sulla Tradizione Filosofica Medievale"]}},{"value":"GENTILI (S.), &L’uomo aristotelico alle origini della letteratura italiana&, Rome, 2013 ;","meta":{"titles":["L’uomo aristotelico alle origini della letteratura italiana"]}},{"value":"LIPPMAN (E.O. Von), Thaddäus Florentinus (Taddeo Alderotti) über den Weingeist, &Archiv für Geschichte der Medizin&, 7 (6), 1914, 379-389 ;","meta":{"titles":["Archiv für Geschichte der Medizin"]}},{"value":"NARDI (B.), L'averroïsmo bolognese nel secolo XIII e Taddeo Alderotto, &Riv. di Storia della filosofia&, 1949, 11-22.","meta":{"titles":["Riv. di Storia della filosofia"]}},{"value":"PINTO (G.), &Taddeo da Fiorenza o la medicina in Bologna nel XIII secolo&, Rome, 1888 ;","meta":{"titles":["Taddeo da Fiorenza o la medicina in Bologna nel XIII secolo"]}},{"value":"SIRAISI (N.), Taddeo Alderotti and Bartolomeo de Varignana on the Nature of Medical Learning, &Isis&, 241, 1977, 27-40 ;","meta":{"titles":["Isis"]}},{"value":"SIRAISI (N.), &Taddeo Alderotti and his pupils : Two Generations of Italian Medical Learning&, Princeton, 1981 ;","meta":{"titles":["Taddeo Alderotti and his pupils : Two Generations of Italian Medical Learning"]}},{"value":"SIRAISI (N.), Pietro d'Abano and Taddeo Alderotti : Two Models of Medical Culture, &Medioevo&, 1&, 1985, 139-162 ;","meta":{"titles":["Medioevo",", 1985, 139-162 ;"]}}],"otherBases":[{"value":"&Dizionario biografico degli Italiani& (Luigi BELLONI et Letizia VERGNANO) :","meta":{"titles":["Dizionario biografico degli Italiani"]}},{"value":"STUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction : Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 26/10/2024).","meta":{}}]},"title":"THADDAEUS Florentinus","link":"/individus/11706-thaddaeusflorentinus","extras":{"activityMediane":1270},"raw":["<1a>\t11706","<1b>\tTHADDAEUS Florentinus","<1c>\t$Thaddeus FLORENTINUS$","<1c>\t$Thaddaeus de FLORENTIA$ ","<1c>\t$Thadée de FLORENCE$ ","<1c>\t$Taddeo ALDEROTTI$.","<1c>\t$Taddeo ALDEROTO$.","<1d>\tMédecin","<1e>\t%1223-1295%","<1e>\t/Il est enterré dans l’église du couvent (franciscain) de £Bologne","<1f>\t%1245-1295%","<1g>\t%1270%","<1k>\tExtérieur ","<2a>\t*Italie (*Toscane : ?*Florence).","<2b>\tDiocèse de £Florence ?","<3a>\tCommun ;","<3b>\t/Il naît dans une famille pauvre, ce qui retarde le début de ses études","<5b>\t*Bologne ;","<5c>\tMaître ?","<7b>\t*Bologne (professeur de médecine dès %1260%).","<7n>\tMédecin célèbre.","<7n>\t/Il a été appelé au chevet d’$HONORIUS IV$ pour sa dernière maladie.","<19>\tOeuvres écrites en latin :","<24>\tAuteur actif dans le champ médical :","<24a1>\t&In Isagoge Honein ibn Isaac, Johannitii&","<<v>>\t&Expositio in subtilissimum Ioannitii Isagogarum libellum&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 6 ;","<<c>>\tMS. Cesena, BC Malatest. D XXVI 1 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2366, f. 48-93.","<<cc>>\tInc. : \"Quoniam compendiosa et lucida brevitate audientium...\".","<<d>>\tEd. *Venezia %1527%.","<24a2>\t&Expositio in Avicenne Canononem medicinae&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Kraków B. Jagiell. 781 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1246.","<<cc>>\tInc. : \"Finita prima fen in qua princeps Aboali...\".","<<d>>\tEd. *Venezia %1523% in $AVICENNE$.","<<f>>\tCommentaire sur l’œuvre d’$AVICENNE$.","<24a3>\t&Recollectiones super I° Galieni de crisi&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 4451, f. 89-101.","<<cc>>\tInc. : \"Optimus medicus est iste antecedens...\".","<<f>>\tCommentaire sur $GALIEN$.","<24a4>\t&Libellus medicinalis ad conservationem sanitatis&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Milano, B. Ambros. I 108 su, f. 32.","<<c>>\tMS. Roma, B. Angelica 1376, f. 32v-36 ;","<<cc>>\tInc. : \"Ecce tibi scribo et narro ...\".","<24a5>\t&Expositiones super librum Tegni Galieni&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 6 ;","<<c>>\tMS. Cesena, BC Malatest. D XXVI 1 ; ","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 4464, f. 1-71.","<<cc>>\tInc. : \"Quoniam omne bonum desurum est a patre...\" (impr.) ;","<<cc>>\tInc. : \"Subjectum hujus libri est corpus humanum sanabile...\" (MS. ?).","<<d>>\tEd. *Napoli %1522%.","<<d>>\t/Le texte imprimé et le texte manuscrit sont différents ; il n' est pas dit par $Palémon GLORIEUX$ lequel des deux est de $Thadée de FLORENCE$.","<<f>>\tCommentaire sur $GALIEN$.","<24a6>\t&Expositio in arduum Aphorismorum Hippocratis volumen&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Cambrai, BM 895","<<c>>\tMS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 6 ;","<<c>>\tMS. Erfurt, Wiss. B. Amplon. O 63, f. 1-116v ;","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 13014, f. 1-82 (date de %1282%) ;","<<c>>\tMS. Oxford, Bodl. Lib. Bodley 720, f. 159-209v.","<<cc>>\tInc. : \"Inquit Ptolomeus, qui scientiam vivificavit...\".","<<d>>\tEd. *Firenze %1527%.","<<f>>\tCommentaire sur $HIPPOCRATE$.","<24a7>\t&Expositio divinum Hipocratis Pronosticorum volumen&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 6 ;","<<c>>\tMS. Cesena, BC Malatest. D XXVI 1.","<<d>>\tEd. *Venezia %1527%.","<<f>>\tCommentaire sur $HIPPOCRATE$.","<24a8>\t&Comm. Hipocratis Regimen acutorum&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. ","<<cc>>\tInc. : \"Nostis enim quod neque hoc neque aliud...\".","<<d>>\tEd. ? %1527%.","<<f>>\tCommentaire sur $HIPPOCRATE$.","<24a9>\t&De conservanda sanitate&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. ","<<cc>>\tInc. : \"Quoniam passibilis ac mutabilis existit humani corporis conditio...\".","<<d>>\tEd. *Bologne, %1477%.","<24a10>\t&Consilia&","<<b>>\t? ","<<b>>\t/Le livre contient 156 consultations.","<<l>>\tItalien.","<<c>>\tMS. Basel, UB D. I. 18, f. 11-14v ;","<<c>>\tMS. Bologna, BU 1418 (lat. 720) ;","<<c>>\tMS. Cesena, BC Malatest. D XXIV 3 ;","<<c>>\tMS. Innsbruck, UB 422 ;","<<c>>\tMS. London, B.L. Harley 5286 ;","<<c>>\tMS. Milano, B. Trivulz. 712, f. 1-72v ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 2418 ;","<<c>>\tMS. Worcester, Cath. Lib. 2794, f. 239v.","<<cc>>\tInc. : \"Ad fluxum sanguinis narium... Quoniam cujuslibet aegritundis cura...\".","<<i>>\tIn NARDI (G.M.), &I consilia, trascritti dai codici Vaticano lat. n. 2428 e Malatestiano D XXIV 3 con 4 tavole di reproduzione parziale in facsimile dei testi …&, Turin, 1937.","<24a11>\t&Experimenta&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6964, f. 100-117 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 4422, f. 58.","<<cc>>\tInc. : \"<24a12>\t&Practica de febribus&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. München, BSB Clm 13020, f. 73 ;","<<c>>\tMS. Paris, BnF latin 6964, f. 117-129 ;","<<c>>\tMS. Città=del=Vaticano, BAV Palat. 1363, f. 172-179v ;","<<c>>\tMS. Wien, ÖNB 2300, f. 41-51.","<<cc>>\tInc. : \"Quoniam nihil melius ad veritatis indagationem...\".","<24a13>\t&De regimine sanitatis&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Roma, B. Angelica 1506, f. 46-47v.","<<cc>>\tInc. : \"Dico igitur quod aer ipsius debet...\".","<<d>>\tEd. *Bologna %1477%.","<24a14>\t&De sanitate&","<<b>>\t?","<<c>>\tMS. Leiden, UB 2011, f. 218-219v.","<<cc>>\tInc. : \"Quoniam ac passibilis ac mutabilis existit.\".","<24a15>\t&Sulla conservazione della salute&","<<b>>\t?","<<l>>\tItaien.","<<c>>\tMS. ?","<<d>>\tEd. *Bologna %1477%.","<<e>>\tPour $Corso DONATI$.","<<k1a1>>\t&Libellus de servanda sanitate&","<<<b>>>\t?","<<<c>>>\tMS. Modena, B. Estense e U.lat. 14 (alfa F 1 27) ;","<<<c>>>\tMS. Praha, NK XI E 9 (2056) ;","<<<cc>>> Inc. : \"","<<<g>>> Traduction latine de l'italien.","<60>\tAuteur actif dans le champ politique :","<60a1>\t&(Traduction italienne de la Summa Alexandrinorum)&","<<b>>\t?","<<b>>\t/Cette version a été utilisée par $Brunetto LATINI$. ","<<c>>\tMS. ","<<cc>>\tInc. : \"","<<g>>\tTraduction en italien du latin de ce résumé de l’&Éthique à Nicomaque& d’$ARISTOTE$.","C\tBIBLIOGRAPHIE","<99a>\tGLORIEUX MA: 434 ;","<99a>\tWEIJERS: IX, 18 ;","<99b>\tBARDUZZI (D.), &Testamento di maestro Taddeo degli Alderotti&, Pise, 1891 ;","<99b>\tCARMODY (M.J.), &Li livres dou Tresor de Brunetto Latini&, Berkeley, 1948 ;","<99b>\tCHANDELIER (J.), &Avicenne et la médecine en Italie : le ‘Canon’ dans les universités (1200-1350)&, (Sciences, techniques et civilisations du Moyen âge à l'aube des Lumières, 18) Paris, 2017 ;","<99b>\tFRATI (L.), Per due antichi volgarizzamenti: II: L'Etica di Aristotele volgarizzata da Taddeo di Alderotto, &Giornale storico delle lettere Italiane&, LXVIII (1916), 192-195 ;","<99b>\tGENTILI (S.), L'Etica' volgarizzata da Tadeo Alderotti (m. 1295). Saggio di commento, &Documenti e Studi sulla Tradizione Filosofica Medievale&, 17, 2008, 249-282 ; ","<99b>\tGENTILI (S.), &L’uomo aristotelico alle origini della letteratura italiana&, Rome, 2013 ;","<99b>\tLIPPMAN (E.O. Von), Thaddäus Florentinus (Taddeo Alderotti) über den Weingeist, &Archiv für Geschichte der Medizin&, 7 (6), 1914, 379-389 ;","<99b>\tNARDI (B.), L'averroïsmo bolognese nel secolo XIII e Taddeo Alderotto, &Riv. di Storia della filosofia&, 1949, 11-22.","<99b>\tPINTO (G.), &Taddeo da Fiorenza o la medicina in Bologna nel XIII secolo&, Rome, 1888 ;","<99b>\tSIRAISI (N.), Taddeo Alderotti and Bartolomeo de Varignana on the Nature of Medical Learning, &Isis&, 241, 1977, 27-40 ;","<99b>\tSIRAISI (N.), &Taddeo Alderotti and his pupils : Two Generations of Italian Medical Learning&, Princeton, 1981 ;","<99b>\tSIRAISI (N.), Pietro d'Abano and Taddeo Alderotti : Two Models of Medical Culture, &Medioevo&, 1&, 1985, 139-162 ;"," <99c>\tMIRABILE : Alessia SCUOR ;","<99c>\t//http://www.mirabileweb.it/author/thaddaeus-alderottus-n-1205-1223-m-1295-1303-author/19905 ","<99c>\t&Dizionario biografico degli Italiani& (Luigi BELLONI et Letizia VERGNANO) :","<99c>\t//http://www.treccani.it/enciclopedia/taddeo-alderotti_(Dizionario-Biografico)/ ","<99c>\tSTUDIUM : http://lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ (Rédaction : Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 26/10/2024)."]}